单词 | economic cooperation |
释义 | 例句释义: 经济协作,经济合作,合作经济,经济领域合作 1. Zhou Qiang welcomed the arrival of Yok Mu-ming and thanked him for his efforts in promoting economic cooperation between Hunan and Taiwan. 周强首先对郁慕明的到来表示欢迎,并对郁慕明在推动湖南与台湾经贸交流合作等付出的关心和支持表示感谢。 www.3us.com 2. Merkel said the solution to the current crisis was in closer economic cooperation in Europe and especially in the euro zone. 梅克尔说,解决目前危机的方法是在欧洲进行更紧密的经济合作,特别是在欧元区内。 cn.reuters.com 3. In terms of above analysis on the concept of regime, this paper defined the meaning of Cross-strait economic cooperation regime. 根据上述关于机制概念的分析,界定了两岸经济合作机制的内涵。 www.13191.com 4. There has been a gradual increase of exchange of visits, trade and economic cooperation as well as cultural and sports exchanges between us. 我们在人员互访、贸易和经济合作及文化体育等方面的交流日益增多。 www.hotdic.com 5. During the coming days, that sort of economic cooperation will be taking center stage in Beijing. 在今后的几天中,这样的经济合作将成为北京会谈的中心议题。 www.voanews.cn 6. As the industry is the centre of the economic, industrial cooperation becomes the centre of regional economic cooperation as well. 产业是经济的中心,产业合作自然也应成为区域经济合作的中心。 www.lw23.com 7. The Organization for Economic Cooperation and Development and the Food &Agriculture Organization spelled that out in a June report. 经济合作与发展组织(OECD)和联合国粮食农业组织(FAO)在6月份的一份报告中阐明了这一点。 www.bing.com 8. Economic cooperation agreement, perhaps that sort of thing. 或许应该是“经济合作协议”之类的东西。 chinese.wsj.com 9. We believe that this meeting will give a boost to China-India economic cooperation and exchanges. 我们相信,这次会议必将对促进中印经济合作和交流产生积极作用。 www.fmprc.gov.cn 10. He said that the current China and US economic cooperation and trade are developing rapidly and still have a great potential to tap. 他说,当前中美经贸合作发展很快,但潜力依然巨大。 www.fmprc.gov.cn 1. They said the G20 group of 20 largest economies should be the "premier forum" for international economic cooperation. 他们说,由20个全球最大经济体组成的20国集团应该是国际经济合作的“最重要的论坛”。 www.bing.com 2. The Mekong Basin cooperation is one of the most closely-watched sub-regional economic cooperation programs in the Asia-Pacific. 湄公河流域合作是亚太地区最引人注目的次区域经济合作计划之一。 www.gzwaishi.gov.cn 3. Foreign labor cooperation is an important part of our international economic cooperation, Chen was quoted as saying. 陈健说,对外劳务合作是我国对外经贸合作的重要内容。 english.mofcom.gov.cn 4. China's reform of its foreign trade and economic cooperation regime is further deepened, and its opening up is notably accelerated. 我国的外经贸体制改革进一步深化,扩大对外开放的步伐明显加快。 www.en84.com 5. On bilateral economic cooperation and trade, Jiang said that Cuba is now one of China's major trade partners in Latin America. 关于两国经贸合作,江泽民说,古巴是中国在拉美的主要贸易伙伴之一。 www.fmprc.gov.cn 6. In East Asia economic cooperation, the long triangle area which has by it opening to the outside world foundation and strength. 在东亚经济合作中,长三角地区正以其拥有的对外开放基础和实力,得到更多的发展机遇。 www.dictall.com 7. And Greater Mekong Subregion Economic Cooperation Program (GMS) is a good case of "butterfly effect" in geography economics. 大湄公河次区域合作为地缘经济学提供了一份难得的“蝴蝶效应”案例。 www.gx.xinhuanet.com 8. While in the long run, Japan hopes to sign economic cooperation agreements with other Asian economic bodies including China. 长期目标是与包括中国在内的其他东亚经济体签订经济合作协定; www.lw23.com 9. All this has provided a broad scope for East Asian countries to engage in economic cooperation. 这为东亚各国开展经济合作提供了广阔的空间。 www.examw.com 10. Win Shipping (Tianjin) Ltd. Ningbo branch is approved by the Ningbo Foreign Trade and Economic Cooperation in two freight forwarding. 克运船务(天津)代理有限公司宁波分公司是经国家外经贸部批准的宁波地区二级货代。 www.tonke.cn 1. You know, I work in the Foreign Investment Administration of Ministry of Foreign Trade and Economic cooperation. 您想,我是在中国对外贸易经济合作部的外国投资公司工作呀! www.hxen.com 2. Sudan's President Omar al-Bashir is in Istanbul for a summit meeting on African Turkish economic cooperation. 苏丹总统巴希尔出席在伊斯坦布尔举行的非洲土耳其经济合作峰会。 dictsearch.appspot.com 3. Prince Andrew and Princess Anne have had good exchanges with China in trade, economic cooperation and sports. 安德鲁王子、安妮公主在经贸、体育等领域与中方开展了良好交往。 www.fmprc.gov.cn 4. As a vital part of future China-Germany economic cooperation, high-tech cooperation should be given higher priority. 高技术合作是未来中德经济合作的重要支点,应给予更多的重视。 www.fmprc.gov.cn 5. This work had been partially funded through the Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) forum. 通过亚太经合组织(APEC)论坛,已经部分地为这项工作提供了资金。 www.wipo.int 6. I am certain that this exhibition will strengthen our economic cooperation and contribution directly to our further trade expansion. 我确信,这次展览会将进一步加强我们的经济合作,并直接对扩大我们之间的贸易往来作出贡献。 wenku.baidu.com 7. The Comprehensive Economic Cooperation Agreement ( CECA ) is an agreement between Japan and India to strengthen bilateral trade. 在全面经济合作协定(CECA)之间的协议是日本和印度,以加强双边贸易。 dictsearch.appspot.com 8. The economic layout of ASEAN member countries: the economic growth delta is an impetus of the regional economic cooperation. 东盟布局:以“成长三角”助推区域经济合作; www.gx.xinhuanet.com 9. The Lee administration says aid and economic cooperation with the South depends on the North fulfilling promises on nuclear disarmament. 李明博政府说,韩国向北韩提供的援助和经济合作取决于北韩是否信守解除核武装的承诺。 