网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 face value
释义

face value

美 
英 
  • n.面值
  • 网络票面价值;面额;表面价值
复数:face values  
face value
n.
1.
(邮票、钱币、票等的)票面价值,面值the value of a stamp, coin, ticket, etc. that is shown on the front of it
IDM
Taken at face value, the figures look very encouraging.
若只看表面,数字很令人鼓舞。
You shouldn't take anything she says at face value.
她的话你绝对不能只看表面。
take sth at face value
相信表面to believe that sth is what it appears to be, without questioning it
Taken at face value, the figures look very encouraging.
若只看表面,数字很令人鼓舞。
You shouldn't take anything she says at face value.
她的话你绝对不能只看表面。

例句

释义:
1.
First let me say that I have never been attacked by a shark, so don't take what I have to say as anything more than face value.
首先申明一下,我本身从没被鲨鱼袭击过,所以别以为我将要说的只是随便说说而已。
www.elanso.com
2.
Mary took his stories at face value and did not know he was joking.
玛丽对他的陈述信以为真,却不知道他是在开玩笑。
www.jukuu.com
3.
Among the thousands of comments about the news on the Net East news portal, almost none appeared to take the verdict at face value.
新闻门户网站网易有关该消息的报道引来数千条留言,似乎无人相信这个裁决。
chinese.wsj.com
4.
But some psychologists are now beginning to ask if such studies can be taken at face value.
不过,一些心理学家开始问:“如果这种研究以更加浅显的形式进行呢?”
www.bing.com
5.
Shockingly, two-thirds of that stemmed from supposedly triple-A CDOs, which by then were deemed to be worth only half of their face value.
令人震惊的是,其中三分之二是由所谓的“AAA”级CDO造成的——当时,人们认定这种工具的估值仅为其票面价值的一半。
www.ftchinese.com
6.
For the moment, let's put aside concerns about the economic forecast on which the budget is based and take their figures at face value.
我们暂时撇开对于财政预算所依据的经济预测数据的争论,用这些数据的面值。
www.bing.com
7.
The gap between the printing cost of banknotes and their face value is called seigniorage.
纸币印刷成本与面值之间相差的价值被称为铸币税。
www.ecocn.org
8.
Last week Bear's funds, besieged by disgruntled investors, offloaded securities with a face value of at least $4 billion to free up capital.
上周在投资者的一片抱怨中,贝尔登斯的两支基金出售了票面价值超过40亿美元的债券,以减轻资本金压力。
www.ecocn.org
9.
The bank could then purchase the publicly traded debt of the firm at 60% of face value and deliver it to settle the credit default swap.
银行可以购买上市公司的债务在60%的票面价值和交付解决信用违约互换。
www.1x1y.com.cn
10.
The only glimmer of hope is that the jury refused to accept the shambolic official version of events at face value, and threw it out.
唯一的一线希望是陪审团拒不接受对这一事件解释得无比混乱的官方说法,并将之抛至脑后。
ecocn.org
1.
It would be nice to think we could take the new informal office at face value, but the whispers of complaint are clearly audible.
从表面上看,我们能接受这种新型的非正式的办公室,但是抱怨之声还是强烈的。
gbjc.bnup.com.cn
2.
At the face value some of things she is saying might be true, but I think there are things that she's not telling us.
表面上看她说的是实话,但我认为她还有事情没跟我们讲。
www.aviliv.com
3.
However, taken at face value, remarks made at the conference by a high-ranking ABC official appeared to quash these rumors.
但是,这些仅仅是表面现象,中国银行业的一位官员在会议上的发言似乎澄清了这些谣言。
woaijiatanchun.blog.sohu.com
4.
James Sherman, who taught theology and European history to Dennis, said that he never would take anything at face value.
詹姆士·谢尔曼当时教神学和欧洲历史,他说丹尼斯从不相信任何表面的价值。
www.irich.com.cn
5.
Men are good at another one with a lie to deceive a woman, the frightening thing is women are taken at face value for these lies!
男人善于用一个又一个的谎言去欺骗女人,可怕的是女人对这些谎言却信以为真!
www.showxiu.com
6.
The West be would be wise at least to consider Medvedev's comments at face value.
这次,西方各国表现的较为明智,至少考虑了梅德韦杰夫言论的表面价值。
www.bing.com
7.
At face value, the article seems to indicate that the motor was nearly ready for action.
在表面价值上,真篇文章似乎暗示了波浪发电机几乎即将投入商业运行。
www.bing.com
8.
None of the important information they sent to Moscow was accepted at face value, unless it could be confirmed from other sources.
他们送到莫斯科的情报都不被重视,除非能被其它渠道所证实。
www.bing.com
9.
The company's net worth consisted entirely of the premium obtained from selling shares at more than face value.
公司净财富包括全部超出面值出售股票的溢价所得。
www.ecocn.org
10.
The government decided to buy them out at about face value, said people familiar with the matter.
知情人士说,政府决定以大约相当于票面价值的价格买断他们的债权。
www.bing.com
1.
The name of the new currency, like with the old currency is called "pounds" , but also with the old currency the same face value.
