单词 | end with |
释义 | ended with是end with的过去式 例句释义: 以…完结[终止] 1. Rooney's last World Cup ended with one of those red cards after his boot made firm contact with the groin of a Portuguese player. 鲁尼的上次世界杯之旅是以一张红牌结束的,那次在与葡萄牙的比赛中他因蹬踏对方球员的腹股沟而吃到红牌。 www.bing.com 2. They left it open-ended' with an indication of a willingness to loosen policy further rather than tighten, he said. 他们留下了调整的空间,暗示了进一步放松而非紧缩政策的意愿。 cn.wsj.com 3. A botched kidnapping ended with one of the assailants shooting himself in the groin, Wichita police said. 威奇塔警方说,一场拙劣的绑架犯罪活动最后以一名匪徒射伤自己腹股沟收场。 dictsearch.appspot.com 4. Differences over this issue were too deep to be resolved at Lancaster House, and the meeting ended with the matter left open. 鉴于在这个问题上的深刻分歧远非兰开斯特宫会议能够解决,这一问题被留到会议结束以后处理。 www.america.gov 5. The measure is now down 0. 4% for the early going of 2010, the first time it has ended with a year-to-date loss. 今年截至目前,该指数已下跌了0.4%,为首次跌至年初水平下方。 chinese.wsj.com 6. The last article ended with a function called convert_to_upper, which operated one byte at a time to convert a string to uppercase. 上一篇文章最后给出了一个名为convert_to_upper的函数,它一次操作一个字节,并将字符串转换成大写格式。 www.ibm.com 7. One oil executive ran an auction of a firm that ended with an Indian and a Chinese bidder (both were state-controlled). 有个石油公司高管主持公司的标售,最后只剩下中国和印度各一个竞标者,都是国有企业。 www.bing.com 8. We had intended to move to New York after my term ended, with me spending a fair amount of time in Arkansas at my library. 我们本来就打算在我任期结束后搬去纽约州,而我则会在阿肯色州我的图书馆里待一段合适的时间。 www.bing.com 9. The men's meetings always ended with prayer requests, followed by a time of group prayer. 团体祷告过后,男人小组的会面每次都会以代祷发布结束。 www.bing.com 10. The year ended with the news thatBritney's 16-year-old sister Jamie Lynn Spears, a star of the children's channel Nickelodeon, was pregnant. 年底,又有消息说:布兰尼16岁的妹妹,儿童频道“点唱机”节目的明星贾米琳斯皮尔斯怀孕了。 www.suiniyi.com 1. It ended with an exclamation point about how excited he was about it being warm and being able to be outside. 信的结尾是一个惊叹号,说因为天气暖和,能够出门,自己的兴致非常高。 www.bing.com 2. The ceremony ended with a Backstreet Boys concert finale show of their classic tracks, and their performance moved me so much. 这次典礼的压轴表演是后街男孩演唱经典曲目,他们的演出让我非常感动。 www.aiwen5.com 3. And no doubt, I enjoyed it - even though most days I ended with a loss. 虽然多数日子里我在亏钱,但毫无疑问的一点是我乐在其中。 chinese.wsj.com 4. Which was just as well, since her labour lasted 26 hours and ended with a specialist team being drafted in to perform an emergency delivery. 之前一直都很好,直到她连续26小时没生出孩子,最后搞得需要专家候命实施紧急分娩。 www.bing.com 5. In 2000, two years of underperformance by US banks ended with the bursting of the technology bubble. 2000年,美国各银行在两年的时间表现欠佳,只是随着科技泡沫的破裂,这种情况才告一段落。 www.ftchinese.com 6. The clipper ship era ended with the advent of steamships , but their memory lives on in the name of one of Los Angeles' two NBA teams. 快帆船时代的结束是在轮船出现之后,但对它们的记忆还留在洛杉矶两支NBA球队之一的名字上。 dictsearch.appspot.com 7. The next person must think of another word that begins with the same letter that the last word ended with. 下一个人也必须想一个词,这个词的首字母必须是上一个词的尾字母。 learning.sohu.com 8. A rare Reading foray into the Chelsea half caused panic in the visiting defence, which ended with Doyle smashing the ball straight at Cech. 雷丁少有的突袭进切尔西半场导致了对方防守队员的恐慌,但是最后多伊尔却将球直接射向了切赫。 www.chelsea.net.cn 9. And they ended with a flourish: "History and reality are about to weigh in and we are inclined simply to let them render their verdicts. " 在文章末尾,他们慷慨地表示:“历史和现实即将做出评判,我们赞同让它们作出自己的判断。” www.ftchinese.com 10. Many stories ended with some rendition of, "It's my time and if I don't take it now, I never will. " 许多离婚的故事都带着这样一番说辞,“这是我的机会,如果我不抓住的话,就再也没有了。” www.bing.com 1. This sectiion ended with a small rant on how China was very, very different from, just to pick a country out of a hat, Norway. 这部分以题外话结束,说的是中国如何非常、非常得与众不同,随便举个例子,挪威。 www.bing.com 2. Our hug ended with her remark, "You gave an old woman a little moment of joy. " 我们抱以她的评论,“你给一位老妇人些许片刻快乐。” wenwen.soso.com 3. The manhunt for the gunman who opened fire on a group of swimmers at the Wisconsin-Michigan border has ended with the arrest of a suspect. 对在威斯康星州和密歇根州边界开枪袭击游泳者的歹徒的搜捕工作终于结束,该犯罪嫌疑人已被逮捕。 dictsearch.appspot.com 4. Another swarmed through a shopping mall throwing grenades, triggering a siege that ended with the building engulfed in flames. 