www.ebigear.com 10. Details on the formation of an economic cooperation committee are also off the agenda. 有关成立一个经济合作委员会的细节也不在议程之上。 www.ftchinese.com 1. Practice has proved that regional economic cooperation and trade agreement are the useful supplement in the multilateral trading system. 实践证明,地区经济合作及贸易协议是多边贸易体制的有益补充。 www.fabiao.net 2. In spite of the worldwide economic recession in recent years, there has been a steady growth in our economic cooperation and trade volume. 尽管近年来世界经济不景气,但我们之间的经济合作和贸易额却一直有着稳步的增长。 babelle.blog.163.com 3. good efforts should be made to build state-level economic and technical development zones and border economic cooperation zones. 办好国家级经济技术开发区和边境经济合作区。 www.kouyi.org 4. In addition, the island is aiming to transform. itself into a platform. for economic cooperation and cultural exchange. 此外,海南旨在成为服务于经济合作与文化交流的平台。 blog.cctv.com 5. The ancient Silk Road is now regaining its former prosperity and has become a new bridge for economic cooperation with other nations. 古代的丝绸之路正在重现昔日的繁荣景象,并已成为中外经济合作的新桥梁。 www.putclub.com 6. In view of the potentiality of our two economies, the current level of our economic cooperation is far from being satisfactory or adequate. 从中印经济发展潜力来看,目前我们的经济合作水平有很大不足,远不能令人满意。 www.putclub.com 7. Second, development first. Existing differences should be resolved through expanded trade and economic cooperation. 第二、把发展放在首位。通过扩大经贸合作来化解分歧。 www.hbvhbv.com 8. North Korea agrees to stop building nuclear weapons in exchange for energy aid, economic cooperation and security assurances. 朝鲜同意以能源援助,经济合作以及安全保障作为停止建造核武器的要求。 blog.hjenglish.com 9. In general, China-Russia economic cooperation enjoys a strong momentum. 总的来看,中俄经济合作势头强劲。 www.fmprc.gov.cn 10. Countries in northeast Asia regional development present condition analysis, emphasizes the necessity of regional economic cooperation. 二是东北亚区域内各国发展现状分析,强调区域经济合作的必要性。 www.13191.com 1. In the end of the 20th century, "Advantage of Location" as a carrier of regional economic cooperation has been made rapid development. 20世纪末,以“地缘优势”为载体的区域经济合作取得了突飞猛进的发展。 www.fabiao.net 2. Your ideas and suggestion for further promotion of economic cooperation between China and the State of Gujarat are most welcomed. 欢迎你们为进一步促进中国与古吉拉特邦之间的经济合作提出想法和建议。 www.putclub.com 3. On relation with China, the five countries is active to carry out bilateral economic cooperation win for economic support from China. 在对华关系上,中亚五国积极发展双边经济合作,寻求中国的经济支持。 lib.cqvip.com 4. said that the two sides would discuss a partial free-trade agreement during the talks and sign agreements to increase economic cooperation. 江丙坤在星期五发表的声明中说,双方将在会谈中讨论一项部分自由贸易协定,并签署增加经济合作的协定。 www.showxiu.com 5. Sudan's president Omar al-Bashir is set to arrive in Istanbul for a summit meeting on African Turkish economic cooperation. 苏丹总统巴希尔预计将抵达伊斯坦布尔出席非洲和土耳其经济合作首脑会议。 www.voanews.cn 6. Efficient economic cooperation, as well as cultural exchanges is beneficial to cross-straits relationship. 有效的经济合作,以及文化的交流有利于两岸关系。 hi.baidu.com 7. He congratulated China's entry into the WTO once again, saying this will facilitate the bilateral mutually-beneficial economic cooperation. 恩赫巴亚尔代表蒙古国政府再次祝贺中国加入世界贸易组织,表示这为蒙中深化互利合作提供了更为有利的条件。 www.fmprc.gov.cn 8. Concern the definition of intellectual economy, organization for Economic Cooperation and Development (OECD) will know. . . 一有关知识经济的定义,经济合作与发展组织(OECD)将知… zhaiyao.ckzl.net 9. The Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) forum is also focused on the consequences of a possible human flu pandemic. 亚太经合论坛(TheAsia-PacificEconomicCooperationforum)也十分重视防范一场感染人类的流行性感冒。 www.america.gov 10. Mr. Di will pay a visit to Canada for a workshop on farmers economic cooperation organization in September this year. 迪书记将在九月份到加拿大进行专门的农民经济合作组织培训考察。 ccag.com.cn 1. Its contract and Article sof association are to be examined and approved by the Chinese Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation. 外商投资广告企业的合同和章程,由对外贸易经济合作部审查批准。 www.lawyee.net 2. China always upholds the principle of mutual benefit on an equal footing in trade and economic cooperation. 中国开展对外经贸合作一直秉持平等互利原则。 www.fmprc.gov.cn 3. The report by the Paris-based Organization for Economic Cooperation and Development warns this trend could hurt richer and poorer nations. 总部设在巴黎的经济合作与发展组织发布报告,警告说这种趋势会对贫穷和富裕的国家都造成伤害。 www.voanews.cn 4. Establish three to five trade and economic cooperation zones in Africa in the next three years. 今后3年内在非洲国家建立3—5个境外经济贸易合作区。 www.hjenglish.com 5. This also reflects the widespread willingness of Asian countries to strengthen regional economic cooperation and seek common development. 这也反映了亚洲各国加强区域经济合作,谋求共同发展的普遍愿望。 www.fmprc.gov.cn 6. Lawmakers in Taipei brawl during discussions concerning the Economic Cooperation Framework Agreement (ECFA) planned with China. 在讨论关于就台湾与中国进行的经济合作框架协议计划议题时,会上的议员大打出手,台北。 thehlc.cn 7. The two sides swill sign a political document on the results of the visit and document on the bilateral trade and economic cooperation. 双方将签署一个总结访问成果的政治文件以及关于经贸领域的双边合作文件。 www.fmprc.gov.cn 8. The fourth part sets out the strategy of the China's further participation in economic cooperation in Northeast Asia. 