新货币的名称同旧货币一样被称为“苏丹镑”,而且面值也同旧货币相同。
www.englishtang.com
2.
The holder of a bond is paid interest until the date when the bond matures . Then the amount of the bond, its face value, is paid back.
债券所有人在债券到期时会得到一笔利息,并且根据债券的面值,大量债券的钱被返还。
dictsearch.appspot.com
3.
On face value, economic growth probably will have to remain robust to sustain the lofty copper prices needed for a decent return.
表面上看,这笔交易要取得可观的回报,必须以高铜价为前提,而高铜价也许又需要经济保持强劲增长。
www.ftchinese.com
4.
Except for Mr. Trichet, however, few seem to take that statement at face value.
但除了特里谢,似乎没有什么人把这番言论当真。
blog.163.com
5.
When a bond is priced above the face value it is said to be selling at a premium.
当债券成交价格高于面额时,即称为溢价。
blog.hjenglish.com
6.
If losing half the face value of a bond does not amount to a default, what does?
如果免去票面金额一半的债务依然资不抵债,那该怎么办呢?
www.ecocn.org
7.
Importantly, the total face value of the debt was not reduced, as normally happens in abrupt defaults.
重要的是,债务的总面值没有减少——而在债务国突然违约时常常会出现这种情况。
www.ftchinese.com
8.
It is tempting to take the invitation to talk at face value and hold forth with a whole series of home truths.
我们很受诱惑,很想按照其表面说法,有一说一,把各种内部看法和盘托出。
www.ftchinese.com
9.
If all this could be taken at face value, it would indeed be big stuff.
如果这一切的确就像表面上那样,那么的确算是意义重大。
www.ftchinese.com
10.
In many parts of the world, banks can sell their NPLs directly to investors at a discount from the face value of the loans.
在全球很多地方,银行可以将不良贷款按照贷款面值折价直接出售给投资者。
www.bing.com
1.
"I'm probably the only person in Washington who takes George at face value, " said former national security adviser Samuel R.
前国家安全顾问塞缪尔·伯杰说:“我大概是华盛顿唯一相信乔治的人。”
www.bing.com
2.
Face value: that the company initially set the nominal value of the stock.
票面价值:指公司最初所定股票票面值。
www.xiami360.com
3.
By default, these declarations are taken at face value and do not specify any underlying semantics.
默认这些声明将根据外表值来判断而不指定任何潜在的语意。
dictsearch.appspot.com
4.
Set the face value of the cube and select who should be able to double.
设置立方体的面值并决定谁能加倍。
translations.launchpad.net
5.
What are the potential consequences for China, its people and its economy, of pseudo-science being taken at face value?
如果伪科学被当真的话,对中国、中国人民和中国经济会有什么后果?
blog.sina.com.cn
6.
Face Value The principal amount of a bond which is stated on its face and which the issuer is obligated to pay at the date of maturity.
票面价值债券的票面价值是票面所列价值,代表发行人在到期日必须支付的金额。
wenku.baidu.com
7.
At that point, Beijing had an excuse, in public at least, to take his claims of innocence at face value.
在那个时候,北京方面至少还能在公众面前听信他自称无辜的一面之词。
www.ecocn.org
8.
Do not take these images and representations at face value - you are to view and analyze these movies critically.
不要撷取这些影像与呈现的表面价值---你要批判地观看并分析这些影片。
dictsearch.appspot.com
9.
At face value, it's just a dull, conversational opener.
从表面上来看,这只是一句枯燥的、用来打开话匣子的寒暄。
www.bing.com
10.
IF YOU take President Robert Mugabe's recent declaration at face value, Zimbabwe will have another general election by the end of next year.
罗伯特·穆加贝(RobertMugabe)最近的宣言从字面上看,津巴布韦会在明年末发起又一轮大选。
bbs.ecocn.org
1.
However, many experts don't take such statements at face value, pointing to a rapidly growing defense budget and advanced defense projects.
尽管如此,许多专家不会只关注此声明的表面价值,而是直指向迅速增长的国防预算以及先进的国防项目上。
www.bing.com
2.
The PR can be started a new brand, so that consumers face value, thus contributing to development of the company.
而公关可以打响新品牌,让消费者耳闻目睹,进而促进公司发展。
goabroad.zhishi.sohu.com
3.
If, because of your development in childhood, you lack that contextual framework, then you can only take it at face value and move on.
如果,因为你童年的发展,你缺乏对于背景的构造能力,你只能理解去表面意思。
www.bing.com
4.
The Turing model is way too general; taking it by face value would destroy the entire software patent system (not a bad thing though! ).
图灵模型这种方式太泛化了;使用这种表面价值来考量会把更个软件专利系统摧毁(尽管这不是个坏事!)
www.bing.com
5.
Even a coin containing valuable metal may be considered fiat currency if its face value is higher than its market value as metal.
如果其面值高于其作为金属的市场价值,那么含有贵重金属的货币也可被视为法定货币。
kouyitianxia.5d6d.com
6.
When the draft is discounted, certain percentage of face value must be ~ed, hence, the actual income of the seller decrease.
