单词 | front page |
释义 |
复数:front pages n. flyleaf,first page,frontispiece,page,leaf 例句释义: 头版,首页,新半斤八两,头条 1. Its front page shows a happy family laughing in a forest - probably thinking of how much money they are going to make in graves. 封面上画的是一个快乐的家庭在森林里大笑--也许是在想他们将从墓地中赚到多少钱。 bbs.chinadaily.com.cn 2. The front page picture shows paratroopers jumping out of the hatch near Mao County, Chongqing yesterday. 报纸首页的彩图展示的是昨天伞兵在重庆茂县附近上空跳离机舱的一幕。 www.elanso.com 3. Sir Fred's sex life is funny, suggests the Sun, with the front-page banner headline: "Fred the Bed" . 弗雷德爵士的性生活很有趣,太阳报说,他们使用的首页标题是:“弗雷德的床”。 www.ecocn.org 4. Women journalists have fought to get women's concerns out of the "style section" and onto the front page. 女性新闻从业者也争取将对女性关注的新闻从角落中的“时尚篇”移到头版。 www.bing.com 5. User should be able to easily navigate through the forum website from the front page. Front page design should be attractive yet simple. 用户应能够方便地通过论坛网站导航的头版。头版的设计应该是有吸引力而简单。 www.bing.com 6. Surkov once again dropped off the front page, which is perhaps the best gauge of his well-being. 这样,苏尔科夫再次登上头版,这也许是他福祉的最佳指示器。 dongxi.net 7. "There are lots of ways of getting off the front page, " said a salesman, "but sending in the Red Army has got to be the most creative. " 一位销售人员表示,“有许多方法可以让自己免上头版新闻,但让红军出马肯定是最具创意的。” www.ftchinese.com 8. None of these submissions will ever make it to the front page and they'll never get any type of exposure. 这些帖子从来就不能上头条,也永远也不会有机会被人关注。 www.elanso.com 9. There was a day when a newspaper put "Winner of Pulitzer Prize" on the front page, and people flocked to read the Pulitzer Prize story. 某天,一家报纸把“普利策奖得主名单”放在头版,然后一大群人聚集过来读普利策奖获奖新闻。 blog.huangjinping.com 10. The front page has recently been dressed up quite a bit, but throughout most of its history it has had a very plain interface. 最近其主页已经做了很多修饰,过去的界面一直非常朴实。 www.ibm.com 1. All the words uttered in his evening newscast would not fill even the front page of the New York Times. 他在晚间新闻里说的话还不够纽约时报头版的篇幅。 www.bing.com 2. the story was on the front page of every newspaper. 这消息在所有报纸的头版 bbs.ebigear.com 3. Had there been a newspaper in the days of early man, the discovery of fire would have been splashed in the front page. 如果在人类早些时期有报纸的话,那么火的发现必定会刊登在报纸头版显著位置。 www.scidev.net 4. "We must blaze the news across the front page of Mutiny! " said the shabby girl. “我们必须把这个消息登在《反叛》的头版!”衣衫褴褛的姑娘说。 5. I made the front page of my hometown paper that I delivered for six years, you know. 我上了家乡报纸的头版,以前我还送了六年报呢! www.ted.com 6. It was on the front page of every newspaper in the city. 它上了这个城每家报纸的头版 www.ebigear.com 7. Reporters take great pride in their news coverage and front-page news in the only things they seem to aim at. 记者们很为他们的报道自豪,他们的目标就在于发头版消息。 www.tingclass.net 8. If your submission rocks and receives enough Diggs, it is promoted to the front page for the millions of our visitors to see. 如果你提交的链接被顶了足够的次数,它会晋级到首页,这样就会有成千上万的人看到它。 blog.sina.com.cn 9. A photograph of him creating the work appeared on the front page of The Times. 一张他创作时的照片登上了英国《泰晤士报》头版。 www.bing.com 10. On the front page of the paper there was a lead story under the headline "Pig farmer reaps gains from GMO-free soy" . 报纸头版引导文章的标题是“养猪户从非转基因大豆获利”。 blog.sina.com.cn 1. His father was the front-page editor of a local party newspaper and his mother worked for a social service bureau helping the needy. 他的父亲是一家地方党报的要闻版编辑,母亲做社会公益工作,帮助贫困人员。 blog.sina.com.cn 2. "Famous Harry Potter, " said Malfoy. "Can't even go into a bookshop without making the front page. " “著名的哈利波特,”马尔福说,“连进书店都不能不成为头版新闻。” www.kekenet.com 3. In many major newspapers, the lower right-hand side of the front page is reserved for a story that readers would otherwise likely miss. 该报头版右下方会留出一块地方,向人们推荐一些容易忽略的文章。 www.bing.com 4. Well, when I saw this in the front page of the Times, I thought, "Great. Finally something I can relate to. I can sink my teeth into this. " 我看到报纸的这篇头版时,我心里想着,“太好了,总算有类似的东西了。我可以拿出来大讲特讲。” www.ted.com 5. Two days later he received his paper back. On the front page was a large red F with a note that read, `See me after class. 两天后他拿回了报告,第一页上打了一个又红又大的F,旁边还写了一行字:下课后来见我。 www.crazyenglish.org 6. Little signs can show your traffic, like comments, subscriptions or reaching the front page of a site like StumbleUpon. 小的迹象可以表现出你的流量,多得像StumbleUpon公司网站的首页那样的流量。 www.bing.com 7. The news appeared the next day on the front page. 那则消息次日刊登在头版上了。 chinaedu5.com 8. People expect blog posts on the front page of a blog. They expect products on the front page of an ecommerce site. 人们期待博文放在博客的首页,期望电子商务网站的头版都放产品。 www.bing.com 9. "After the new birth peak ends, we may adjust the policy if there is need, " he said in the front-page story. 他在头版新闻中提到,“新出生高峰期结束后,必要时我们会调整政策”。 