第三部分详细阐述了制约中国参与东北亚区域经济合作的内外部因素。 www.fabiao.net 9. forum in the Asian-Pacific region and one of the most dynamic organizations for economic cooperation in the world. 亚太经合组织是亚太地区最有影响的经济论坛,也是世界上最具活力的经济合作组织之一。 dict.ebigear.com 10. The financing channels of financial support for Rural Economic Cooperation Organization could be expanded. 扩大财政扶持农村合作经济组织的融资渠道; paper.pet2008.cn 1. Turkey is the unhappiest country, according to a report from the Organization for Economic Cooperation and Development. 据世界经济合作与发展组织的一则报道称,土耳其是世界上最不幸福的国家。 www.bing.com 2. Maintaining that delicate balance, China will continue supporting economic cooperation with Pakistan but go slow on defence cooperation. 为保持这种微妙的平衡,中国将继续支持与巴基斯坦的经济合作,但会放缓与后者的国防合作。 cn.reuters.com 3. Wang said that China-Russia economic cooperation has grown rapidly and comprehensively and fruitful results have been achieved. 王岐山说,近年来,中俄经济合作全方位快速发展,亮点纷呈。 www.fmprc.gov.cn 4. the other is vertical economic cooperation contracts, changed from administrative integration into contractual integration in the process. 二是纵向经济合作契约,实现由行政(管理)性整合向契约性整合转变的过程。 www.zidir.com 5. With the construction of free trade areas going on, the economic cooperation between two parties will rise to a higher level. 可以预见,随着自贸区建设进程的不断深入,双边经贸合作水平将进一步提高。 202.119.108.211 6. Currently, the bilateral political relations remain good and both sides enjoy huge potentials and broad prospects for economic cooperation. 当前,阿中政治关系良好,经济合作潜力很大,前景良好。 www.fmprc.gov.cn 7. China has always championed our mutually beneficial opening-up policy and advocated international economic cooperation. 中国始终奉行互利共赢的开放战略,倡导国际经济合作。 www.crazyenglish.org 8. "Military, strategic and economic cooperation with China is essential, " said foreign affairs spokeswoman Julie Bishop. “中澳在军事、战略和经济各方面的合作至关重要。”外交部发言人比什普说道。 xiatian.123465.blog.163.com 9. to accelerate the international interaction and accomplish regional economic cooperation. 六要加快国际合作开发进程,造就区域经济合作关系。 airiti.com 10. On a tour of the U. S. to promote economic cooperation, Chinese Premier Wen Jiabao visited the capital of capitalism in order to partake. 中国总理温家宝访美推动经济合作时参观过这个资本主义之都。 www.bing.com 1. On the basis of mutual benefits, China and Africa decide to set up economic and trade zones to explore new ways of economic cooperation. 在互惠的基础上,中非双方决定建设经贸合作区,探索经济合作的新方式。 qk.cass.cn 2. Second, new areas of economic cooperation should be explored and their respective advantages should be given full play. 第二,发挥各自优势,开拓经贸合作新领域。 www.fmprc.gov.cn 3. The expansion of economic cooperation between China and Japan exerts a spill-over effect on monetary liquidity of the two countries. 随着中日两国经济交流与合作的深度和广度扩展,两国货币流动性之间呈现出一种传染。 www.ceps.com.tw 4. Developed nations are getting fatter, warns the Organisation for Economic Cooperation and Development which produced the report. 这份报告是由经济合作与发展组织撰写的,发出警告称,发达的人口正变得越来越胖。 www.ttxyy.com 5. Asia Pacific leaders are meeting in Honolulu through Sunday for the annual summit of APEC, the Asia Pacific Economic Cooperation forum. 亚太领导人正在檀香山参加APEC论坛一年一度的峰会,这次会议将在星期天结束。 www.putclub.com 6. Last week, the Paris-based Organization for Economic Cooperation and Development lowered its growth estimates for the euro area. 上周,位于巴黎的经济合作与发展组织降低了对欧元区经济增长的估计。 www.ebigear.com 7. Obama just completed hosting the annual meeting of the Asia-Pacific Economic Cooperation Leaders' Forum in Honolulu. 奥巴马刚在檀香山结束美国主办的亚太经济合作组织领导人年度会议。 iipdigital.usembassy.gov 8. The two sides agreed to actively participate in and promote the BCIM regional economic cooperation process. 双方同意继续积极参与和推进孟中印缅地区经济合作进程。 www.flguwen.com 9. So I strongly believe that so far based on the figures of trade and economic cooperation, we are going in the right direction. 因此,到目前为止,根据本地区贸易和经济合作的调查数字,我坚定认为我们正在朝着正确的方向前进。 www.cssn.cn 10. International economic cooperation and technological exchange. On the principle of equality and mutual benefit. 国际经济合作和技术交流,平等互利的原则。 www.zk8.net 1. The bilateral trade and economic cooperation has seen good momentum with tangible results achieved in energy cooperation in particular. 两国经贸合作势头良好,特别是能源领域的合作取得了扎实成果。 www.fmprc.gov.cn 2. Economic cooperation with foreign countries constitutes an important part of China's diplomacy and foreign trade and economic exchanges. 对外经济合作是中国外交和外经贸工作的重要组成部分。 www.ceps.com.tw 3. After the talks the two presidents, attended the Austrian soil bilateral economic cooperation agreement signing ceremony. 两位总统会谈后,共同出席了奥土两国经济合作协议签字仪式。 www.englishtang.com 4. China's opening-up has taken on a new look and its foreign trade and economic cooperation have taken new steps. 中国的对外开放呈现出新局面,对外经济贸易有了新的发展。 www.transcn.org 5. In particular, it will explore the establishment of a new ASEAN-China growth pole through promoting the Pan Beibu Gulf Economic Cooperation. 尤其是通过推动泛北部湾经济合作,探索建立东盟-中国新增长极。 210.36.80.25 6. Last summer Taiwan signed the Economic Cooperation Framework Agreement with China to reduce tariffs and liberalize investment. 去年夏天台湾与中国签订两岸经济合作架构协议(ECFA)以降低关税和贸易自由化。 