贴现汇票时必须打一定的折扣,卖方的实际收入因此而减少了。
www.camriver.com
7.
This week it paid $15bn for a portfolio of dis- tressed mortgage assets with a $20bn face value from UBS, the Swiss bank.
最近,黑岩斥资150亿美元,从瑞银(UBS)手中购入了面值200亿美元的不良抵押贷款资产组合。
www.ftchinese.com
8.
The main characteristics of a bond include face value, maturity date and coupon rate.
债券的主要特征包括面值、到期日和票面利率。
www.pianyiba.com
9.
His inauguration speech was a veiled warning not to take his campaign hype at face value.
他的就职演说中暗含的意思,是想提醒人们在看待他的竞选承诺时不要光看表面。
bbs.cnr.cn
10.
If the share is at its face value it is said to be at par .
如果股票的市价与面值相等则称为持平。
de.bab.la
1.
Maturity, Date of The date the issuer of a bond is obligated to pay its face value.
到期日债券发行人必须支付票面价值的日期。
wenku.baidu.com
2.
I fully respect their opinion and in an ideal world I wouldn't even for one minute discuss it with them and I would take it at face value.
我完全尊重他们的意见,理想化状态上说我甚至不会花一分钟讨论这个问题,我会对此信以为真。
www.ept-team.com
3.
With many existing loans trading at less than 90% of their face value, banks are regretting their willingness to back them.
很多现有的贷款交易额低于其面额的90%。银行开始后悔答应提供资助。
www.ecocn.org
4.
When their value goes up, coins might be worth more in metal than their face value.
当它们的价值上升时,硬币的金属价值可能会超出它的面值。
iask.sina.com.cn
5.
The U. S. currency's rise reduces the face value of China's holdings of other currencies in dollar terms.
美元的升值降低了中国持有的其它货币以美元计的票面价值。
chinese.wsj.com
6.
James tends to judge people from their action rather than on face value.
詹姆斯倾向于通过行为而不是通过外表判断人。
www.carreviews.cn
7.
It's possible to simply take these things at face value, but instead, let's try to pin some "pictures" on these flirtations with divinity.
它可能简单地带来这些东西的表面价值,不过改一下,让我们试着钉一些“图像”在这些神来之笔上。
www.ea-m.com
8.
Purchasing the shares of stock at the premium means that the buying price is beyond the face value.
溢价购买是指以超出股票面值的价格购买股票。
iask.sina.com.cn
9.
When bond prices fall, yield rises, because the interest rate of a bond is a fixed percentage of the bond's face value.
当债券价格下跌,收益将增加,因为债券的利率与债券票面价值的比例固定。
www.bing.com
10.
No one really takes resumes at face value. . . they tend to be meaningless.
没人再把简历真正当回事,它们貌似意义不大了。
www.360doc.com
1.
The interest paid on a bond expressed as a percentage of the face value.
债券支付的年利率,以面值的百分比表达。
glossary.reuters.com.cn
2.
Don't stop at the face value of the word.
不要停留在这个字的表面意思上。
zhidao.baidu.com
3.
I replied: "Germs is how we in Asia often spell what you guys call jams, or preserves. Don't take it at face value. "
我回信说:“在亚洲,所谓的‘细菌’就是你们所说的果酱、蜜饯之类的东西,不能从字面上来理解。”
www.readersdigest.cn
4.
These figures should not be taken at face value, though, argues Tim Cole at University College London.
但是,伦敦大学学院的提姆·科尔认为,人们不应停留于这些数字的表面。
rehere.cutelittleslut.com
5.
It is not enough to simply interview people and take at face value what they say.
简单地采访并采纳人们表达中的表面价值远远不够。
www.bing.com
6.
Some old coins are now worth a great deal more than their face value.
一些古币现在的价值比它的面值大得多。
www.12edu.cn
7.
Refund must maintain full face value, the tickets have been invoiced the audience must return the invoice.
退票时必须保持票面完整,购票时已开具发票的观众必须返还发票。
dictsearch.appspot.com
8.
Most banks that are selling assets have priced them close to face value, providing little to entice buyers.
大部分银行都在以接近票面价值的价格出售资产,并没有表现出吸引买方购买的意图。
www.ecocn.org
9.
Before 1990 these had a face value of twenty-five pence (25p), equivalent to the five shilling crown used in pre-decimal Britain.
1990年以前市面上由一种面值为25便士的硬币,它与英国十进制前的5先令克朗等值。
kouyitianxia.5d6d.com
10.
So however perfect anybody thinks our relationship maybe or you can be sure you can take it at face value. Right?
所以无论一个人觉得自己,和别人的关系如何完美,或者你可以确定你能,接受它的字面价值么?
open.163.com
1.
And it's not necessarily tiny, because some worthwhile financial transactions have a very large face value, and a much smaller true value.
此外,税额未必极少,因为一些有价值的金融交易账面价值相当高,而实际价值却小得多。
www.ftchinese.com
2.
The loans that funded the big deals typically trade at three-quarters of their face value, implying distress.
用于大额交易的贷款通常只以其四分之三的面值进行交易,这意味着困境。
www.ecocn.org
3.
