单词 | face with |
释义 | 例句释义: 面临,面对,用……覆盖,使面临 1. Suddenly he heard a sharp report and something struck the water smartly within a few inches of his head, spattering his face with spray. 突然间他听到一声巨响,离他头部不远处有东西打在河水上,且水溅起来打在他的脸上。 www.zftrans.com 2. Covering her face with hands, looked as if she were trying to protect her eyes. 她用手蒙住脸好象是为了保护眼睛。 bbs.putclub.com 3. He covered his face with his hands , as if to protect his eyes . 他双手捂住脸,象是为了保护眼睛。(译文中省略了代词) hi.baidu.com 4. She covered her face with her hand as if to protect her faces. 她用手蒙脸,好像去保护眼睛。 www.cdhzmba.com 5. I opened the door and saw his face with two black marks on each side and his dirty hands as if he used them to search the trash. 打开门,只见他脸上左一道右一道的黑印子,两只手像翻了垃圾一样脏。 www.elanso.com 6. Narcissa let out a noise that might have been a dry sob and covered her face with her hands. 纳西莎发出了一点声音,像是无泪的抽泣,然后用手捂住了脸。 blog.hjenglish.com 7. She caressed my face with her unhurt hand, and told me that it was the fault of the war. 她用未受伤的手抚摸我,告诉我那是战争的过错。 ma3454.blog.163.com 8. There in a dream, I can at least come face to face with you. I can be happy, I can smile naive smiles, I can chatter away freely. 至少在梦里,我可以见到你,我高兴,我没有挂虑地微笑,我不假思索地随口讲话。 wiki.dioenglish.com 9. A rich gentleman taking a walk over his estate before breakfast came face to face with a poor man whom he did not know. 一个富有的乡绅早饭前出去,在他所拥有的庄园里散步,迎面碰到一个他不认识的穷人。 blog.sina.com.cn 10. She was a plain, elderly woman, dressed in a comprehensive waterproof mantle; she had a face with a good deal of rather violent point. 这是一个平常的老妇人,身子裹在斗篷式的雨衣里,相貌显得相当威严。 www.kuenglish.info 1. Mr. Bennet raised his eyes from his book as she entered, and fixed them on her face with a calm unconcern. 班纳特先生见她走进来,便从书本上抬起眼睛,安然自得,漠不关心地望着她的脸。 2. She had already finished washing. Seated on a stone beside the stream, she wiped her perspiring face with her tunic. 她已经洗完了衣服,坐在小溪边的石头上撩起布衫揩脸上的汗水。 www1.tianyablog.com 3. As he felt the *booth, curving sharpness of the metal tips, the girl stood quite still, gazing up into his face with an expression of awe. 当他感受指甲的光滑,弯曲,锋利的时候,小姑娘静静站立着,抬头凝视着他的脸,露出敬畏的神色。 vip.book.sina.com.cn 4. Nothing: I covered my face with the bedclothes, and turned from her to the wall. 我什么也没说,只是用床单蒙住脸,转过身去对着墙壁, www.irunnet.com 5. Candy jumps on top of him, landing on his chest. She begins to punch his face with closed fists . 凯蒂跳到他身上,坐在他胸口,开始用握紧的拳头猛击他的脸。 dictsearch.appspot.com 6. But he added: "If the United States is not ready to sit down face-to-face with us for talks, we cannot but go on our own way. " 但他补充说:“如果美国尚未打算同我方直接会谈,我们只有自行其事。” www.elanso.com 7. Tess was red with anger but said nothing. She picked up a heavy leather glove and hit him in the face with it. 苔丝气得涨红了脸,可是一句话都说不出来。她抓起了一只笨重的皮手套,朝他的脸打去。 www.kekenet.com 8. I'm too ashamed to show my face with this post. In 30 years of working, I've never been unemployed this long or rejected this many times. 我太羞愧了,实在不好意思露脸。在我30年的工作生涯里,我从没失业过这么久,也没被拒绝过这么多次。 www.fydss.com 9. Moving from Toxteth to a "frightfully posh" part of Cheshire, her mother came "face to face with the British class structure" . 从托迪斯搬到柴郡一个“使人害怕的豪华的”区域,她的母亲“与英国阶级结构打了个照面”。 blog.sina.com.cn 10. Valets rather rubbed his hands and face with alcohol, and he took therapeutic baths only irregularly. 仆人用酒精擦他的手和脸,他只不定期地做理疗池浴。 www.ecocn.org 1. The man sitting in the cart, angry at the young man in the way, whipped him on the face with an oath . 该名男子在车上坐着,在路上的年轻人愤怒,掀起的脸与他的誓言。 www.youeredu.com 2. The child beat his hand upon his heart; and looked in his companion's face, with tears of real agony. 他拍打着自己的胸脯,抬眼看了看与自己同行的那个人,泪水里包含着发自内心的痛苦。 novel.tingroom.com 3. She walked deliberately through the door and up to the gentleman, who looked at her weary face with partially awakened interest. 她坚决地走进大门,一直走到那个先生面前。那人看着她疲惫的脸,不禁产生了几分兴趣。 www.bing.com 4. The cat was surprised to hear that. He began to wash his face with his paw, and the sparrow flew away. 汤姆猫听了很惊讶,便松开爪子去洗脸,结果麻雀飞快地逃走了。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. Under water, and sleeping with the snow spirit, she was about to be the land destroyed, his face with a hate expression. 水底,沉睡着雪精灵,她即将被土地毁灭,脸上带着憎恨的表情。 www.tradeask.com 6. However, when you come face to face with him, the goalmouth seems to shrink to a tiny size. 但是当你面对他这样一位伟大的门将时,连球门似乎都小了许多。 www.juvechina.com 7. The sun's daughters kissed him: they want to put the ice princess printed on his face with the BingWen heat melt, make it disappear. 太阳的女儿们吻着他:她们想要把冰河的公主印在他脸上的那个冰吻用暖气融化掉,使它消失。 zhidao.baidu.com 8. "After that, we will repair his chin and lower jaw and mend the lost part of his face with bones and skin from his own body, " said He. 陈医生还说:“在这之后,将对他的下颚何和下颌进行修复并用他自身的骨头和皮肤修复他脸部的其他缺失部分。” blog.sina.com.cn 9. But he had seen no one search that roof; if he ran he might come face to face with someone coming up out of another trapdoor. 但他没看见有人搜索那屋顶;他要是逃过去;很可能劈面遇到从另扇活动天窗里上来的人。 