另一伙武装分子涌入一家购物中心,朝人群投掷手榴弹,并引发警方的围攻。最后,整座建筑物都陷入火海之中。 www.ftchinese.com 5. The year 1983 began and ended with an unusual oil crisis: fears that the price of crude oil would not go up but down. 译句:1983年新年伊始,就存在着一种异乎寻常的石油危机:人们担心原油价格不会上涨,而是下降。这一年结束的时候,情形依然如故。 www.51lunwen.org 6. THE standoff between Ecuador's president, Rafael Correa, and its striking police ended with a Hollywood-worthy flourish. 厄瓜多尔总统拉斐尔-科雷亚与发生暴乱的警察的僵局以犹如好莱坞般的盛况结束。 www.ecocn.org 7. The Meeting always ended with the singing of 'Beasts of England', and the afternoon was given up to recreation. 动物大会总是在“英格兰兽”的歌声结束,而下午是他们纵情娱乐的时间。 www.bing.com 8. The Programme has two integral parts, training and promotion. Started in October, the training part ended with a great success in November . 计划共分训练及推广活动两部分,训练部分由十月开始,于十一月圆满结束。 www.bing.com 9. The meeting ended with adoption of the Rome Statement for an HIV Cure, calling for an acceleration of HIV cure research. 这次会议结束时通过了《治愈艾滋病罗马声明》(RomeStatementforanHIVCure),呼吁加快进行艾滋病病毒治愈方法的研究。 iipdigital.usembassy.gov 10. But only one of your stories can end that way the rest ended with somebody get hurt. 但在你所有的感情经历中,只会有一个是以这种方式结尾,其它都以至少有一个人受伤而告终。 www.mtime.com 1. Gates reined it in, ensuring no meeting lasted longer than an hour and that every one ended with a decision. 盖茨对它严加管束,确保开会时间不超过一个小时,而且不是每个代表一个决定结束会议。 www.bing.com 2. The long conflict finally ended with a ceasefire, not a peace treaty. 长时间的冲突最后以一次停火协议结束,并非一项和平条约。 www.bing.com 3. Its heyday ended with World War II , but it has retained its great natural charm and is today a popular birding and golf destination . 它的全盛期结束于第二次世界大战,不过它留下了最自然的魅力,如今成为最受欢迎的观鸟和打高尔夫的地方。 www.bing.com 4. Because friendship is so precious and pivotal, it's important it only be ended with good reason, and the feeling that you tried to fix it. 因为友谊是这样宝贵和重要,也正因为如此,结束它也只能用好的理由,而感觉上却是你要修复它。 bbs.e-lsw.com 5. The conversation ended with an exchange of mobile-phone numbers, handshakes all round and an agreement for both sides to move back. 谈话后,双方互换手机号,握手并同意后撤。 www.bing.com 6. However, as the play ended with bows and applause there was a quixotic plea for the audience to continue pursuing what is good. 不过,在话剧结束后的鞠躬与鼓掌时,演员向观众说希望他们继续追求美好的东西,确实是个不对劲的呼吁。 www.infzm.com 7. It was the icing on an incredible season which I started with Real Madrid C and ended with Castilla. 对于一个令人难以置信的赛季来说这实在是锦上添花。要知道我是从皇家马德里C队开始,而在卡斯蒂亚结束。 page.renren.com 8. The strike ended with the miners' defeat and the Thatcher government able to consolidate its free market programme. 罢工以矿工失败宣告结束。撒切尔政府的自由市场方案得以巩固。 www.bing.com 9. The tough, suspenseful swings and leaps of the gymnastics battle have finally ended with a beautiful gold for Shawn Johnson. 在比赛结束后,肖恩以高难度而又标准的翻腾和转体赢得了一块体操金牌。 dictsearch.appspot.com 10. And I thank Vice President Gore for a contest conducted with spirit and ended with grace. 也感谢副总统戈尔在竞选过程中的热情与风度。 momentum.blog.dianyuan.com 1. It was a monetary ratchet, in which each cycle ended with much higher debt and much lower interest rates. 它是一个货币棘轮,每转一圈,债务会增加,利率会更低。 www.ecocn.org 2. The last tip ended with a homework assignment, so I want to begin this tip by getting right to the completion of that assigment. 上一篇技巧文章结束时布置了一项家庭作业,因此在本文中我想从这项作业开始讨论。 www.ibm.com 3. That had ended with a Keynesian public-spending binge, the orthodoxy of the day, to stimulate the economy. 这一政策画上句号之后,取而代之的是当时被视为正统的凯恩斯主义大幅公共财政支出,用以刺激经济发展。 www.ecocn.org 4. Of course, Napoleon had a plan when he invaded Russia, and we all know how that ended: with the French army limping back to Paris. 当然,拿破仑当年入侵俄罗斯的时候也有一个计划,但是我们都知道计划是怎么结束的:法国军队跛着走回了法国。 autobbs.pconline.com.cn 5. The discussions often ended with his "slamming his gun on the table, " she said. 讲述结束时他会“啪地一声把枪放在桌子上,”她说。 kk.dongxi.net 6. Four years ago , Emmons had a big lead in this same event, then shot at the wrong target on his final shot and ended with no medal at all . 四年前,埃蒙斯在同样的赛事中以大比分领先,但最后一枪他射错了靶,最终与奖牌无缘。 www.bing.com 7. The Americans didn't turn up, and the meeting ended with promises of better understanding and cooperation between the tribes. 美军没有出现,会议在部落保证彼此更好的理解和合作的情景下结束。 