The prices at which banks have marked those assets? Current, more downbeat market values? Or perhaps their original, face value?
是银行为这些资产的标价,或是现在已经跌得惨不忍睹的市价,还是它们原先的票面价值?
www.showxiu.com
4.
Commemorative stamps bearing their images fell into disuse as runaway inflation ravaged the seven-kopeck face value.
由于通货膨胀如脱缰野马,货币大幅贬值,印有他们肖像的纪念邮票逐渐废弃不用。
cn.wsj.com
5.
Back then they bought the banks' loans at face value by issuing the banks ten-year bonds backed by the Finance Ministry.
当时他们通过发行财政部支持下的银行10年期债券,以面值买入银行不良贷款。
chinese.wsj.com
6.
Any deal will presumably be worth less than the face value of the loans.
任何一项购买协议价将可能比贷款票面价值要称低。
www.ecocn.org
7.
It seems that we will most likely get a refund for the face value of the tickets.
看起来我们最大的可能是按照票面金额获得退款。
2008.qq.com
8.
But investors seemed to take the news at face value sending Shanghai's SSE Composite Index Stocks 2. 78% higher on the in response.
但是,有投资人士似乎只看到了消息的表层,从而带动上证综合指数上涨了2.
www.bing.com
9.
One problem: Regulators took at face value assurances from banks that they had enough capital to back up their financial gambles.
一个问题是:调控机构是向有足够资本以支持其金融赌博的银行获取票面保证。
www.elanso.com
10.
A customer can take ARM's basic design at face value or choose a license that allows it to create custom products.
客户可以以票面价值获得ARM的基本设计,或是选择允许客户研发定制产品的许可。
www.bing.com
1.
The date the issuer of a bond is obligated to pay its face value.
债券发行人必须支付票面价值之日期。
www.wzksw.com
2.
Let us take your problem at face value, though, and assume that you cannot simply find a man who has it all.
不过,让我们从表面来谈你的问题,并且假设,你的确无法找到一个十全十美的男人。
www.ftchinese.com
3.
The special account would acquire at face value the bad loans, using only the ministry's IOU as payment.
这些账户按照面值收购不良贷款,只付以财政部开具的借据。
c.wsj.com
4.
Those speculators who bought Nakheel's debt at half its face value have been vindicated.
那些以票面价值的一半购入纳克希尔公司债权的投机者们被证明是对的。
www.ecocn.org
5.
Zero-coupon Treasurys, in contrast, are sold at a discounted price but redeemed at face value.
相比之下,零息债券以折价售出但以面值价赎回。
c.wsj.com
6.
At face value, it looks like a terrible mistake on the part of Nato.
从表面上看,这看上去像是北约袭击出现的可怕错误。
www.hxen.com
7.
A ticket to the game costs from $10 to $315 at face value, but Staples Center has been sold out for months.
这场球赛的票价面值由10美金到315美金不等,但在几个月前斯台普斯中心就把票销售一空了。
hi.baidu.com
8.
Never take a green light at face value. Always look right and left before proceeding.
别把绿灯当真,开之前总是看看左右。
spaces.msn.com
9.
Recently, Swiss Post launched its unusual commemorative stamp, a square of pinewood with a face value of 5 Swiss francs (US$4).
最近,瑞士邮政局发行了一套与众不同的纪念邮票,票面价值为5瑞士法郎(4美元)的一片松木。
bbs.sssc.cn
10.
Despite this, such securities are appraised at close to their face value.
尽管如此,这些证券都是按照接近其票面价值来估价的。
www.ecocn.org
1.
A ticket to the game costs from $10 to $315 at face value, but Staples Center has been sold out for months.
这场球赛的票价面值由10美金到315美金不等,但在几个月前斯台普斯中心就把票销售一空了。
hi.baidu.com
2.
Never take a green light at face value. Always look right and left before proceeding.
别把绿灯当真,开之前总是看看左右。
spaces.msn.com
3.
Recently, Swiss Post launched its unusual commemorative stamp, a square of pinewood with a face value of 5 Swiss francs (US$4).
最近,瑞士邮政局发行了一套与众不同的纪念邮票,票面价值为5瑞士法郎(4美元)的一片松木。
bbs.sssc.cn
4.
Despite this, such securities are appraised at close to their face value.
尽管如此,这些证券都是按照接近其票面价值来估价的。
www.ecocn.org
5.
The idea is to maintain your curiosity and use tips not on their face value but only as invitations to look at this or that stock.
要保持好奇,但不要被股票的表面价值影响,要多看看,合理利用消息。
www.bing.com
6.
Numerous news sites and blogs reported on the find, which many bloggers and pundits accepted at face value.
许多新闻和博客网站报告了这个发现,大部分博客和学者也当作是这么回事接受了。
www.bing.com
7.
"It made me more open-minded. It made me not jump to conclusions or believe everything I read in the media at face value. "
“它让我的想法变得更加开通。它让我不会草率下结论,或者片面地相信在媒体上读到的一切。”
www.ftchinese.com
8.
And buyers of index-linked bonds have protection against deflation, since they will always be redeemed at their face value or higher.