10. She was holding the narrow leather belt that she wore around her dress; she took a step backwards and hit me across the face with it. 她手里拿着系连衣裙的窄皮带;她向后退了一步,照着我的脸就抽了一下。 www.bing.com 1. There you were, face to face with someone whose views and belief system should have been opposed to all that you and I stand for. 如果是从前的话,与观念与信仰完全与你和我相反的人面对面一直都是难以想象的。 tieba.baidu.com 2. The chemist looked at him with a smile for a moment and suddenly slapped him in the face with the cloth he held in his hand . 化学家笑着看他了一会儿然后突然用他手里的布拍他的脸。 zhidao.baidu.com 3. She covered face with her hand, as if to protect her eyes. 她用手蒙住脸,好像是为了保护眼睛。 bbs.yuloo.com 4. During the era when the Escort was born, Ford surprisingly did not embellish its face with its long-standing logo, the blue oval. 时期当护送出生时,福特竟然没有掩饰其面临的长期标志蓝色的椭圆形。 www.bing.com 5. One girl looked up, amazed, as though she had come face to face with a superhero. 一个女孩抬起头,惊奇的看着他,仿佛她正面对着一位超级英雄。 www.bing.com 6. They came face to face with a man in a maroon- coloured shirt , who was feverishly pushing cartridges into a large revolver . 他们迎面碰上一个身穿粟色衬衣的人,正在发疯似地把子弹推进一支大左轮。 www.bing.com 7. Covering her face with her hands, she sank upon a sofa, and gave vent to the tears which she was now unable to repress. 她双手捂住脸,瘫倒在沙发上,抑制不住的泪水夺眶而出。 novel.tingroom.com 8. The poor little woman shivered from head to foot; and raising her eyes to his face with an imploring look. 可怜的小妇人从头抖到脚,抬起眼睛带着哀求的神气望着他的脸。 dictsearch.appspot.com 9. The autumn wind, is very barbed face, with tears in his eyes, like autumn in the fields of withering flower, the wind blows fall down. 秋天的风,很是刺人的脸,他眼里含着泪水,像秋地田野上凋零的花一样,风一吹就落下来。 eng.97mysee.cn 10. The result of this secret survey was, that he shaded his face with his hands, and laughed slyly and noiselessly. 这一个秘密观察的结果,使他用手捂起了面孔,奸诈地,无声地笑了起来。 dictsearch.appspot.com 1. The light showed a pale , square face with keen eyes, and a little white scar near his right eyebrow. 火光映照出一张苍白的国字脸和锐利的双眼,右边眉毛附近有一道白色的刀疤。 www.showxiu.com 2. She wiped off the sweat from her face with a piece of facial tissue. 她用一张面巾纸擦掉脸上的汗水。 www.bing.com 3. As I walked out the door, I was hit in the face with a paper plate full of whipped cream and sprinkles, and then locked outside. 刚一出门,一盘奶油和薯片的混合物就砸在我脸上,然后门锁了。 www.tieku.org 4. Touch your face with your hands to see how the Light of your Third Eye is amplified by the touch of your hands. . . 透过你们的双手去感受、用你们的双手抚摸你们的脸庞并看着你们第三眼的光芒被放大。 blog.sina.com.cn 5. She had a fine face with large dark eyes and long, black hair. 她较好的面庞上有着大大的黑眼睛和长长的黑头发。 www.hjbbs.com 6. She covered her face with her hands as if to protect her eyes. 她用(她的)手蒙住(她的)脸,好像要保护自己的眼睛。 bbs.englishcn.com 7. Face to face with my students, only one resource is at my immediate command: my identity, my selfhood, my sense of the "I" who teaches. 说:当我面对我的学生时,我唯一可供使用的资源就是我自己:我的身份,我的自我,我对教学着的“自我”的感知。 www.douban.com 8. He stiffened and wiped his face with the back of his hand. There was no need for remorse or regret, he told himself. 他僵直的用手背抹了下脸,并且告诉自己,自责和懊悔已经无济于事。 bbs.ebigear.com 9. Had Mark been able to see he would have seen a flushed face with perspiration beginning to form at the hairline. 要是马克能看东西的话,他一定会看到一张涨得通红的脸,然后额头上正开始飙汗。 www.bing.com 10. The wind swept my face, with his face turned away, but the tears do not allow dropping in fingers. 凛冽的风扫过脸庞,我捂着脸背过身去,眼泪却不听使唤的滴落在手指间。 www.bing.com 1. The old woman seemed about to say something more, but suddenly stopped short, covered her face with her handkerchief, and left the room. 老妇人想说什么,但是突然停住不响了,用手帕捂住脸,挥了挥手,就走出屋去。 novel.tingroom.com 2. She had ceased crying and only sobbed, wiping her red, discoloured face with the end of the kerchief on her head. 她已经停止号哭,只是抽抽搭搭地呜咽着,用头巾梢儿擦着她那红块斑斑的脸。 novel.tingroom.com 3. Today, my boyfriend was laying on top of me, looking lovingly into my eyes, when he sneezed, covering my face with snot. FML. 今天男朋友躺在我身上,很萌地看着我的眼睛,然后打了个喷嚏喷了我一脸。FML。 www.bucter.com 4. and I sat face to face with smokers may find ashtrays in terms of his side or on my side, will be placed in the "right" before hand. 与我面对面坐着的吸烟者也许会发现,烟灰缸无论在他那边,还是在我这边,都会放在“正确”的手前。 blog.sina.com.cn 5. She was a long round face with big eyes and long straight hair beautiful girl. 她是一个长着圆圆的脸大大的眼睛长长的直发的漂亮女孩。 wenwen.soso.com 6. Then he gave her a kiss on the face with his bearded mouth. 并用那有胡子的嘴,亲了一下小女孩的脸; www.ccfy.net 7. When I began lifting weights, I got injured so often I might as well have simply beaten myself about the head and face with a barbell. 当我开始举重锻炼时,受伤之频繁,差不多等于在用杠铃敲自己。 bbs.chinadaily.com.cn 8. certainly a little narrow face, with hard eyes, had flashed up for an instant from a hole, and was gone. 肯定是有一张尖尖的小脸,一对恶狠狠的眼睛,在一个洞里闪了一下,又没了。 www.bing.com 9. Apparently he just dug it out of the rock face with his walking stick. 看上去他就是用手杖从岩面里把它挖了出来。 www.douban.com 10. His brown, morose face, with its sullen brows, could be clearly seen in the light of the glowing embers. 他紧锁双眉,褐色面孔阴沉沉的,在通红的炭火的光亮中清晰可见。 