wenku.baidu.com 10. A few months ago, a Ugandan newspaper ran an antigay diatribe with Mr. Kato's picture on the front page under a banner urging, "Hang Them. " 几个月前,一家乌干达报纸发表了一篇诽谤同性恋的文章,并在首版配上了卡托的照片,下面还有一行标语“绞死他们”。 www.bing.com 1. To encourage girls to participate in the competition, they decided to give out beach mats that look like the front page of the magazine. 为了鼓励姑娘们参与海选,《花花公子》决定发放印成杂志封面的沙滩垫。 www.bing.com 2. Celebrities whose marriages appear on the front page of a magazine are more than twice as likely to get divorced, according to a study. 研究发现,婚礼照片被登上杂志封面的名人离婚的几率要比其他名人高出两倍以上。 www.bing.com 3. One of the variables presented to this template by the Drupal theme system can flag whether the front page is being displayed. Drupal主题系统给这个模板提供的一个变量可以指出主页是否显示。 www.ibm.com 4. Promoted on the front page and tucked at the bottom of Sunday's Metro section, it didn't answer key questions: What caused the fighting? 此事件出现在头版,却被放在了最下端的星期日地铁板块中,而且没有回应那些关键问题:引发争斗的原因是什么? blog.sina.com.cn 5. That superstar descended on a small coastal town, which splashed across the front page of the local newspaper. 那位超级明星突然造访一座海滨小城,第二天这则消息在当地报纸的头版显著刊登。 blog.sina.com.cn 6. The Featured Documents page for each product can be reached from the front page of the IBM Support Web site for that product. 可以通过每个产品的IBMSupport网站首页访问该产品的“特色文档”页面。 www.ibm.com 7. After many lurid front page headlines, he turned up in Belgium having contemplating suicide as a way out of his depression. 在出现在许多的第一版的头条后,他出现在比利时把企图自杀作为他的抑郁症的一种出路。 www.elanso.com 8. Jim Goodnight points to a story on the front page of his Financial Times. He is slightly agitated. 吉姆?古德奈特(JimGoodnight)指着手中英国《金融时报》头版上的一篇报道,神情有点激动。 www.ftchinese.com 9. But then, three years later, the murky details of this operation surface on the front page of The New York Times. 不过,三年之后,这项行动中那些不为人知的细节将出现在纽约时报的头版。 dongxi.net 10. Read what gets onto the front page of Digg and tailor your Digg submissions to people's preferences if you want your story to make it big. 读一读博采网页上开始的和结尾的标题,可以把它作为一个参考,如果你想让你的文章吸引人的话。 www.elanso.com 1. The next day, a picture of Amy and her letter to Santa made the front page of the "News Sentinel. " 第二天,艾米的照片和她写给圣诞老人的信登上了《新闻前哨》的首页。 www.bing.com 2. Republicans can only hope the move pushes Iraq off the front page as they turn their attention to next year's crucial elections . 共和党希望此举只能把它们作为头版对开伊拉克将目光投向明年的关键性选举。 www.bing.com 3. Currently, the front page can only hold 3 products. I'd like for it to hold about 15 products. 目前,在头版只能容纳3个产品。我想把它持有约15种产品。 www.bing.com 4. WHEN he died, John Weinberg did not make the front page of the financial papers. 约翰·温伯格去世的消息并没有出现在财经类报纸的头条版面上。 www.ecocn.org 5. Also, nothing in the way of ads or archival links show up in the right-hand margin of the front page. 同样,首页空白处的所有广告和档案连接都不好用。 www.elanso.com 6. "Calciopoli shock: Palazzi sinks Inter" said the front-page headline of Tuesday's Gazzetta dello Sport. “电话门事件的冲击:帕拉奇搞垮国际米兰”是周二《米兰体育报》的头条标题。 tieba.baidu.com 7. Some leading titles, including the Wall Street Journal, have recently decided to put advertisements on the front page for the first time. 像华尔街日报,龙头报纸们近来都罕见的把广告放登在了首页上。 www.ecocn.org 8. But it was on the front page. Bing produced 256, 000 results and Foundem was the fourth link on the front page. 但是,在前面一页里,Bing查出250,000条结果,Foundem是第四连接到前面页。 www.bing.com 9. But until the total reaches some grim round number, the stories recede from the front page and the top of the evening newscast. 只有总数发展到若干个可怕的数字时,才会撤回晚间新闻的头版头条。 bulo.hjenglish.com 10. In those days it had a front page given over not to big scary headlines, but to small classified ads. 当时《泰晤士报》的头版上并非令人惊恐的标题新闻,而是一些小分类广告。 www.ftchinese.com 1. The first ad appeared at the bottom of the front page in Monday's paper. 哥伦比亚广播公司成为第一个头版广告客户,其广告刊登在5日的报纸头版底部。 www.chinadaily.com.cn 2. A big headline across the front page of Monday's Financial Times summed up the position: "Romer upbeat on economy. " 周一金融时报头版头条标题总结了这样的立场:“Romer对经济状况乐观” www.bing.com 3. The New York Times announced the shocking result in a three-tier, seven-column, front-page headline the next day. 次日,纽约时代周刊以三行七栏的头版头条报道了这一令人震惊的结果。 www.bing.com 4. On the front page of the southern newspaper Guangzhou Daily, the financial crisis does not exist. 在中国南方报纸《广州日报》的头版上,看不到金融危机的影子。 www.ftchinese.com 5. This compares with 6, 000 people a year who "die of" normal flu, without ever making the front page or the ministerial dispatch box. 与此相比,每年有6000人死于普通流感,而这从来没上过头版或者出现在部长公文箱中。 www.bing.com 6. The new journalist was told off by the editor-in-chief, for the readers were averse to the front page story he had written. 总编狠狠地训斥了那位刚上任的记者,因为他采编的头版新闻不受读者的欢迎。 www.wzhz.net 7. A man takes pictures of the front page of a newspaper in front of the White House on May 2. 5月2日白宫前,一名男子拿着一份报纸,首页显示拉登被杀的新闻。 