买入指数关联型债券可以防止缩水,因为总是能够以面值甚至更高值赎回。
www.ecocn.org
9.
Sometimes, scrip could be exchanged for actual money, but never at face value.
有时候临时凭证还可以兑现,但却永远换不到实际面额。
tieba.baidu.com
10.
But the notes most often removed from circulation by authorities are those with a face value of 20.
但是政府最常退出流通的是面值20美元的美钞。
www.ecocn.org
1.
But the notes most often removed from circulation by authorities are those with a face value of 20.
但是政府最常退出流通的是面值20美元的美钞。
www.ecocn.org
2.
But if that is something you care about, that's an ideal that matters to you, that's to be taken at its face value.
但如果这是你在乎的事情,这是对你很重要的理想,它的字面意思就该被认可。
open.163.com
3.
The honor of helping Knuth is worth much more than the face value of the check.
帮助Knuth的荣誉要比支票的价值大得多。
www.ibm.com
4.
Similarly, the critics want banks to hold loans at face value until wise teams of managers judge that it is time to write them down.
他们还希望,银行能以账面价值持有贷款,直到明智的管理团队认定应该减记时为止。
www.ftchinese.com
5.
Zero Coupon Bond A bond that is issued and sold at a discount, pays no coupons and provides payment of the face value at maturity.
零息债券打折出售的到期不支付利息只支付面值的债券。
wenku.baidu.com
6.
His version of events, while professional and well informed, can scarcely be taken at face value .
他对一些事件的叙述,既内行,又熟悉情况,我们不能从表面价值去理解它。
es.bab.la
7.
Investors have become increasingly worried about whether they can take the financial accounts of many Chinese companies at face value.
投资者日趋担心的是,他们能否把许多中国公司的财务报表当回事。
www.ftchinese.com
8.
No experiment can, or should, be automatically taken at face value.
没有任何实验可以,或者应该停留在其表面价值上。
www.bing.com
9.
Taken at face value, it sounds like a silly question.
就从表面价值来看,这个好像是个很傻的问题。
bbs.englishto.com
10.
But by the time readers reach these last few chapters, they will be wary of taking any story at face value anyway.
但读者在读到这本书的最后几章时,要当心陷入字面的理解。
www.ecocn.org
1.
But by the time readers reach these last few chapters, they will be wary of taking any story at face value anyway.
但读者在读到这本书的最后几章时,要当心陷入字面的理解。
www.ecocn.org
2.
Bondholders will be handed new CIT debt worth about 70% of the face value of their old paper.
债券持有人将会被给予CIT新的债券,其价值约为以前债券面值的70%。
www.ecocn.org
3.
That matters because Mr Obama's generous words towards China are not taken at face value there.
问题的关键在于,奥巴马先生针对中国所说的宽泛之词,不能对此只做表面理解。
www.ecocn.org
4.
That is almost as much again as the face value of outstanding conventional gilts, which stands at £ 460 billion.
就其面值而言已几乎与传统流通金边债券(4600亿英镑)价值相同。
www.ecocn.org
5.
But we aren't always fully aware of what makes us do the things we do. So should we accept the explanations of their actions at face value?
可是人们并不总是十分清楚自己做一件事情的原因,那么我们应不应该接受他们治标不治本的解释呢?
www.bing.com
6.
At the bills maturity, the holder receives from the government a payment equal to the face value of the bill.
在国库券到期日,投资者从政府收到一个等于国库券面值的支付额。
yy.china-b.com
7.
A bond which is sold at a price below its face value and returns its face value at maturity. Also called discounted bond.
按低于面值的价格出售到期按面值反还的债券。亦称为贴现债券。
hd.cnstock.com
8.
The Bundesbank exchanges damaged euro coins for banknotes at face value.
德国央行以等面值的纸币兑换了被损坏的欧元硬币。
www.bing.com
9.
A resident shows an Olympics commemorative bank note with a face value of 10 yuan ( 1. 46 U. S. dollars ) at a bank in Yinchuan .
一个居民在银川市的银行里,展示面值为10元的奥林匹克纪念纸币(合1.46美元)。
www.bing.com
10.
2 red , blue colour fibre: Get along in the face value blank space , may fibre having red and blue in seeing paper.
红、蓝彩色纤维:在票面的空白处,可看到纸张中有红色和蓝色的纤维。
zhidao.baidu.com
1.
2 red , blue colour fibre: Get along in the face value blank space , may fibre having red and blue in seeing paper.
红、蓝彩色纤维:在票面的空白处,可看到纸张中有红色和蓝色的纤维。
zhidao.baidu.com
2.
When we use money today, however, the actual value of the coin itself does not equal its face value.
但是,当我们今天使用货币的时候,硬币本身的实际价值并不等同其面值。
www.24en.com
3.
the prices indicated below include face value of all stamps per pane , production cost and delivery charge.
价格下列价目包括每版邮票的面值、制作成本和运送费用。
www.ichacha.net
4.
The stamp, with a face value of one franc , is available now.
这张邮票面值一法郎,现在已经发行了。
dictsearch.appspot.com
5.
at face value But even if one accepts these criticisms at face value, they could surely be tackled more directly.
