单词 | economic and social development | ||||||||
释义 | economic and social development
更多释义 收起释义 例句释义: 经济与社会发展,经济社会发展,经济和社会发展 1. Fourth, security and effective democracy can enable the pursuit of a smart economic and social development strategy, he said. 第四,他说,安全和有效的民主制度能促使实行明智的经济社会发展战略。 www.america.gov 2. Well, China beats India hands down in economic and social development. . . anyone arguing against that has his or her head buried in sand. 好吧,中国不管是在经济还是社会发展方面都是居于印度之上……那些对此有争议的人,都是脑袋装沙子。 www.wmxa.cn 3. Ali said the friendly cooperation between the two countries has effectively contributed to Mozambique's economic and social development. 阿里表示,莫中两国友好合作有力促进了莫经济社会发展。 www.fmprc.gov.cn 4. In recent years, the employment situation is grim have been a major problem what China's economic and social development is facing. 近年来,就业形势严峻一直是我国经济和社会发展面临的一大难题。 www.fabiao.net 5. The land is one of indispensable basis resources for the human survival and also for economic and social development. 土地是人类生存和经济社会发展不可或缺的基础资源之一。 www.fabiao.net 6. China will continue to provide assistance to Ghana to the best of its ability to contribute to Ghana's economic and social development. 中方同意继续在力所能及的范围内向加方提供援助,为加经济、社会发展做出贡献。 www.fmprc.gov.cn 7. In this paper, human resources management concept of Zoucheng economic and social development has important practical significance. 本文提出的人才资源管理模式构想,对邹城市的经济、社会发展有着重要的现实意义。 www.fabiao.net 8. Since the early 1990s, the reform of the great energy released to China's economic and social development by leaps and bounds. 上世纪90年代初以来,改革开放释放出来的巨大能量使中国经济和社会发展突飞猛进。 blog.sina.com.cn 9. He said that China has scored great achievements in economic and social development and accumulated rich experience. 他说,中国在经济社会发展方面取得了很大成就,积累了丰富经验。 www.fmprc.gov.cn 10. With the economic and social development, environmental and pollution problems, the social costs arising from the concept of demand. 随着经济社会的发展,环境和污染等问题的出现,社会成本观念应需求而产生。 www.lunwen114.com 1. Meantime, it will turn out to be an important driving force for the country's economic and social development. 同时,这一事件将证明对中国的经济和社会发展起到重要的推动作用。 www.englishtang.com 2. As the important symbol of the progress of mankind, urbanization becomes the key content of a country's economic and social development. 城市化作为人类进步的重要标志,越来越成为一国经济和社会发展的核心内容。 www.fabiao.net 3. Vocational education is an important part of the education system, and an important economic and social development foundation. 职业教育是我国教育体系的重要组成部分,是国民经济和社会发展的重要基础。 www.fabiao.net 4. Mid-levels since the town in April 1984 the town has been built, economic and social development into a healthy, fast track. 半山镇自1984年4月建镇以来,经济和社会发展步入了健康、快速的轨道。 www.elycn.com 5. The popularization of higher education is a significant reform to adjust to the economic and social development and its own requirement. 大众化在本质意义上是高等教育适应经济社会发展规律及其自身发展规律的重大变革和调整。 lib.cqvip.com 6. In fact, many of these questions were raised during recent discussions on the next five-year plan for economic and social development. 事实上,许多相关问题已在最近经济社会发展五年计划中得到提出。 www.putclub.com 7. The word Bank has identified corruption as the single greast obstacle to economic and social development. 腐败,被世界银行认定为是对经济和社会发展的第一大障碍。 www.bing.com 8. She said Nestle had contributed to the city's economic and social development over past 20 years. 称雀巢在过去的20年为当地的经济和社会发展做出了贡献。 www.bing.com 9. He mentioned China's precious support to Vanuatu in his country's struggle for independence and its current economic and social development. 他说,无论是在瓦争取国家独立的斗争中,还是在当前经济社会建设中,瓦都得到了中国的宝贵支持。 www.fmprc.gov.cn 10. Urban Culture, the soul of a city, plays a very important role in its economic and social development. 城市文化是城市的灵魂,对城市的经济和社会发展起著至关重要的作用。 www.ceps.com.tw 1. Fourth, we must steadfastly use reform and opening up to provide the basic driving force for economic and social development. 四是必须坚持把改革开放作为经济社会发展的根本动力。 www.chinadaily.com.cn 2. Quickening the economic and social development is main task of national work at the moment. 加快经济与社会发展是目前民族工作的主要任务。 www.ceps.com.tw 3. Healthy aging strategies will be implemented into national economic and social development in the long-term planning. 将实施健康老龄化战略纳入国民经济和社会发展中的长期规划。 www.007china.com.cn 4. Vocational education is an important part of China education. It makes a great contribution to economic and social development. 职业教育作为教育的重要组成部分,为经济建设和社会发展培养了大批专业人才和高素质劳动者。 www.ceps.com.tw 5. the establishment of urban and rural economic and social development to promote the integration of the system. 建立促进城乡经济社会发展一体化制度。 wenda.tianya.cn 6. Rural supply of public goods, a measure of the level of economic and social development in rural areas an important indicator of it. 