单词 | facilitate |
释义 | facilitated是facilitate的过去式
第三人称单数:facilitates 现在分词:facilitating 过去式:facilitated v. n. facilitate progress,facilitate entry,facilitate process,facilitate change,merger facilitate 例句释义: 促进,使容易,易化,使…容易或顺利,促进了 1. Hence CLL appears to be a B-cell malignancy triggered or facilitated in its development and evolution by an auto-Ag. 因此,白血病似乎是B细胞恶性肿瘤引发或促进其发展和演变的自动银。 www.syyxw.com 2. History also seems to suggest that these relationships are facilitated by the institution of marriage (though that may be changing). 纵观历史同样可以看出,这样的关系可以促进良好婚姻风俗的形成(虽然有可能改变)。 www.bing.com 3. His comic dancing style was his alone, facilitated by a pair of legs that, he was once told, "seem to start under my arms. " 他的滑稽的舞姿是独一无二的。他的腿非常的灵活,有人曾对他说,他的一双腿好像是从腋下长出的似的。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. is an informal process facilitated by an experienced mediator which aims to help the parties reach their own resolution to the dispute. 调解是非正式程序,由一位经验丰富的调解人主持,目的是帮助双方当事人、让他们自己达成解决争端的方案。 www.sme.gov.cn 5. It was facilitated, rather, by an increase in credit, so that now the average American family has no fewer than 13 credit cards. 然而,信贷却得到增长,而且极为便利,所以如今普通美国家庭拥有的信用卡数量不下13张。 www.bing.com 6. As Agile goes mainstream, with it comes a strong preference for facilitated meetings and facilitated group-level decision making. 随着敏捷成为主流,经过辅导的会议以及经过辅导的小组级别的决策越来越受到欢迎。 www.infoq.com 7. The ability to collaborate and share will be facilitated due to the very nature of shared infrastructure and common environment. 因为这一非常天然的共享设施和公共环境,协作和分享的能力将得到促进。 www.bing.com 8. In this model, the document to be signed was converted to XML format, and this facilitated the handling of the document for the system. 该模型通过将待签名的文档转化为XML数据,方便了系统对待签文档的处理。 www.joca.cn 9. I once facilitated a retrospective in which the developers had identified the UI experts as the biggest hold-up to their stories. 在我主持的一次回顾中,开发人员识别出,UI专家是阻碍他们完成故事的最大障碍。 www.infoq.com 10. The Vatican needs to step up to the plate and admit that it condoned and facilitated such crimes against humanity. 梵蒂冈需要走入公众,承认它以得到宽恕并且协调这些反人类的罪行。 apps.hi.baidu.com 1. Panel mounting is facilitated by the central connecting pin at the back and a corresponding mounting bracket. 背后的中心连接脚和相应的安装托架方便了面板式安装。 tecsis.de 2. They facilitated conversations between various workers' groups. They functioned like the Facebook page of their era. 他们在不同工人群体中促进沟通,他们的作用就像那个时代的脸书一样。 www.bing.com 3. The company has full-time inspection institution and personnel facilitated with special vehicle inspection and test line and central lab. 公司设有专职检验机构和人员,配有专用汽车检测线、化室和中心实验室。 www.dictall.com 4. This was facilitated by the tradition of political independence and cooperation that has developed over the years among central bankers. 这是由政治独立性和合作性的传统促使的。这项传统是由中央银行家们多年来开发出来的。 www.bing.com 5. Search is easily facilitated with this approach because it would be possible to search through the data itself and the metadata as well. 使用这种方法可以更加方便地进行搜索,因为可以通过数据本身和元数据进行搜索。 www.ibm.com 6. Detection of the common path is facilitated by an interesting property of the binary indexed tree. 常见的路径检测是促进了一个二进制索引树有趣的特性。 hi.baidu.com 7. The work of the Commission on Information and Accountability for Women's and Children's Health, facilitated by WHO, responded to that trend. 由世卫组织协调的妇幼健康问题信息和问责委员会所开展的工作就响应了这一趋势。 www.who.int 8. By this, I don't mean 'who planted it? ' But 'what facilitated the magic which led to its emergence? 我问的不是谁栽种的它,而是什么神奇的力量导致了它的出现? horoscopes.blogbus.com 9. These outcomes were the result of philanthropic and state action, which facilitated private enterprise. 这些成果是慈善和政府活动的结果,促进了私营企业的发展。 www.ftchinese.com 10. This can be facilitated by the adoption of a risk based approach to the planning of internal audits. 采用根据风险为基础来编制内审计划就能很方便地做到这一点。 www.qilongtan.com 1. The Fed's monetary policies facilitated the transformation of America's property market into a pyramid scheme. 美联储的货币政策为美国房地产市场向金字塔结构转型提供了便利。 www.ftchinese.com 2. Edge-caching with Akamai is facilitated due to the fact that each page or page fragment will have the same last-modified date. Akamai边缘缓存更方便,因为每个页面和页面碎片有同一个最后修改日期。 www.ibm.com 3. The group sessions are facilitated by a licensed counselor and a peer, who may be HIV-positive. 小组会谈会配备一名执证顾问与一名同伴,这个同伴可能是爱滋病病毒感染者。 www.51docs.com 4. Of the Government Logistics Department has facilitated suppliers from all over the world to do business with the Government online. 方便了世界各地的供应商透过互联网与政府进行与投标有关的交易。 www.info.gov.hk 5. The surfacing of money has facilitated exchanges, promoted circulation and brought about flourishing economies. 钱的出现便利了交换,促进了流通,繁荣了经济。 ask.baby.sina.com.cn 6. "We suspect it's because the price of gasoline has come down considerably and thus facilitated more driving and boating, " he said. 我们估计,可能是因为汽油价格大幅回落,人们驱车钓鱼的也越来越多。 cn.reuters.com 7. By constructing the data management system, the effective applications of moon let constellation data would be facilitated in large extent. 