www.bing.com 7. As neighbors separated only by a strip of water, China and Japan have enjoyed close economic cooperation and frequent personnel exchanges. 中国和日本是一衣带水的邻邦,两国经济合作密切,人员往来频繁。 www.kekenet.com 8. APEC is the most influential economic forum in our region and one of the most dynamic organizations for economic cooperation in the world. 亚太经合组织是本地区最有影响力的经济论坛,也是世界上最具活力的经济合作组织之一。 www.ebigear.com 9. Circum-huanghai region has important position in Asian regional economic cooperation for its abundant marine resource and dense ports. 环黄海地区海洋资源丰富,港口密集,在亚洲区域经济合作中占有重要地位。 www.13191.com 10. Under this circumstance, our bilateral economic cooperation has acquired global significance. 在这种情况下,两国的经济合作具有全球重大意义。 www.putclub.com 1. The agreements cover economic cooperation, technical training and preferential tariffs for some Afghan exports to China. 这些协议覆盖经济合作、技术培训和某些阿富汗对中国出口产品享受特惠关税等领域。 www.voa365.com 2. As regional economic cooperation develops quickly, China will further deepen its trade and investment facilitation. 随着区域经济合作的快速发展,中国的贸易与投资便利化措施将进一步深化。 www.edu114.cn 3. Introducing the business, technology and economic cooperation both domestic and abroad. 介绍国内、外企业的商务洽谈;促进技术及经济合作。 www.ccbw.com.cn 4. Under this circumstances, the NE economic cooperation has made certain development, and shows the new characteristics and trends. 在这种形势下,东北亚地区经济合作也取得了一定的进展,并出现新的特点和趋势。 www.fabiao.net 5. The next step is to improve economic cooperation. 两国下一步将提升经济合作。 www.bing.com 6. Gradually establish economic cooperation mechanisms tailored to both sides of the Straits. 逐步建立具有两岸特色的经济合作机制。 www.en84.com 7. Monetary cooperation is the key field of the regional economic cooperation in four-regions of China across the straits. 货币合作是两岸四地区域合作的关键领域。 www.ceps.com.tw 8. Second, economic cooperation should be enhanced to seek innovation and realize mutual benefits. 加强经济合作,努力开拓创新,实现互利共赢。 www.fmprc.gov.cn 9. Announcing the three-year aid package, Aso said Asian countries could lead the world out of recession through closer economic cooperation. 在宣布为期三年的援助计划的同时,麻生也说亚洲国家可以通过更紧密的合作带领全球走出经济衰退的因境。 www.suiniyi.com 10. He will host the Asia-Pacific Economic Cooperation forum and the North American leaders' summit in his home state of Hawaii. 他将在他的家乡夏威夷主持亚经合组织论坛和北美峰会。 www.qiewo.com 1. Adhering to the principle of equality and mutual benefits to actively promote the substantial economic cooperation. 我们要坚持平等互利,积极推进实质性的经济合作; ens.ccit.edu.cn 2. Third, Premier Wen's visits opened up a new prospect for the sound development of bilateral trade and economic cooperation. 为双边经贸合作健康发展开辟了新的前景。 www.fmprc.gov.cn 3. The active participation of Northeast China in inter-regional economic cooperation in Northeast Asia can produce chain effects. 东北地区积极参与东北亚区域经济合作可以产生连动效应; www.ceps.com.tw 4. It has become important agreement of all members that economic cooperation forms the basis for the new Asia-Europe partnership. 经济合作是亚欧新型伙伴关系的基础。这已成为各方的重要共识。 www.fmprc.gov.cn 5. UNESCO, the Organization for Economic Cooperation and Development and other international organizations have their headquarters in Paris. 联合国教科文组织、经济合作与发展组织等国际组织的总部均设在巴黎。 learning.zhishi.sohu.com 6. Wen pointed out that the trade and economic cooperation between China and the UK achieved fruitful results and enjoys broad prospects. 温家宝指出,中英经贸合作成果丰硕,前景广阔。 www.fmprc.gov.cn 7. The two sides also Japan and South Korea Economic Cooperation Agreement to restart nuclear talks and exchanged views on such issues. 双方还就重启日韩经济合作协定谈判和朝核等问题交换了意见。 www.englishtang.com 8. Security, economic cooperation in the field and improve people's livelihood will remain a priority for the Organization. 在安全、经济和改善民生领域进行合作今后仍将是本组织的优先方向。 www.englishsea.cn 9. There are closer ties, mutual political support and successful economic cooperation between the two countries. 两国关系更加密切,政治上相互支持,经济合作取得很大进展。 www.fmprc.gov.cn 10. Only by stepping up business cooperation can China-Kazakhstan trade and economic cooperation grow big and strong and gain strong vitality. 只有加强企业合作,中哈经贸合作才能做大做强,才能具有强大的生命力。 www.fmprc.gov.cn 1. East Asia and North America have also established contacts via the forum of the Asian-Pacific Economic Cooperation. 东亚和北美通过亚太经济合作论坛也建立了联系。 oppaking.blog.sohu.com 2. First deepen international economic cooperation and promote a sound multinational trading regime. 一是深化国际经贸合作,推进多边贸易体制健康发展。 www.bing.com 3. First, deepen international economic cooperation and promote a sound multilateral trading regime. 第一,深化国际经贸合作,推进多边贸易体制健康发展。 www.hjenglish.com 4. The China-Vietnam travel cooperation will become the model of world economic cooperation and China-ASEAN free-trade area construction. 中越旅游合作将成为世界经济合作和中国-东盟自由贸易区建设的典范。 www.ceps.com.tw 5. It proved again that China-U. S. economic cooperation benefits both countries and the world as well. 事实再次证明,中美经济合作有利于两国,也有利于世界。 www.fmprc.gov.cn 6. The future of economic cooperation with China should be viewed with a combination of enthusiasm and realism. 我们应该带着满腔热诚和现实主义的精神来看待与中国未来的经济合作。 blog.onlycollege.com.cn 7. The two sides have also scored considerable achievements in economic cooperation and mutual investment. 双方在经济合作方面和相互投资方面也取得了相当大的成果。 