单词 | from within |
释义 | 例句释义: 从内,由内而外,从里面,从内部 1. As the heart opens, one can begin to hear nature, along with one's owns soul and then may follow such guidance from within. 当心灵打开,一个人可以开始听到大自然,听到自己的灵魂,然后能够跟随这种内在的引导。 blog.163.com 2. The Angel revealed that she had followed a beacon of light that seemed to radiate from within the storm, and had found Adelaide. 据天使所言,她是跟随一道从风暴中央直射而出的光标,并在那里发现了艾德里得。 bbs1.gamersky.com 3. You can attune to this octave and match its pitch, and as you do so, you will begin to hear your own guidance from within your own heart. 你可以接通到这一音阶中并匹配上它的音律,当你这么做时,你将开始听到来自你自身心灵的引导。 cqly186.blog.163.com 4. Just like the true sense of peace comes from within, the true beauty comes from within as well. 正如真正的平静是来自于内心,真正的美也是来自于内在。 blog.sina.com.cn 5. As you contemplate the question, Gargoyles, Demon spawns, and a giant Black Dragon charge at you from within the keep. 当你正在思考著的同时,魔界使者、恶魔之子和一条巨大的黑龙从要塞内挑战你。 forum.gamer.com.tw 6. No sooner had the reverberation of my blows sunk into silence, than I was answered by a voice from within the tomb! 我敲墙的回响余音未寂,就听得墓冢里发出一下声音! hi.baidu.com 7. WS-Policy elements that are defined in an external file can be referred to from within the WSDL by using the element. 通过使用元素,可以从WSDL中引用在外部文件中定义的WS-Policy元素。 www.ibm.com 8. The result is, again, an easy-to-understand HTML page, from within or without. 而且,结果里外都是易于理解的HTML页面。 www.ibm.com 9. The second part is the logging stored procedures that are used from within the body of SQL-PL or any other external stored procedures. 第二个部分是日志存储过程,可以在SQL-PL或任何其他外部存储过程中使用。 www.ibm.com 10. Method can safely be called at any time, but its value is cached only if it is called from within a session. 方法,但是只有当从会话中调用它时,才缓存它的值。 msdn2.microsoft.com 1. You'll notice that some of your stressors are events that happen to you while others seem to originate from within. 你会发现你的一些压力来源于发生在你身上的事情,而其余的看起来却是源于压力。 www.bing.com 2. Today, this story is echoed in every IT projects I have ever been a part of, one of my favorites is from within my own group in IBM. 今天,这个故事在我以前参与的每个IT项目中重复着,其中包括我自己带领的IBM团队。 www.ibm.com 3. Like a few others in recorded history, Luke believed he could defeat the dark side from within by learning its secrets. 就像历史记载的少数人一样,卢克也相信他能够通过学习黑暗面的秘密,从内部将之击败。 www.starwarschina.com 4. There the angel of the LORD appeared to him in flames of fire from within a bush. 忽然有上帝的使者在燃烧的荆棘丛中向他显现。 bible.kuanye.net 5. "Mr. Hatoyama is trying to bring about change, yet he faces resistance from within his own camp, " Professor Hama of Doshisha said. “鸠山尝试着进行变革,但他面临着来自自己内部阵营的压力”。 blog.hsw.cn 6. His people were tired of the war and there was still pressure from abroad and from within for him to make peace. 人民对战争已厌倦了,而且国内外也给他施加了压力,要求他实现和平。 www.chinashakestheworldbook.com 7. With all intentions for manifestation, follow only one's own internal truth, which expresses itself from within the heart. 关于显化的所有意想,只运转你自己内在的真相,从心内表达自己。 mcs.szu.edu.cn 8. For from within, out of men's hearts, come evil thoughts, sexual immorality, theft, murder, adultery. 因为从里面,就是从人心里,发出恶念,苟合。 www.live3388.com 9. The named credential feature is usually used to pass on credentials while invoking Web services from within the application. 在从应用程序内部调用Web服务的时候,通常使用命名凭据的特性来传递凭据。 www.ibm.com 10. As such, it provides a robust, easy-to-use widget to view, add, edit or delete del. icio. us bookmarks from within any PHP application. 因而提供了一种从PHP应用程序查看、添加、编辑或删除del.icio.us书签的健壮而易用的小部件。 www.ibm.com 1. Traditional Labour supporters have accused the new leadership of being a Trojan horse trying to destroy the party from within. 老的工党支持者指责新领导乃是试图从内部摧毁党的特洛伊木马。 blog.sina.com.cn 2. One of the key features of an IDE is the ability to run and debug the applications you build from within the same environment. IDE的关键特性之一是能够在构建应用程序的环境中对应用程序进行运行和调试。 www.ibm.com 3. Seeing experience reports from within the organization has been a catalyst to turn doubters into believers. 看到来自组织内部的经验报告已经成为将怀疑者转变为相信者的催化剂。 www.ibm.com 4. Less than a year into his presidency, he is facing calls from within his own party to step down after just one term. 上任不到一年的他,现在已经受到来自己方政党的压力,要他在第一个任期结束后便下台。 www.ecocn.org 5. For all that, politicians from within his own party, as well as the opposition, are plotting to oust Mr Kan. 尽管如此,来自他本党和反对党的政客们正在策划一起推翻菅直人的政变。 blog.sina.com.cn 6. Entrenched in the dark side, Vader marched to the temple with a column of loyal clone troopers, gutting the sacred edifice from within. 深陷黑暗面的维德带着一队忠诚的克隆人士兵向圣殿进军,从内部血洗这座神圣的建筑。 starwarsfans.cn 7. There was no evidence of any leakage detected from within the Container. 该冷藏箱外观处完好状态。没有发现任何泄漏的迹象。 blog.sina.com.cn 8. Backstage with the modern dancers, Getting ready to go on, She showed me her spin, With a beauty lit from within. 后台与现代舞者,准备好去,她给我看了她的旋转,随着从内部点燃的美丽。 zh.lyricgogo.altervista.org 9. But as the coming attacks from within his own faction-ridden party mount, he seems to lack vision and drive. 但他的党内,派系林立,异议如潮,他又显得缺乏远见和动力。 www.ecocn.org 10. With such knowledge flowing from within, there was no need to look outside of oneself for a teacher or for wisdom. 在这种流自内在的知识下,没有必要去看往外在来寻找老师或智慧。 cqly186.blog.163.com 1. The greatest challenge to computer game studies will no doubt come from within the academic world. 对电脑游戏研究最大的挑战将无疑来自学术世界内部。 