但是即使有人全盘接纳了这些批评,他们原本可以处理得更直接些。
blog.hjenglish.com
6.
Of course, headlines, and statistics, should never be taken at face value.
当然了,无论是标题还是数据,都不能只看表面;
www.bing.com
7.
It is wisest not to take yesterday's initial locking of horns at face value.
不从表面看待昨日初步民意测验的结果,是最明智的。
www.bing.com
8.
For instance, you might pay $800 today for a $1, 000 security that will mature in five years, when you will receive the full face value.
例如,您今天可能支付800美元购买1000美元的债券,它将在未来五年成熟,到时你将得到充分的面值。
www.elanso.com
9.
Being a creditor of the west is being taken at face value by investors.
对于新兴市场国家是西方国家债权人这一点,投资者就事论事地予以考虑。
www.ftchinese.com
10.
Sylvari are usually honest, direct and focused and take most things at face value.
希尔瓦里人通常都很诚实而坦率。他们更多地关注事物的表面价值并以此判断。
gw2cn.com
1.
Bonds payable shall be accounted for based on the face value if the bonds issued.
应付债券应当按照已发行债券的票面价值登记入帐。
wtokj.com
2.
She seems friendly enough but I shouldn't take her at face value.
她好像够亲切的,可是我不应该信以为真。
www.jukuu.com
3.
Winnings, the machine "squelch" spit out more than face value of one dollar coins.
赢钱时,机器“哗啦哗啦”吐出多个面值一元的硬币。
www.dw188.com
4.
Under the original terms, Neo-China must pay investors 120% of the face value of the zero-coupon bonds.
根据当初的条款,中新集团必须向投资者支付这种零票面利率债券面值的120%。
www.bing.com
5.
If the statistics are accepted at face value, United will cope fine.
如果看统计数据的话,曼联应该没问题。
www.tianya.cn
6.
Worst Weakness: Willingness to take people at face value.
最严重的缺点:愿意采取按面值的人。
www.cnrenwu.com
7.
In August 2007 a typical asset-backed security would secure a loan worth 95% of its face value; now it fetches a mere 30%.
2007年8月,一张标准的资产抵押证券可以获得面值95%的贷款,如今,只能获贷30%;
english.xv88.net
8.
The rescue would probably also boost the value of subprime mortgage loans now trading at large discounts to face value.
救助方案甚至还有可能提升次级抵押贷款的价值——目前,这些贷款正以严重低于面值的水平进行交易。
www.ftchinese.com
9.
Issued $10 of bonds at face value in a noncash exchange for plant asset.
以面值发行债券10美元,换取一项厂房类资产。
www.dictall.com
10.
Some took the movie at face value: the zany antics of Indian college kids.
一些人只看到这部电影的皮毛:印度大学生的滑稽表演。
www.bing.com
1.
Some took the movie at face value: the zany antics of Indian college kids.
一些人只看到这部电影的皮毛:印度大学生的滑稽表演。
www.bing.com
2.
Singaporean authorities estimate that 11, 000 residents held duff securities with a face value in excess of S$530m ($347m).
新加坡估计大约有11,000市民持有不良证券,面值超过五亿三千万新元(3亿4千7百万美金)。
www.ecocn.org
3.
But taking the rankings at face value has its limits, Griffin noted.
但Griffin注意到,仅凭其表面价值而排位是具有局限性的。
www.bing.com
4.
The bonds, which were introduced in 1956, are in units of one pound and are redeemable at face value on demand .
这种债券始于1956年,以一英镑为单位,需要时可按面值兑现。
jukuu.com
5.
He estimates the assets to have lost between 30 cents to 60 cents on the dollar in face value.
他估计,与资产面值相比,损失可能介于百分之三十到百分之六十之间。
www.bing.com
6.
Taken at face value, its price drop is hardly catastrophic.
从表面上看,金价跌幅并不是灾难性的。
www.ftchinese.com
7.
Discount The market value of a bond which is below its face value.
折价债券的市场价低于票面价
wenku.baidu.com
8.
This concept will only make sense to you if you are willing to accept what is being said at face value.
这个概念只会让你感如果你愿意接受的是什么,今天在面对价值。
actuafreearticles.com
9.
The crackdown may seem odd, both at face value and because it appears to contradict both Chinese culture and existing government policy.
这项惩罚政策仅从表面上理解看起来很奇怪,因为它与中国传统文化和现行的政府方针相抵触。
dongxi.net
10.
We should look at the motives of his detractors before taking such critiques at face value.
在全盘认同这些批评之前,我们应该探究一下批评者的动机。
www.ftchinese.com
1.
We should look at the motives of his detractors before taking such critiques at face value.
在全盘认同这些批评之前,我们应该探究一下批评者的动机。
www.ftchinese.com
2.
Premium The market value of a bond which is above its face value.
债券的市场价超过票面价值。
www.etest8.com
3.
The AMCs bought about $200 billion of bad debts in 1999 - at face value - issuing bonds to the banks as payment.
1999年,四大资产管理公司以票面价值买进约2,000亿美元的不良贷款,向银行发行债券作为交换。
www.bing.com
4.