dongxi.net 8. Newsweek featured Twitter messages prominently on the front page of its website during election day. 《新闻周刊》在投票日将Twitter的消息放在首页的显著位置。 www.bing.com 9. I tried this, putting a photo of my dog on the front page of the Financial Times, and video of myself on the front of Television Centre. 我试了这个,把我家狗的照片放到了《金融时报》的首页,还把我自己的视频放到了电视中心大楼的墙上。 www.fanyitie.com 10. If it does really well, it also makes it on to the digg. com home-page, the equivalent of a newspaper's front page. 如果故事实在不错,就会被放在相当于报纸头版的网站的首页。 www.ecocn.org 1. As I write this, there is a story on the front page of The New York Times "Cuts to Head Start Show Challenge of Fiscal Restraint. " 正如我写这篇文章,有一个纽约时报“的头版上的故事”削减总目开始显示财政紧缩的挑战。 bbs.gounahaozi.org 2. This means that if on the front page, the post will be presented if it's not in category 4. 这意味着,如果文章不是在类别4里面,文章会在首页显现。 www.zzbaike.com 3. In the first method based on the front page of the article slide set to hide, to let visitors see FLASH animation of text. 在第一种方法的基础上将首页的滑动条设置为隐藏,让访客看不到FLASH动画下的文字。 www.82g.com.cn 4. The headline on the front page reads "the sun's coming out today" 报纸上的大标题写着“今天太阳出来了” zhidao.baidu.com 5. The members of the PHP Documentation Group are listed on the front page of this manual. 本手册首页列有PHP文档小组成员名单。 www.phpx.com 6. Pixel Groovy is a user-controlled tutorial archive where members decide which tutorials to promote to the front page. PixelGroovy是由用户控制的教程存档网站,完全由用户决定哪些教程会上首页。 www.bing.com 7. The front-page headline of the local Ming Pao Daily News declared: "Filipino police incompetent. " 《明报》头版头条报道:“菲律宾警方失职”。 www.bing.com 8. Blue Nile should change the location of the testimonials and prominently display these on the front page. 蓝色尼罗河应该将奖状链接移到比较醒目的位置上。 dict.veduchina.com 9. The report on this scandal appeared on the front-page of the Washington Post. 这桩丑闻的报道出现在《华盛顿邮报》的头版。 www.ebigear.com 10. I strongly request you to post my views on the front page of Yahoo. 我强烈要求将本人的观点发布于雅虎首页。 www.bing.com 1. Alain Duhamel, a commentator, suggests that these days "'Le Petit Journal' has much more real influence than the front page of Le Monde. " 评论员阿兰杜哈明认为,目前“‘LePetitJournal’的影响力远远大于LeMonde(世界报)的头版头条。” www.ecocn.org 2. The front page of a blog may feature a calendar of dates linked to daily archives. 博客的首页也许会有一个日期,链接到每日的文章。 www.zzbaike.com 3. The questionnaire is in three parts, the front page, part I and part II. Before completing. 调查表共有三部份:首页、第一部份和第二部份。填写调查表前,请參。 www.vtc.edu.hk 4. Hold back the front page! News has just come in of a plane crash at Gatwick. 保留头版!一架飞机在加特威克坠毁的新闻刚刚到达。 www.jukuu.com 5. The report of this event ran the full width of the front page of the newspaper. 对这一事件的报道占满了整个这份报纸首页的宽度。 www.showxiu.com 6. Last night I saw the latest list of disaster areas, but I didn't even see Guizhou province on the front page! 昨晚看到公布的灾害各地的更新列表,首页居然没有贵州省! blog.gxsky.com 7. The scandals made front page news around the globe, but had only a moderate impact on Berlusconi's robust popularity ratings in Italy. 尽管这些丑闻成为世界各地媒体的头条,但对贝卢斯科尼在意大利的高支持率却没造成多大影响。 www.chinadaily.com.cn 8. A German tabloid newspaper put his picture on the front page and called him "the friendly locust" . 一份德国小报把他的照片放在头版,并称其为“友好的蝗虫”。 www.ecocn.org 9. The flashcard exercises, for instance, are scored, and the totals earned by studying and teaching appear on the front page. 比如抽认卡练习得到的分数会被记录下来,在学习和教授中获得的总分会在首页上显示。 dongxi.net 10. The story was splashed across the front page of the newspaper. 这篇报道刊登在报纸头版显著位置。 www.hxen.com 1. Once the content is promoted to the front page, the system's job is done. 一旦内容被推荐至首页,协同过滤系统的工作就算完成了。 www.bing.com 2. The adults in the family like the front page, the editorial page, and the world news section. 家里的大人们喜欢头一版,即社论版,和世界新闻栏。 zhidao.baidu.com 3. The two of us shared the front page of the New York Post, him licking my face appreciatively, under the headline "Icy Plunge Saves Pooch. " 我们两个占据《纽约邮报》头版,标题“寒冷勇跳救犬”下面是斯玛奇感激得舔着我的脸的照片。 www.elanso.com 4. On the other hand, less bloggers are targeting social media on the weekend, so getting to the front page might be a little easier. 另一方面,周末来社会媒体的部落客要比平时少,上头条的机会也就大些。 www.elanso.com 5. I never thought they'd put it in black and white on the front page. 我从未想到他们会在头版把它登出来。 6. Often that means that he'll scan through the front page, looking only at the headlines. 这边意味着他会浏览下你的首页,只看标题。 www.elanso.com 7. The Front page and Posts page cannot be the same value. 首页和文章页面的参数值不能相同。 www.zzbaike.com 8. A few weeks ago, it appeared for the first time on the front page of The Guardian, the 188-year-old British daily. 在几个星期前,它第一次出现在188岁的英国日报《卫报》的首页上。 www.bing.com 9. The story slid off the front page and eventually disappeared from print. 那个故事划过头版头条,最终从印刷品上消失了。 blog.sina.com.cn 10. Integrating the last designs -widget in the front page. 最后设计集成在头版,小部件。 