www.douban.com 2. He said his decision has received widespread support from within the region, the continent and the broad international community. 他表示自己的决定受到了国内,非洲及国际社会的广泛支持。 voa.hjenglish.com 3. It was that impossible thing: happiness that does not wilt to reveal the thin shoots of some new desire rising from within it. 这正是那种可望而不可及的境界:这种幸福永不枯萎,而且再不会有新的欲望得陇望蜀般地从其中滋生出细芽。 www.bing.com 4. 'This is a significant blow for the regime, which looks as if it is crumbling from within, ' said one British official. 一位英国官员说,这对卡扎菲政府是重大的打击,其看起来好像正在从内部分崩离析。 c.wsj.com 5. By using the base keyword, it is possible to call the Getinfo method on the base class, from within the derived class. 通过使用base关键字,可以从派生类中调用基类的Getinfo方法。 msdn2.microsoft.com 6. The teachings of the higher dimensions can only be learned from within; all the answers are waiting to be discovered. 高等世界的教理,只有从内边才能明了,一切答案都等待着我们自己去发觉。 sm2000.org 7. The product is tightly integrated with Heroku, allowing customers to see their New Relic performance data from within the Heroku console. 这个产品与Heroku紧密整合,客户可以用其在Heroku控制台中看到NewRelic的性能数据。 www.infoq.com 8. This first selects all of the children with the tag name content, then gets the CDATA text from within the found nodes. 循环中首先选择标记名为content的所有子元素,然后从发现的节点中获得CDATA文本。 www.ibm.com 9. However, each of the services invoked from within the mediation flow can only handle a single record, as shown in Figure 17. 不过,从中介流中调用的每个服务只能处理单个记录,如图17所示。 www.ibm.com 10. As I began to cease to allow the parasites to consume me from within I could also address were I allowed others to consume me. 当我开始不再允许寄生虫从里面来进食我的时候,我就也可以处理我在哪里允许别人来进食我的问题。 www.liangzimimi.com 1. It should be noted that you can change the multiplicity as well as the role names of the EJB relationship from within the diagram. 应当注意到您可以在图表中改变多样性及EJB关联角色的名称。 www.ibm.com 2. Knowledge cannot be acquired by the brain from without, it must be "recollected" from within the consciousness of self. 知识无法经由大脑从外在获取,它必须从内在的自我意识被“回忆”起来。 hi.baidu.com 3. The resources page includes some great material from authors and bloggers on the subject, but little of it comes from within the enterprise. 它的资料页面(link)囊括了其他博客和书本上有关此话题的一些优秀内容,但是这其中来自Twitter公司内部的资源很少。 www.bing.com 4. Where required, negotiate with other department managers for the acquisition of required personnel from within the company. 若有需要,与其他部门经理商量公司内部人员需求事宜。 www.lietou.com 5. You may also choose to ignore both types of icons, or to display only icons correctly linked from within documents. 您还可以选择忽略这两种图标,或者仅显示文档中正确链接的图标。 help.opera.com 6. The problem in defense is how far you go without destroying from within what you're trying to defend from without . 防卫上的问题是,外部的防卫到底要到什麽地步才能免于内部的破坏。 dictsearch.appspot.com 7. When invoked from within a script, it is usually more desirable (and practical) to specify variables rather than literals. 当从脚本中调用AdminTask命令时,用户通常更期望(和实际需要)为命令参数指定变量而不是文本。 www.ibm.com 8. Well, it's just that she put a lot of makeup on her face. Actually, natural beauty comes from within. 额,她只是在脸上涂了很多化妆品而已。实际上,自然美是发自内心的。 www.hxen.com 9. Dissent from some FDP deputies, and even from within the CDU itself, could force her to rely on support from the opposition. 但某些自由民主党代表人对此有异议,甚至连基督教民主联盟内部的意见也不一致,这都会使她不得不依靠反对党的支持。 www.ecocn.org 10. You can work with resources and resource files from within your project and with those that are not part of your current project. 可以使用项目内的资源和资源文件,并可使用不属于当前项目的资源和资源文件。 technet.microsoft.com 1. Patience is still likely to be the better bet, unless the regime collapses from within. 除非卡扎菲政权从内部崩溃,否则忍耐仍然可能是最佳选择。 www.ecocn.org 2. Again, this arrangement does not imply that business efficiency is only developed from within the supply chain. 再次指出,这一约定并不表示业务效率只是从供应链中被开发出来的。 www.ibm.com 3. You may specify a destination URL to which you want your domain to forward from within your account at any time . 在您的账号内随时详载您希望指到的目的地地址。 www.bing.com 4. When the Lord saw that he had come over to look, God called him from within the bush. 耶和华神见他过去要看,就从荆棘里呼叫说 hourofpower.org.hk 5. This allows you to reference the external compiled object and its public members from within the current file. 这样您就可以从当前文件内部引用外部编译的对象及其公共成员。 msdn2.microsoft.com 6. For fifteen minutes, he would survive as his stomach acids seeped into his chest cavity, slowly poisoning him from within. 他还能活十五分钟,因为胃酸正渗入他的胸腔,他将从内部中毒而死。 www.worklish.com 7. The rage of Ares exploded from within, but soon, he would learn the true cost of such power, a cost too high, even for Kratos to pay. 阿瑞斯的愤怒从他的内部爆发了,但是不久,他就了解了这力量的真实代价,这代价太高了,就是克瑞托斯也偿付不了…… bazaarnet.cn 8. The programming interface allows for the ID presented in a client connection request to be set from within the application. 编程接口允许从应用程序内设置在客户端连接请求中出现的ID。 www.ibm.com 9. And then she heard from within the man, the beat of his heart- the heart where the music and the words had always lived. 然后,她听到从该名男子,他的心跳,在音乐和文字一直生活的核心。 wenwen.soso.com 10. It comes from within, that much I know, and few people are lucky enough to be blessed with it. 那是发自内心的,而我知道,只有少数幸运的人能得到这样的幸福。 blog.sina.com.cn 1. This article is an expansion of a section entitled Mania from within the main article Bipolar disorder. 这篇文章是题为内的主要文章躁郁症疯狂扩张的一节。 