But even if you take the SDSR statement at face value it still seems extraordinary.
但即使只看表面价值,SDSR报告也有些不同寻常。
www.bing.com
5.
Remarks that in normal life (that is, life without love) can be taken at face value now exhaust dictionaries with their possible meanings.
平常生活中(即没有爱情的生活)的姿势和话语可以按其表面意义理解,现在却要穷尽词典可能有的所有释义。
www.hjenglish.com
6.
Coins do have some intrinsic value as metal, but gennerally far less than their face value.
硬币虽然比纸有些价值,但还是远远低于面值。
blog.sina.com.cn
7.
"They are worth just four times their face value, " said his father archly.
“它们的价值比票面高四倍呢,”他的父亲卖弄聪明似地说。
dict.veduchina.com
8.
This pushed the value of the assets in the fund to below their $1 per share face value.
这导致该基金的资产净值低于每份1美元的面值。
www.ftchinese.com
9.
It also plans to repurchase up to $100m fixed-rate notes due in 2012, offering $375 to $450 per $1, 000 face value.
银河娱乐还计划购回最多1亿美元于2012年到期的定息票据,每1000美元票面价值支付375至450美元。
www.ftchinese.com
10.
Investors and traders say the debt could be sold at 70 per cent of face value.
投资者和交易商表示,这些债务可能以面值的70%出售。
www.ftchinese.com
1.
The Helpers accept others easily at face value.
对人一见如故,亦会轻易相信别人。
dictsearch.appspot.com
2.
Bonds issued at par or at the price of face value.
指按平价或面值发行的债券。
www.treasurer.org.cn
3.
It is paying little more than half the face value for the first Euro16 billion ($21. 5 billion) in bad loans that will be transferred.
NAMA用低于面值一半的价格购买了第一批1600万欧元(约2150万美元)的坏死贷款,而这笔贷款最后会被转移到别处。
www.ecocn.org
4.
Can the chairman's offer be taken at its face value, or is he trying to gain some political advantage for himself?
主席的提议能否信得过,他是不是在试图为自己捞点政治好处?
blog.hjenglish.com
5.
Currency will only be exchanged at face value.
货币只按面值交换。
www.kekenet.com
6.
These trade at about a quarter of face value.
这些债券目前的价格约为面值的四分之一。
www.ftchinese.com
7.
The market value of a bond which is below its face value.
考试大债券的市场价低于票面价值。
dictsearch.appspot.com
8.
Traveler's checks are generally of small face value, such as ten or twenty dollars, five or ten pounds, for miscellaneous payments.
旅行支票通常是小面额,比如十、二十美元,五、十英镑,用于零星支付,在流通中没有时间限制。
www.gzu521.com
9.
On face value, China's energy grab appears naive.
以面值衡量,中国攫取能源的举动似乎有些幼稚。
www.ftchinese.com
10.
If you take his remarks only at their face value you will not have understood his full meaning.
如果只凭他的话的表面意义来判断,你就不能充分理解他的用意。
www.dictall.com
1.
If you take her remarks only at their face value you will not have understood her full meaning.
如果你只听懂她说的话的字面意义,那你就不能充分理解她的用意。
www.dictall.com
2.
Share where the full face value has been paid.
全部面值已付的股票。
www.hotdic.com
3.
So be critical, and don't accept things at face value.
所以,请保持批判性,不要接受那些具表面价值的事情。
blog.sina.com.cn
4.
So it is very possible that they drop to below face value. It is a normal phenomenon.
所以完全可能跌破面值,这是正常现象。
alex-zhaowei.blog.163.com
5.
When they are taken at face value, the figures look very encouraging.
从表面看起来,这些数目令人振奋。
springhero.wordpress.com
6.
Well thank you, Harry. I'll take that at face value.
谢谢你,哈里,我会考虑的。
www.aviliv.com
7.
They fenced it at 10% discounts to face value to online buyers, 'like on Ebay, ' Mr. Lei said.
他们以面值10%的折扣向网络买家出售,“就像Ebay一样”,雷磊说。
cn.wsj.com
8.
Images in the background also vary from different angles. The set of 6 stamps has a face value of RMB9. 3.
邮票全套面值9.3元,带有檀香味,并且在不同角度有不同的幻彩效果。
www.chinadaily.com.cn
9.
As an example, assume that a corporation has issued $10 face value bonds that are convertible into 5 shares of common stock.
举例,假设某公司发行面值为10美元,可转换为5股普通股的可转换债券
dict.ebigear.com
10.
"With almost any genuine art form, the most important works can rarely be taken at face value, " he asserts.
“对于几乎所有真正的艺术形式,我们很少能从表面价值去理解那些最重要的作品,”他断言。
dongxi.net
1.
But major market adjustments in the past several weeks have forced the units of some funds to fall below their 1-yuan face value.
但是几周以来市场的大副调整已使得一些基金跌破1元面值。
alex-zhaowei.blog.163.com
2.
But even taken at face value, it's still wrong.
但即便从表面看,《连线》的观点依然站不住脚。
dongxi.net
3.
When we participated in the work, and truly embarked on a community, face value of all people living in this really.