www.bing.com 1. When he announced that 1998 was the warmest year on record, it was front-page news. The only problem is that NASA's "facts" were wrong. 他宣布1998年是有史以来气温最高的一年时,这消息成了头版新闻,问题只出在“太空总署”的“事实”有误。 blog.hjenglish.com 2. That superstar descended on a small coalition, which was splashed across the front page of the local newspaper. 那位超级明星突然造访一座海滨小城,第二天这则消息在当地报纸上的头版显著刊登。 wenku.baidu.com 3. The love story of the film star was splashed over the front page. 这位电影明星的爱情故事登在第一版显著的位置上。 www.websaru.com 4. The previous day, the newspaper's front page had featured a photograph of a mother moose with her baby. 前一天,这份日报的头版刊登了一张母鹿带着小鹿的照片。 www.bing.com 5. One rather popularfeature that's prominent on the front page is free unlimited photo hosting for websites, blogs, emails and auctions. 首页上一个非常流行的卓越特性是,为网站、博客、电子邮件和拍卖提供无限空间图片存储主机。 www.bing.com 6. On June 30th she appeared on the front page of USA Today saying: "I don't want to be a distraction. " 6月30日她出现在《今日美国》的头版,她说:“我不想分散大家的注意力”。 www.bing.com 7. "That could be far more harmful to shareholders than reining in comp for a quarter because it is a front-page issue, " he said. “这对于股东而言,也许要比控制一个季度的薪酬更加要命,会成为报纸的头条消息。”他说。 cn.reuters.com 8. He also wisely said: "Make sure you appear on the front page and not the back pages. " 他也还明智地说:“让你出现在媒体的首页,而不是封底。” newssgo.com 9. the front - page story is about a dog that can ride a bicycle ? it must be the silly season. 这张报纸的头版新闻报导了一条会骑自行车的狗??现在一定是新闻饥荒期。 www.ichacha.net 10. Doctors bury their mistakes. Lawyers hang them. But journalists put theirs on the front page. 医生埋葬错误(治死人了),律师绞灭错误(杀人犯),而记者则将错误放在头版。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. "You are really able to write a good front page article, " she said. “你已经可以写出很棒的头版头条了”她说。 zhidao.baidu.com 2. From there, the photograph went to newspapers across the United States. Most decided to print a huge copy on their front page. 从那里,照片到美国各地的报纸。多数决定打印头版巨大的副本。 www.maynet.cn 3. With this done , you can visit the front page and poke around with the provided CGI scripts . 完成后,您就可以通过已经提供的CGI脚本来访问前端页面并到处浏览。 www.bing.com 4. Gossip about Wright's relationships with women ran on the front page in national newspapers. 有关赖特与众多女人之间的绯闻已经上过全国性报纸的头版头条。 www.bing.com 5. Nothing is happening that I can see, except the usual calamities on the front page. 据我所看见的,什么也没有发生,除了报纸头版上登载的那些寻常灾祸。 www.bing.com 6. The experienced reader reads with two eyes: One looks at the front page, and the other the back page. 经验丰富的人读书用两只眼睛,一只眼睛看到纸面上的话,另一只眼睛看到纸的背后。 www.tsungwahlink.org 7. May I see your passport please? I'll need to make a copy of the front page and visa page for registration. 请给我看一下您的护照?为了登记入住,我需要复印一下护照的前页和签证页面。 www.ef.com.cn 8. If the front page is being displayed, then the class attribute value is set to home by default. 如果要显示首页,那么class属性值默认设置为home。 www.ibm.com 9. I glance at the front page headlines, and then I turn straight to the readers' letters. 我先瞥一下头版的标题,然后直接看读者投书。 dict.ebigear.com 10. His editors liked the story so much they put it on the front page. 编辑们非常喜欢这篇故事,他们将这篇文章放到了封面上。 en.dongxi.net 1. The front-page story also featured a bright yellow banner that proclaimed "Hang them. " 这篇头版文章还刊登了一面鲜艳的黄色横幅,上面写着“吊死他们”。 www.bing.com 2. "USA Today" front-page picture described AIG trademarks are throwing tomatoes, which are a reflection of the American people furious. 《今日美国报》头版图片描述AIG商标被掷西红柿,这些都反映了美国人怒不可遏的民情。 www.yinghanhuyi.com 3. If you would like to recommend our site on the front page, at least we can give you a friendship connection. 如果你愿意在首页推荐我们的站点,至少我们可以给你一个友情连接。 www.82g.com.cn 4. Today the first column of the front page is devoted to an important editorial. 今天报纸的头版头条刊登了一篇重要社论。 www.jukuu.com 5. The longest standing design at Facebook was the front page from 2004 -it stayed live for 18 months. 在Facebook,设计存在时间最长的是首页,从2004年发布,历时18个月。 www.bing.com 6. The Guangzhou-based Information Times and many other newspapers featured con artist Wang Xiniu on the front page today. 今天,广州许多报纸都在头版报道了骗子“艺术家”王细牛的轰动性新闻。 www.examda.com 7. The day after the green paper was published, the Sun splashed criticism of the new prisons policy across its front page. 在绿皮书出版之后,《太阳报》用整个头版对政府的监狱改革新政进行大肆批评。 www.ecocn.org 8. The headlines, the front page, even the editorial page are now richer in news. 头版头条,乃至社论页越来越丰富。 www.bing.com 9. The Guardian has already printed it 61 times this year, according to Butterworth, though not on the front page and nearly always in a quote. 根据巴特沃思,即使不是出现在首页和几乎经常在一个摘引上,《卫报》今年已经打印了这个词语有61次。 www.bing.com 10. on Monday, The Washington Post put a glowing profile of Mr. Ryan on its front page, portraying him as the G. O. P. 周一,《华盛顿邮报》在其头版刊登瑞恩先生神采奕奕的照片,将他描绘成共和党财政政策的良心。 www.douban.com 1. His eyes skimmed the front page. 他把头版浏览了一下。 