www.bing.com 8. Indeed, the G20 meeting in November ended with a strong, unified declaration of aims. 的确,去年11月举行的20国集团峰会,最终达成了一项强有力的统一目标声明。 www.ftchinese.com 9. Even so, your emotional obligations to her ended when the relationship did, and your financial obligations ended with the miscarriage. 即便她说的都是真的,你的情感责任到你们分手为止,你的经济责任到她小产为止。 www.panstom.com 10. The fifteen-minute flight ended with a soft splash into the ocean about five hundred kilometers from Cape Canaveral. 十五分钟的飞行结束了软溅入约500公里,从卡纳维拉尔角的海洋。 www.maynet.cn 1. It is ended with a worthy example for the teachers and students through a concrete case. 最后通过一个具体案例示范本方案的操作过程,旨在给教学一线的广大师生提供一个值得借鉴的范例。 www.lw23.com 2. It ended with the system placing a request for a credit report from the credit bureau. 它以系统请求商业资信咨询机构的信用报告为结束。 www.ibm.com 3. This tactic almost always ended with the sniper being killed but caused heavy casualties among the allies. 而这种战斗往往以狙击手被杀、同时盟军也遭受巨大伤亡的两败俱伤局面收场。 www.langmanzg.com 4. I scored three goals at the tournament but I still ended with a bitter taste in my mouth. 我在那届杯赛上打入三球,但依旧留下了苦涩的回忆。 www.bing.com 5. People seem ignore the fact that education should not be ended with graduation. 人们似乎忽视了教育不应该随着毕业而结束的这个事实。 bbs.66xue.com 6. The next day, the whole thing ended with the longest, most elaborate display of fireworks I have ever seen. 接下来的周日,奥运会在我平生所见历时最长、设计最精巧的烟花燃放中结束了。 www.enfamily.cn 7. The index ended with a 2. 1% gain on Thursday, boosted by better-than-expected euro-zone economic data and corporate updates. 由于欧元区经济数据和企业财报好于预期,周四斯托克欧洲600指数上涨2。 www.bing.com 8. And all these conversations followed the same arc: They began with a bad metaphor and ended with the revelation of ulterior motives. 所有的讨论都沿着同样的弧线展开:以不恰当的比喻开始,结果最终就暴露他们的别有用心。 www.bing.com 9. I asked him where he grew up, what he did for a living and how he'd managed to live so long, and every answer ended with one or the other. 我问他在哪里长大,以何为生,如何能如此长寿,他每次回答都不忘说上其中一个关键语。 www.bing.com 10. Each of the waterfall phases is ended with a risk assessment and prototyping activity. 瀑布式过程的每个阶段都用一个风险评估和原型活动来结束。 www.360doc.com 1. It ended with Everybody blaming Somebody as Nobody did what Anybody could have done. 最后每个人责备有的人因为没有人想去做任何人都能做到的。 bbs.liyueer.com 2. It ended with a 1-0 win over Slovenia and second place in the group table. 比赛结果是英格兰1-0战胜了斯洛文尼亚,以小组第二的成绩顺利出线。 www.hjenglish.com 3. Corriere dello Sport says a meeting yesterday between Del Piero and Juve's directors ended with an agreement over a deal to 2010. 罗马体育报称昨天皮耶罗和尤文主管的一次会谈中达成了一致,续约到2010年。 www.juvezone.com 4. The circumlocution "the game ended with a score that was not in our favor" should be replaced by "we lost the game. " “这场比赛以对我们不利的比分宣告结束”,这个罗嗦的说话可以替代为“我们输了比赛”。 cfshenova.blog.163.com 5. Many are open ended with several right answers, therefore I did not provide the answers. 许多人不限成员名额与几个正确的答案,所以我没有提供答案。 blog.hjenglish.com 6. 1990 was a bad year for the Soviet economy. It ended with a balance of trade. 1990年,苏联的经济状况很糟,年底出现了贸易逆差。 www.wenkuwu.com 7. India's views have also been shaped by a 1962 war that ended with China seizing a chunk of the northern India state of Kashmir. 印度的种种观点还受1962年中印战争影响,战争结束时,中国占了一块位于印度北部克什米尔的土地。 dongxi.net 8. Two previous attempts at popular protest have ended with the crackle of gunfire and the silence of a cowed populace. 前两次颇具民众基础的抗议示威均以武力镇压和受惊民众的沉默而告终。 www.bing.com 9. Unfortunately, Arsenal faded as the decade ended with the advent of World War II, and professional football in England was suspended. 不幸的是随着二战的爆发,英国足球赛事全面暂停,阿森纳的辉煌也暂时谢幕。 blog.sina.com.cn 10. As advertised, the winners were moderates, and some races indeed ended with two Republicans or two Democrats in the run-off. 像广告,获奖者是温和派,和一些竞选中确实以两个民主党人或两个共和党人在第二轮投票中出现而结束。 www.ecocn.org 1. The meeting ended with a speech given by the chairman. 会议以主席的讲话结束。 www.englishcn.com 2. And her sisters presented with a list of engagements that began with dress fittings and ended with fancy balls. 姐姐们带着她参加各种各样的约会——这些约会总是以搭配合适服饰开始,以化装舞会结束。 www.dreamkidland.cn 3. That war ended with the two thousand five Comprehensive Peace Accord, or CPA, which led to the vote in the south. 战争以2005年的全面和平协议(CPA)宣告结束,促使南部进行投票。 www.hxen.com 4. Love is initiated by a sweet smile, developed by a sticky kiss and ended with a single heartbroken tear. 