本系统的开发应用将使我国环境与灾害监测预报工作的效率和有效性得到大大提高。 www.fabiao.net 8. ultra intense this time of financial crisis, are facilitated from acquaint ourselves re understanding corrosionbehaviorstudy economy. 这次“超强”金融危机的出现,正促使人们从更深层次重新认识块状经济。 www.bing.com 9. The arrangement of tables facilitated group discussions among the different participants. 桌子的排列方便不同参与者之间的小组讨论。 dictsearch.appspot.com 10. Having access to other coaches in a facilitated circle is at once remarkable and refreshing. 不过在教练圈可以接触到其他教练,此种做法效果显著,让人耳目一新。 www.infoq.com 1. The output voltage of the invention is small and the switching frequency is low, and the increasing of the system efficiency is facilitated. 本发明的输出电压谐波小、开关频率低,有利于提高系统效率; ip.com 2. This may be facilitated by the greater availability of limited bedside echocardiography within critical care units and theatre complexes. 如果使用在重症监护室和综合剧院通常都配备的便携式超声仪,可能更有帮助。 news.dxy.cn 3. Both have facilitated development of his original kernel by fostering collaboration among software programmers and developers. 已经两者都藉由在软件程序师和开发者之中养育合作帮助他的最初核心的发展。 news.csdn.net 4. This rapid response in support of local authorities was facilitated by the U. S. troop presence in the Philippines. 这种支持当地政府的迅速反应源于驻扎在菲律宾的美国部队。 www.bing.com 5. The craft has also facilitated robotic probes of the earth's climate, Jupiter's atmosphere, and the sun's radiation. 这个飞行器也促进了对地球气候,木星大气层和太阳辐射的自动探测。 www.bing.com 6. The prosecutor's basic charge against Mr. Xue wasn't just that he found secret data, but that he facilitated its movement out of China. 检方对薛峰的基本指控不仅仅是他发现了机密数据,而是他协助将数据转移到了国外。 c.wsj.com 7. A scroll compressor in which measurement of the temperature of refrigerant flowing in a path is facilitated. 一种旨在容易测定流经通路内的制冷剂的温度的涡旋式压缩机以及使用压缩机的冷冻装置。 ip.com 8. Maintaining the accuracy of design is facilitated and a reduction in the maximum current density in the resonator is enabled. 有助于保持设计的精确度,并能够减小谐振器中的最大电流密度。 ceshi868.com 9. The court's endorsement of executive supervision facilitated the growth of the Reagan oversight program. 法院对行政监督的认可为里根政府的监督计划的发展提供了便利。 www.dictall.com 10. Such Attribute Gap Analysis and mapping can be facilitated further through the use of the IBM Information Server FastTrack product. 通过使用IBMInformationServerFastTrack产品,可以进一步简化属性差异分析和映射。 www.ibm.com 1. The assignment of a cause for OOS results will be greatly facilitated if the retained sample preparations are examined promptly. 如果及时检测了所保留的样品制备液,会极大的促进OOS结果原因的确定。 www.100md.com 2. Facilitated by modern information technology, financial intermediation, apart from retail banking, need not be organised on location. 在现代资讯科技的协助下,除了零售银行业之外,金融中介活动并没有地域上的限制。 www.kuenglish.info 3. On the monetary side, Asian trade was facilitated by the use of precious metals as a form of currency. 在货币的边上,亚洲贸易被如一种通货的形式宝贵金属的使用促进了。 iask.sina.com.cn 4. Extraterritorial assassinations facilitated by unmanned drones have become, he writes, "an integral part" of national security strategy. 无人战机使跨境暗杀更为方便,他写道,已成为国家安全战略“不可或缺的组成部分”。 www.bing.com 5. This can be acquired by interviewing subject matter experts, through facilitated sessions or questionnaires. 可以通过与主题问题专家进行讨论、举行会议或进行问卷调查来实现这个目标。 www.ibm.com 6. Unlike a knife, the knork cuts through food with a rocking motion which is facilitated by a finger platform on both sides of the handle. 不像一把刀,knork穿过食品和摇摆运动是由一根手指平台,促进两岸的句柄。 bbs.canjiren.net 7. Closer collaboration among Faculty members and with outside institutes will be facilitated. 研究所将聚集来自不同学系的研究人员,举办。 www.cuhk.edu.hk 8. Extensive documentation of the developmental morphology of Arabidopsis flowers has facilitated the linkage of genes and morphology. 大量文件的发展形态的拟南芥花了便利连锁的基因和形态。 www.syyxw.com 9. Such professional groups should be doing more to tackle bribery on a grand scale that was facilitated by some of their members. 专业团体应该采取更多措施,与贿赂问题展开更大规模的斗争——这一问题正是它们的一些成员安排的。 www.ftchinese.com 10. Our consulting rooms have been facilitated with computers, so that you can also take a free test on your English level there. 咨询室内配有电脑,您可以在了解课程的同时获得免费测试英语能力的机会。 www.sunbochina.com.cn 1. DS technology facilitated the data exchange between the computer and test application and realized good real -time transfers. DS技术的使用进一步简化了计算机和测试应用之间的数据交换,达到了良好的实时传输效果。 dictsearch.appspot.com 2. The solid expandable system facilitated reaching the well objectives with a large hole size for maximize production rates. 实心可膨胀系统帮助以大井眼尺寸实现油井目标,充分提高产量。 bbs.e5zj.com 3. This would be facilitated by gaining awareness of different human requirements and professional preferences with in your team. 你会很容易就知道团队的需求和他们的专业方向。 www.bing.com 4. Data was obtained in a continuous automated manner which greatly facilitated residual stress determination. 数据是连续地自动获得的,这对确定残余应变极为方便。 www.jukuu.com 5. The characterization of the metabolites in animal excreta facilitated the identification of human systemic metabolites. 