east.jstu.edu.cn 2. But you can display them on the front page (and on every page, actually) by listing your best posts in your sidebar. 但是你可以把它们放在首页(事实上,是再每一页),这就得通过在你的侧栏上罗列出你最好的帖子。 www.elanso.com 3. The front page of Britain's Guardian newspaper shouted "2025: the end of US dominance" . 英国《卫报》(Guardian)的头版赫然写着“2025年:美国统治地位的结束”。 www.ftchinese.com 4. No, she got front-page coverage because she refused to climb out of a sycamore tree. 相反她上了报纸头版是因为她不肯爬下一棵梧桐树 www.kekenet.com 5. On ChangingThePresent. org, we cache the front page and several other pages using fragment caching. 在ChangingThePresent.org上,我们使用分段缓存来缓存首页和其他的几页。 www.ibm.com 6. The newspaper put a huge headline on the front page! 这样的标语上了报纸头版头条。 www.ebigear.com 7. Famous Harry Potter! Can't even enter a bookstore without makin' the front page! 大名鼎鼎的哈利·波特!连进个书店都能上头版呢! www.ebigear.com 8. the index was advertised on the front page in order to help the readers to find what they interested in. 头版刊登了索引,用来帮助读者找到他们感兴趣的内容。 zhidao.baidu.com 9. A newspaper reader can choose to begin with the front page, the sports section, or the obituaries. 报纸的读者可以选择从头版读起、从体育版读起,或从讣告版读起。 www.america.gov 10. Hillary Clinton "If I want to knock a story off the front page, I just change my hairstyle" 希拉里克林顿“我只需改一下自己的发型就能使自己上头版头条” spaces.msn.com 1. You are encouraged and warmly welcome to comment the other linked class blogs on the front page. 同时,在本博客首页链接的其他班级博客也欢迎访问并留言。 blog.sina.com.cn 2. Cuban official newspaper "Granma" published on the front page 18, Fidel Castro, a signed article. 古共机关报《格拉玛报》18日在头版刊登菲德尔·卡斯特罗的署名文章。 www.englishtang.com 3. But it does imply that we might find the most important achievements in areas that don't always linger on the front page. 但是这一原理却意味着,我们所取得的最重要的成就并非总是在一些备受关注的领域。 dongxi.net 4. Picture a garden tractor brochure. Doesn't the front page show a happy person driving the tractor? It often does. 在介绍花园拖拉机的手册中,首页不是经常出现某人快乐驾驶拖拉机的图片吗? www2.w3pop.com 5. Its big front page rarely bore more than one photograph, usually middle and high up , the interest story of the day. 通常,它在头一版刊登的照片很少超过一张,而且中间和上首一般是这一天最有吸引力的报道。 dictsearch.appspot.com 6. The front-page article calls her 'the scourge of Wall Street bankers. ' 《纽约时报》头版文章称她为“华尔街银行家的灾难”。 c.wsj.com 7. Now she is on the rise , and all news about her will be the front-page news, But she doesn't care about these things. 现在她的人气还在不断的攀升,所有关于她的新闻都会出现在头版头条,但是她不在意这些东西。 blog.sina.com.cn 8. You'd be able to point at a story on a carefully choreographed front page to access a gorgeously designed article. 你可以在一个精心排版的首页上点一则故事来阅读这篇绚彩的文章。 www.bing.com 9. My ex-husband's wedding announcement and picture were on the front page. 我的前夫在头版登了结婚声明和照片。 www.bucter.com 10. The front page is displayed again with access to the member page in red. 首页会重新加载显示,会员通道显示为红色。 domity.com 1. In fact, the Merlin Award made the front page of Brunei's leading newspaper with the Sultan of Brunei. 事实上,梅林奖作出了文莱与文莱苏丹主要报纸的头版。 blog.sina.com.cn 2. Basically all that means is that the democratic front page is the best stuff on the web. 基本上就是说公共首页上罗列的是目前网上风头最劲的东西。 www.ted.com 3. The new reader wants to find your most essential posts right away, on the front page. 新读者想要在首页立刻找到你最重要的帖子。 www.elanso.com 4. Made up the front page. 为封面排版。 cache.etiantian.com 5. A front-page headline in April pronounced that the president had "a small brain" . 他们在四月的一个头版标题上嘲笑总统“愚笨”。 www.ecocn.org 6. Let me tell you something -- you're not front page news! 我要对你说的是,你又不是头版新闻人物! bbs.chinadaily.com.cn 7. Susan scanned the front page and saw something that caught her eye. Susan浏览着头版,看到一些引起她注意的东西。 www.kekenet.com 8. I can think of a few ways they could change their status from cult fave to front page very quickly. . . 我能想到几种方法来改变他们的这个状态让他们很快从非主流文化偶像变成每一个杂志封面的主角… word.hcbus.com 9. BONUS: HuffPost Front Page Editor Benjamin Hart, a GWU alum, interned for his congressman as an undergrad! 乔治华盛顿大学校友,HuffPost头版编辑本杰明.哈特(BenjaminHart)曾作为本科生实习做国会议员! www.bing.com 10. The headlines about the earthquake screamed from the front page. (报纸)头版登出了醒目的关于地震的标题。 www.jukuu.com 1. The arrest of the judge is reported on the front page. 法官被捕的报道刊登在了报纸的头版。 en.ruiwen.com 2. Sandra is on the front page of this month's Latest Hits magazine. 桑德拉登上了这个月最新的热门杂志的封面。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. The New York Times, in a front-page story, called the firing "one of the most dramatic shakeups in the history of the Ford Motor Company. " 纽约时报在头版报道中把这次解职称为“福特汽车公司有史以来最富有戏剧性的人员大变动”。 4. The photo was on the front page of all the papers. 这张照片登在所有报纸的头版。 blog.sina.com.cn 5. It was front page of the New York Times a couple months ago -- instantly ridiculed by the media for being so crazy complicated. 几个月前出现在纽约时报头版马上被媒体嘲笑着因为这张图表实在是太过复杂。 www.ted.com 6. because there are a lots that are really amazing that didn't get featured on the front page. 