www.fmprc.gov.cn 8. Miss Wang: According to the conditions of your company, you'd better ask the Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation of China. 王小姐:根据你们公司的情况,你们应该找中国对外经济贸易合作部。 www.hdbbs.net 9. Thirdly, diversity of bilateral economic cooperation should be promoted. 第三,推动两国经贸多元化发展。 www.fmprc.gov.cn 10. They will also discuss a proposed economic cooperation framework agreement similar to a free trade agreement. 他们也将讨论类似自由贸易协定的经济合作框架协议。 www.cntranslators.com 1. He believed with concerted efforts, the two countries could rapidly improve trade ties and economic cooperation. 相信在双方的共同努力下,中巴经贸合作关系将更上一层楼。 www.fmprc.gov.cn 2. But economic cooperation is only part of the story. 不过经济合作只是两国关系的一部分。 c.wsj.com 3. The most prominent area of China-France trade and economic cooperation currently is in nuclear energy and aviation. 当前中法经贸合作最突出的领域是核能和航空。 www.fmprc.gov.cn 4. We propose that non-resource sectors be identified as a new priority for SCO's regional economic cooperation. 建议将非资源领域合作作为本组织区域经济合作新的重要发展方向。 www.putclub.com 5. The Organization for Economic Cooperation and Development study is aimed at governments, corporations and policy ma. 经济合作与发展研究组织旨在在政府,企业和政策制定者方面来分析网络攻击造成的危险。 www.hjenglish.com 6. The political mutual trust is continuously enhanced and economic cooperation is ceaselessly expanded. 双方政治互信不断加强,经济合作不断扩大。 www.fmprc.gov.cn 7. The IEA is an adviser to 28 developed nations, all of whom are also members of the Organization for Economic Cooperation and Development. 国际能源机构为28个发达国家提供咨询工作,这28个国家都是经合组织成员国。 www.bing.com 8. to draft mid-and-long term plans and annual plans for prefectural domestic and foreign trade and international economic cooperation. 拟订全州国内外贸易、国际经济合作发展中长期规划和年度计划。 www.chinadaily.com.cn 9. Today's talk will steam up the economic cooperation between our two countries. 今天的会谈必将会促进我们两国间的经济合作。 10. It calls for more intra-regional trade and investment by implementing regional economic-cooperation agreements. 它通过实施区域性经济合作协议来呼吁亚洲各地之间进行更多的贸易和投资。 voa.hjenglish.com 1. In Singapore, he attended this year's Asia-Pacific Economic Cooperation summit. And he chose Hawaii for the APEC meeting in 2 years. 在新加坡,他参加了今年的亚太经合组织峰会。他选择夏威夷为2年后APEC的开会地点。 blog.hjenglish.com 2. Leaders from North Carolina, Hawaii, Washington and Georgia met in Beijing on Wednesday to discuss economic cooperation. 周三,北卡罗来纳州、夏威夷州、华盛顿州和乔治亚州的州长前往北京,商讨经济合作事宜。 www.forbeschina.com 3. China also said Dai Bingguo, a top Foreign Ministry official, will attend an economic-cooperation forum in Myanmar beginning next week. 中国方面还说,中国国务委员戴秉国将出席下周开始在缅甸举行的一场经济合作论坛。 chinese.wsj.com 4. Strengthening China-ASEAN regional economic cooperation helps realize the maximum of interests. 通过加强中国—东盟区域经济合作,以实现利益最大化。 www.ceps.com.tw 5. The Organization for Economic Cooperation and Development is a partnership in economic governance. 经济合作与发展组织是经济监管上的伙伴关系。 www.bing.com 6. The EU itself has asked the Organization for Economic Cooperation & Development to draw up rules governing trade in raw materials. 欧盟本身也曾请求经济合作与发展组织(OECD)制定稀土贸易规则。 chinese.wsj.com 7. The fourth part is the present situation and the type of the specialized organizations for economic cooperation in Fujian country . 第四部分是福建省农村专业合作经济组织的现状及其类型。 degree.fzu.edu.cn 8. Source: General Administration of Customs, Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation. 资料来源:海关总署,对外经济贸易合作部。 www.safe.gov.cn 9. In recent months, North Korea has dismantled some economic reforms and economic cooperation projects with South Korea. 最近几个月,朝鲜取消了与韩国进行的一些经济改革和经济合作项目。 www.bing.com 10. China and Italy are highly complementary in trade and economic cooperation, with solid foundation and great potential. 中意两国经贸合作互补性强、基础牢固、潜力巨大。 www.kekenet.com 1. Our participation in worldwide economic cooperation and competition will assume greater scope and depth. 我们在世界经济合作与竞争的参与将承担更大的范围和深度。 wenwen.soso.com 2. The two sides have conducted some sound explorations in the area of economic cooperation with preliminary results. 此外,双方在经济合作领域进行了有益的探索,并已初见成效。 www.fmprc.gov.cn 3. Many economists and Asian leaders call for economic cooperation between the two giants , so that everyone prospers . 许多经济学家与亚洲领导人呼吁美中两个大国携手合作,共创繁荣。 www.bing.com 4. Both sides should also try to lay a solid foundation for bilateral long-term economic cooperation. 要努力为两国长远经济合作打好基础。 www.fmprc.gov.cn 5. Establish a strategic framework for building trust through an economic-cooperation agreement. 通过经济合作协议建立一个构筑信任的战略框架。 chinese.wsj.com 6. Economic cooperation to mutual benefit made gratifying progress and yielded concrete results. 互利共赢的经济合作取得了可喜进展,获得了实质性的成果。 www.putclub.com 7. Section Four elaborates on the basic models of the geo-economic cooperation of Yanbian, Russian and DPRK. 第四部分具体阐述了延边州与俄朝地缘经济合作的基本模式。 www.fabiao.net 8. The EU hopes to develop a unified foreign and defense policy on the base of European Community's experiences of economic cooperation. 欧盟国家期望在「经济欧洲」巩固之后,在此基础上形成一体外交及国防政策的「政治欧洲」。 www.ceps.com.tw 9. To administer foreign affairs of national railways and external exchanges on economic cooperation. 管理国家铁路外事和对外经济合作交流工作。 