dictsearch.appspot.com 1. There is not a tall nose, big eyes and a little mouth in my face, with black skin. 我没有高高的鼻子,大大的眼睛和樱桃小嘴,长得也黑。 wenwen.soso.com 2. Volunteers at the scene said he sat alone, covered his face with an overcoat and cried for nearly 30 minutes. 在现场的志愿者说他一个人坐着,用外套蒙住了脸,哭了将近30分钟。 blog.sina.com.cn 3. As the Pandit was proceeding to expound this Bankim Babu, covering his face with his hands, hurried out of the room. 当这位学者对它进行解释的时候,班吉姆先生双手捂着脸,匆匆离开了屋子。 www.bing.com 4. He covered his face with his hand, as if to protect his eyes. 他用手蒙住脸,好像是要保护眼睛。 wenku.baidu.com 5. She said trading face to face with students from the same school or even the same department makes the sale more like a charity. 她表示,和校友甚至系友面对面地做买卖更像是做慈善。 www.ebigear.com 6. How often, in her waking hours and in her dreams, had she started in wild terror, and covered her face with her hands? 多少次,在她醒着的时候,在她的睡梦中,她都感到深深的恐惧,她害怕的用手去捂住自己的脸庞? dipan.kekenet.com 7. When he heard this, Tom went quite white, as if someone had dusted his face with flour. 汤姆听到此处时,脸色惨白,就像有人撒了他一脸面粉…… www.bing.com 8. Elvira: Oh, what's a little danger if I can come face to face with a real life movie star? 埃尔韦拉:欧,如果能让我与现实生活中的明星面对面,这点危险又算什么呢? www.kekenet.com 9. He had a dark face, with angry-looking eyes, and was about thirty-five. 他脸色黑黑的,有着一双呈怒视状的眼睛,大约35岁的样子。 www.chinaedu.com 10. She wiped the perspiration from her red face with a handkerchief folded square. 她用一块叠得四四方方的手绢擦拭着红红的脸颊上的汗水。 www.jukuu.com 1. It retained the ape like face with a sloping forehead, a distinct ridge over the eyes, flat nose and a chinless lower jaw. 它保留优柔寡断下颚的apelike面对一坡脊明显前额,比眼睛,鼻子和一平。 blog.sina.com.cn 2. Though she was beautiful -- with a striking face with one blue and one red eye -- her chilling demeanor was anything but inviting. 虽然她很美丽——动人的脸上有着一双颜色相异的眼睛,一只蓝、一只红——但她冷漠的态度却令人敬而远之。 starwarsfans.cn 3. Above it stood seraphim; each one had six wings: with two he covered his face, with two he covered his feet, and with two he flew. 其上有撒拉弗侍立,各有六个翅膀:用两个翅膀遮脸,两个翅膀遮脚,两个翅膀飞翔; pearlpig2000.spaces.live.com 4. They face with a dignified, pale hair twisted wrinkles, they have to not leave the tears, only the back, day in and day out crying. 他们的脸上有了凝重,苍白的头发拧在一起的皱纹,他们已经老到不会再留下泪水,只有夕阳下弯曲的背影,日复一日的哭泣着。 www.bing.com 5. Pierre went with rapid steps to the door, and came face to face with Prince Andrey, who came out frowning and looking older. 皮埃尔迈着飞快的脚步走到门边,面对面撞上向他走来的安德烈公爵,安德烈公爵蹙起额角,显得衰老了。 dictsearch.appspot.com 6. That bond maid turns to turn brain, smiling face with elated see, the brilliant beauty spends like the summer blooming in cold winter! 那小丫头转回头,一脸开心的笑容,灿烂美丽如同寒冬中绽放的夏花! nanhai.hinews.cn 7. Hi, my name is Zhang Jing rain, i am 13 year old, and I a round face with big eyes, Small nose, single eye lids and a pair of ears. 大家好,我叫张靖雨,我今年13岁了,我长着圆圆的脸。大大的眼睛。小鼻子。单眼皮。还有一双耳朵。 wenwen.soso.com 8. Ilsa shivers . Then suddenly, she breaks down, covering her face with her hands. Rick walks to her. 伊尔莎颤抖起来,她忽然垮下来,用手捂住脸哭了。 dictsearch.appspot.com 9. The figure appears to be a side profile of a face with a nose, eye and mouth. 该图形仿佛是一幅从眼睛到鼻子到嘴一气呵成的侧面像。 www.yayan123.com 10. Almost any kind of face with a strong expression evokes a part of the brain reserved justfor processing faces. 几乎所有的带有强烈表情的人脸都会唤起大脑一专门处理人脸的区域。 www.bing.com 1. Thinking it was a hand, I turned my head to look. I came face to face with a dirty man's crotch, it was his erection resting on my shoulder. 坐下来几分钟后,我感觉有什么东东搭在我肩膀上,我以为是一只手,就扭过头看一看。 www.bing.com 2. I don't think I'm good at telling you my thought face to face with you , so I'm writing to show my deep love for you. 我不认为我善于和你面对面告诉你我的想法,所以我正向展览写作我的深的对你的爱。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. As father opened the door a puff of snow flew in, and mother quickly covered my face with the blanket. 父亲上前开了门,吹进一阵雪花,母亲赶紧遮上我的脸。 tr.bab.la 4. Gray hair, a face with deep furrow on brow and cheeks and around the mouth, and a heavy body. 灰白的头发,脸上眉宇和脸颊之间和嘴角周围刻着深深的皱纹,一个笨重的身体。 www.bing.com 5. She was hospitalized in June after her sister found her beating herself in the face with her shoes. 6月份她妹妹发现她用鞋打自己的脸,于是她住进了医院。 www.who.int 6. I do not know What to do now. Zen Yao did not know the face with a Who. 不知道我现在该做些什幺.也不知道该怎幺去面对内个谁。 zhidao.baidu.com 7. They stumbled into a convenience store where Stuart found himself face to face with a young and attractive clerk. 他们随便走入一家自助商店,在那里,斯图亚特突然发现自己与一个年轻的、很吸引人的女店员面对着面。 www.bing.com 8. Now the receiver is damaged, too, and I have lost face with neighbors looking at me while I crash. 现在的接收机也被损坏了,,我没脸去面对邻居看着我的表情当时我都崩溃了。 xkyn.net 9. As you enter the gallery, you come face-to-face with a life-size portrait of astronaut Gordon Cooper by Mitchell Jamieson. 当你进入画廊,你已经有了一个宇航员哥敦库柏真人大小的画像米切尔贾米森面对面。 www.maynet.cn 10. Then, covering her face with her hands, she broke away and ran quickly up the stairs. 随后,她双手捂着脸跑开,冲上了楼。 1. After saying these things the forerunner covered his face with his hands and wept bitterly. 