zhidao.baidu.com 2. IE Tab is a Firefox plug-in that allows you to run an Internet Explorer instance from within a Firefox tab. IETab是一种Firefox插件,允许您在一个Firefox选项卡中运行一个InternetExplorer实例。 www.ibm.com 3. You can save your work as a PDF file by simply using the Save As command from within one of these Microsoft Office system programs. 在上述任何一个MicrosoftOffice程序中,只需使用“另存为”命令即可将工作保存为PDF文件。 office.microsoft.com 4. Use the full syntax to access the value of a text box from within one of these functions. 在聚合函数中请使用完整语法来访问文本框的值。 msdn2.microsoft.com 5. Photo Tip: The best building shots balance light from three different sources: skylight, streetlights, and lights from within the building. 拍照小技巧:拍摄建筑物,想要达到最好效果,需要平衡三个方面的光线:天空光,街道光,以及从建筑物里发出的光线。 www.bing.com 6. Meanwhile they were racking their brains hoping to come up with a way to undermine the War on Terror from within. 同时他们绞尽脑汁地想把反恐战争控制在一定范围内。 www.ltaaa.com 7. Sustainability is a state of being in which everything is supplied from within and exists therefore in balance. 自我维生是一个一切都从内在提供的状态,并因而生活在平衡当中。 cqly186.blog.163.com 8. OSGi is not at all integrated with the Java language, however, having been built atop the Java SE Platform rather than from within it. OSGi并没有与Java语言集成,相反,它构建在JavaSE平台之上而不是其中。 www.infoq.com 9. All that is necessary is to "let go, " and a force from within will manage things. 我们只需要任其发展,来自内部的力量自然会把事情做好。 matthewlodove.blog.163.com 10. This procedure should be executed from within the scope of a CATCH block; otherwise, it will return without inserting error information. 此过程应该在CATCH块的范围中执行,否则它不会插入任何错误信息。 msdn2.microsoft.com 1. It looked as though they were lit from within, never to be put out. 它们看起来就好像是从里面被点燃了一样,那光芒似乎永远不会熄灭。 www.jkrishnamurti.org.cn 2. Leaders are appointed or emerge from within a work group and are able to influence others for reasons beyond formal authority. 领导者可以是上级任命的,也可以是从群体中自发产生出来的,领导者可以运用正式权利之外的活动来影响他人。 blog.sina.com.cn 3. This topic describes how to call action methods from within a view (parent view) that create subsections (child views) of the view. 这个主题描述了如何在创建多个视图分段(子视图)的一个视图(父视图)里调用多个动作方法。 www.cnblogs.com 4. From within the heart, true and clear guidance will flow that is magnetic and attuned to the needs of your planetary ascension. 发自内心的,真实的和清晰的引导会流出,它是磁性的并使你的行星提升的需要谐调一致。 dictsearch.appspot.com 5. Two of the four candidates standing for election come from within the organisation, and a third is closely involved. 主张选举的四个候选人中的两位来自组织内部,而第三位则是紧密地参与。 www.ecocn.org 6. Fearlessness comes in only one situation, which is when one comes to understand from within that there is something in him that never dies. 无畏只存在于那种情况,即当一个人领悟到他内在的某种东西是永恒不死的时候。 osholovers.com 7. As he watched the Republic rot from within, Terrinald Screed could identify with the architect that would emerge as the galaxy's savior. 特尔里纳尔德·斯克里德看着共和国从里烂到外,因此他相信那位改革者将成为银河系的救世主。 starwarsfans.cn 8. We do not exercise control over the sites displayed as search results or links from within our various services. 我们对搜索结果中列出的其他网站或我们各种服务中涉及的链接没有控制权。 www.google.tp 9. Many are as appalled as any other American by the reports of incest and child abuse from within polygamous sects. 他们许多人像其他美国人一样,对一夫多妻教派中的乱伦现象和孩子被虐待感到吃惊。 www.bing.com 10. In contrast, the registry often needs to be accessed from within and from the outside of these boundaries. 相反,经常需要从企业内部和外部访问注册中心。 www.ibm.com 1. It's really refreshing that this is coming from within the fashion industry, suggesting it understands the need for more diversity. 这一点真的很让人耳目一新,因为这正是来自时尚产业内部的声音,这说明业内已经了解到其对多样性的需求。 dongxi.net 2. TweetDeck allows you to record, share or watch video clips, and view YouTube videos, from within the tool (shown above). TweetDeck允许你记录,共享或观看视频片断,观看YouTube视频工具内,(如上所示)。 www.bing.com 3. For instance video game makers wil be able to sell players extra levels, weapons or characters from within the game. 例如游戏制造者可以再游戏中出售额外的级别、武器或者人物。 www.bing.com 4. This example requires that the method is called from within an existing form that has a TextBox and Button placed on it. 此示例要求从一个现有窗体调用该方法,且该窗体上须有一个TextBox和Button。 msdn2.microsoft.com 5. Additionally, each column from within a relational table is represented by an element. 此外,关系表内的每列都由一个元素表示。 www.ibm.com 6. A specialized sensory nerve receptor that receives and responds to stimuli originating from within the body . 内感受器接受及反应源于体内刺激的特定神经感受器。 www.bing.com 7. Presently there arose from within a ticking like the love-making of the grasshopper. 不久,麦地里传来一种“嚓嚓”声,好像是蚂蚱情说爱的声音。 www.hjenglish.com 8. But when he arrived at the door he heard a deep voice from within reciting names. 当他达到门口时,听到里面有一个声音正在念名字。 www.chinadaily.com.cn 9. With infinite wilderness overhead, a traveler's tent lit from within turns into a starship navigating the northern lights. 在浩瀚的苍野下,一个里面亮着光的旅行帐篷好似星际之船行进在北极光中。 www.kekenet.com 10. The return journey will restore the original cranium and brain capacity of the genetic blueprint from within the Great Central Sun. 回家的旅途,将会恢复来自大中枢太阳里最初基因蓝图的头颅尺寸和大脑能力。 dictsearch.appspot.com 1. Until the system cannot change from within then nothing is going to happen. 如果不从内部变化什么都不会发生。 www.thiq.com.cn 2. The place is real. From within this beautiful place in nature, feel how you are every component of Nature. . . 这个地方是真实的,身处于这个自然美丽的地方内,你正感受着自然的每一个部分。 