因为有许多,真是不可思议,(的视频)没能出现在头版头条。 qac.yappr.cn 7. Always put your contact info on the front page so that people can find your paper and send you comments! 你的联系方式,总是要放在第一页的,这样,大家才能找到你的论文,并把审稿意见发给你! q.sohu.com 8. In addition, it should be easy to reach top-level pages (such as the site's front page) from any webpage. 此外,不管在哪一个网页当中,也应该能很容易到达最高层的页面(例如网站首页)。 dongxi.net 9. We need the front page and all sub page templates designed. 我们需要在头版和所有子页面模板设计的。 www.bing.com 10. And that creates the front page. 首页就是这么来的。 www.ted.com 1. New York Times, in a front-page story, called the firing 'one of the most dramatic shake ups in the history of the Ford Company. ' 《纽约时报》在头版把这次解职称为“福特公司有史以来最富戏剧性的人员大变动。” blog.sina.com.cn 2. The story has departed the front page but become embedded in his life. 从此,故事与前一页断隔,他的人生也开始了一个转折。 dictsearch.appspot.com 3. A bold black headline screamed out from the front page. 在头版上出现了一条令人触目惊心的粗黑体大字标题。 hi.baidu.com 4. Right in the middle of the front page was the picture of herself. 第一页的正中央是她自己的照片。 school.ecp.com.cn 5. Social networking site Facebook got many of its members' undies in a twist earlier this year when it revamped the design of its front page. 今年年初,社交网站修改了它首页的设计,令到它的很多用户感到很惊慌。 dictsearch.appspot.com 6. In a crisis, chances are that CEO humour will get lost on the way to the front page. 在危机中,首席执行官的幽默很有可能在登上头版之前就被咔嚓掉。 www.bing.com 7. Pak Se Ri's treatment at a Seoul hospital made front page news in her home country. 朴世莉在汉城一家医院接受治疗的消息在她本国成为头条新闻。 www.tdict.com 8. I want some sort of Upload button on the front page so that users can upload pictures regularly too, such as any image hosting website. 我要上传一些在头版排序按钮,这样用户也可以上传图片,如定期任何图像存取网站。 www.bing.com 9. A static page (select below) - Check this radio button to cause a "static" Page to be displayed as your blog's front page. 静态的网页(从下面选择)–选中这个单选按钮,这样“静态的”网页显示为你的博客首页。 www.zzbaike.com 10. Break up your tables vertically for a cascading load to appear more responsive (we use this technique on our front page). 垂直分散你的表格,以级联装载的方式能更加快捷的显示(我们在首页上使用了这项技术)。 www.bing.com 1. One must not fold one's Pyongyang Times if a Kim is on the front page, as is invariably the case. 《平壤时报》的头版要是印有金氏父子的头像,那谁都不能将报纸折起来——确实也从来没有人折过。 ecocn.org 2. Michael Moretti was front-page news, the son-in-law of Antonio Granelli, capo di capi , head of the largest of five eastern Mafia Families. 有关迈克尔·莫雷蒂一案的报道成了报纸的头条新闻,他是东海岸五个黑手党家族之首、安东尼奥·格拉纳利的女婿。 www.rrting.com 3. Report on Irag War occupied most of the front page of the newspaper. 关于伊拉克战争的报道占据了该报头版的大部分版面。 wenku.baidu.com 4. Google is celebrating its 11th birthday today with another example of its famous Google 'doodles' - a special logo on its search front page. 谷歌今天再一次用其著名的‘涂鸦’方式庆贺它11周岁生日--一个在搜索主页上的特别设计的标志。 www.bing.com 5. The story occupied most of the front page of the paper. 这篇报道占去了报纸头版的大部分篇幅。 vod.swjtu.edu.cn 6. After all, in this entertainment city, Kobe is most likely to become a front-page coverage of the target. 毕竟在这座娱乐之城,科比最有可能成为头版头条报道的对象。 dictsearch.appspot.com 7. On the day the defence agreement was signed, a shooting in Zagreb became front-page news across the region. 在防御协议签订的当天,萨格勒布(克罗地亚首都)发生的枪击案成为各大新闻头条。 www.ecocn.org 8. Mr. Barboza's article, "Entrepreneur's Rival in China: The State, " was published on the front page of Thursday's paper. 巴尔沃萨先生的文章“企业家在中国的竞争对手:国家”被刊登在了周三的头版。 www.bing.com 9. Many papers splash the event right across their front page, crowning their photos with a single, simple headline. 很多报纸都在头版大篇幅刊登奥运会开幕式的相关报道,并在图片上方单独附上简洁的标题。 www.eachkey.com 10. Some Netizens love to update old posts published on BBS several years ago to the front page in order to arouse a new round of discussion. 一些网友喜欢翻出论坛里好几年前的帖子引发新一轮讨论。 shandongren.sh.cn 1. There, on the front page, was Osama bin Laden. 报纸新闻的头版是奥萨马.本拉登(OsamabinLaden)。 www.bing.com 2. Managers can appropriate for enterprise information management, such as: add and delete information on the front page management. 管理人员可以对企业相应的信息进行管理,如:添加删除信息、对前台页面进行管理等。 www.jsjlw99.cn 3. The Beijing News carried a weather forecast on its front page Saturday after running news of the crash there all week. 《新京报》上周头版一直都是这次事故的报道,周六却换做了天气预报的消息。 www.cn.wsj.com 4. I still need to periodically delete my front page from the cache if I ever want that page to expire. 我还是需要定期地从缓存中删除前页,这样我才能使该页期满终止。 www.ibm.com 5. The news appearednext day on the front page. 那条新闻登在第二天的头版上。 dict.hjenglish.com 6. Picture slide at the front page. 图片幻灯片在头版。 www.bing.com 7. If Chronos hits a volcanic layer on Mars as thick as this, it would be front-page news. 要是克罗诺斯在火星上钻到了这麽厚的火山层,那将会是头条新闻。 dictsearch.appspot.com 8. in a front - page review , the new york times called it " sloppy , self - indulgent and often dull - the sound of one man" . 纽约时报的头版评论称此书“粗制滥造,自我放纵,无聊得让人昏昏欲睡简直是一个男人在胡言乱语”。 