说完这些,先驱用双手捂住面庞,悲痛地流下了泪水。 hi.baidu.com 2. For a long time, scientists and curators have wondered how da Vinci created shadows on her face with seemingly no brushstrokes or contours. 长期以来,科学家和博物馆馆长们一直想搞清楚一个问题,那就是达芬奇是如何在几乎不使用笔触或轮廓线的情况下,在蒙娜丽莎的脸上创造出阴影的。 www.bing.com 3. For a long time, scientists and curators have wondered how da Vinci created shadows on her face with seemingly no brush strokes or contours. 长时间以来,科学们和馆长都很疑惑达芬奇是如何在她脸上似乎不留笔刷痕迹或者轮廓地创造出阴影。 blog.hjenglish.com 4. Usage: After skin cleaning, apply proper amount of this product all over the face, then clean face with pure water 15-20 minutes later. 使用方法:洁肤后,取适量本品均匀涂于面部,15-20分钟后,用清水洗净。 auction1.paipai.com 5. cover her face with a handkerchief; cover the child with a blanket; cover the grave with flowers. 用手帕覆盖她的脸;用毯子覆盖孩子;鲜花覆盖了坟墓。 www.dictall.com 6. I block face with hand at once, fear, recognize dog appearance of me. 我连忙用手挡着脸,生怕被狗认出我的样子。 ks.cn.yahoo.com 7. Wolf : All the better to see your pretty face with, my dear! 狼:这样能更清楚的看见你那可爱的脸啊,我的宝贝! iq300.en101.blog.163.com 8. He was watching my face with a kind of hunger, a desperation. 'If it's a joke, it's time to stop. It's doing us both damage. ' 他带着几分渴望与绝望交织的表情,看着我的脸。“如果这是个玩笑,那么现在该停止了。它正在伤害我们。” blog.sina.com.cn 9. Stooping over the cradle in which the little one was resting, she looked into its face with passionate, motherly yearning. 她弯身在孩子睡的摇篮上,带着热情的母性憧憬看住她的脸。 dictsearch.appspot.com 10. Smash him in the face with a lamp? 拿一盏灯砸在他脸上?。 www.bing.com 1. Elizabeth has realized, and she's coming face to face with her own sense of jealousy, her own sense of mortality. 伊丽莎白意识到并且决定和她的嫉妒心和她自己腐朽的一面进行面对面的斗争。 www.ted.com 2. I sat down face to face with him. 我跟他面对面坐了下来。 wenwen.soso.com 3. I'm painting a smile on your face with my eyes. Then waiting for you falling down. . . . . . 用我的眼睛在你的脸上画一个微笑。然后等待你的降落…… spaces.msn.com 4. He told his plan to Horatio, his best friend in the castle, and also asked him to watch the king' s face with the greatest care. 他把他的计划告诉在城堡内的挚友荷瑞修,也要他很仔细地注意国王脸上的表情。 www.bing.com 5. "Ants have built nests in my videotapes, leeches are a daily routine, and I've come face to face with a king cobra, " he recalls. “蚂蚁们曾在我的录像带中筑巢,水蛭成了例行公事,我还和眼镜蛇王面面相对过,”他回忆道。 www.bing.com 6. This watch has a round white face with a silver tone casing encrusted with crystals around the edge. 这款表有着白色的圆形表盘,镶着晶钻的银色外圈。 dictsearch.appspot.com 7. They all made space for me to sit, and I was placed face to face with an elderly Pakistani gentleman. 他们都为我让位让我坐下,最后我被安排和一位巴基斯坦的老先生坐对面。 www.muslem.net.cn 8. "Every time I turn around, I get smacked in the face with some new restriction as a result of being a U. S. citizen abroad, " he says. “拜美国海外公民的身份所赐,每每我转身的时候,就会有新的限制拍在我的脸上。”他说。 dongxi.net 9. I read the dedication of the river, I read the home fathers face with the kind of perseverance. 我读懂了小河的奉献,我读懂了家乡父辈们脸上的坚毅与慈祥。 www.bing.com 10. Many retail investors shrug off the inherent disadvantage they face, with so many insiders privy to so much information that they are not. 许多散户投资者对其面临的固有劣势置若罔闻,这么多业内人士提前获知他们所不知道的信息。 www.bing.com 1. The visitor quickly comes face to face with the portrait of Cecilia Gallerani, also known as "The Lady with an Ermine" (pictured above). 参观者一进美术馆立即就能与《西西莉亚?加莱拉尼的画像》,也叫《抱貂的女人》打个照面。 www.ecocn.org 2. The next spread reveals her face with the "missing" rectangular cutout over her mouth. 另一页上“缺失”的矩形豁口让她的面部显示了出来。 dongxi.net 3. I occasionally have Yimiyangguang sprinkle some face with dark, lighting up the lodge had a guiding light for me pull the edge of darkness. 偶尔会有一米阳光洒在我些带幽暗的脸上,照亮了那盏指路的明灯,把我拉出了黑暗的边缘。 enwaimao.cn 4. Opening your doors only to have them flung back in your face with misinformed and misguided moral disdain is deeply insulting. 打开大门却发现被误导的道德蔑视扑面而来,这令人深感受辱。 www.stnn.cc 5. If you are knocked down, curl into a ball and protect your face with your arms and fists. 如果遇狗袭击摔倒,要蜷成一团,用手臂和拳头保护你的脸。 blog.sina.com.cn 6. She had an interesting face with a snub nose and large appealing eyes. 她的脸很有意思,长着一个翘鼻子和一双楚楚动人的大眼睛。 blog.hjenglish.com 7. Our office micro inter face with the mainframe computer in London. 我们办公室的微机与伦敦总计相联接。 www.hotdic.com 8. We'll talk about this later. |Don't you pull that face with me. 我们晚点再谈这件事|你别装那苦瓜脸给我看! www.engxue.com 9. Apple was able to save face with customers by giving away free cases to iPhone 4 owners after complaints arose regarding its antenna. 在iPhone4用户抱怨手机天线之后,苹果公司能够通过免费赠送手机盒子来挽回面子。 www.bing.com 10. Export enterprise's profit margins lower, and its face with its exchange rate risk was even higher. 出口企业的利润率越低,其面临的汇率风险就越大。 zd.thyou.com 1. She has a round rosy face with black eyes and a fair complexion. 她有圆圆的粉红脸蛋,黑色眼睛,皮肤白皙。 women.zhishi.sohu.com 2. His eyes were anchored by the freckled face with its faint, bold smile. 他的眼光被那露出大胆微笑的雀斑脸庞给吸引住了。 www.jukuu.com 3. It was the first time that Serbia had come face-to-face with the brutality of its troops -- something that has been denied for years. 