特质的代谢产物在动物粪便促进了鉴定人的全身代谢物。 www.syyxw.com 6. The friendly meeting between different countries facilitated culture communication and mutual understanding. 各国人民之间的友好接触促进文化交流和相互了解。 tieba.baidu.com 7. The stimulation of habenular nucleus, perhaps through the intermediate neurons, facilitated the spontaneous firings of LC. 刺激缓核(可能通过中间神经元)加强蓝斑细胞的自发放电。 dictsearch.appspot.com 8. That was distinctly different from what I was programmed to believe as a child, and it facilitated a professional and spiritual rebirthing. 这和我儿时被灌输的信仰截然不同,而它促成了我职业和精神上的重生。 www.ecocn.org 9. The MoU has promoted cooperation, expanded scholarly ties, facilitated academic cooperation and promoted mutual understanding. 该协议的签署进一步增进了大学间相互合作和理解,并为扩大学者交流和学术合作创造了条件。 blog.sina.com.cn 10. The low-carbon consumption should be facilitated and stimulated by further understanding and diversified approaches. 要提高认识,多管齐下,着力推动和促进低碳消费。 www.commerce.sh.cn 1. We demonstrated that fake feedback indicating a larger performance improvement facilitated learning compared with genuine feedback. 我们证明,假反馈表明一个更大的效能改善促进学习与真正的反馈。 www.syyxw.com 2. The same advances have facilitated shady transactions by criminals, siphoning off money hidden in a labyrinth of technology. 相应地,也方便了罪犯可以更隐蔽地进行交易,利用高科技以错综复杂之途径收藏不法金钱。 www.icac.org.hk 3. Positive results from marker-facilitated selection and introgression studies have further strengthened this conclusion. 积极的成果时标记的选择和便利渐渗的研究,进一步加强了这一结论。 www.syyxw.com 4. They had alleged that Barclays facilitated a number of deals, which contributed to the collapse of the energy trading company. 安然股东指控巴克莱银行协助了安然的一系列交易,最终导致能源加易公司的破产。 blog.sina.com.cn 5. In addition, since the size of the meta information is reduced, data processing is facilitated. 此外,由于元信息的大小被减小,所以方便了数据处理。 www.sinopat.org 6. Goldman says, rightly, there was "nothing inappropriate" in the transactions it facilitated. 高盛则表态,在其经手的交易中并不存在任何不当行为。 www.bing.com 7. These tools permitted the minimization of interference drag and also facilitated the design of the engine nacelle and thrust reverser. 这些先进工具的使用,使得干扰阻力被降至最低,改善了发动机吊舱和反推装置的设计。 cneaa.net 8. This method has facilitated the management of administrators, and improved the flexibility and authorization granularity . 这样,不仅方便管理员进行授权,而且增加了授权灵活性,细化了授权粒度。 dict.veduchina.com 9. Those researches are dominated by the micro-displacement facilitated in-door experiment and theoretical analysis. 研究以微观驱替装置的室内实验研究和理论分析为主; lib.swpu.edu.cn 10. Intellij's improved performance facilitated some feature enhancements like "instant" code completion and faster opening of projects. Intellij改进的性能有助于一些特性的增强,比如“即时”的代码完成以及更快打开项目等。 www.infoq.com 1. These efforts, which have facilitated the construction of infrastructures, help improve the investment environment. 这些做法加强了基础设施建设,有助于改善投资环境。 www.putclub.com 2. When learning occurs, neuro-chemical communication between neurons is facilitated, in other words a neural network is gradually established. 学习行为发生时,神经元之间的神经化学交流得到促进,换句话说,一个神经网络被逐渐建立起来。 www.bing.com 3. Cell-cell and cell-matrix interactions of hematopoietic cells and hematopoietic niche are facilitated by its three dimensional conformation. 造血干细胞龛的三维结构利于细胞与细胞、细胞与基质间的交流。 www.fabiao.net 4. Since the time required for fixing is short, high-speed printing is facilitated. 因为定影需时间短,所以有利于高速打印。 www.sinopat.org 5. A facilitated global calibration method for the system was proposed. 提出了一种基于共面点的世界坐标唯一全局标定方法。 www.dictall.com 6. Results This practice facilitated nurse-patient relationship, reduced nursing disputes and complaints. 结果密切了护患关系,降低了护理纠纷和投诉的发生率。 www.chemyq.com 7. In bacteria, the gene transfer facilitated by bacteriophages is an important catalyst for evolution. 在细菌中,噬菌体之间的基因交换对进化起着重要催化作用。 www.bing.com 8. In brief, marketplace agility is achieved through organizational agility which, in turn, is facilitated by workforce scalability. 简单地说,市场的灵活性是通过组织的敏捷性,这反过来又促进了劳动力的可扩展性。 q.sohu.com 9. Rice production duly expanded, greatly facilitated , it was thought, by subsidized credit. 曾经有一种观点,补贴信贷会极大地促进大米生产,使其充分发展。 dictsearch.appspot.com 10. Understanding is greatly facilitated by the clear and condensed presentation of summarised data in tables and graphs. 理解用表图被清楚并且精简的总结的数据的赠送非常变得容易。 www.tzhealth.com 1. The committee says it is alleged that money was paid as an inducement to support Mr Bin Hammam's candidacy, facilitated by Jack Warner. 委员会称,有人认为钱是杰克.华纳推进支持哈曼候选资格的诱因。 www.hxen.com 2. Artificially low interest rates had facilitated excessive debt accumulation to finance bubble activities. 人为性的低利率促进了金融泡沫过度累积的债务。 www.bing.com 3. That suggests that creative thinking might also be facilitated when lying down. 这样的结果意味著躺下可能也可以促进创造性思考。 mailftp.lihpao.com 4. Taken together, these would have both precluded such business models and facilitated orderly resolution. 如果当初采取了这些措施,本来既可以杜绝此类业务模式,又能促进有序破产。 www.ftchinese.com 5. Changing technologies may have facilitated the rise of winner-take-all industries, even within domestic economics. 