爱情因一个微笑而发生,因一吻而滋长,最后因一滴泪而终结。 blog.sina.com.cn 5. Last week ended with a risk off tone filtering through markets as unrest in Egypt provoked a sell-off in risk assets. 埃及的动乱引发了市场抛售风险资产,令避险情绪于上周末渗透市场。 www.mpfinance.com 6. The meeting ended with protestations of friendship and cooperation from everyone. 会议在全体与会者共同发出彼此友好合作的声音下结束。 www.websaru.com 7. The football game ended with Chinese team defeated, the details to be reported this afternoon. 足球比赛以中国队失败而告终,详细情况会在下午公布。 www.exam8.com 8. United Nations conference on rising food prices ended with an agreement to invest more in agriculture. 联合国关于粮食价格上涨的会议在达成增加农业投资的意向后结束。 blog.hjenglish.com 9. Our evening party began with a set of dancing, and ended with a song. 我们的晚会以一组舞蹈开始,以一首歌结束。 zhidao.baidu.com 10. Many universities had been closed during the Cultural Revolution, which ended with Mao's death in 1976. 许多大学在文化革命时间已经关闭,这种情况在1976年毛死后结束。 blog.sina.com.cn 1. The meeting conducted by the chairman of Labor Union ended with nothing settled . 由工会主席所主持的这次会议以不了了之而结束。 www.bing.com 2. Company officials first maintained it ended with one rogue reporter at The News of the World. 公司官员一开始声称此事只牵扯到《世界新闻报》的某一个流氓记者。 www.fortunechina.com 3. The night ended with the R32, sans part of its lower fascia, its coolant and some of its wiring harnesses, on a flat bed wrecker. 夜晚结束时,R32的,协会的一部分,其较低的筋膜,其冷却和它的一些电线,一个单位床上杀手。 usa.315che.com 4. Her friend shook her head slowly from side to side and ended with a quick nod. 她的朋友慢慢地摇了摇头,又快速点头。 www.tianya.cn 5. In women with PCOS and a higher body mass index, 20% of pregnancies ended with stillbirth and another 20% had congenital anomalies. 多囊卵巢综合征患者体重指数上升,20%的孕妇生产时为死胎,而另有20%则为先天畸形。 www.dxy.cn 6. The summit ended with a communique about the subject of climate change. 这次峰会在气候变暖的问题上签署了一个联合公报。 www.24en.com 7. Each claw ended with a sharp point ideally suited for digging into the flesh of prey. 每个脚爪的末端与锋利尖端的适合挖掘到食肉的猎物。 bbs.a0598.com 8. The competing communist and Western nation-building strategies in North and South Vietnam ended with the latter's eventual defeat. 北越和南越建造共产主义国家和西方式国家的竞争最终以后者的失败而告终。 www.bing.com 9. Ga Eul asks Eun Jae how things ended with her first love (before she left him). 佳乙问恩在,她的初恋是怎麼结束的。(为什麼要离开易正) zhidao.baidu.com 10. Generally speaking, it started from an early Italian literary originator named Dante and ended with the Italian astronomer named Galileo. 一般说它始于意大利早期文艺鼻祖但丁,结束于意大利天文学家伽利略。 gatefanyi.com 1. The meeting ended with protestations of friendship from everyone. 会议结束,人人表示彼此将友好相处。 wenku.baidu.com 2. Gerrard's brace followed a first half which ended with the team, and coach Steve McClaren, being booed off by disgruntled supporters . 在杰拉德振作球队之前,在上半场完结时球队和教练史蒂夫。麦克拉伦都受到了不满的支持者的嘘声。 www.bing.com 3. The episode ended with the $44bn bid being rejected, but led to Yahoo's chief executive Jerry Yang stepping down from the role. 故事的结局是,虽然微软440亿美元的报价被拒之门外,但也造成了雅虎总裁杨致远的去职。 www.bing.com 4. The meeting ended with all singing the International . 会议以全体高唱国际歌结束。 www.bing.com 5. The song ended with a specious conclusion that all men are the same. 这首歌以所有的男人都是一样的具体结论结尾。 www.ebigear.com 6. The World War II battle of Guadalcanal in the southwest Pacific ended with an American victory over Japanese forces. 年,二战期间,太平洋西南地区瓜达康纳尔岛战役以美国战胜日本军队结束。 www.kekenet.com 7. However, I was fooled by you, by this DANGEROUS love game. All ended with a BEAUTIFUL GOODBYE. 然而我被你愚弄,被这场危险的爱情游戏,一切终止于一个美丽的吻别。 tieba.baidu.com 8. These fights are always ended with killing of one of the dog as this is the only chance to get the prize. 这种比赛经常会以杀死其中的一只狗而结束,因为只这样才能有机会得到奖金。 www.bing.com 9. In this case, input is ended with a line containing only the string END. 这种情况下,输入以仅包含字符串END的行结束。 www.ianywhere.com 10. The meeting ended with calls for the Doha Round of world trade talks to start again. 会议在呼吁重启世贸组织多哈回合谈判中结束。 blog.hjenglish.com 1. The venture ended with the retailer in administration and its partners confronting each other in court. 这项投资最后以该零售商破产、合伙人对簿公堂而宣告结束。 www.ftchinese.com 2. The cappuccino (30 yuan) was strong and ended with a natural sweet taste, giving us the most intense of coffee pleasures. 30元的卡布其若同样味香醇厚,并留有甜甜的余香,让我们能尽享受喝咖啡的乐趣。 