塞尔维亚第一次面对面见识到她的部队的残忍无情—这件事多年来一再遭到否认。 mailftp.lihpao.com 4. The moment I start looking for happiness, it seems, Ifind myself face to face with my own shadow. 我发现从我寻找幸福的那一刻起,我似乎就在与自己的影子面对面。 www.suiniyi.com 5. The gesture for "No" , waving your right hand back and forth in front of your face, with your palm facing left. 右手手掌向左,在脸前来回晃动是表示“不”的手势。 zongheyingyu.bokee.com 6. And being out on the street face to face with prospects building relationships, presenting solutions, and winning deals is way more fun. 而亲自跟客户建立关系,向对方展示解决方案,赢得成交合同,也确实更有意思。 www.justing.com.cn 7. fully by letter, telephone, fax or e-mail in such cultures. It is not necessary to meet face-to-face with a colleague to get things done. 完全在这种文化的信函,电话,传真或电子邮件。满足面对面与同事把事情做好是没有必要的。 wenku.baidu.com 8. The job interview is considered to be the most critical aspect of every expedition that brings you face-to- face with the future boss. 工作面试是你去面对未来的老板的征途中最重要的一个过程。 www.bing.com 9. After a moment , he let out a shuddering sob , quickly covering his face with his free hand . 过了一会儿,他发出了一声战栗的抽泣,并且很快地用他的另外一只手掩住自己的脸。 www.bing.com 10. On a painted pottery basin from Banpo Village, for instance, we see the design of a human face with a fish's body. 半坡的彩陶盆上还有一种人面鱼纹图形,把人面和鱼形纹样结合在一起。 www.dictall.com 1. Players are greeted with the command : "OBJECTIVE: Hit President Bush in the face with your shoes! Do it! " 玩家在开始游戏时,会接到指令:“目标:往布什脸上扔鞋!开始吧!” www.hjenglish.com 2. he stopped by the walk side and kicked the grass with his toe . he searched her face with a tender , appealing glance. 他在路边停了下来,用脚尖踢着地上的草,然后他用温柔恳求的目光久久探索着她的脸。 www.ichacha.net 3. He pulled her off of the heavy man who was covering his face with his hands. 他把她从那个捂着脸的胖男人身边拉过来。 blog.sina.com.cn 4. Early in 1994, he began painting his face with colored traditional Chinese paintings of mountains and waters , then took them into photos . 早在1994年,他就开始在面部绘制彩墨山水,然后再拍成照片。 guzhenqing.blog.sohu.com 5. It brings consumers face to face with products with an equitable back story, shortened supply chain and with values. 它使消费者们能直接而公平的看到产品及产品后的真实一面,缩短供应链和附加价值。 www.sdmsw.com 6. bits the Rat had spoken of, when suddenly the Mole tripped up and fell forward on his face with a squeal. 正当他们在察看河鼠提到的一个小山包时,鼹鼠突然尖叫一声,脸朝下摔了个嘴啃泥。 tr.bab.la 7. Smile, give impetus to give the charm of a smiley face with sun-like journey of life to meet the dangers of suffering. 微笑,给人以动力,给人以魅力,带着阳光般的笑脸去迎接人生征途中的苦难险阻。 www.bing.com 8. The daughter, who had taken a seat in the public benches after being examined, covered her face with her hands. 那个经过调查坐在公共席位上的女儿,又用捂住她的脸。 www.bing.com 9. A lurk cant stand up face with a bruiser as well as a fighter or even a psychic warrior can. 一个潜伏者不应该站出来面对一个类似战士的壮汉,也许一个心灵武士可以。 www.tryjohn.com 10. His wasted young face, with its look of hopelessness and the hideous disfigurement of the half- shaven head, was turned downwards. 他那绝望的憔悴的、由于头被剃得残缺不全而显得难看的年轻的脸,向下低垂着。 dictsearch.appspot.com 1. I was not disappointed and was face to face with this big lemon shark, who was kind enough to pose for me. 我没有失望和面对面这条大柠檬鲨,它是友好的能够摆好姿势为我。 forum.home.news.cn 2. Weeks after the robbery, he was afraid to go outside, fearing that he would come face to face with the robber a second time. 抢劫案发生后的几周,他不敢出门,害怕自己再次与劫匪面对面遭遇。 www.wxtyyxx.com 3. He had desired them to be seated, he shaded his face with his hand for an instant before speaking. 他叫他们坐了下来,先把手在脸上抹了一抹方才开口。 4. The princess covered her face with her handkerchief Prince Vorontsov pulled a face and blinked hard. 公主王子手帕盖在她脸上的脸,睁硬拉着沃龙佐夫。 www.cqwx.net 5. Face with the lack and challenge, this text bring up the strategies development for China agrochemical profession. 针对以上不足以及面临的风险和挑战,本文提出了发展我国农药行业的对策措施。 www.lw23.com 6. Texturing one face with transparency is a lot easier than building individual fence posts and of course is cheaper in polygon count. 用透明通道贴一面的贴图要比建造单个的栅栏容易得多,当然也有更减少了多边形数量。 dictsearch.appspot.com 7. Rising gas prices are bound to dominate the election because voters are slapped in the face with them every time they visit the pump. 不断攀升的汽油价格注定会主宰此次选举,因为这是选民们每次去加油站时不得不直面的现实。 dongxi.net 8. my dear; I'm going to stay away, I came face to face with death, There is nothing to be afraid of. 亲爱的,我就要离去了。我曾经直面死亡,还有什么可惧怕的呢! club.edu.sina.com.cn 9. If you do come face to face with him, give an icy smile, say hello and congratulate yourself on being so dignified. 如果你确实面对面碰到了他,冷淡地笑一下,打声招呼,然后庆贺自己如此有风度。 www.ftchinese.com 10. We ar all human beings, individual transcend nation and race and religion, and we ar all fragil egg face with a solid wall call The System. 都是人类,逾越国籍、种族和宗教的个体的人,都是脆弱的鸡蛋,要面临被称作体制坚实的墙。 www.baiweisi.com 1. I think we need to meet face to face with you so that I can give a detailed explanation to let you understand. 我认为我们需要面对面会见您,以便我可以给一个详细说明让您了解。 08translation.cn 2. You can dispense free advice or discuss industry news in a more casual setting than if you met face to face with a new client. 