不断变革的技术可能推动了赢家通吃行业的崛起,甚至在国内经济中也是如此。 www.ftchinese.com 6. Since the research of China's non-profit organization has just started, so many areas are new, which has been facilitated our writing. 由于我国非营利组织的研究才刚刚起步,所以很多领域都是新的,这就为我们的写作提供了便利。 www.13191.com 7. The flagging facilitated incremental updates on an ongoing basis. 作标记便于在发布过程中进行增量更新。 www.ibm.com 8. The lax monetary policies facilitated this excess spending, while the housing bubble was the vehicle through which it worked. 宽松的货币政策对这些过度开支行为起了一定促进作用,而房地产泡沫又为这种模式得以生效提供了渠道。 www.ftchinese.com 9. Much of the drug trade is facilitated by trafficking and organized crime networks in Western China. 许多毒品交易都是通过中国西部的走私和有组织犯罪网络进行的。 www.bing.com 10. This facilitated even more recognition of business unit autonomy within the final structure. 这甚至促进了在最终结构中进一步认可业务单位的自主权。 www.ibm.com 1. The establishment of Linked Linking Open Data community has greatly facilitated the release of the Linked Data. 开放互联数据社区的成立极大地促进了互联数据的发布。 www.fabiao.net 2. China has also created an environment that has facilitated the progress of many projects under the clean development mechanism . 此次研讨会的重点将是为中国清洁发展机制项目提供国际金融服务和项目发展资源。 www.bing.com 3. This facilitated the movement of population, stimulating economic development. 这促进了人口的流动,刺激经济的发展。 zhidao.baidu.com 4. Vector images of speed and space to solve problems, as the output image further facilitated and management. 图像的矢量化解决了速度和空间上的问题,为图像进一步的输出与管理提供了便利。 www.njlyj.cn 5. Once the external structure begins to take shape, real communities will form and chakra connection will be facilitated exponentially. 一旦外部结构开始成形,就会形成真正的团体,精神力量中心将会以指数级轻松连接。 blog.sina.com.cn 6. Matters are also facilitated when the prince, having no other dominions to govern, is constrained to come to live there in person. 同样有利的地方在于当这位君主没有其他领土要管理时,也唯有亲自居住在那里了。 www.bing.com 7. This study also utilizes the EWMA model to carry out feasibility studies under the currently facilitated lowest margin. 再者,本文根据EWMA模型进一步分析现行最低担保维持率的适合度。 www.ceps.com.tw 8. An architecture that is effectively communicated allows decisions and tradeoffs to be debated, reviews facilitated, and agreement reached. 一个被有效传达的体系架构使得涉众们可以辩论决议和权衡,反复讨论,最终达成共识。 www.ibm.com 9. Drilling operations are facilitated by high pressure cooling from the centre of the spindle of the machine tool. 钻井作业是促进了从高的机床主轴中心冷却的压力。 bzxw.512121.com 10. In the certain extent, it has facilitated the lawman to illegal business case's processing. 一定程度上,它方便了执法者对违法经营类案件的处理。 www.13191.com 1. The underlying XML pull parser and direct Java data access facilitated by Java byte-code enhancement technology make JiBX very fast. 底层的XML解析器和由Java二进制代码所提供的直接对Java数据访问的增强技术使得JiBX运行非常快。 www.ibm.com 2. Other openings on the opposite side may have facilitated excavation or could serve as weapon- or supply storage areas. 另外一边的开口可能为了方便挖掘,也可以作为武器和其他物资的储存区域。 group.tiexue.net 3. Mounting and dismounting of bearings on withdrawal sleeves can be facilitated considerably by using a hydraulic nut ( fig 2 ) . 使用液压螺母(图2)可相当方便地在退卸套上装拆轴承。 www.bing.com 4. Younger said this highly organized underworld courier service is facilitated by corrupt officials. 腐败官员为这个高度有组织的地下贩运业推波助澜。 www.america.gov 5. Overseas Chinese and returnees have facilitated the movement of information, capital and business to and from China. 海外华人和归国华侨在推动知识信息发展和增加中国对外及外国对华资金和商机方面的作用不容忽视。 218.5.80.229 6. The yen carry trade has also facilitated the buoyant expansion of investments and leverage evident everywhere today. 日元套利交易也使活跃的投资扩张和目前随处可见的杠杆收购更为便利。 www.ftchinese.com 7. Acu-TENS also facilitated return of resting heart rate and reduced nausea and vomiting index in subjects after open heart surgery. 促进开胸心脏手术术后静止心率的恢复,降低恶心及呕吐指数。 www.ceps.com.tw 8. Taxation facilitated commerce and agriculture more than proto-feudalism. 税收促进商业和农业超过原封建主义。 blog.sina.com.cn 9. This is facilitated by wearing nothing but open toed shoes. 这让她只能穿露趾鞋。 www.kekenet.com 10. Israelis have facilitated greater freedom of movement for the Palestinians. 以色列方面则扩大了巴勒斯坦人的行动自由。 www.america.gov 1. Such assistance greatly facilitated the task of Member States, in particular in the coordination meetings. 这种帮助大大便利了成员国的工作,特别是各次协调会上的工作。 www.wipo.int 2. In content management, adding metadata to content is typically facilitated by manual workflows. 在内容管理中,向内容中添加元数据。 www.ibm.com 3. These reductions stimulated B (the spending boom) and facilitated A (the fiscal consolidation). 利率下降刺激了B(支出的激增),并推动了A(财政整顿)。 www.ftchinese.com 4. Wider coverage of internet has promoted China's economic development and facilitated people's work, study and life. 互联网的普及促进了中国经济的发展,方便了人们的工作、学习和生活。 www.fmprc.gov.cn 5. Use facilitated sessions with business and IT subject matter experts to identify critical entities and data elements for the solution. 与业务和IT主题问题专家进行会谈,识别重要的实体和数据元素。 