www.elanso.com 3. Mechanised farming schemes that grow staples have often ended with abandoned machinery rusting in the returning bush. 种植大宗农作物的机械化农业计划到头来经常是废弃的机械设备在重新长起来的灌木丛中慢慢锈蚀。 www.ecocn.org 4. Hostilities ended with the conclusion of a peace treaty. 和平条约签定以後,战事随之结束。 www.kekenet.com 5. It ended with a cabinet that has only one more woman than Afghanistan's. 大选结果是英国内阁只比阿富汗内阁多出一位女性。 www.bing.com 6. Protests against gas price hikes and possible bus fare rises ended with riot police firing tear gas and plastic bullets at students. 镇暴警察对著学生丢掷催泪瓦斯及塑胶子弹,结束这场抗争活动,然而却也造成很多中学生因此受伤。 mailftp.lihpao.com 7. And so, another session ended with a sense of disappointment. 因此,另外一个会议在失望感中结束了。 www.bing.com 8. The fighting has ended with declarations of unilateral ceasefires, and today, the withdrawal of Israeli troops. 战争随着单方停火协议的宣布而停止,而且今天以色列军队撤离了。 voa.hjenglish.com 9. the battle ended with the withdrawal of Confederate troops but is was not a Union victory. 战斗以同盟军队的撤退结束但不是联盟军队的胜利。 www.bing.com 10. Finally, every single laptop repair shop we talked to ended with this advice: Please, please, PLEASE back up your files. 最后,我们采访的每个电脑维修商都以这个建议作结:请你务必务必要将文件备份!! www.bing.com 1. In 50 years of marriage, this pulling usually ended with his doing what she asked. 这种拉拉扯扯通常都止于他按照她的要求去做。 tr.bab.la 2. The meeting ended with an ultimatum. 会议结束时发出了一份最后通牒。 www.voanews.cn 3. Tuesday's 16th stage of Tour De France cycling race was a 199 kilometer test that ended with a steep 10km climb in the Pyrenees Mountains. 星期二的环法自行车赛第16赛段,选手们需在比利牛斯山上接受骑行199公里的考验,其中最后10公里是陡峭的上山路。 dict.ebigear.com 4. Those efforts ended with a proposal for the players to vote on. 这些努力的结果最终确定了一项由球员投票决定的提案。 www.ebigear.com 5. The celebration ended with a fireworks display. 这场庆典一焰火表演结束。 wenku.baidu.com 6. In Lyon , France, the Europeans had ended with another loud victory for team Russia who won all the gold. 在法国里昂举行的欧洲锦标赛以俄国队又一次华丽的胜利--囊括所有金牌--而落幕。 www.showxiu.com 7. Many in Japan seem to believe that the war started with Pearl Harbour and ended with atomic bombs being dropped on Hiroshima and Nagasaki. 日本国内许多人士似乎相信战争开始于珍珠港,终止于落在广岛和长崎的原子弹。 www.24en.com 8. The year ended with almost 60% of Americans voting for either Richard Nixon or George Wallace, a Southern segregationist. 那年最后有近60%的人把选票投给了尼克松或是南部的分裂主义者沃利斯。 www.ecocn.org 9. Complete bore. Ended with me watching through my eye lids. 太特么无聊了。我最后撑不住睡过去了。 blog.sina.com.cn 10. The abstract of his recent memoir ended with the words: "Boo hoo. " 他最近出版的回忆录摘要中,便以“呜呼”二字结尾。 www.ecocn.org 1. The European part of the war ended with Germany's surrender in May 1945. 在德国于1945年5月投降之后,欧洲区的战火也随之熄灭。 www.24en.com 2. Based on the vision she laid out, Charlene ended with a map of how open she anticipated these open platforms evolving. 基于Charlene所持的视角,她以一幅图作为结尾,展示了她预测的这些开放平台将演化到多么开放。 www.bing.com 3. Not surprisingly, the show ended with the emperor stripped almost naked, lying silently on the floor. 这场演出以国王几乎被扒光、静静地躺在地上而谢幕,这一点都不让人惊讶。 www.bing.com 4. Wu said that the second China-US Strategic Economic Dialogue ended with a success. 吴仪表示,第二次中美战略经济对话顺利结束。 blog.sina.com.cn 5. The state of war between Egypt and Israel ended with the signing of the Israel-Egypt Peace Treaty on 26 March 1979. 年3月26日以色列-埃及和平条约(Israel-EgyptPeaceTreaty)的签署,标志着埃及和以色列之间战争的结束。 www.ebigear.com 6. The housing bubble ended with a crash -- and the government was forced to take over the GSEs. 最后房市泡沫以崩盘而告终——而政府被迫接管了两房。 dongxi.net 7. The line which is ended with an "I" in Figure 14 shows the runtime information of the sample query after creating the new indexes. 图14中以“B”结尾的行显示了RUNSTATS之后查询样例的运行时信息。 www.ibm.com 8. Many avid fans in both countries tuned into World Baseball Classic game, a cliff-hanger that ended with a 2 - 1 victory for South Korea. 日韩两国许多热情球迷于两国代表队在世界棒球经典赛中对决时,都收看这场高潮迭起的球赛转播,结果南韩队以2比1险胜。 dictsearch.appspot.com 9. The Yunnan section of the Sino-Vietnam land boundary demarcation project has ended with 665 boundary tablets erected. 中越陆地边界云南段共竖立界碑665个,勘界立碑工作完成。 www.chinadaily.com.cn 10. However, the most widely publicized mass trials of this sort in the USA, Germany, and France ended with acquittals (1). 不过,大多数诸如此类在美国、德国和法国引起公众广泛关注的媒体审判都以宣判无罪而告终[1]。 dictsearch.appspot.com 1. Their friendship ended with a bitter quarrel. 