www.prcgov.org 10. He pointed out that it is the common aspiration of China and Hungary to broaden economic cooperation and raise cooperation quality. 他指出,扩大经济合作规模、提升合作层次和质量,是中匈两国的共同愿望。 www.fmprc.gov.cn 1. In its second major experiment, China is helping to build special trade and economic cooperation zones in Africa. 中国正在进行第二波重大试验,帮助非洲创建贸易和经济合作区。 www.bing.com 2. China will participate in international economic cooperation and division of labour on a larger scale and in greater depth. 中国将在更大范围和更深程度上参与国际经济合作与分工。 www.chinadaily.com.cn 3. And therefore we must explore a real route suitable for East Asian economic cooperation and integration. 必须探索出真正符合东亚世纪的经济合作和一体化的途径。 www.lw23.com 4. However, Washington is leaving room for the South to revive its economic cooperation with Pyongyang. 但是与此同时,华盛顿也为韩国留下余地,期待其能恢复与平壤的经济合作。 www.voanews.cn 5. To economic cooperation as a link, create the new glory of contemporary "Silk Road" the new glory. 以经济合作为纽带,积极创造当代“丝绸之路”的新辉煌。 paper.pet2008.cn 6. "APEC has never had it so good, " said Tan Khee Giap, chairman of the Singapore National Committee for Pacific Economic Cooperation Council. “APEC从没有这么好,”太平洋经济合作理事会新加坡国家委员会的主席,TanKheeGiap说。 www.bing.com 7. China-Russia oil pipeline project is the largest economic cooperation project between China and Russia at present. 中俄原油管道项目是目前中俄两国最大的经济合作项目。 www.fmprc.gov.cn 8. The man-made obstacles that restrict cross-Straits economic cooperation should be removed as quickly as possible. 限制两岸经济合作的人为障碍,应当尽快拆除。 www.dictall.com 9. You asked about the economic cooperation and trade between China and Myanmar, which has made considerable achievements in recent years. 你问到中缅两国经贸合作的情况,两国经贸合作在近年来取得长足的发展。 www.fmprc.gov.cn 10. Facts have proved that China-Russia economic cooperation enjoys strong endogenous dynamics. 事实证明,中俄经济合作的内生动力十分强劲。 www.fmprc.gov.cn 1. Lower-level officials from all three countries will meet on Thursday to discuss military and economic cooperation. 来自美国、阿富汗和巴基斯坦三国低级别的官员将于星期四举行会议,商讨军事和经济合作事宜。 www.kekenet.com 2. We shall adopt the regular forms of international economic cooperation. 我们将采用国际经济合作中通常采用的形式。 www.hxen.com 3. Strengthening economic cooperation with the Mainland. 加强与内地的经济合作。 www.info.gov.hk 4. In July 1976 the Organization for Economic Cooperation and Development(OECD)in Paris adopted voluntary guidelines for the behavior of MNCs. 1976年7月在巴黎的经济合作发展组织规定了非强制性的跨国公司经营要则。 5. Singapore Ningbo Import and Export Fair will be sponsored by Ningbo Foreign Trade & Economic Cooperation Bureau, China. 新加坡?宁波进出口商品交易会是由中国宁波市对外贸易经济合作局主办的。 www.showxiu.com 6. The economic cooperation is increasingly close with fruitful achievements in all cooperative areas. 经济合作日益密切,各领域合作成果丰富。 www.fmprc.gov.cn 7. Second, set up a new kind of service and management system for foreign economic cooperation. 第二,建立新型的对外经济合作的管理服务体系。 www.for68.com 8. The economic cooperation and trade between China and Canada have sound basis, great potential and broad prospect. 中加之间有着开展经贸合作的良好基础和很大的发展潜力,两国经贸关系的发展前景广阔。 www.topsage.com 9. My dear friends, let's work closely together and build a brighter future in the new century for China-EU trade and economic cooperation. 朋友们,让我们共同努力,开创新世纪中欧经贸合作的美好未来。 www.for68.com 10. CHINA QUANZHOU INTERNATIONAL TECHNO-ECONOMIC COOPERATION(GROUP)CO. , LTD. 泉州中泉国际经济技术合作(集团)有限公司。 bbs.vonno.com 1. They were created as ways to support economic cooperation and development. 建立这两个组织的目的在于支持经济合作和促进经济发展。 voa.hjenglish.com 2. Chen Deming: The trade and economic cooperation is the important cornerstone of Sino-Africa friendship. 陈德铭:经贸合作是中非友谊的重要基石。 www.kekenet.com 3. We would like to further deepen bilateral economic cooperation and trade on the basis of equality and mutual benefits. 我们愿在平等互利的基础上进一步深化双边经贸合作。 www.fmprc.gov.cn 4. This dissertation tries to explore how ASEAN'S consideration of economic security affects the process of regional economic cooperation. 本论文研究经济安全因素对东盟区域经济合作进程的影响。 www.lwsjz.com 5. a foreign trade and economic cooperation development and promotion guarantee system. 石广生说,“十五”期间中国要基本建立外经贸发展的促进和保障体系。 www.jukuu.com 6. The Organization for Economic Cooperation and Development just released the results. 经济合作与发展组织刚刚公布了结果。 www.bing.com 7. The role of the government shall be enhanced in encouraging and guiding endeavors to promote foreign economic cooperation. 加强政府在对外经济合作促进方面的推动和引导。 www.for68.com 8. First, engage in closer economic cooperation and trade, and firmly oppose trade protectionism. 一是密切经贸合作,坚决反对贸易保护主义。 www.hxen.com 9. We will continue to comprehensively strengthen cross-Straits economic cooperation to jointly respond to the global financial crisis. 我们要继续全面加强两岸经济合作,共同应对金融危机。 www.putclub.com 10. The Asia- Pacific Economic Cooperation or APEC has 21 member countries representing the interests of the Asia-Pacific region. 亚太经济合作组织,或APEC,拥有21个代表亚太地区的成员国。 www.24en.com 1. In 1987, with Wuhan as the center from the 17 regions along the Yangtze River formed the "Wuhan economic cooperation zone. " 1987年,以武汉为中心由长江沿岸17个地区组成“武汉经济协作区”。 women.zhishi.sohu.com 2. CHINA CHENGDU INTERNATIONAL TECHNO-ECONOMIC COOPERATION CO. , LTD. 