blog.sina.com.cn 3. This process to tool interface allows you to access context-specific process content directly from within your tooling environment. 这个工具界面使您能够直接从工具环境中访问上下文相关的过程内容。 www.ibm.com 4. If one requires rest or desires to open to dreamtime, call upon our kingdom, or ingest the herb is one is so called from within. 如果你需要休息或者渴望打开到梦想时间层,召唤我们的王国;或者进食我们的药草,如果你从内在被如此指引的话。 my.92dp.com 5. Sustainable values arise from within company cultures and focus on long-term priorities that do not waver during bursts of volatility. 可持续价值观来自于公司自身的文化,专注于长期优先考虑的事情,即使在经济动荡的时候也不动摇。 www.bing.com 6. Let me tell you about five of the other enemies we face from within. 让我来告诉你我们面临的其他五个内在敌人。 www.hjenglish.com 7. "Where does the power come from to see the race to its end? From within. " “将比赛看完的力量来自哪里?来自内心。” www.chinadaily.com.cn 8. The Company shall be entitled to recruit its management personnel and employees from within or outside of China. 公司有权自中国境内或境外招聘管理人员和雇员。 blog.sina.com.cn 9. Visionaries are those who have the power and ability to see from within and are ably guided by their inner senses. 觉察者们是那些拥有力量和能力从内在看见的人,并被他们内在的感觉巧妙地引导。 blog.sina.com.cn 10. Focus on your inner and outer beauty to see the same in others. Acceptance comes from within. 打心眼里接受自己的内在和外在。 www.kekenet.com 1. Notice that this screen capture shows a view of ClearQuest test management from within Rational Manual Tester. 请注意,这个屏幕捕获显示了一幅来自RationalManualTester中的ClearQuest测试管理的视图。 www.ibm.com 2. Do not listen to the promptings from within that your problems cannot be solved and overcome. 有时会冒出如你的问题不能解决的想法,不要听从它。 blog.sina.com.cn 3. Table 2 lists Perl core functions and operators leveraged to call system commands from within a Perl script. 表2列出了用来从Perl脚本中调用系统命令的Perl核心函数和操作符。 www.ibm.com 4. Do not use the this reference unless invoking another constructor from within a constructor. 除非在构造函数中调用另一个构造函数,否则不用使用。 www.zhanso.com 5. The central bank allowed sharia-compliant branches to open, but these met tacit political opposition from within the regime. 中央银行已经允许遵从伊斯兰教法的支行开始运营,而在当时的政权内部,这些措施也遇到了保持缄默的政治反对力量。 blog.sina.com.cn 6. More importantly, the opposition realized that the fort easily defeated from within the truth. 更重要的是,反对派意识到了堡垒容易从内部攻破的道理。 www.englishtang.com 7. This article covers the use of transactions from within a Web application as well as through a stateless session bean instance using CMTs. 本文介绍了事务的使用,包括在Web应用程序中使用事务,以及通过利用CMT的无状态会话bean实例使用事务。 www.ibm.com 8. Exploring how this can be achieved should be prioritised, designed, applied and replicated from within national programmes, say the authors. 他们说,探索如何实现这一目标应该作为优先事项加以考虑,而且应该从国家项目的内部出发,设计、应用和复制。 www.scidev.net 9. For the purchase order XML data, the insert statement does not change at all for calls from within an application. 对于购买订单XML数据,从应用程序调用的insert语句根本不需要修改。 www.ibm.com 10. Beware of the fifth column. They often infiltrate into key positions and seek to undermine the body politic from within. 要提防隐蔽的敌人,他们经常渗透到要害岗位企图从内部破坏国家政体。 sinology.cn 1. Refusing to believe lies about myself or others regardless of the source -- including what I hear from within. 拒绝相信来自自己或者他人的任何谎言——包括道听途说之言。 479449233.qzone.qq.com 2. All blessings come from within. Turn within. 'l am' you know. 一切恩典本自具足。收视反听。自知本觉。 blog.hangzhou.com.cn 3. they're just locked too deep from within as the result of insecurity, peer pressure, and self-consciousness. 因为不安全感,同辈的压力和害羞,他们被深深的困住了。 www.bing.com 4. Now Nordtveit is hoping that Wenger decides to promote from within when he assesses his squad at the end of the season. 现在诺德维特正希望温格在本赛季结束之后,评估他的阵容时,能从内部挖潜。 bbs.arsenal.com.cn 5. That for the last decade has ideologically divided, polarized the nation, and set it on a fast track of self destruction from within. 过去十多年里思想分化、国内对立、由内而外在自我毁灭的轨迹上快速前行; www.ltaaa.com 6. Basic Authentication passes the name and password in clear text, so it is not particularly secure unless run from within SSL. 基本身份验证以明文形式传递名称和密码,所以除非是从SSL内部运行,否则并不是很安全。 msdn2.microsoft.com 7. A response file cannot be specified from within the development environment and must be specified at the command line. 无法从开发环境内部指定响应文件,而必须在命令行上指定。 msdn2.microsoft.com 8. But if its members cannot effect change from within their own parties, how will they be able to do it from outside? 但如果它的成员不能促成党内改革,又怎能“攘党外”呢? www.ecocn.org 9. The companion and disk enter a spiral orbit inside the body of the larger star, reshaping and flattening it from within. 伴星和盘面以螺旋状轨道进入大恒星体内,并由内部使其重塑且趋向平坦。 dictsearch.appspot.com 10. Each time the regex finds an intermediate tag and exits a lookahead, it throws away all backtracking positions from within the lookahead. 正则表达式每次找到一个中间标签就退出一个前瞻,它在前瞻过程中丢弃所有回溯位置。 blog.sina.com.cn 1. From within Visual Studio, you can search for community components that others have created and download and install them for your own use. 在VisualStudio内,可以搜索其他人员已创建的社区组件,并可进行下载和安装以供自己使用。 msdn2.microsoft.com 2. To edit the properties of a group, from within the Groups main window, choose a group name and click on the Properties button. 要编辑一个组的属性,在组主窗口中选择该组的名称,然后点击属性按钮。 forum.ubuntu.org.cn 3. You can call the EndExecuteReader method from within this delegate procedure, or from any other location within your application. 您可以从该委托过程内或者从您应用程序内的其他任何位置调用EndExecuteReader方法。 