www.ichacha.net 9. The website will consist of a front page with ways to select different consoles to view reviews. 该网站将包括与方法头版选择不同的控制台以查看评论。 www.bing.com 10. Gallery: display members photographs for comment by other members. Include a slideshow on front page (POTY competition entries? ). 照片:显示成员,其他成员意见的照片。包括一个幻灯片上头版(POTY参赛作品?)。 www.bing.com 1. His report, based on eye-witness testimony, was published on his newspaper's front page and reverberated around the world. 他根据目击证人所陈述的证言写成的报导,被刊登在卫报的头版,并且在世界各地都引起极大迴响。 mailftp.lihpao.com 2. Another thing that you can do is to make your front page as short as possible so that it will not take long to load. 你所要做的另外一件事就是尽可能使首页的加载速度缩短。 www2.w3pop.com 3. The Daily Telegraph front page showed us two pictures of a 12-year-old boy convicted of stealing wine from a store in Manchester. 《每日电讯报》(DailyTelegraph)的头版是两张关于一个12岁男孩从曼彻斯特商店里偷酒的照片。 select.yeeyan.org 4. In a country with tough gun laws, the prospect of an armed man on the loose was front page news. 在英国这样一个枪支受到严格管制的国家,一个携带武器的流窜犯人自然成为报纸的头条新闻。 www.bing.com 5. I guess that those who want to be on the front page know how to get there. 我估摸着,那些想上报纸头条的人应该知道怎样就能做到。 sports.163.com 6. Other US publications including USA Today and the Wall Street Journal have already sold front-page ads. 《今日美国》、《华尔街日报》等其它美国刊物此前已开始在头版登广告。 www.chinadaily.com.cn 7. I was living in Japan then and referred to the prime minister on the front page of The New York Times as "Herbert Hoover" Hashimoto. 当时我住在日本,并在纽约时报的头版上将日本首相称作“赫伯特.胡佛.桥本”。 dongxi.net 8. In my view, Mr. Sokol should have been fired for the simple reason that he violated Mr. Buffett's 'front page' standard. 我认为,索科尔应该就是因为违反了巴菲特的“头版”法则而被解雇的。 chinese.wsj.com 9. The aim of the project be on the front page on google in the search for 8 keywords , 4 keys primary and 4 keys slave. 该项目的目的是对谷歌在8关键字,4个按键,小学和4个按键,从寻找在头版。 www.bing.com 10. Room was found on the front page for a story about how hard it is to open the "clamshell" packaging of toys and electronic gadgets. 当日该报头版的报道之一是,打开玩具和电子产品的双泡壳包装有多难。 www.ftchinese.com 1. It has to be a modern design with maximum front page impact. 它已成为一个影响最大的头版现代设计。 www.bing.com 2. Debra: Did you check out the front-page today? 你看了今天的头版新闻了吗? hi.baidu.com 3. Especially good content will also be pushed to the Windowslive. com front page by the editors. 特别精良的内容也将被编辑们推荐到Windowslive.com头版。 www.cnbeta.com 4. Ironically , one daily carried a front page story headlined " Astana's triumph " , referring to Vinokourov's earlier success in the race . 具有讽刺意义的是,一份报纸在头版头条中描述到“阿斯塔斯的胜利”,指的是。 www.bing.com 5. On November 10, "Geili" featured in a headline on the front page of the People's Daily. 2010年11月10日,“给力”一词出现在当天《人民日报》头版头条的标题中。 www.china.org.cn 6. The story made the front page in all the tabloids. 这件事成了所有小报的头版新闻。 zhidao.baidu.com 7. The paper had a large portrait of Russia's prime minister, Vladimir Putin, on its front page. 该报纸在其头版印有俄国总理普金的大幅照片。 www.bing.com 8. The action is featured as front-page scandal by newspapers when a wealthy, highly placed person or a corporation is found evading the tax. 在这个范围里最能产生效果的就是当一个有钱有地位,或者企业法人因被发现逃税漏税而登上新闻首页的丑闻爆发出来的时候。 zhidao.baidu.com 9. You are my secrets on the front page every week. 你是我每星期开头的秘密 zhidao.baidu.com 10. Of course most is the inside pages, also have a column in the front page. 当然大部分是栏目内页,也有小部分是在导航站的首页。 www.82g.com.cn 1. Change site name, e-mail address, slogan, default front page, and number of posts per page, error pages. 更改网站名称、电邮地址、口号、预设首页及每页文章数目或错误讯息。 www.bp-one.com 2. The BZ carried the story on its front page with the headline: "Whoever sweats gets to go home. " BZ在头版刊登了这则消息,标题是《热了就回家》。 www.hxen.com 3. In a front-page story in the New York Times on Monday, May 16, Rick Welts, president and CEO of the Phoenix Suns, announced that he is gay. 在纽约,头版故事时报5月16日,里克隆起一棱棱,总裁兼首席执行官菲尼克斯太阳队宣布他是同性恋。 www.englishtang.com 4. They wrote him up on the front page. 他们在报纸的头版详细报道了他。 www.bing.com 5. Front page a nice FLASH pictures, simple design and product description, the inside pages point in greatly after emotional gap. 首页一个精美的FLASH图片,简陋的内页设计和产品描述,点进去以后产生极大的情感落差。 www.82g.com.cn 6. The chief editor decides which will be the most important story on the front page. 由主编决定哪篇报道重要,应安排在头版。 www.ebigear.com 7. I am very thrilled to be able to announce our new look front page. 我非常激动地宣布我们新版式的首页诞生了。 www.elanso.com 8. For those who are not in the know, the winner receives a shirt, mug, or cap from the Listverse store (link on the front page). 对那些还不了解我们这个竞猜活动的人,获胜者将收到由Listverse店(链接在首页)提供的一件衬衫,一个杯子或一顶帽子。 www.elanso.com 9. A headline on the front page draws attention to the fuller story inside. 扉页上的大字标题为的是吸引你注意里面的详细内容。 www.bing.com 10. GoodBarry features a video screencast on its front page showing off the product. GoodBarry在首页上放一了段视频来展示其产品。 