相对于与一个新客户面对面,在网络上你能够以一种更随意的方式来发布免费的建议或讨论业内新闻。 www.elanso.com 3. However, when the lights are all lit on Christmas Eve, we see a face with a fear of the strange guy in the street on the panic to escape. 然而当圣诞夜的彩灯全都亮起,我们看到一个面带恐惧的怪家伙在街道上仓皇逃跑。 iask.sina.com.cn 4. These include frequently washing your hands with normal soap and water, and not touching your face with your hands. 包括用合符标准的肥皂和水洗手,以及不要用手接触脸等等。 www.bing.com 5. Let us tackle the challenges and opportunities we face with conviction and a unified voice. 让我们用坚定而统一的信念面对机遇和挑战。 blog.sina.com.cn 6. Now back to your face with a dimple like pit, laugh it all very obvious. 到现在还给你脸上留了一个酒窝般的坑,笑不笑它都很明显。 www.bing.com 7. Agricultural extension is still a people business---agents spend much of their time face-to-face with ranchers and farmers. 现在来说农业推广仍是一种人际生意---机构人员的大部分时间就是花在与农场主、牧场主的面对面交流当中。 college.strong-study.com 8. She traced the contours of his face with her finger. 她用手指摸遍了他脸部的轮廓。 9. In the wayside under the tree sits the beggar. Alas, he looks at my face with a timid hope! 路边的树下坐着一个乞丐。天哪,他怀着胆怯的希望正看着我的脸! dict.kekenet.com 10. "I would say that today at the Round Tower you came face-to-face with a brother of the Knights Templar. " “要我说今天在圆塔上,你已经跟圣殿骑士团的武士们面对面了。” www.bing.com 1. Therefore, do not sit in a sauna in a long time, but, sauna, should face with cold water several times to restore skin elasticity. 因此,不要长时间坐在桑拿里,而且,桑拿后,应该用冷水冲洗面部几次,以恢复肌肤弹性。 www.xiami360.com 2. I forgot what year which months which day I where wall up a face with a smiling face into my sorrow. 我忘了哪年哪月的哪一日我在哪面墙上刻下一张脸一张微笑着忧伤着凝望我的脸。 tieba.baidu.com 3. Nice to put a face with the burrito wrapper you left on my counter. 很高兴你把煎饼包装袋放在柜台上。 dictsearch.appspot.com 4. She was very sad and covered her face with her hands. 她很伤心并用手盖住了她的脸。 www.tingclass.com 5. The Romans, sometimes, compelled a captured enemy soldier to be joined face to face with a dead body. 在罗马帝国时,有些俘虏被迫跟一具死尸,面对面绑在一起。 blog.sina.com.cn 6. She came into the world of violence even in junior high school, she often had to face with representatives of other gangs. 初中时她就踏入了这个暴力圈子,不得不面对其他黑手党代表,都是家常便饭。 www.bing.com 7. Then he saw the body of Hans, lying on his face, with ten or fifteen arrows in his back. 之后他看到了汉斯的尸体,脸向下俯在地上,大约有10到15支羽箭插在他的后背上。 www.kekenet.com 8. Jim got to heaven and was face-to-face with God. 吉姆到了天堂,和上帝面对面。 www.bing.com 9. Bush embarrassed, lost a face with a Chinese saying that I make a failure. 小布什尴尬不已,丢了一次脸,用中国人的话说,就是演砸了。 www.xiami360.com 10. Hereby, I strongly recommend everyone be patient, for learning a language is not an exam to take, but a lifestyle to face with. 在这里,我建议大家要耐心,因为学习语言不是去考一场试,而是去面对一个生活形态。 www.koushuitang.com 1. After a moment, he let out a long sob, quickly covering his face with his free hand. 过了一会儿,他长长地抽泣了一声,但立即用闲着的那只手捂住了自己的脸。 jack0914.blog.163.com 2. Properly wash your face with warm water, a few days just fine. 用温水好好洗洗脸,过几天就好了。 99mrw.5d6d.com 3. Kiss my face with the tears dry, warm kiss my young heart, mother's kiss sweet kiss and ask me to miss that now. 吻干我那脸上的泪光,吻暖我那幼小的心,妈妈的吻甜蜜的吻,叫我思念到如今。 www.dota123.com 4. Montmorency responded by hitting Stuart in the face with his sword hilt, knocking out three of the Scotsman's front teeth. 斯图亚特叫他投降,他的答覆就是用剑柄向斯图亚特脸上撞去,撞脱了三颗门牙。 forum.bomoo.com 5. OK, so simple, To sum up, wash your face with pepper water, do not use many cosmetics, we'll try. OK了,就这么简单,综上所述,用花椒水洗脸,不要用很多化妆品,大家试试吧。 huajao.com 6. The moment arrives when the peasant troops occupy the industrial centres and are brought face to face with the workers. 那么农民部队占领工业区后与工人们面对面的时刻就会到来。 www.bing.com 7. When Tom failed to beat his opponent, he felt he had lost face with his friends. 汤姆没能打败对手,这让他在朋友面前很丢脸。 blog.sina.com.cn 8. Croxson can even make sense of the record industry's apparent volte-face with the pricing of CDs. 克罗克森甚至可以解释,唱片业对CD定价的态度何以会出现明显转变。 www.ftchinese.com 9. "Osama is alive, here comes Osama! " he exclaimed jokingly, donning a white turban and hiding his face with a cloth. 「奥萨玛还活著,欧萨玛来了!」他开玩笑地叫喊,戴上白色头巾,而且用一块布遮住自己的脸。 suyage.com:8080 10. As the battle rages and your armies collide in the midst of a huge storm, Celesta comes face to face with the Orc King. 正当激烈的战斗和碰撞在你的军队中间形成一个巨大的风暴,Celesta挺身正面挑战兽人王。 blog.sina.com.cn 1. The dog won't care you are normal or with infantile autism it will touch you with it's body licking your face with soft and wet tongue. 小狗不会在意你是盲人还是看得见的人,你是自闭症患者还是正常人。 www.365zhaosheng.com 2. But sharing stuff or dropping random comments when we're not face to face with someone can hurt just as much, if not more. 但是与网上陌生的人分享新鲜事物或胡乱散布言论也一样会带来很大的伤害。 www.bing.com 3. Simply wet your face with warm water, massage with a tablespoon of raw, unprocessed honey, and rinse well. 方法很简单:温水打湿面部,取一汤匙新鲜未加工的蜂蜜,稍加按摩,用清水洗净即可。 www.bing.com 4. He grinned mischievously as he cupped my face with his hand and kissed me. 他咧开嘴淘气地笑着,用一只手托起我的脸,吻了我一下。 www.bing.com 5. I came face to face with a German, and I beat him to the draw. 