www.ibm.com 6. Professionally facilitated sessions can help air basic issues and help make people better team members. 专业课程可以帮助人们表达基本问题,并使之成为更好的团队成员。 www.cs360.cn 7. While lowering prices, the shift has also facilitated the modification of western apparel for local tastes. 这一转变不仅降低了商品的价格,还为修改西式服装的版型以适应当地口味提供了便利。 www.ftchinese.com 8. The mass emigration of northerners was facilitated primarily by the French Air Force and Navy. 北越人的这次大规模移民最初得到了法国空军和海军的协助。 kouyitianxia.5d6d.com 9. AIG's plan to raise funds at the same time as the Treasury could also be facilitated by investments from sovereign funds. 主权财富基金的投资也会帮助AIG与财政部开展筹资计划。 www.ftchinese.com 10. The tablet has the advantages of right hardness, good taste, quick action, facilitated administration and carrying. 本发明产品硬度适中、口感良好、见效快,便于携带和服用。 ip.com 1. At Fortune's Most Powerful Women Summit last week I facilitated a conversation called "Making Science Cool. " 在上周财富杂志举办的最具权势的商界女性峰会上,我提议讨论“让科学魅力四射”。 www.tesoon.com 2. All of this is facilitated much more easily by the Internet, library and academic search engines than it is by a huge shelf of books. 比起在巨大的书架前翻检,所有的这一切工作,在有了互联网、图书馆和学术搜索引擎之后,变得越来越容易。 www.bing.com 3. Improve the way brainstorming sessions and meetings are facilitated in your organization. Create higher standards and practices. 发挥并提升头脑风暴会在你的组织中的作用。创造出更高的标准和实践经验来。 www.bing.com 4. Businesses are increasingly valuing facilitated meetings to keep them on-task and productive. 企业越来越重视经过辅导的会议,以保证他们有始有终,并保持其高生产力。 www.infoq.com 5. KIN also facilitated the tribe to participate in various strings of dialogues and negotiations. 该组织也在多次对话和谈判中,为部族提供协助。 www.oxfam.org.hk 6. Further , it facilitated procedures for granting IPRs , and provided technical assistance and training . 另外,它便利获取IPR的程序,提供技术援助和培训。 www.bing.com 7. Modern inventions have facilitated housework. 现代发明使家务操作便利了。 www.enfang.com 8. This ongoing activity was facilitated by FAO's International Poplar Commission (IPC). 目前,该项活动目前由粮农组织国际杨树委员会负责协调。 www.fao.org 9. I see. It's the Internet that has facilitated the buying and selling of good and services. 我明白了。是因特网促进了产品和服务的买与卖。 www.kekenet.com 10. The toes could have facilitated this activity by helping to spread the load on the limbs. 趾头也可能达成体重的分散,来辅助上述行为。 it.bab.la 1. It was facilitated by Goldman Sachs, which has a small shareholding in ICBC. 这笔交易由持有工行少数股权的高盛(GoldmanSachs)协助达成。 www.ftchinese.com 2. To soften the blow, Alibaba has facilitated loans in excess of Rmb1bn to SMEs that would otherwise have struggled to get money. 为了减轻此次打击,阿里巴巴已经帮助原本难以筹集资金的中小企业顺利获得逾10亿元人民币贷款。 www.ftchinese.com 3. For the past 15 years computing and Web technology has further facilitated business practices, providing alternative forms of communication. 过去15年中,计算和网站技术进一步方便了商业活动,提供了可替代的通信形式。 www2.ccw.com.cn 4. The interpretation was facilitated by previous knowledge. 由于事先知道,因此,解释起来并不困难。 5. You may find that although they experienced the healing you facilitated they couldn't grasp the concept intellectually , they feared it. 你可能发现虽然他们经历了你的帮助在他们的疗愈上,但是他们无法在智力上掌握概念,他们恐惧它。 dictsearch.appspot.com 6. Factors relating to external locus of control primarily facilitated adherence to T2DM self-management behaviors. 2型糖尿病自我管理行为的坚持主要得益于与外部影响相关的因素。 www.diabeteseducator.org.cn 7. SCS assisted JMG in defining equipment specifications and facilitated the bid evaluation of equipment suppliers. SCS公司协助晋城无烟煤矿业集团确定设备规格并且就设备供应商的投标评估工作提供协助。 www.america.gov 8. Guests are provided with the comfort of 80 well-furnished rooms that are facilitated with modern conveniences. 为客人提供舒适的客房共80间,配有现代化设施。 www.orangeway.cn 9. Melissa's help facilitated our work to clean up the garage. 梅利莎的帮助加快了打扫车库的工作。 dictsearch.appspot.com 10. In addition , the CR-SBM has consistently facilitated delivery of hole cleaning and barite suspension objectives in directional wells . 此外,CR-SBM促进了定向井中的井眼净化物和重净石悬浮物的持续输送。 www.bing.com 1. But NATO leaders say their forces have facilitated the safe passage of Taliban leaders to Kabul for talks. 但是北约说,他们的部队为前来喀布尔进行会谈的塔利班领导人的安全通行提供了方便。 www.bing.com 2. They thereby facilitated the accumulation of government debts. 因此他们减少政府债务的累积。 www.bing.com 3. This is facilitated by tooling that readily generates application technology representations of elements expressed in service interfaces. 此工具可通过使用工具来方便地完成,此类工具可方便地生成服务接口中使用的元素的应用程序技术表示形式。 www.ibm.com 4. The banks' course was made possible by cheap money, facilitated in turn by low consumer-price inflation. 这些银行之所以走到今日,是由于廉价货币,以及低消费者价格通胀的结果。 www.ecocn.org 5. All these have played an important role in relieving the unbalanced traffic supply and facilitated the economic development greatly. 对缓解武汉市交通供给不平衡,促进武汉市的经济发展起到了极大的推动作用。 www.fabiao.net 6. The expanded production of meat has been facilitated by industrial feedlots, which bleed antibiotics and other noxious chemicals. 工业化养殖场通过喂养抗生素和其它有毒的化学药品,使得肉食扩大生产更为容易。 www.bing.com 7. Ventilation is facilitated by the entry blast door remaining ajar. 防爆门半开半掩能够促进通风。 