msdn2.microsoft.com 4. One's happiness does not need anyone else's assistance for the true happiness comes from within and is created by ourselves. 快乐不需要别人的参与,真正的快乐是发自内心的,自己创造的。 blog.sina.com.cn 5. It provides a server view that allows you to publish resources created from within Eclipse and run them on a server. 它提供了一个服务器视图,使您可以发布在Eclipse中创建的资源,并且在一个服务器上运行它们。 www-128.ibm.com 6. I tried to transform my career initially from within, but the disconnect was big enough that it required a more dramatic shift. 一开始我试着从内部转变事业,但断层是如此巨大,令我不得不大刀阔斧地更改。 www.bing.com 7. Use this statement to enable dynamically-constructed statements to be executed from within a procedure. 此语句用于使动态构造的语句能够从过程内执行。 www.ianywhere.com 8. Did you know that you can now apply online for your work permit from within Canada? 您知道您的工作许可证申请,你现在可以在网上从加拿大境内吗? www.5156gg.com 9. Audits may be performed by personnel from within the organization or by external persons selected by the organization. 稽核工作得由组织内部人员及(或)由外聘人员担任。 www.tdict.com 10. The trigger and the statement that fires it are treated as a single transaction, which can be rolled back from within the trigger. 触发器和激发它的语句同被视为一个事务,可以从触发器内部回滚。 technet.microsoft.com 1. Once you bring up a news story, you can also easily share it with your Twitter and Facebook friends right from within the app. 当你提及一条新闻报道时,你也可以轻松使用这款应用程序将它与你的Twitter和Facebook好友分享。 www.bing.com 2. Parasoft's main product line is an Eclipse plug-in which does the static and dynamic analysis from within a developer's IDE. 该公司的主要产品是一个Eclipse插件,此插件负责在IDE内部对代码执行静态和动态分析。 www.infoq.com 3. His colleagues, he later said, failed to see he meant to bring the LDP down from within. 小泽一郎后来说,他的同僚没有看到他从支持自民党到有意扳倒自民党的过程。 www.ecocn.org 4. Aunch mechanism of the rescue boat's davit possible to be operated by one person from within the rescue boat missing. 救助艇内某一位置操纵降落机械装置的布置丢失。 www.juyy.net 5. Its server independence allows you to connect to different IBM data servers from within a single session. 它的服务器独立性使您可以从一个单一的会话连接到不同的IBM数据服务器。 www.ibm.com 6. And the very first thing was about regional food -- trying to eat food from within our region. 首当其冲我们要灌输给孩子们的是区域性食品,即尝试食用本地出产的食物。 www.ted.com 7. The photoionization chamber and the associated cathodic electrode and anodic electrode are removable from within the housing as a unit. 光电离室以及相关联的阴电极和阳电极可作为一个单元从外壳内拆卸。 www.hgpf114.com 8. My wife's sense of adventure, however, comes from within. She's naturally driven to challenge herself by trying new things. 我的妻子富有源自内心冒险的精神,她很自然地有尝试新事物、挑战自己的勇气。 www.bing.com 9. Solutions from within different cultures should not be automatically deemed nonviable because we don't completely understand them. 我们不能因为不理解其他文化中的解决问题之道就觉得这些办法肯定行不通。 dictsearch.appspot.com 10. Therefore, the RAWDEVSIZE program is called from within the SQL stored procedure following each dbspace extension. 因此,每次发生空间扩展后,SQL存储过程中会调用RAWDEVSIZE程序。 www.ibm.com 1. The customer's interests are parsed from within the session bean and compared against a known list of subjects to determine a group name. 客户的兴趣被从会话bean中解析出来,并与已知主题列表相比较以确定组名。 www.ibm.com 2. Guard against the class enemies who try to split up the revolutionary ranks from within. 警惕阶级敌人从革命队伍内部进行分化。 www.jukuu.com 3. Launches programs from within Visual Studio as though the command has been executed from the command prompt. 从VisualStudio内启动程序,如同已经从命令提示符处执行该命令一样。 msdn2.microsoft.com 4. Harry and Luna hear voices from within the veil which hint at the presence of a spiritual realm beyond it. 哈利和卢娜听到了帷幔内的声音,这暗示在帷幔的另一面存在着一个灵体世界。 www.cnblogs.com 5. A shadowed element is unavailable from within the derived class that shadows it, except from where the shadowing element is inaccessible. 对于被隐藏的元素来说,从隐藏该元素的派生类无法使用它,除非是从不能访问隐藏元素的位置进行访问。 msdn2.microsoft.com 6. You can switch fonts from within the Preview app, and modify them in a number of ways on customized text. 可在Preview应用程序里切换字体,并对自定义文本以多种方式修改字体。 www.bing.com 7. Maskable interrupt sources that cannot preempt the kernel code and are thus able to invoke operating system APIs from within their handlers. 不能抢占内核的掩码中断源,因此可以在处理程序中调用操作系统API。 dictsearch.appspot.com 8. It becomes a subdocument only when it is linked into a master document and opened from within the master document. 仅当文档被连接进主控文档并从主控文档打开时才成为子文档。 ooo.pingju.org 9. A great civilization is not conquered from without until it has destroyed itself from within. 伟大的文明只能毁于自身,外力永不能将其征服。 article.hongxiu.com 10. It is convenient to call script from within an XSL style sheet, and it is a great extensibility mechanism. 在XSL样式表中可以很方便的调用脚本,这提供了很好的扩展性能。 www.procedurelife.com 1. When the LORD saw that he had gone over to look, God called to him from within the bush, "Moses! Moses! " And Moses said, "Here I am. " 耶和华神见他过去要看,就从荆棘里呼叫说,摩西,摩西。他说,我在这里。 web123abc.com 2. The unmanned turret functions remotely and electrically, operated from within the crew compartment without exposure to external hazards. 无人炮塔电动遥控性能使操作范围内的成员舱不会存在暴露于外部的危险。 www.etiri.com.cn 3. He noticed that their bright green colour comes from within the embryos themselves, as well as from the jelly capsule that encases them. 他注意到他们鲜亮的绿色即来自于围绕在他们周围的凝胶状胞囊也来自于胚胎内部本身。 bbs.bbioo.com 4. The embattled prime minister has faced growing pressure from within his own party to resign ahead of forthcoming elections in July. 