当我们参加了工作,真正走上了社会,耳闻目睹了人的全部生活本真。
www.bing.com
4.
Holders worried about a loss of face value of bonds, and many became worthless.
持有人担忧白银债券面值损失,确实,那时很多债券已经变得不再值钱。
www.bing.com
5.
I am not sure I even take at face value that Mr Mason really believes he is past it.
我不确定自己会被表面现象迷惑,认为梅森真的认为自己年纪太大了。
www.ftchinese.com
6.
For the $425m of dollar-denominated bonds the bid price has fallen to 94. 5 per cent of face value.
而4.25亿美元的美元计价债券的买入价已跌至面值的94.
www.ftchinese.com
7.
2012's dragon stamp has a face value of 120 cents each. And gift booklets are also available.
2012年的龙票每枚面值120分。礼物册也有得卖。
www.hxen.com
8.
Repaid $100 of bonds at face value at maturity.
偿还到期的债券面值100美元
www.jukuu.com
9.
If we take this at face value, it is just not clear what becomes of APT in this context.
如果在票面价值我们这,仅仅不清楚的情况怎样在这几次上下文内容易。
goabroad.zhishi.sohu.com
10.
By 1400 the paper currency notes had fallen to 3 per cent of their face value.
1400年纸币已经跌到了其面值的3%。
www.bing.com
1.
I tend to take things at face value.
我总是看事物的表象。
www.kidfanschannel.net
2.
You shouldn't always take his remarks at face value.
你应该注意一下他的弦外之音。
blog.hjenglish.com
3.
Our 74% estimate for 2021 also takes CBO's 2021 projection for current dollar GDP growth at face value.
我们2021年74%GDP的那个估算,也放入了国会预算办公室对用现今美元计算的GDP增长值预估。
www.bing.com
4.
very few people forged with face value over US $ 1.
很少有人伪造面值超过1万美元。
www.bing.com
5.
I take the data at face value.
我从这些个资料的表面价值来评价它们。
www.8u5.info
6.
Issued $10 face value 40-year bonds to an underwriter at a price of 98.
按98%的价格卖给证券包销商面值10美元,40年期的债券。
www.dictall.com
7.
They are the face value of us $ 100.
它们都是100美元面值,制作精美。
www.bing.com
8.
When a security is selling at a price that is equal to face value.
指证券的售价与其面值相等。
wenku.baidu.com
9.
The face value of the bond is $10, 000.
债券的面值为10000美元。
www.hxen.com
10.
We shouldn't take failures at face value. Instead, we should learn from our failures.
我们不应只看到失败的表面,而要从失败中得出经验教训。
blog.sina.com.cn
1.
taken at face value , this story could not have happened as told given what we now know about the clone wars.
根据我们现今对克隆战争的认知,这篇漫画在事实上就根本不成立。
www.ichacha.net
2.
It carries a coupon of 4. 5% but currently sells at slightly below its face value, at around S$99. 50 per S$100 of nominalvalue.
它的息票是4.5%,不过现售价稍微低过票面价值,票面价值每100新元售99.50新元。
www.24en.com
3.
I have earned about 10 per cent in face value already.
帐面上我已赚了10%。
www.ebigear.com
4.
I'll take what you're saying at face value, but if there is more to the story, I hope that in the future you will tell me.
你讲的话我都接受,但是日后有补充的话一定要告诉我。
blog.hjenglish.com
5.
It is true politics is dirty. You can not trust a politician on their face-value.
政治是肮脏的,这是真理。你不能仅凭表象就信任一个政客。
blog.sina.com.cn
6.
A bond that is listed at 96 is selling for $96 per $100 face value.
一只挂牌96的债券是将100美元票面价值的债券以96美元的价格进行销售。
www.bing.com
7.
As legal tender, the coins will have a face value of NZ$2 (? 1), but the silver content in each is worth considerably more than that.
作为法定钱币,新硬币面值2新元(折合1英镑),可是每枚的含银量却比这一壁值越发昂贵。
www.doulaikan.net
8.
The face value of a stock, bond, or other negotiable instrument
票面价值,面值:股票、债券或其它转让文书的表面价值
freelance1978.bokee.com
9.
many took the company registration at face value
他们多是将公司注册在票面价值上。
www.ecocn.org
10.
Business; Face value; Top of his game;
商业;表面价值;游戏业的顶尖玩家;
www.kekenet.com
1.
Business; Face value; Indonesia's Teflon tycoon;
商业;商界精英;印尼的特氟纶巨头;
www.kekenet.com
2.
Six noughts will be removed from the face value of the lira;
六没有将会从里拉的表面价值被移动;
dictsearch.appspot.com
3.
Face Value and Service Design in Train and Bus Ticket True-name System
车船票实名制构想中的票面与票务设计
www.ilib.cn
4.
Principal outstanding at face value
未偿本金面额
www.sinobay.com
5.
face value of a postage stamp
邮票面值
brand.hjenglish.com
6.
Shares paid fully at face value
按面值全部缴清的股票
wenku.baidu.com
7.
Face value Ford's new pilot
福特公司的新舵手
blog.hjenglish.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/10 0:40:54