www.bing.com 8. The bumper crop had facilitated replenishment of global reserves to pre-crisis levels. 粮食丰收使全球库存得到补充,使其恢复到危机前的水平。 www.en84.com 9. Under Alan Greenspan, the central bank encouraged and facilitated greater use of debt throughout the economy. 根据阿兰?格林斯潘的规划,央行鼓励并促进整个经济体更多地使用债务。 www.ecocn.org 10. Customer patronage, however, can be facilitated if there are similar stores in the same locale. 然而,如果在一个地方有一些类似的商店,顾客会更容易光顾。 www.jukuu.com 1. Big swindles are often facilitated by bribery. 行贿往往让大型骗局变得容易。 www.ftchinese.com 2. they facilitated comfort, survival, or image for living creatures. 魔法使它们过得舒适,逃避灾祸,或者模仿各种生物的形态。 blog.sina.com.cn 3. The help and support we receive in the workshops is excellently facilitated through the translators. 工作室里翻译人员的帮助和支持为我们的工作提供了极大的方便。 www.futogp.com 4. Getting well will be facilitated by focusing on others as the reason to get better. 将把精力投放在他人身上作为恢复的理由会使恢复的过程更加容易。 blog.sina.com.cn 5. Learning foreign languages has been facilitated by recording machines. 录音机为学习外语提供了方便。 ce.sysu.edu.cn 6. facilitate [fE5siliteit] The broken lock facilitated my entrance into the empty house. 使容易,使便利坏了的门锁使我毫不费力地进入那所空房子。 forum.roundtable.com.cn 7. This advancement has facilitated the ability to trade ever-larger volumes of shares. 这种进步促进了完成越来越大股票量交易的能力。 www.ecocn.org 8. The Internet has facilitated orders of magnitudeimprovements in access to information. 因特网促进了访问信息上重大改善的定制。 www.bing.com 9. Typical Use: The broken lock facilitated my entrance into the empty house. 由于锁坏了,使我易于进入这空房子。 bulo.hujiang.com 10. Take Laurence Golborne, Chile's minister of mining who facilitated the rescue of 33 trapped Chilean miners earlier this year. 劳伦斯?戈尔本就是一个例子,这位智利矿业部长今年早些时候推动了33被困矿工的救援行动。 www.hxen.com 1. The idea sprang from Ryncarz's former venture, which facilitated vacation planning through payroll deductions. 这个构思源自于Ryncarz的上一个创业公司,这个公司主要是通过扣除工资来为客户进行假期计划。 www.bing.com 2. When customers perform their roles effectively, service delivery is facilitated and promises are easier to keep. 20. 当顾客能更无效地执行职责、效劳输送是推动和承诺是比拟容易维持的。 www.hxw8.com 3. His father's connections facilitated his employment . 他父亲的关系使他容易受雇。 hi.baidu.com 4. This has facilitated the designing of appropriate support policies and programs, based on national development goals. 这为在国家发展目标基础上制定适当的支持政策和计划提供了便利。 www.wipo.int 5. The design evaluation phase also can be facilitated by use of the computer. 设计评估阶段也可从使用计算机受益。 www.kancaimi.cn 6. The way WebSphere sMash includes Dojo libraries facilitated a quick start in the environment. WebSpheresMash包含Dojo库的方式促进了环境中的快速启动。 www.ibm.com 7. This is facilitated in two ways: resource use (as mentioned earlier) and code execution statistics. 这在两个方面获得便利:资源使用(正如前面所提到的)以及代码执行统计表。 www.ibm.com 8. Use dynamic action verbs such as: accomplished, collaborated, encouraged, established, facilitated, founded, managed, etc. 使用动态动作动词,如:成就,合作,鼓励,建立,推动,成立,管理等。 dictsearch.appspot.com 9. With modern technology, the process of communication is greatly facilitated. 有了现代化设备,交流的过程大大便利了。 www.tingroom.com 10. The investigation of dark nebulas has been facilitated by a new discovery . 对暗星云的研究被一种新发现所推进。 dict.veduchina.com 1. The unlimited selling of bonds was facilitated by the CDS market. CDS市场为无限卖空债券提供了便利。 www.bing.com 2. Quitting smoking can be facilitated by nicotine supplementation agents, such as nicotine patches or nicotine gum. 使用尼古丁补充物(如尼古丁贴片或尼古丁口香糖)也有助于戒烟。 www.america.gov 3. The internet also facilitated media criticism. 网络也使对媒体的批评更加便利。 www.ecocn.org 4. Use of the waterfront will be facilitated by drawing up a manual on waterfront use. 通过草拟一个水边地区的使用手册,使水边地区的使用更加便利。 www.metro.tokyo.jp 5. The vision on SOA is a product of business and IT, where alignment is facilitated by the architect. SOA的愿景是业务和IT的结合产物,其中业务和IT的对齐由架构师负责推动。 www.infoq.com 6. It is undeniable that mobile phones have facilitated our lives in many different ways. 不可否认手机在不同的方面便利了我们的生活。 blog.sina.com.cn 7. Yet, it is trade that facilitated that increase in worker productivity. 是的,的确是贸易促进了人均劳动生产率的增加。 www.bing.com 8. This is facilitated by designing a draft, a slight angular offset from the vertical to the vertical surfaces of the pattern. 这可以通过设计一个拔模斜度,使它与模型的垂直面之间有一个小小的角度偏移量,便可容易地实现。 e.xinyuefei.com 9. The major determinant of a civilisation is scientific knowledge and technology, facilitated by ease of communication within it. 成为文明的主要的决定因素是科学知识和技术,由他们内部交流的扩大而促进。 www.ltaaa.com 10. The broken lock facilitated my entrance into the empty room. 锁坏了使我很容易进入空房间。 www.hotdic.com 1. Entry of image meta-data is facilitated through the use of user-definable templates. 图片元数据条目通过使用用户可定义的模板被简化。 osl.bsw.net.cn 2. The Sept. 11, 2001, terrorist attacks were facilitated in part by government agencies' inability to share critical information. 2001年发生的911恐怖袭击事件一定程度上就要归咎于美国政府各部分无法分享重要信息。 chinese.wsj.com 3. This is an ideal example of a win-win solution facilitated by WHO. 这是世卫组织促成双赢解决办法的最佳范例。 