成都国际经济技术合作股份有限公司。 www.sdchuguo.com 3. China values its friendly cooperation with other APEC economies. They are China's important partners in economic cooperation and trade. 中国注重与APEC其它经济体的友好合作,它们是中国重要的经贸合作伙伴。 www.ebigear.com 4. In the economic field, China and France enjoy strong complementarities with each other and successful trade and economic cooperation. 经济上,中法两国各有优势,互补性强,经贸合作开展顺利。 www.fmprc.gov.cn 5. This need for economic cooperation stands in stark contrast to the political conflict over Georgia. 经济合作的必要与在格鲁吉亚问题上的政治冲突形成鲜明对比。 www.stnn.cc 6. Second, seize opportunities and take innovative steps to build a new pattern of mutually beneficial economic cooperation. 第二,抓住机遇,开拓创新,努力构建互利双赢的中美经济合作新格局。 www.dioenglish.com 7. Better regional economic cooperation is necessitated by faster development in East Asia. 加强区域经济合作是东亚发展的客观要求。 www.kouyi.org 8. He expressed the belief that with their joint efforts, Sino-Finnish trade and economic cooperation would make even greater progress. 相信在双方的共同努力下,中芬两国在经贸领域的合作将会取得更大成果。 www.fmprc.gov.cn 9. Because inter-Korean economic situation now is not very good, need to strengthen cooperation with China in economic cooperation. 因为朝鲜内部现在经济情况不太好,需要加强与中国在经济方面的合作。 www.englishtang.com 10. Fourth, to expand economic cooperation between neighboring areas. 第四,拓展毗邻地区经济合作。 www.fmprc.gov.cn 1. Currently, economic cooperation and economic integration of east Asia are being tried to find out and progress is continuously made. 当前,东亚经济合作与经济一体化正在摸索前进,不断取得进展。 www.lw23.com 2. Q: First, will the recent Zambian mine strike cast a cloud over future China-Africa trade and economic cooperation? 问:第一个问题,近日发生的赞比亚煤矿罢工事件是否会影响今后中非经贸合作? www.fmprc.gov.cn 3. economic cooperation if North Korea agrees to hold its nuclear program. 与朝鲜的经济合作。如果朝鲜同意停止其核计划。 wenku.baidu.com 4. Kallas said that he agrees with Jiang on the opinion about further developing bilateral trade and economic cooperation. 卡拉斯表示赞同江泽民对进一步发展两国经贸合作的看法。 www.fmprc.gov.cn 5. Trade guild is defined as economic cooperation structure among corporations in the same Industry. 行业协会是具有独立法人地位的企业之间的经济性合作组织。 www.lw23.com 6. The two-day Asia-Pacific Economic Cooperation summit kicks off Saturday in the Peruvian capital. 为期两天的亚太经合会将于星期六在秘鲁首都利马召开。 ept-cn.com 7. Under the background of regional economic cooperation, Sino-Japanese economic cooperation has a broad perspective. 区域经济合作背景下的中日双边经济合作,具有广阔的发展前景。 www.ceps.com.tw 8. This will boost our economic cooperation and trade with neighboring countries and regions. 这一举措对促进与周边国家和地区的经贸关系必将产生积极作用。 nwgstudio.spaces.live.com 9. We will carry out negotiations on regional economic cooperation and free trade zones in a step-by-step and focused manner. 有步骤、有重点地推进区域经济合作和自由贸易区谈判。 www.ebigear.com 10. Business site proof, and the approval issued by Guiyang Municipal Bureau of Trade and Economic Cooperation. 场地证明及市贸合局批复。 www.gzec.gov.cn 1. We will continue to engage in international economic cooperation and trade in accordance with the international trading rules. 我们将继续按照通行的国际经贸规则,参与国际经贸合作。 www.putclub.com 2. Xue Hong, director of development assistance research at the Chinese Academy of International Trade and Economic Cooperation, agreed. 中国国际贸易与经济合作研究院(商务部研究院)发展援助部主任薛宏认同这种观点。 www.scidev.net 3. High on the agenda will likely be economic cooperation and promoting democracy in neighboring Belarus and in the Middle East. 会谈的主要议题可能是经济合作以及促进邻近的白俄罗斯以及中东地区的民主。 www.voanews.cn 4. The eighth inter-Korean ministerial talks started in Pyongyang Sunday. They will focus on the topics of economic cooperation etc. 朝鲜第八次部长级会议今日在平壤举行,将重点讨论经济合作等议题。 www2.tianyablog.com 5. China's accession to WTO will open up broader prospects for bilateral economic cooperation and trade. 中国加入WTO将为两国经贸合作开辟更广阔的前景。 www.fmprc.gov.cn 6. Third, enhance economic cooperation and trade to realize mutual benefit and win-win progress. 第三,提升经贸合作,实现互利共赢。 www.hxen.com 7. full use of regional financial platform to encourage enterprises to participate in international economic cooperation. 充分利用区域性金融平台,积极鼓励企业参与国际经济合作。 www.videodoorphone.com.cn 8. We will explore new ways of economic cooperation and develop new types of economic relations and trade of mutual benefit and reciprocity. 要努力探索经济合作的新途径,发展互惠互利的新型经贸关系。 www.ebigear.com 9. Second, Hu highlighted the principle of mutual benefit in economic cooperation. 二是坚持互利互惠,扩大经贸合作。 www.fmprc.gov.cn 10. Chen Deming: The three countries have featured regional advantages and their trade and economic cooperation with China is ever closer. 陈德铭:此次访问的三个非洲国家都具有显著的区位优势,且与中国的经贸合作关系日益密切。 blog.sina.com.cn 1. "This agreement signifies the importance of our strategic energy and economic cooperation with China, " Harbert was quoted as saying. 媒体援引哈伯特的话说,“这份协议强调了我们与中国战略能源和经济合作的重要性。” blog.sina.com.cn 2. China's opening-up program and foreign trade and economic cooperation will enter a new historical period. 中国的对外开放和外经贸发展将进入一个新的历史阶段。 jukuu.com 3. Nanning faces many opportunities and restricting factors to participate in the economic cooperation of general Beibu Bay. 南宁市参与泛北部湾经济合作面临多重叠加机遇和制约因素。 