他们的友谊因一次激烈的争吵而终结。 www.xxxxw.com 2. He ended with a clean and graceful entry into the water. 他以干净利索而优美的姿势入水。 www.1stenglish.com 3. The federal policy is that racial discrimination is not allowed and should be ended "with all possible speed. " 种族歧视为联邦的政策所不许,且应“尽快”终止。 4. Last time, I ended with a Kylix 3 project, which runs on Linux. 上次,我完成了一个在Linux上运行的Kylix3项目。 www.ibm.com 5. The army training exercises ended with a mock battle. 军队演习以一场模拟战斗结束了。 221.204.254.28 6. The day trip was ended with a tree of 30 beautiful green long-tailed orange-beak parrots. 最高兴的是看到了一树几十只的绿色橘喙长尾鹦鹉。 blog.sina.com.cn 7. And then ended with an expectation for further research. 最后总结全文结论并对下一步的深入研究进行了展望。 www.13191.com 8. The concert ended with a Mozart violin concerto. 音乐会在莫扎特的小提琴协奏曲中结束。 www.wordreference.com 9. His speech started with a song and ended with another song. 他的演讲以一首歌开始,以另一首歌结束。 edu.sina.com.cn 10. The first international chess competition between human and computer Deep ended with human's victory. 首次国际象棋人机大战落下帷幕:人胜“深蓝”。 www.yanschinese.com 1. The meeting ended with a song. 会议以高唱一首歌结束了。 www.tjjy.com.cn 2. An exception has been Aceh, where a separatist insurgency ended with an agreement on local autonomy in 2005. 亚齐是个例外,那里的分离主义叛乱在一份关于当地自治的协议于2005年签署后才告一段落。 www.ecocn.org 3. We were excited with something and then ended with speaking Chinese. 我们对某些事感到兴奋不已,然后以讲汉语而告终 wenwen.soso.com 4. The week ended with range trading on a quiet news and data day, offering few moves worthy of note. 时段内数据及消息面静悄悄,市场区间波动,几乎没有任何值得一提的波动。 blog.sina.com.cn 5. Take the recent cases in Belgium, mostly of newborns whose lives were ended with lethal drugs. 就拿比利时最近的案例来说,大部分的新生儿的生命是由致命药物来终结的。 www.ecocn.org 6. Mano Menezes' first competitive game as Brazil manager ended with a poor 0-0 draw against a resilient Venezuela side. 面对一支有韧劲的委内瑞拉,梅内塞斯执教后的大赛首秀以一场的糟糕0-0告终。 www.leyee.org 7. The somewhat awkward ceremony ended with Ahmadinejad giving the cleric a kiss on the shoulder. 多少有点尴尬的典礼以内贾德亲吻宗教领袖的肩膀告终。 www.bing.com 8. The lecture ended with great applause, to end the meeting. 最后在一片热烈掌声之中,本次会议圆满结束。 rwppi.com 9. The military exercise ended with a mock battle. 军事演习以一场模拟战结束。 studioclassroom.net 10. A meeting of Latin American and Iberian leaders in Portugal this week ended with no agreement on what to do about Honduras. 拉美国家和伊比利半岛领袖本周在葡萄牙开会,但对于如何处理宏都拉斯问题未达成任何协议。 www.ecocn.org 1. Ill will and deep political disagreements ended with Congress voting to impeach (accuse of high crimes) Johnson in February 1868. 政府内部的政治斗争越演越烈,国会后来在1868年2月时竟然投票决定弹劾约翰逊。 www.24en.com 2. The speech ended with a standing ovation . 演讲在观众的起立掌声中落幕。 www.bing.com 3. The trial ended with a jail time for the gang totaling over 100 years in prison. 审讯结束,全体帮派成员被判的总刑期超过了100年。 www.bing.com 4. Our mission finally ended with a boss battle. 我们的使命终于结束了与老板战役。 game.ali213.net 5. The index ended with a gain of 1. 1% in the previous session as worries about global economic health eased. 由于外界对全球经济形势的担忧情绪有所缓解,斯托克欧洲600指数前一交易日收盘时上涨1. www.bing.com 6. But hopes revived swiftly, and the decade ended with Brics and oil both more than double their lows. 但希望很快又复苏了,在这十年结束之际,油价与金砖四国股市均较它们的低点上涨了1倍多。 www.ftchinese.com 7. We always ended with a parfait in a high glass. 我们的最后一道菜总是盛在高杯里的冻糕。 blog.sina.com.cn 8. The game ended with a dramatic last-minute goal. 由于最后一刻的进球,比赛出现了戏剧性的结果。 blog.sina.com.cn 9. After the candidates clarified their position the debate ended with some humorous items. 在各候选人陈述了他们的主张后,会议在幽默的气氛中结束。 debian.fr 10. The Roaring Twenties ended with a crash. “兴旺的二十年代”最终以崩溃而告终。 www.unsv.com 1. At last, this part ended with what we have done in the synthesis of propargylic alcohols. 最后是我们在炔丙醇化合物合成方法上所做的改进工作。 www.fabiao.net 2. Even though the article ended with "April Fools" , many people still wrote in to the paper, upset over the prank. 尽管该文章的结尾写有“愚人节”字样,但很多人仍旧写信给报社,对“威斯康星洲议会大厦倒塌”这一事件表示不安。 www.bing.com 3. Beginning at the vernal equinox with March, it ended with December. 那时的历法是从现如今的三月开始的,时值春分,然后以九月结束。 dongxi.net 4. Our class meeting began with a song and ended with a short play. 我们班会是以了首歌开始,以一个短剧结束的。 wenku.baidu.com 5. The last two seasons have ended with a win and two losses last year and the reverse in this campaign so far. 