www.who.int 4. I have facilitated this exercise in my seminars with hundreds of executives around the world. 我在研讨会上给来自世界各地的上百位主管们做了同样的测试。 dongxi.net 5. The glory of elevation of Du Fu's poetry to classics was facilitated since Xining period and completed in the following Yuanyou period. 熙宁以后,杜诗的经典化进程加快,终于在随后的元祐时代得以完成。 lib.cqvip.com 6. This can be facilitated using the query drill down feature. 这可以使用查询钻取特性来完成。 www.ibm.com 7. The latter, facilitated by LNG cargoes, remains some way off. 受液化天然气货运的影响,要形成这样一个市场尚需时日。 chinese.wsj.com 8. We evolved as a social primate species whose language ability facilitated the exchange of such association anecdotes . 我们演化为社会灵长类,语言能力使得这样的联想轶事流通。 dictsearch.appspot.com 9. It facilitated validation of XML document structure, but not much in the way of semantics. 它推动了XML文档结构的验证,但在语义方面表现不够。 www.ibm.com 10. The profit that such doing has, convenient, also facilitated restore data what delete a file by accident in the future. 这样做的好处有,方便,也便于了误删除文件的日后恢复数据。 www.medec.cn 1. The process has been facilitated by stable global economic conditions, widespread use of derivatives and low borrowing costs. 在此过程中,稳定的国际经济环境、衍生品的广泛使用以及较低的借贷成本,都起到了推动作用。 www.ftchinese.com 2. This will be facilitated through an in-depth programme of activity. 将通过一个仔细研究制定的活动计划来达到该目的。 stratrealfoundation.org 3. The nip between the patterned roller (165) and belt (167) is facilitated by a compliant roller (169). 柔性辊轮(169)有利于带图形的辊轮(165)和带(167)之间的辊隙的形成。 ip.com 4. Computers have facilitated many of our working processes and we have already grown dependent on them. 计算机促进了我们的工作过程,而我们已经长大依赖它们。 wenwen.soso.com 5. The term describing the tendency of viewers to frequently change channels, a behavior that is presumably facilitated by remote control. 用来描述电视观众频繁更换频道的趋势。遥控器的使用更加重了这一行为。 bbs.ad-ren.com 6. It was she who facilitated office work. 因为人作为主语根本不能使用。 heunews.cn 7. Total 228 cataract operations were facilitated arranged in the eye camps and almost 99 percent patients got back their eye sight. 有228名白内障患者通过流动眼科医院提供的机会得到了治疗,其中99%恢复了正常视力。 www.greengrants.org.cn 8. The growing reputation of the Fashion Street has not only multiplied the volume of customers, but also facilitated cross-shop comparisons. 服装—条街的名气虽然使客流成倍增加,但也使—些顾客能就近货比三家。 www.wavehand.com 9. This method is simple in measurement apparatus and convenient to data processing, and so facilitated to practical use. 用这种方法,测量装置结构简单,数据处理简便,便于实际应用。 www.chemyq.com 10. Wine also benefits from 'breathing, ' which is facilitated by cork's cell structure. 葡萄酒还得益于软木多孔结构带来的“呼吸”效果。 www.bing.com 1. A retrospective 4 is a facilitated meeting where four questions are asked: What did we do well that, if we don't discuss, we might forget? 回顾4是一个简化的会议,在会议上要问四个问题:我们什么做得好,如果我们不讨论,可能会忘记? www.ibm.com 2. Exports by foreign-invested enterprises will be facilitated and they are encouraged to expand exports by fully using their sales network. 促进外商投资企业出口便利化,引导外商投资企业充分利用其销售网络扩大出口。 hongbinlaoshi.blog.163.com 3. There are some shortcomings in the system of rural land use although it has facilitated our economic development. 我国现行的城镇国有土地使用制度在促进经济发展的同时,也不免存在一些弊端。 dictsearch.appspot.com 4. 22. Improve the way brainstorming sessions and meetings are facilitated in your organization. 22.发挥并提升头脑风暴会在你的组织中的作用。 www.bing.com 5. Terracing required the development of roads that facilitated the access of vehicles and farm equipment and labor to these areas. 梯田建设要求修建道路,以便车辆和农用设备进入建设区。 web.worldbank.org 6. Purging of air from the stock flow is facilitated. 空气净化的股票流动提供便利。 www.1168818.cn 7. It is also something really important for business, and it has facilitated life, and it has brought us huge benefits. 它对商业也很重要,并且使生活更便利,目前为止已经带给我们巨大的好处。 www.bing.com 8. These kinds of capabilities are, of course, facilitated by IT platform renewal and integration. 当然,这种能力是由IT平台改革和集成促成的。 www.ibm.com 9. I facilitated a loan. who carried the note? 我促成了这笔贷款借条在谁那?。 www.b2b99.com 10. Application of high technologies such as biotechnology has facilitated the process of vaccine development for malaria. 以生物技术为代表的新型技术的应用,有效推动了疟疾疫苗的研发进程。 www.jsczz.cn:8080 1. The development of multimedia and network has greatly facilitated the reform in college English teaching. 多媒体和网络技术的发展有力地推动着大学英语教学改革。 dictsearch.appspot.com 2. The centers not only failed to provide HIV prevention and treatment to drug users, but also facilitated its spread. 这些中心不仅没有对吸毒者提供艾滋病预防和治疗,还促进其滋长蔓延。 www.hrw.org 3. The Jiuquan reactor could have facilitated about 0. 9 tonness of weapon-grade plutonium. 在酒泉的反应堆大约生产了0.9吨的军用钵。 blog.sina.com.cn 4. Such units have facilitated the development of drugs that may improve the outcomes following a heart attack. 这些单位有利于发展的药物,可改善的成果后,心脏病发作。 www.syyxw.com 5. Accompany the progressive quick development of artificial intelligence of science and technology , have facilitated human life more. 伴随着科技的进步,人工智能迅速发展,更加方便了人类的生活。 