这位四面楚歌的首相面临党内越来越大的压力,要求他在即将来临的7月份选举前辞职的。 www.bing.com 5. Second, everything in a Python program is an object accessible from within your program, even the code you write. 第二,Python程序中的所有东西都是可以从程序访问的对象,即使是您编写的代码也不例外。 www.ibm.com 6. Once you finish your recording, you can immediately send your video directly to your Twitter followers from within the application. 一旦你完成了录制,你可以通过这款应用程序立即将你的视频发送给你Twitter上的关注者们。 www.bing.com 7. Security from within means that security considerations are coincidental to all the activities within an SOA implementation. 内部安全性指安全性考虑与SOA实现中的所有活动对应。 www.ibm.com 8. Perfect corporate culture, as the perfect family culture from within, and by the leader of the enterprise is built. 完美的企业文化,就像完美的家庭文化一样来自内部,而且是由企业的领导者建立起来的。 www.cnqr.org 9. Notice that these functions can only be called from within the XSLT processor. 注意,这些函数只能从XSLT处理器中调用。 msdn2.microsoft.com 10. A must now play another ball from within the teeing ground. Otherwise, the side is disqualified. 必须在发球区内另打一个球,否则他们将被取消比赛资格。 huagolf.net 1. "If the price is reasonable, there will be interest from within the region, " said one investor looking at taking a stake. “如果价格合理,亚洲投资者会有兴趣,”一位考虑入股的投资者表示。 www.ftchinese.com 2. When implemented by a derived class, returns a permission that represents access to isolated storage from within a permission set. 当由派生类实现时,从权限集中返回表示对独立存储的访问权限的权限。 msdn2.microsoft.com 3. Look within People are always looking outside themselves for strength and confidence but it comes from within. It is there all the time. 审视内心人们总是从外界寻找力量和内心,但真正的力量和信心来自自己的内心。它们一直在那里。 bxbh721iapple.bokee.com 4. The reality is some of that pressure we're feeling comes from within. 其实感觉到的压力部分是来自于内在的。 bbs.chinadaily.com.cn 5. This includes publishing references to nonstatic inner classes, and generally precludes starting threads from within a constructor. 这包括发布对nonstatic内部类的引用,并一般要避免在构造函数中启动线程。 www-128.ibm.com 6. WSDL service descriptions can only be referenced from within a element. 只能从元素内引用WSDL服务描述。 www.ibm.com 7. Each of the commands listed above has a corresponding action method that is called from within the execute method. 上面所列的每个命令都有一个从execute方法中调用的相应action方法。 www-128.ibm.com 8. As he approached the mouth of the cave, he heard a resounding voice from within saying, Oh! 当他来到山洞外面时,听到有声音从里面传出来:啊! sm2000.org 9. Listen from within and you will gradually be able to know for yourself what is good or less beneficial for you. 听从来自身体内的声音,你就逐步有能力知道什么是对你身体是好的,什么是不利的。 blog.sina.com.cn 10. All governments try to protect themselves against enemies from within as well as from without during extreme crises. 所有政府在极端危急关头都试图防止国内和国外两方面敌人。 www.kuenglish.info 1. Or included in the display of an ARTicle in a bona fide ART gallery or museum and visible only from within that gallery or museum . 或属于真正美术馆或博物馆展览品之一部分,而只于美术馆或博物馆内方可看到者。 dict.ebigear.com 2. It comes from what you are learning, as you live, from within. 它来源于你的所学,你的生活,你的内心。 www.bing.com 3. The value of a struggle is in what it requires us to call up from within ourselves, an opportunity for growth. 斗争的价值在于,我们利用它唤醒自己的内心,一次成长的机会。 www.bing.com 4. It is old and musky , but you can still sense the dark power emanating from within. 这个面具又旧又丑,但是你仍然能够感觉到它里面撒发出来的邪恶的力量。 dictsearch.appspot.com 5. Now, within me, as the Conscious Mind, thoughts are generated from within the Subconscious Mind into me as the Conscious Mind. 我,显现的有意识心智,现在就在这里。我是人类存有里面的整个心智意识系统的一部分。 blog.sina.com.cn 6. Starting the project from within Visual Studio . NET loads Excel or Word along with your Office document, and runs your code as necessary. 从VisualStudio.NET内启动项目,加载Excel或Word以及Office文档,并在必要时运行代码。 www.cnblogs.com 7. Pause the macro recorder so no code is written to the recording macro (Not to be used from within a macro). 暂停宏记录器,使得不在记录宏中写入任何代码(不能从宏内使用)。 www.dictall.com 8. You'll be so pleased with yourself that you spoke kindly and gently, you'll smile from within! 你会感觉与自己高兴的是,你说善良和温柔,你会微笑内! zhidao.baidu.com 9. This function allows you to easily create instance declarations from within your PHP code. 您可以使用此函数轻松地在PHP代码中创建实例声明。 www.ibm.com 10. From within the Total DNS Control Panel, you can delete records from zone files. 从总的DNS在控制面板,您可以删除区域文件记录。 bbs.idcspy.com 1. On Wednesday, 2009 July 22, a total eclipse of the Sun is visible from within a narrow corridor that traverses half of Earth. 星期三,2009年7月22日,在一个的横贯半个地球的狭窄走廊里的人可以观测到日全食现象。 www.bing.com 2. The coppers had been brought in by the Home Office to investigate a series of leaks from within that Mr Green had helped to make public. 内政部还请来警察介入调查由格林先生促使透露给外界的一系列泄密事件。 www.ecocn.org 3. For you as an individual your guidance comes from within, and it is important to listen to the small voice that talks to you. 对你们来说,作为个人,你们的引导总是来自【内在】,这是如此的重要,去聆听内在之音的呢喃。 www.angozj.com 4. The new "seamless sharing" updates make it much harder to follow a link from within Facebook to an outside page. 新的对“无缝分享”的更新让用户更难实现从脸谱网内至外部网页的链接。 www.bing.com 5. You can download additional templates from Office Online directly from within the Office Access 2007 user interface. 您可以在OfficeAccess2007用户界面中,从OfficeOnline直接下载其他模板。 office.microsoft.com 6. Option is not available from within the Visual Studio development environment; it is available only when compiling from the command line. 