上两个赛季中,去年是一胜两负,今年则正好相反。 www.milanchina.com 6. Bai Yun is no longer with the flowing water, because they love in that ended with light rain in the. 白云不再随着流水,因为他们的爱情在那场微雨中落幕了。 enwaimao.cn 7. There were fights. Some, involving knives, ended with arrests. 打架,有的甚至动刀子而被捕。 www.bing.com 8. History had ended with the triumph of western civilisation. 历史以西方文明的胜利进行了终结。 www.ftchinese.com 9. The morning session in Hong Kong ended with the Hang Seng Index downed by just over 3%, to its lowest point in more than a year. 香港早会伴随恒生指数下降超过3%而结束,这是一年多来的最低点。 blog.hjenglish.com 10. The Clone Wars ended with the rise of the Emperor Palpatine. 克隆人战争随着皇帝帕尔帕廷的崛起而结束。 www.starwarsfans.cn 1. But when the era of easy money ended with the credit crunch, things started to get pretty hairy. 但当信贷危机终结了宽松货币时代,发债就不那么容易了。 www.fortunechina.com 2. Now, after 11 years, the feud has ended, with Vanzant and Oprah airing their differences last month in front of a rapt audience of millions. 11年之后,上个月范森特和奥普拉在数以百万的狂热观众面前尽释前嫌。 dongxi.net 3. The call ended with the sound of a crash. 电话挂断了,传来的是撞车的声音。 space.englishcn.com 4. The game ended with Milan on the attack once again as Pirlo hit a fierce drive that Cejas had to beat away. 比赛的最终是以米兰的进攻结束,皮尔洛势大力沉的射门被塞哈斯挡了出去。 www.bing.com 5. The Rio trial, which ended with sentences of between seven and 14 years, was intrinsically a political trial. 从本质上讲,力拓一案——相关人员分别获刑7至14年——是一场政治审判。 www.ftchinese.com 6. The second movie ended with the dog from the jail being the new god of the native tribe. 第二部电影的结尾是监狱里的狗成为当地土著部落的新神; www.douban.com 7. U. N. officials say 2 weeks of talks on climate change ended with modest progress, mainly on technical issues. 联合国官员表示,两周的气候变化会议已结束,可是没有太大进展,主要是技术问题。 voa.hjenglish.com 8. The letter closed (=ended) with "beast wishes to you" . 这封信以“致以最美好的祝愿”结束。 blog.sina.com.cn 9. The festival ended with the headmaster's closing speech. 这个节日结束,是校长的闭幕演说。 zhidao.baidu.com 10. novel ended with an ironical kick. 小说以富有讽刺意味的意外结局告终。 www.bing.com 1. Just minutes after the World Cup qualifier ended with a 3-2 victory for Northern Ireland, the violence flared again. 在爱尔兰队以三比二北获胜宣告这场世界杯预选赛的结束后仅仅几分钟,暴动事件再次发生。 blog.hjenglish.com 2. But there has been no Third World War. The Cold War ended with jubilant crowds dismantling a wall. 不错,可怕的战争仍然发生,种种暴行依然出现,但第三次世界大战没有爆发。 www.putclub.com 3. The line which is ended with an "S" in Figure 11 shows the runtime information of the sample query after RUNSTATS. 图11中以“B”结尾的行显示了RUNSTATS之后查询样例的运行时信息。 www.ibm.com 4. That compares with 44% of babies born to mothers whose education ended with high school. 相比之下,那些只有高中学历的母亲,她们的孩子中,有44%是非婚生子。 www.ecocn.org 5. This ended with great applause from the members to close meeting. 最后在热烈的掌声中定期会议圆满结束。 rwppi.com 6. Last night could so easily have ended with us going to sleep not speaking after I arrived home so tired and grumpy. 昨天到家的时候又累又烦躁,晚上本该二话不说直接睡觉的。草草收场就行了。 www.bing.com 7. In 2010, a much-publicized free agency process ended with James signing with the Miami Heat. 2010年,一个更广泛宣传与自由球员詹姆斯过程结束与迈阿密热火队签约。 zhidao.baidu.com 8. His first trial ended with a deadlocked jury in 2007. 2007年对于这起案件的第一次审判陷入僵局。 www.24en.com 9. The tribute ended with the occupation of Qatar by the Ottoman Turks in 1872. 进贡在1872年奥斯曼土耳其占领卡塔尔时结束。 www.ebigear.com 10. The chase ended with the suspects being captured. 最后,逃离的嫌疑犯被抓获。 www.hjenglish.com 1. Days in the field began and ended with reading quotations from Mao. 日子以田间劳作开始,以毛语录结束。 www.stnn.cc 2. And that was how our story ended, with these words from Marian, the good angel of all our lives. 我们故事结束了,带着麦闰的话,我们生活的一个好的天使。 blog.sina.com.cn 3. We ran through checklists with ASDI to show that everything was complete, and we ended with the demonstration. 我们与ASDI一起审阅了检查列表以显示每一件事情都被完成了,并且结束了这个演示。 www.ibm.com 4. Victorian Britain's war planning ended with the first world war when, as Blackadder put it, 4m heavily armed Germans hoved into view. 正如黑爵士(Blackadder)所说,当400万全副武装的德国人大军压境,英国维多利亚时代的战争计划以第一次世界大战告终。 www.ftchinese.com 5. On Mao's death, in 1976, the Gang of Four's already waning primacy ended with arrest and disgrace. 然而1976年毛泽东一逝世,四人帮就立即被捕并垮台了。 