www.ceps.com.tw 4. Peaceful co-existence, he explained, would lead to economic cooperation and then to a community of one people. 李明博解释说,和平共处将通向经济合作,随后就会走向民族统一。 www.voanews.cn 5. International economic cooperation, make no mistake, is a good thing. 毫无疑问,国际经济合作是件好事。 www.bing.com 6. A Brief Introduction of "U. S. - Sub - Saharan Africa Trade and Economic Cooperation Forum" “美国-撒哈拉以南非洲贸易与经济合作论坛”简析 www.ilib.cn 7. He will also host the annual heads of state meeting of the Asia Pacific Economic Cooperation forum in Hawaii, his birthplace. 他还将在其出生地夏威夷主持亚太经合组织(APEC)年度领导人会议。 www.ftchinese.com 8. Economic cooperation and trade is an area of greatest interest in our bilateral relations. 经贸合作是双边关系中最受关注的领域。 www.fmprc.gov.cn 9. Both economies are highly complementary to each other and enjoy high potential for strengthened economic cooperation. 中沙经济互补性很强,加强经济合作潜力巨大。 www.fmprc.gov.cn 10. The prospect of trade and economic cooperation will be most bright with joint efforts of both sides. 他表示相信,在双方共同努力下,两国经贸合作前景将十分广阔。 www.fmprc.gov.cn 1. Hangzhou Foreign Economic Cooperation and Trade Service Corp. 杭州对外经济贸易服务公司。 english.mofcom.gov.cn 2. It is the right thing to establish economic cooperation between developed and less developed areas. 搞经济协作区,这个路子是对的。 www.gzwaishi.gov.cn 3. China EXIM Bank has been playing a vital role in facilitating economic cooperation between Myanmar and China. 中国进出口银行在促进缅中经贸合作方面扮演着重要角色。 www.eximbank.gov.cn 4. Penglai Foreign Trade and Economic Cooperation Bureau ? 蓬莱对外经贸合作局蓬莱商务局?。 www.bing.com 5. INNER MONGOLIA FOREIGN TRADE AND ECONOMIC COOPERATION (GROUP)CO. , LTD. 内蒙古对外贸易经济合作(集团)有限责任公司。 dresschina.zampoo.com 6. We will strengthen bilateral, multilateral and regional economic cooperation. 加强多双边和区域经济合作。 blog.sina.com.cn 7. The first joint investment firm and first overseas economic cooperation zone of China are both located in Pakistan. 中国在海外成立的第一个联合投资公司和第一个海外经济合作区也落户巴基斯坦。 www.fmprc.gov.cn 8. China and Uzbekistan are close neighbours. We enjoy geological advantages in economic cooperation and we have different needs. 中乌是近邻,经济合作既有地缘优势,也有各自需要,前景广阔。 www.fmprc.gov.cn 9. This G-20 meeting provides a forum for a new kind of global economic cooperation. 本届G-20集团会议为一种新的全球经济合作提供了论坛。 www.america.gov 10. The OECD is the Organization for Economic Cooperation and Development. OECD是指经济合作与发展组织。 bbs.enfamily.cn 1. President Hu and President Barshir signed loan and economic cooperation agreements in Beijing on Wednesday. 周三胡主席和贝希尔总统在北京签署了贷款和经济合作协议。 www.unsv.com 2. China's leaders have explained the Chinese government supports the Greater Mekong Subregion economic cooperation clear position. 中国国家领导人多次阐明中国政府支持大湄公河次区域经济合作的明确立场。 dictsearch.appspot.com 3. With the continued development of regional integration, sub-regional economic cooperation vibrantly alive trend. 随着区域一体化正在向前发展,次区域经济合作也呈现生机勃勃的趋势。 lib.cqvip.com 4. Economic cooperation tops Austrian president's China tour agenda. 奥地利总统访华吹响中奥经贸合作是主要议题。 www.17tx.com 5. CHINA SICHUAN FOREIGN ECONOMIC COOPERATION CO. , LTD . 四川外联经济合作有限责任公司 zhidao.baidu.com 6. The future of economic cooperation with Chinashould be viewed with a combination of enthusiasm and realism. 我们应带着满腔热忱和现实主义的精神来看待与中国未来的经济合做。 www.chinazikao.com 7. Second, to adhere to mutual benefits and deepen economic cooperation. 坚持互惠互利,深化经济合作。 www.fmprc.gov.cn 8. The report came from the Organization for Economic Cooperation and Development and the FAO. 本报告来自于经济合作与发展组织以及FAO。 blog.hjenglish.com 9. Third, suggestions to boost our economic cooperation. 第三,关于促进中印经济合作的建议。 www.putclub.com 10. But economic cooperation goes beyond bilateral trade. 但两国的经济合作远不止于贸易往来。 chinese.wsj.com 1. Develop Cross-Straits Trade and Economic Cooperation to Achieve 'Win-Win' 发展两岸经贸实现互利双赢 big5.chinataiwan.org 2. And in 2002 was approved by the Foreign Trade and Economic Cooperation for the import and export business. 并于2002年经外经贸部核准获得进出口经营资格。 www.tonke.cn 3. Third, raise the level of practical economic cooperation and trade on the basis of reciprocity and mutual benefit. 第三,互惠互利,提升中非经贸务实合作水平。 www.kouyi.org 4. "Pan-PRD" interregional trade and economic cooperation in the past has had a better foundation for development. “泛珠三角”区域间的经贸合作,在过去已经有了较好的发展基础。 dictsearch.appspot.com 5. We will implement a strategy of free trade zones and expand bilateral and multilateral trade and economic cooperation. 实施自由贸易区战略,加强双边多边经贸合作。 www.yifont.com 6. The potential for bilateral economic cooperation is waiting to be further tapped and the two sides can make joint efforts in this respect. 两国经济合作潜力有待进一步挖掘,双方可以共同努力。 www.fmprc.gov.cn 7. To raise the level of the Joint Commission on Commerce and Trade so as to better serve bilateral trade and economic cooperation. 提高中美商贸联委会的级别,更好地为拓展两国经贸合作服务。 www.8wen.com 8. JILIN PROVINCE FOREIGN ECONOMIC COOPERATION CO. LTD. 吉林省对外经济合作有限公司。 www.sdchuguo.com 9. ministry of foreign trade and economic cooperation ? 对外贸易经济合作部 wenku.baidu.com 10. There are favorable conditions and broad prospects for further trade and economic cooperation between us. 发展中意贸易和经济合作有十分优越的条件和广阔的前景。 xz7.2000y.net |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。