选项不能在VisualStudio开发环境内部使用,它仅在从命令行进行编译时可用。 msdn2.microsoft.com 7. for rightness and the bid for it becomes addictive that man may ever more programme himself from within, the path to reason. 它的正确性和申办人可能会变得上瘾,越来越多的方案自己从内,路径的原因。 wapapp.baidu.com 8. Everything is in place for the generals to continue ruling the country: from within the parliament. 一切都按部就班地保证着将军们通过议会继续统治国家。 www.bing.com 9. Chiang Kai-shek's government, increasingly besieged by China's Communist Party as the 1940s went on, was also rotting from within. 蒋介石的政府于外在1940年代不断受到中国共产党的攻击,于内也在逐渐腐化。 www.bing.com 10. It allows parameters and extension objects to be invoked from within the style sheet. 它允许从样式表内调用参数和扩展对象。 msdn2.microsoft.com 1. Dialing locations can be easily changed and edited from within Net Pal making it perfect for use by travellers connecting from a laptop. 拨号位置可以很容易地改变和编辑从内部网帕尔作出完美的使用旅客所携带的连接由一台笔记本电脑。 xtdownload.com 2. This option is not available from within the development environment; it is only available when compiling from the command line. 此选项在开发环境中不可用;它仅在从命令行编译时才可用。 msdn2.microsoft.com 3. It could go the way of Russia and be ruled by a new strongman from within the system. 它可能步俄罗斯的后尘,由体制内一位新的强力人物掌权。 bbs.translators.com.cn 4. Removes a specified protocol for handling request and response data from within the scope of the configuration file. 从配置文件的范围内移除用来处理请求和响应数据的指定协议。 msdn2.microsoft.com 5. The example below shows how the code might be used from within an application. 以下的示例显示了如何从应用程序中使用代码。 www-128.ibm.com 6. Displays consistent business card information when a person's basic Profile information is requested from within each of the features. 当每个特性需要某人的基本个人档案信息时,显示一致的名片信息。 www.ibm.com 7. this will activate greater love from within your being, assisting with the expansion of your heart chakra. 这将会激化你们存有内部更大的爱的力量,帮助你们扩张心查克拉。 apps.hi.baidu.com 8. To use a Public Folders Contacts folder as the data file for your mail merge, you have to start the mail merge from within Outlook. 如果要在邮件合并时将公用文件夹中的联系人文件夹作为数据文件使用,必须在Outlook中开始邮件合并。 office.microsoft.com 9. This metadata may include arbitrary information that may not be visible from within the OneNote program. 这些元数据可能包含无法在OneNote程序内看到的任意信息。 office.microsoft.com 10. The full version can be registered securely from within the program to give unlimited usage. 完整的版本能被从计画之内安全地登记给无限的用法。 bbs.tompda.com 1. Microsoft Query provides a simple interface, easily accessible from within Excel, to perform these specialized query tasks. MicrosoftQuery提供了一个简单的界面,可以在Excel内很方便地访问它,来执行这些专用的查询任务。 office.microsoft.com 2. Allows you to pick files or folders from within a deployment project. 使您可以从部署项目内选取文件或文件夹。 msdn2.microsoft.com 3. It is called from within an HTML tag, which limits the main panel's size, and displays scrollbars if necessary. 它从HTML标记中调用,该标记限制主面板的尺寸,并且,如果需要的话,将显示滚动栏。 www.ibm.com 4. At present most of the innovative ideas come from within the networks we have sponsored, not from the top. 目前,我们大部分的创新点子都是来自于我们资助的机构网,而并非基金会的上层管理者。 dongxi.net 5. Provides a way to retrieve other XML resources from within the XSLT style sheet beyond the initial data provided by the input stream. 提供从XSLT样式表中检索由输入流提供的初始数据以外的其他XML资源的方法。 msdn2.microsoft.com 6. This class, shown in Listing 2, is responsible for finding a customer by name from within a flat file. 这个类如清单2所示,负责按名称从文本文件中查找客户。 www.ibm.com 7. How uplifting and soul rewarding it would be for each of us to discover higher learning and truth from within ourselves. 如何抬升和灵魂奖励,这将是对我们每个人从自己发现更高的学习和真理。 apps.hi.baidu.com 8. Fragmentation requiring healing can be perceived more greatly from within the molecular structure or from the 2nd dimension up. 需要碎片整理的疗愈,可以更大从分子或者从第二维度以上觉察到。 www.lingyuan.net 9. A costly gold leaf overlay makes the colors glow, as though lit from within. 价值不菲的金箔表面使画作颜色发亮,仿佛有光从内向外发散。 www.bing.com 10. Add love and communion to a simple walk through the woods, and it becomes a magical journey that fills one full from within. 在树林中独自散步时加入爱与心灵通讯,散步变成魔力之旅,从内在充盈了你。 www.tisheng.org 1. (The American forces still worry about attacks from within the ranks of the Iraqi army). 美军仍对来自伊军普通士兵的袭击忧心忡忡。 www.ecocn.org 2. Some boy students who were absorbed in reading leaned against the trees with buds peeping out from within the gray barks. 一些沉浸在读书中的男生靠在刚有树芽从灰色树皮中长出的树上。 wenwen.soso.com 3. Jim Collins, the author of "Good to Great" , insists that great companies almost always recruit CEOs from within. JimCollins,《变成大人物的好处》的作者,坚持认为伟大的公司总数经在内部招聘首席执行官。 www.ecocn.org 4. One issue related to that fight is how to deal with the growing threat of terrorism from within the United States. 对于这场对抗的相关问题之一是如何应付来自美国内部的恐怖主义威胁。 voa.hjenglish.com 5. Because all the tests can be run from within a build in the trivial case, we see the build as validating the integration. 因为用例价值不高,所有的测试都可以在一次构建中被运行,我们看到构建确认了集成。 bbs.scmroad.com 6. a Virgin Mother [is one] who produced life from within herself without a male consort. 童贞母亲[是一个]不经过男性配偶的协助而从自己体内产生生命的女神。 www.chinaufo.com 7. Similarly, compiling sources from within the editor is a nice feature to have. 同样,从编辑器内编译源代码也是不错的特性。 www.ibm.com 8. Listen from within, listen to your inner life and listen to the outer world while in touch with your own life force. 