www.ecocn.org 6. The 1920s opened with an 18-month recession, an eerie parallel to the 2007-9 experience. It ended with the Great Crash of 1929. 1920年代的危机以18个月之久的衰退开场,——这与2007年9月的情形极其类似,结束于1929年的大崩盘。 www.bing.com 7. Our experiment ended with success. 我们的实验胜利结束了。 book.learning.sohu.com 8. The cartoon ended with collapse of stout party. 卡通以一个自以为是的人斗败后目瞪口呆作为结束。 wenwen.soso.com 9. The bloodbath ended with the man committing suicide, bringing the death toll to 33. 血洗活动随着此人自杀而结束,也宣告了第33人挂了。 redpig.yculblog.com 10. The wedding ended with the speech of pastor. 婚礼以牧师的演讲结束。 zhidao.baidu.com 1. In you haven't "do" before, there "big" often get you power, and, in the end, it ended with defeat. 在你还没有“做好”以前,莽撞地“做大”往往就会搞得你力所不及,最终,就以惨败告终。 www.bing.com 2. Stocks ended with losses for the week. 股市本周周线收跌。 cn.reuters.com 3. Last time we ended with the following puzzle or question. 上节课结束时我们提出了这么一个问题 wenku.baidu.com 4. That year ended with nothing settled. 那一年什么事也没解决就结束了。 wenwen.soso.com 5. The concert ended with the sweet music. 音乐会在悦耳的音乐中结束。 bbs.wwenglish.org 6. The day ended with nothing settled. 那一天什么也没解决就结束了。 www.e-l-e.net.cn 7. The Dow Jones Industrials were down more than 200 points in the session, but ended with a loss of just 30 points. 杜琼斯工业平均指数这阶段下降了200点,但收市时只下降了30点。 bbs.putclub.com 8. Their conflict ended with Mr. Jobs's departure from Apple in 1985. 他们的冲突结束于乔布斯1985年从苹果的离开。 dongxi.net 9. The film ended with the sweet music. 电影在悦耳的音乐中结束。 www.net-china.net 10. Her notes ended with the words, "See you soon" . 她的便条以“再见”结束。 zhidao.baidu.com 1. He ended with the equally-wienieish phrase. 他用了等同于法国香肠式的语句来结束对话。 hi.baidu.com 2. The first began in 1870 and ended with the start of the first world war in 1914. 第一轮始于1870年,结束于第一次世界大战爆发的1914年。 www.ftchinese.com 3. The story ended with the hero's death. 那故事以主角死亡为结局。 www.liuyangriver.com 4. The football game ended with a score of 6-0. 那场足球赛以六比零的比分结束。 wordnet.sparke.cn 5. The movie ended with the flying feather in the wind again, with so much uncertainty, and leaving me a lot to think 影片最后还是以飘的羽毛来结尾,带着太多的不确定,留下太多东西让我思考 spaces.msn.com 6. But the year ended with a record-break in g December, as people bought consoles and games for Christmas. 但是由于圣诞节期间人们购买游戏机和电玩游戏,2009年12月份的销量创造了历史新高。 www.ecocn.org 7. But that ended with the crash of 1991. 但是这些都结束在1991年的危机。 www.bing.com 8. He played with 12 Zhuhai players simultaneously and finally ended with 11 won and 1 tied. 赵国荣与珠海的12位棋手同时对弈,最后以十一胜一和的成绩收盘。 old.zhtv.com 9. The measure ended with a 29. 6% daily gain, closing at 45. 79. 该指数日升幅达29.6%,收于45. chinese.wsj.com 10. The third round should have ended with a total score of 3: 0, right? Bro Yihu? 第三轮应该结束了,总分应该是3:0吧,对不对?伊湖哥哥? club.cat898.com 1. She recalls a negotiating session last year that started at 9 a. m. and ended with a midnight dinner. 据她回忆,在去年的一次谈判会议中,会议从上午九点一直进行到午夜晚宴才结束。 www.bing.com 2. The night ended with Wang playing the piano and singing What's Wrong With Rock. 终于,伴随着王力宏的钢琴弹唱“摇滚怎么了”,整场演唱会到了尾声。 www.leehom-cn.com 3. It started with you and ended with me 它开始与你和我结束 zhidao.baidu.com 4. Aluminium alloy pipe clips; double-ended, with tightening for rail vehicles 有轨车辆用铝合金双端式管夹 www.mapeng.net 5. Aluminium alloy pipe clips; single ended, with tightening for rail vehicles 有轨车辆用铝合金单头管夹 www.mapeng.net 6. Expansion into retail that ended with confrontation in court 挺进零售业却遭官司缠身 www.ftchinese.com 7. the meeting ended with singing at last 最后这个会议以唱歌结束 zhidao.baidu.com 8. The 5th National Ice Climbing Championship Ended with Success 第5届全国攀冰锦标赛在京举行 www.ispochina.com.cn 9. And I'll steal the words he ended with 我从里面偷了些文字给你 zhidao.baidu.com 10. Of the 9, 400 cases resolved by Wipo since its creation in 1999, 84 per cent ended with the transfer of the domain name to the complainant 自1999年成立以来,该组织共解决了9400宗案例,其中84%的案件最终将域名判给了原告。 www.ftchinese.com 1. and we ended with goodbye 然后我们真的以分手结束 zhidao.baidu.com 2. If we ever say we'll never be together and we ended with goodbye 如果我们曾经说我们一起从未将是和我们结束了与再见 kikko.altervista.org 3. This elegant cultured fresh water pearl necklace is decorated with white crystal fittings, ended with a pink shell flower clasp; 这是典雅养殖淡水珍珠项链白色缀有水晶配件、电子高分子与壳牌粉红花朵扣; dictsearch.appspot.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。