我与一个德国人面对面,我将他打倒在地,杀了他。 blog.sina.com.cn 6. He used all his strength to kick the shark repeatedly in the face with his free leg. 他用尽全部力气用那条可以动的腿不断踢鲨鱼的脸。 www.bing.com 7. When she covered her face with her hands, streaks of acid ran down her fingers and onto her forearms. 她用手捂住脸,硫酸又流到她的手指和前臂上。 www.bing.com 8. Soldier Alexander Hunter writes. One lay on his face with his body almost in two parts. 士兵亚历山大·亨特写道,一个人趴在地上身体几乎分成了两半。 www.kekenet.com 9. Worried about his creation, God sends Raphael down to Earth to teach Adam and Eve of the dangers they face with Satan. 上帝担心人类就派拉斐尔下人间教导他们如何面对危险的撒旦。 bbs.jlpzj.com 10. With this change, man is at last compelled to face with sober senses his real conditions of life, and his relations with his kind. 在这一变化下,一个人最终得以清醒地认识到他的真实生活状态,认识到他和他的同类之间的关系。 bbs.cyuyan.com.cn 1. Do not touch burns ! Never cover the face with bandages . 不要碰触烧伤位置!不要用绷带覆盖脸部! www.bing.com 2. It feels as if they are whipping my face with wire whips. 感觉起来就像鞭子打在脸上一样。 www.odyguild.net 3. Comes face to face with an adversary the brave victory, now judges true brave to be also too early. 狭路相逢勇者胜,现在来判断真正的勇者还为时过早。 www.yinghanhuyi.com 4. The face recognition technology can detect the same face with 15 different facial expressions and is unaffected by varying lighting. 人脸识别技术可以在不同的光线情况下识别出同一张脸的15个不同的表情。 www.21csp.com.cn 5. One day about fifteen years ago I suddenly came face to face with myself and realized there was something quite empty about my life. 大约十五年前的一天,面对自己,我突然意识到我的生活十分空虚。 www.bing.com 6. The beautiful girl often covers her face with her hands. 那美丽的姑娘经常用手捂着脸。 xgzx.whedu21.com 7. Experts recommend brewing a cup of the tea, cooling it and applying to the face with a cotton ball once or twice a day. 专家建议,酿造了一杯茶,冷却,并适用于面对的棉球一次或两次一天。 www.ecally.com 8. He covered his face with his hands. 他双手捂着脸。 www.oxford.com.cn 9. Harold was shot in the face with an arrow and died on the battlefield, leaving the throne to William. 最终,哈罗德被一支箭射中面部,死在了战场上,将王位输给了威廉。 www.joyen.net 10. Draw a clock face with the hands showing a time specified by the examiner. 用手做一个表盘示出检查者要求的具体时间。 www.bing.com 1. Finally she calmed, caught her breath and wiped her face with her sleeve. 终于,她平静了下来,舒了口气,用衣袖擦了擦脸。 www.bing.com 2. It was raining on my way to office. It was cold and the rain hit my face with a bit sore. 今天上班的路上,下着小雨,天气有点冷,雨滴打在脸上还有点疼。 blog.tianya.cn 3. Then there was Zhang Hedan, 46, a street vendor who was fanning his flushed face with a piece of paper. 还有46岁的路边摊贩章合丹(音),他满脸热得通红,正用一张纸扇着风。 dongxi.net 4. Application method: massage face circularly with right amount after make face wet, clean face with water after rub it in rich of foam. 用法:湿面后,取出适量本品在面部打圈按摩,揉出丰富泡沫后用清水洗净即可。 dictsearch.appspot.com 5. Gudrum only looked into his face with dark - blue , warm, shy eyes, she was unconsciously carried away by her own power. 古娟只是用深蓝色,温暖而羞涩的目光望着他,她已不由自主地为自己的魅力所陶醉。 dict.wenguo.com 6. In addition, he said you may want to cover your face with a mask. 另外,他说你可以用面具盖住脸。 blog.sina.com.cn 7. Light brown curls framed his cherubic face with its round cheeks and full lips. 浅棕色卷发修饰着他圆圆的脸,以及那饱满的唇瓣显得那样天真无邪。 dictsearch.appspot.com 8. One major challenge that we face with making a free industry publication is the lack of funding to continue. 一个主要的挑战,我们面临的是一个自由的行业出版物制作缺乏资金,以继续进行。 zhidao.baidu.com 9. She tried to hide her face with a pillow from the couch, but he saw the bruise and the swelling. 她本想拿沙发上的靠垫挡住自己的脸,但是他还是看见了那些淤青和红肿。 blog.sina.com.cn 10. He wondered what he would do if he ever came face to face with the man. 如果与那家伙面对面碰在一起,他不知自己会怎样对付他。 www.jukuu.com 1. To the bedroom austral the face with wintry warm cool summer, wall paint is better match, with weak green or orange, creamy all but. 对于冬暖夏凉的朝南居室,墙壁涂料比较好配,用淡绿或橘黄、奶油色均可。 dictsearch.appspot.com 2. If human beings could face with an ignorant attitude, then it will open more possibilities for free thinking. 如果人类能够以一种无知的心态来面对的话,就会为自由打开更多的可能性。 blog.sina.com.cn 3. First of all, I had to show chaos and I chose a face, with a crazy aspect. 首先,我得展示混乱,因而我选择了一张脸,面目可怕。 www.elanso.com 4. It's summer break, so he basically spends every waking moment when he's not actually interacting face-to-face with friends on the computer. 当时是暑假,所以基本上除了和朋友互动的时间,他醒着的时候就是在电脑前。 www.bing.com 5. He went on talking, occasionally wiping at his face with a towel. 他继续讲下去,偶尔用手巾擦一下脸。 www.tdict.com 6. His newly opened eyes, vague and unfocused like his siblings, became alert, and he studied my face with interest. 它那刚刚睁开的眼睛,曾经和它兄弟姐妹们的一样混沌、茫然,现在变得机敏了,它还饶有兴趣地观察我的脸。 www.for68.com 7. Hollywood heart-throb Brad Pitt looks like he hasn't a care -- as he comes face-to-face with an almighty 60-stone grizzly bear . 当好莱坞男明星布拉德·皮特和一只有60吨重、而且力大无比的大灰熊面对面在一起的时候,他看起来一点都不担心。 dictsearch.appspot.com 8. In this paper are analyzed the significant changes in personnel demand structure that textile enterprises face with after quota removal. 分析了取消纺织品配额后,纺织企业面临的人才需求结构的重大变化。 