《从听内在》,倾听你的内在生活,当你倾听与外在世界时,与生命力量联系。 blog.sina.com.cn 9. The sp_addapprole stored procedure cannot be executed from within a user-defined transaction. 不能从用户定义事务中执行sp_addapprole存储过程。 technet.microsoft.com 10. Microsoft Query provides a simple front end, easily accessible from within Excel, to perform these specialized query tasks. MicrosoftQuery提供了一个简单而且很容易从Excel中访问的前端来执行这些特殊的查询任务。 office.microsoft.com 1. From within your application you can add handlers for the events and provide notification to your users or take some specific action. 在应用程序内部,您可以添加事件的处理程序,并且向用户提供通知以采取某些特定的操作。 msdn2.microsoft.com 2. What have i to do with the sacredness of traditions, if i live wholly from within? 要是我能够完全依靠自我来生存,那些神圣的传统习俗又与我何干呢? dictsearch.appspot.com 3. "We need voices from within the community to tackle these criminal gangs. We need a protection plan for collaborators, " Mr Grasso says. 格拉索表示:“要对付这些犯罪团伙,我们需要这个圈子内的人提供信息,也需要一个合作者保护计划。” www.ftchinese.com 4. Selects the components from within the specified collection of components that match the specified selection type. 从匹配指定选择类型的指定组件集合中选择组件。 msdn2.microsoft.com 5. The stream hierarchy can be changed dynamically from within the stream browser. 流层次结构可以在流浏览器中动态改变。 blog.sina.com.cn 6. The first step we followed when we did reverse engineering was to set the CLASSPATH environment variable from within Windows. 当我们进行逆向工程时的第一个步骤是在Windows中设置CLASSPATH环境变量。 www.ibm.com 7. Methods invoked from within managed code do not count against this limit. 从托管代码内部调用的方法不根据此限制进行计数。 www.kuenglish.info 8. Removes a specified SOAP extension reflector class from within the scope of the configuration file. 从配置文件的范围内移除指定的SOAP扩展反射器类。 msdn2.microsoft.com 9. Change is more likely to come from within the ranks of the ruling ZANU-PF, which itself is showing signs of cracks. 变化更有可能来自于占统治地位的津巴布韦非洲民族联盟(爱国阵线),它自身已经显现出分裂的迹象。 www.ecocn.org 10. The class can have overloaded methods, but these methods can be called only from within managed code, not from Transact-SQL. 类可以具有重载方法,但只能从托管代码内而不能从Transact-SQL调用这些方法。 technet.microsoft.com 1. We invite you to join us at the Masters Conclave this year or next if you are so guided from within. 我们邀请你今年或来年加入我们的大师秘会之中,如果你从内在如此被引导的话。 dictsearch.appspot.com 2. The REST API is another valid option, but there is no simple way of programming this API from within Java code. RESTAPI是另一个有效的选项,但是不存在从Java代码中使用此API进行编程的简单方法。 www.ibm.com 3. All of the commands that are normally available for the symbol in Solution Explorer are also available from within Class View. 还可以从“类视图”中获得通常可用于“解决方案资源管理器”中符号的所有命令。 msdn2.microsoft.com 4. Even deputies from within his own political family have begun, openly, to criticise his choices. 甚至与其来自同一政党的议员都已开始公开批评他的抉择。 www.ecocn.org 5. You have tried to refer to a non-shared member of a class from within a shared procedure. 尝试从共享过程中引用类的非共享成员。 msdn2.microsoft.com 6. Some applications allow you to change the volume of the microphone from within the application. 一些应用软件允许你在软件内部改变麦克风传来的声音的音量。 translations.launchpad.net 7. You are seeing that what arises from within you for review only requires your acknowledgment that it is passing from you into transmutation. 你们正在看到那些从你内在中浮现的一切,这是为了让你回顾,仅仅只是需要你去接受它,它在通过你进入转变。 blog.sina.com.cn 8. You can do this on the Dependency tab from within the WebSphere sMash browser-based AppBuilder interactive development environment. 可以从基于WebSpheresMash浏览器的AppBuilder交互式开发环境的Dependency选项卡完成此操作。 www.ibm.com 9. The shared folder allows updating documents, giving comments and sending instant messages all from within the folder. 共享文件夹允许更新文档、添加注释和发送即时消息给在这个文件夹中的所有人。 www.infoq.com 10. Cannot be executed from within a user-defined transaction. 不能从用户定义的事务中执行。 msdn2.microsoft.com 1. Inserts from within the result set and from outside of it are both visible. 从结果集内部和外部插入都是可见的。 msdn2.microsoft.com 2. True meaning can only be found from within the universe. 真正的意义只能在宇宙之内找到。 blog.sina.com.cn 3. Removes a specified SOAP extension importer class from within the scope of the configuration file. 从配置文件的范围内移除指定的SOAP扩展导入程序类。 msdn2.microsoft.com 4. This method cannot be called from within a client application. 此方法不能从客户端应用程序内调用。 msdn2.microsoft.com 5. If you've configured your WAS Console to access the Web server, you can view the contents of the file from within the console. 如果您已经配置了WASConsole来访问Web服务器,您可以从控制台内查看文件内容。 www.ibm.com 6. These queries can be executed directly or executed from within stored procedures and user-defined functions. 这些查询可以直接执行,也可以从存储过程和用户定义函数中执行。 technet.microsoft.com 7. The European: And that critique cannot come from within the economic discipline? 《欧洲人》:这种批评不能来自于经济学科吗? www.bing.com 8. Does it want to become the next Vietnam, reforming its economy and society from within a communist system? 它是否希望成为下一个越南,在社会主义体制内进行经济和社会改革? www.ftchinese.com 9. Simply put, extensions are a way of calling a method written in some other programming language from within an XSL document. 简而言之,通过扩展我们可以从XSL文档中调用使用其它编程语言编写的方法。 www-128.ibm.com 10. By pursuing all three, the ACMF hopes to facilitate longer-term flows into Asean markets, both from within the region and from outside it. 通过以上三方面努力,ACMF希望资本能够方便进入到东盟市场,无论是地区内部的还是外部的。 www.bing.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。