stqz.stedu.net 6. The development of transportation facilitated people's living. 交通的发展便利了人们的生活。 kaoyan.hjenglish.com 7. New trade treaties between India and Korea facilitated the exchange of Korean goods and enabled them to enter Nagaland with greater ease. 印韩两国签订的贸易协定加速韩国商品的交换,并轻易地引入那加兰邦。 zh.globalvoicesonline.org 8. Such efforts have greatly facilitated people from the host countries to learn Chinese. 这些努力为所在国民众学习汉语拓宽了渠道。 www.59edu.com 9. The wide use of phase stepping interferometry has greatly facilitated the development of phase unwrapping technique. 相位扫描干涉度量术的广泛应用推动了去包裹算法的发展。 dictsearch.appspot.com 10. Reuse is also facilitated by open standards, such as RAS, UDDI, SOAP, WSDL, XML, and UML. 公开标准,比如RAS,UDDI,SOAP,WSDL,XML和UML,也方便了复用。 www.ibm.com 1. This is facilitated by the table definitions and data. 本指南给出的表定义和数据为此提供了便利。 www.ibm.com 2. Plastics packaging application increasing facilitated the development of plastic vacuum packaging machine, but also its heightened demands. 塑料真空包装应用日益广泛,推动了塑料真空包装机的发展,也对其提出了更高的要求。 www.bing.com 3. Day 5 facilitate v. The development of transportation facilitated people''s living. A. 改变B.便利C.提高D.丰富交通的发展便利了人们的生活。 kaoyan.hjenglish.com 4. But the new laws facilitated the emergence not only of Silicon Valley and the Route 128 Corridor, but also a general culture of innovation. 但是,新法律不仅催生了硅谷和128号公路科技园区,还推动了创新文化的蓬勃发展。 www.america.gov 5. Have facilitated the exchange of source code and ideas. 更加促进了源代码和思想的交换。 www-128.ibm.com 6. Founded in 1982 in UK, the Workshop network has facilitated 150 events worldwide with 3, 000 artists having taken part in. 工作坊联网始创于1982年,已于全球举办了超过150次工作坊,参与艺术家达3,000人。 www.hkcss.org.hk 7. Study of facilitated percutaneous coronary intervention on the myocardial perfusion in patients with acute myocardial infarction 溶栓后联合介入治疗对急性心肌梗死患者心肌组织灌注的影响 www.ilib.cn 8. new instructions facilitated analytic processes of subjects and made more subjects do diagnostic judgments; 新提示语加强了被试的分析加工,促使更多被试做出诊断性选择。 www.fabiao.net 9. The system integrates exhaustive multimedia teaching system, which facilitated studies as necessary; 系统集成了详尽的多媒体教学系统,方便随时学习; www.uptry.net 10. Hydrophilic Diffusion Semipermeable Osmosis Hypertonic Hypotonic Isotonic Ion channel Facilitated diffusion Active transport 亲水的扩散半透性的渗透作用高渗的低渗的等渗的离子通道易化扩散主动运输 wenku.baidu.com 1. Hemagglutinating activity and facilitated phagocytosis of Penaeus chinensis hemolymph agglutinin 中国对虾血淋巴凝集素的血凝活性与促噬活性 www.ilib.cn 2. They also include: inward technology transfer, facilitated by exploitation of opportunities for trade and inward foreign direct investment; 其他因素还包括:利用贸易与外商直接投资机遇,促进外来技术的消化吸收; www.bing.com 3. The clinical study of facilitated PCI in ST-segment elevation acute myocardial infarction 易化PCI治疗ST段抬高急性心肌梗死的临床研究 service.ilib.cn 4. Facilitated Interventions with Enhanced Reperfusion Speed to Stop Events 易化干预促进再灌注速度终止事件 blog.sina.com.cn 5. Introduction of a self-made facilitated practical trauma douching wheels 介绍一种方便实用的外伤冲洗车 www.ilib.cn 6. quickly and inexpensively by performing scoping calculations facilitated by the use of Spearman rank correlation coefficients. This paper 快速和廉价的执行范围的计算提供了便利的使用斯皮尔曼等级相关系数。本文 zhidao.baidu.com 7. Preparation of BSA-Filled Facilitated Transport Membrane and Analyzing the Facilitated Transport Mechanism 固定白蛋白膜促进传递机理的研究 www.ilib.cn 8. Encouraged and facilitated effective communication within a team setting 在设定的团队内鼓励和便利有效的通讯 int.jobs.cn 9. Study on Facilitated Transport Characteristics of Albumin-Filled Porous Membrane for Removal of Lipophilic Toxins 白蛋白填充多孔膜清除亲脂性毒物的促进传递特性研究 www.wanfangdata.com.cn 10. And the program management has facilitated the staff of the enterprise to manage the work plan and to arrange the program reasonably; 日程管理则方便了企业员工管理工作计划和合理的安排日程; blog.sina.com.cn 1. A Tentative Discussion on How Pre-school English Teaching is Facilitated Second Language Acquisition 浅谈第二语言习得如何促进英语学前教学 zhidao.baidu.com 2. Study on a Facilitated High Precision Temperature Measurement System 一种简易的高精度测温系统研制 www.ilib.cn 3. network stability, strength of strong ties and trust facilitated knowledge transfer; 网络稳定性、强的联结强度和信任有利于网络中知识转移; epub.cnki.net 4. Study on facilitated transport membrane with liquid crystalline carriers 液晶化载体促进传递膜的研究 www.ilib.cn 5. Broadband - facilitated rich media (video, photo, podcasts) 宽带–使富媒体信息更容易获取(视频,照片,点播) www.bing.com 6. Conference to combat computer facilitated crimes against children 打击涉及儿童的电脑罪行会议 www.info.gov.hk 7. Facilitated Oxygen Transport in Polymer-cobaltporphyrin Membranes 聚合物-卟啉钴复合膜的氧气促进输送性能 service.ilib.cn 8. Focuses on criminal activity conducted on or facilitated by the Internet 专注在互联网络上或通过互联网进行的犯罪活动 www.fane.cn 9. Recent Advances in Facilitated Transport Membranes 输送膜的发展现况 www.onsports.cn 10. This new worldwide financial system will be facilitated by global debt forgiveness; 这个新的世界范围内的金融系统将为全球的债务免除提供便利; blog.sina.com.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。