www.bing.com 1. Don't forget to write your name and class on the front page. 不要忘记在卷头写上你的名字和班次。 www.bannei.com 2. The news was splashed across every front page and beamed non-stop on French television-news channels. 这成了法国电视新闻频道的头条新闻,并且不停地播报。 www.ecocn.org 3. It sells votes on websites such as Digg, which let people share content and vote on which articles should appear on the site's front page. 它在Digg这样的网站上出售投票,让人们分享文章内容,投票选择哪篇文章应当上网站首页。 www.ecocn.org 4. "More Juve than Inter" , reads Gazzetta dello Sport's front-page headline, somehow managing not to really praise anyone. “尤文强于国米”,《米兰体育报》的头版头条写道,但并没有表扬任何人。 www.bing.com 5. On October 1, the paper carried the story on the front page. 10月1日,报纸在头版刊登了这个故事。 www.bing.com 6. That's what the front page of the Evening good News said today, Thursday, June 28, 2007. 这是2007年6月28日星期四刊登在《美好新闻晚报》(EveninggoodNews)上的头版标题。 blog.sina.com.cn 7. Do you really want to risk becoming known as that woman who ran naked from her burning home that appeared on the paper's front page? 一个女人被拍到赤身裸体地从着火的房子里跑出来,照片出现在报纸的头版上,街知巷闻——你真想冒这个险? www.joyen.net 8. Nightly news programs lasted only 15 minutes, which permitted little more than a bare summary of the day's front-page news. 夜间新闻节目只有15分钟,只允许将一天重要新闻做一个概述。 www.bing.com 9. And when you go to a blog and scan the front page and can't find one single useful post, you're outta there. 当你进入一个博客,扫描下首页,并没有找到一个有用的帖子,你便会离开那里。 www.elanso.com 10. That newspaper at the eleventh hour inserted an important news item on its front page. 那家报纸在最后五分钟把一条重要的消息插入头版。 www.hotdic.com 1. But while this made front-page headlines in European newspapers, the North American mainstream media were conspiratorially silent. 尽管欧洲各大报纸在头条都进行了报导,而北美主流媒体的反映似乎是串通一气地保持着沉默。 www.responsibletechnology.org 2. We would be remiss if we didn't give you a whiff of this colorful legal story that ran on the Journal's front page today. 如果我们不对本报首页上这则多彩的法律新闻稍作点介绍,那就是失职了。 www.bing.com 3. On Yahoo (20. 8m results), Foundem came third on the front page. Yahoo(2,08万搜索结果)的Foundem是前面页第三位。 www.bing.com 4. Her victory was front-page news in most Chinese newspapers Sunday, including the Communist Party's People's Daily. 李娜的胜利在周日成了大多数中国报纸头版新闻,包括共产党的《人民日报》。 dongxi.net 5. The section was launched in 2004 as an alternative to the often-grim reports on the China Daily front page. 专栏是2004年开办的,被认为是中国日报头版严肃报导的一种补充。 www.common-talk.com 6. As with most Web sites, the home page, or front page, usually presents a different layout when compared to other pages. 与大多数Web站点一样,主页(即首页)常常具有与其他页面不同的布局。 www.ibm.com 7. Its front page depicted Johnson's Olympic flag waving antics with the headline "Don't drop the baton Boris! " 头版以《鲍里斯拿,稳住!》为题描写了约翰逊挥舞奥运会会旗的古怪动作。 www.bing.com 8. A sorry example of this is the new front page of the Goldman Sachs website, which has been redesigned to show a picture of an icy fjord. 一个不幸的例证是高盛(GoldmanSachs)网站的新主页:经过重新设计后,展示的是一张冰雪覆盖的峡湾的图片。 www.ftchinese.com 9. "Calls Grow to Increase Stimulus Spending, " says a recent front-page Wall Street Journal headline. “增加经济刺激支出的呼声渐强,”这是最近一期的华尔街日报封面的头条消息。 www.bing.com 10. A front-page banner headline earlier this month praised the country's president, Rupiah Banda, for "doing a good job" . 这个月早些时候,他们用头版头号标题为国家总统RupiahBanda大唱赞歌,说他“表现很棒”。 www.ecocn.org 1. A magazine's main ToC or the list of a newspaper's front-page stories offers less context. 一本杂志的主要目录或报纸的头版故事列表通常只能提供较少的背景介绍。 www.bing.com 2. Afterward we would race home to look at the evening newspaper. Often we were front-page news! 之后我们会赶回家看晚报,我们常上头版! www.ebigear.com 3. Can you believe it? We're on the front page! 你能相信吗?我们被头版报道。 www.bing.com 4. The problems are front page news in the Indian media, with many writers sharply critical of developments. 这些问题被印度媒体放在首页,并附有许多作者的尖锐批评。 blog.sina.com.cn 5. But the tracking information reveals that Front Page also made an unreported stop -- to the coast of Iran. 但跟踪信息显示FrontPage油轮还曾私下停靠在伊朗海岸。 c.wsj.com 6. The daily work of rolling out malaria control programmes is invisible. It's not front page news. 日常开展疟疾控制规划工作不是头版新闻,往往不为人知。 www.who.int 7. The scandal is front-page news, and observers anticipate severe damage to the firm's reputation. 这条丑闻被作为新闻头条报道,观察家们分析认为这将严重损害该公司的声誉。 www.bing.com 8. "INVEST IN AMERICA" , screamed the front page of the Detroit Free Press on December 4th. 12月4日的《底特律自由报》(DetroitFreePress)在头版大力呼吁“投资美国”。 www.ecocn.org 9. "Money cannot buy our integrity" read a front-page slogan in Daily News & Analysis (DNA), a Mumbai daily. “金钱不能买下我们的正直”是孟买日报《每日新闻和分析》(DailyNews&Analysis)的一条头版标语。 www.ecocn.org 10. Front page news and headlines, home and overseas news, and sections on arts and entertainment. 譬如头版新闻、大标题新闻、国内外新闻,以及副刊和娱乐版。 www.showxiu.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。