www.ceps.com.tw 9. Rinse your face with warm water to open up the pores. 用温水清洗面部,使毛孔扩张。 mag.e-say.com.cn 10. Thou escaped with scare of my catch. To free thee, enwinding the fingers, attaching my face with caresses. 你害怕地避开我牵你的手;释手使你自由,却在指间徘徊,又在我脸庞爱抚而依恋。 dictsearch.appspot.com 1. Spruance patted His crimson face with a square-folded handkerchief. 斯普鲁恩斯用块摺得方方正正的手帕抹抹红彤彤的脸。 dict.ebigear.com 2. "You're crazy! " he screamed at her. "You're wife's a crazy bitch! " He covered his face with his hand. “你疯啦!”他朝她叫喊。“你老婆是个疯婆子!”他用手捂着脸。 blog.sina.com.cn 3. Accordingly, stick the integral hutch ark of the face with ceramic tile, commonner in the Western-style kitchen in villatic residence. 因此,以瓷砖贴面的整体厨柜,较常见于别墅住宅中的西式厨房里。 dictsearch.appspot.com 4. Therefore we face with challenges in many new theories and key engineering technology in the thick artificial frozen alluvium. 因此,在深厚冲积层中采用冻结法凿井,面临着诸多新的理论和亟待解决的关键技术。 www.13191.com 5. She takes his cum all over her face with a big smile. 她需要在她的脸上灿烂的笑容,他暨。 zaixian-fanyi.cn 6. Happy is the hangs of mother, the face with smile of father, the genuine pray of sisters and brothers! Thank you! Good friend! 幸福,是妈妈温暖的手心,爸爸微笑的面容,兄弟姐妹真诚的祝福! spaces.msn.com 7. A woman may veil her face with a smile. 女人可以用微笑将自己的脸遮盖起来。 www.douban.com 8. She cried and covered her face with her hands. 她哭了,用手蒙住了脸。 yingyu.eduu.com 9. The typical naughty face with her tongue sticking out! 调皮捣蛋的标准伸小舌头脸! tw.myblog.yahoo.com 10. Jeff and Flora looked into each other's face with a look of fright. 杰夫和弗洛拉相互对视,脸上充满了惊恐的神色。 k8edu.com 1. You can certainly prep for the first face-to-face with a quick search for basic info (and outstanding arrest warrants). 你当然可以准备为初次见面前快速搜索其人之基本资料(和未发出的逮捕证)。 www.bing.com 2. When he left, I saw his face with a crimson. 他离开时,我看到他的脸上燃起一片绯红。 www.bing.com 3. The ministry also wants to set up a forum to bring foreign fund managers face-to-face with the Japanese executives who often fear them. 经产省还打算开设一个论坛,组织外国基金经理与对他们心存敬畏的日本高管进行面对面交流。 www.ftchinese.com 4. tracheitis, softy ears, visual fatigue. Action resistance. Trauma and bruise may appear on face with serious reaction. 气管炎、耳根软、视疲劳、行为受阻等。严重不良反应者,可致皮肉损伤。 www.jukuu.com 5. See your this character, secretive, lost face, with disheveled hair, person mold dog kind, how can someone mutually medium you, ? 看看你这副德性,鬼鬼祟祟、丢人现眼、披头散发、人模狗样,怎么会有人相中你呢,啊? www.hicoo.net 6. In her part of the country, the northern Pacific rattlesnake (Crotalus virudis oreganos) often comes face-to-face with humans. 在她所在的地区,北太平洋响尾蛇经常和人类狭路相逢。 www.yinghanhuyi.com 7. THE INDIVIDUAL IS HANDICAPPED BY COMING FACE TO FACE WITH A CONSPIRACY SO MONSTROUS HE CANNOT BELIEVE IT EXISTS. 一个人在他无法相信它能够存在的时候,是无法正面对待如此巨大的阴谋的。 blog.sina.com.cn 8. To Asian men American society has assigned as the norm a round baby face with earnest eyes, weak nose and weak chin. 对于亚洲男性,美国社会给他们扮演的这样的一个习惯性角色定下这么一个标准:圆圆的娃娃脸,坚毅的眼神,圆润的鼻子和下巴。 www.bing.com 9. Clean your face with La Cure Salt Soap, then splash it with warm water and then apply La Cure Mud Mask avoiding eyes area. 用LACURE拉琪亚盐肥皂清洁你的脸,然后用温水洗净,使用LACURE拉琪亚泥面膜敷脸,注意避免眼睛领域。 www.bing.com 10. I will discuss three issues that illustrate some of the challenges we may face with respect to quality as AOSD becomes more popular. 我将讨论三个问题,以说明随着AOSD越来越普遍所带来的我们需要面对的关于质量的问题。 www.ibm.com 1. The man robbing this liquor store decided to conceals face with duct tape. 这个饮料店的抢劫犯把粘胶带缠在脸上作案。 bbs.putclub.com 2. jade ring thinks Baidu abuse market is controlled, undertake inequitable contest price is ranked, crossed a face with Baidu. 为此,王冠珏认为百度滥用市场支配,进行不公正的竞价排名,与百度翻了脸。 dictsearch.appspot.com 3. The tantalizing results suggest that an addictive process is in play in the brain when some people come face to face with certain foods. 这一引人注目的结果显示当某些人遇到一些特定食品时他们大脑中即上演着一幕“上瘾”的过程。 blog.sina.com.cn 4. For him, it is the unreadable , a secret, and he cannot remain face to face with it. 对他来说,这个作品不可读,它是一个秘密,他不能总是直面它。 dictsearch.appspot.com 5. Properly coat your face with shaving cream, gel or soap, and slowly shave each section, shaving with the grain, not against it. 正确地用刮胡膏或凝胶肥皂之类覆盖你的面部,慢慢地刮好每个部位,顺着纹理刮,不要逆着它。 www.kle100.cn 6. A recent and true likeness, showing full face, with no hat, helmet or sunglasses, although you can wear everyday glasses. 照片应是近照,真实,与真人相像。露全脸,不戴帽子、头盔或太阳镜,可以戴眼镜。 blog.sina.com.cn 7. The squad began with a historic triumph over sluggish Poland, then found itself face to face with the US. 韩国队出师大捷,打败了动作迟缓的波兰队,取得历史性胜利,紧接着便与美国队狭路相逢。 www.yinghanhuyi.com 8. But, the traditional architectural context will face with shockness and challenges inevitably in rapid globalization development trend. 但是,在面对当今快速发展的全球化趋势中合肥地区传统建筑文脉不可避免地受到冲击与挑战。 www.qk114.net 9. He had a large, square face, with strongly pronounced eyebrows and cheekbones. 他有一个大的,方脸,具有强烈的突出眉毛和颧骨。 zhidao.baidu.com 10. Mary covered her face with her hands. 玛丽用手捂住脸。 wenku.baidu.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。