农村公共产品供给水平是衡量农村经济和社会发展水平的一个重要指标。 www.fabiao.net 7. Expediting economic and social development to build China into a modernized country is a historic mission undertaken by the Chinese people. 加快经济社会发展,建设现代化国家,是中国人民正在为之奋斗的历史性任务。 www.fane.cn 8. The two world wars in the last century caused mankind untold sufferings and world economic and social development severe setbacks. 上个世纪,人类经历了两次世界大战,生灵涂炭,经济社会发展遭受严重挫折。 www.hjenglish.com 9. The eradication of poverty and economic and social development constitute fundamental priorities for the United Nations . 消除贫困、经济和社会发展,是联合国最重要的优先领域。 www.bing.com 10. Resolution of these problems played an important role in promoting economic and social development. 这些问题的解决对于经济社会发展起到了重要作用。 my.putclub.com 1. Chinese government is now moving to fix this gap by staging an ambitious economic and social development campaign in the west region. 现在中国政府正在筹划一项大胆的西部经济社会发展计划来消除这一差别。 blog.sina.com.cn 2. Protection against and mitigation of earthquake disasters shall be incorporated into plans for national economic and social development. 第四条防震减灾工作,应当纳入国民经济和社会发展计划。 www.zftrans.com 3. Accounting integrity is the objective requirements of economic and social development, harmonious society is an important part. 摘要:会计诚信是经济社会发展的客观要求,是和谐社会建设的重要组成部分。 zhidao.baidu.com 4. Improving human settlement environment is a problem that must be attached importance to in the economic and social development. 改善人居环境,是经济和社会发展中必须重视的一个问题。 www.chemyq.com 5. Agriculture is the foundation of national economy of a country's economic and social development plays a decisive role. 农业是国民经济的基础,对一国的经济社会发展起着决定性作用。 lib.cqvip.com 6. This dissertation analyses the necessity of developing KIBS: it is the result of economic and social development. 本文分析了发展知识密集型服务业的必要性,认为这是经济和社会发展的需要。 www.fabiao.net 7. In reviewing our work of the past year, we clearly see that many problems and difficulties remain in our economic and social development. 总结一年来的工作,我们清醒地看到,经济社会发展中还存在不少问题和困难。 www.ebigear.com 8. This state of the low household consumption rate has put a stranglehold on economic and social development of China. 居民消费率的持续下降对中国经济与社会的发展都是十分不利的。 epub.cnki.net 9. Therefore, the use and protection of geographical indications for the promotion of economic and social development of great significance. 因此,运用和保护地理标志对于促进经济社会发展具有重大意义。 www.fabiao.net 10. Technological innovation is an important driving force behind the economic and social development. 技术创新是一个重要的推动力,促进了经济和社会的发展。 wenku.baidu.com 1. Sun extended a welcome to Hato Hikotaka and his group and made a brief introduction to Hefei's economic and social development. 孙金龙对加藤彦伟一行来肥表示欢迎,并简要介绍了我市经济社会发展情况。 220.178.124.24:8080 2. Shanghai urban construction in Shanghai will achieve coordinated economic and social development, material and spiritual progress together. 上海城市建设将实现上海经济社会协调发展,物质文明和精神文明共同进步。 cid-25f35e9067c8dc09.spaces.live.com 3. Public goods' effective and fair supply has become one of important issues that exert impact on our current economic and social development. 公共品有效、公平提供已成为当前影响我国社会经济发展的重要问题之一。 www.ceps.com.tw 4. China's economic and social development has gone through the most complex situation in the year of 2010 since the new century. 2010年是我国进入新世纪以来经济社会发展面临形势最为复杂的一年。 www.kouyi.org 5. As the determinant factor, technical improvement and innovation is the leading power that results in the economic and social development. 技术进步与创新是发展生产力的决定因素,是经济和社会发展的主导力量。 www.zftrans.com 6. Statistics are a vital tool for economic and social development, including our efforts to achieve the Millennium Development Goals. 统计是极其重要的经济和社会发展工具,对于实现千年发展目标来说也是如此。 www.hjenglish.com 7. Determinedly working to deepen reform and opening up, and strengthening the internal vitality of economic and social development. 坚定不移深化改革开放,增强经济社会发展内在活力。 blog.sina.com.cn 8. Construction of highways shall be incorporated into the national economic and social development plans. 公路建设应当纳入国民经济和社会发展计划。 www.bing.com 9. The construction if flood control works should be incorporated into the national economic and social development plan. 第三条防洪工程设施建设,应当纳入国民经济和社会发展计划。 cq.netsh.com 10. The deepened reform has injected a flow of fresh vitality into our national economic and social development. 深化改革为国经济和社会发展注入了新的活力。 blog.hjenglish.com 1. China's modernization process for the large influx of migrant workers, migrant laborers effect our overall economic and social development. 中国的现代化进程中促进了民工大量涌入城市,农民工问题事关我们的整体经济和社会发展。 www.fabiao.net 2. Social stability in Tibetan area is of great significance to local economic and social development and our countrys safety. 藏区的社会稳定对本地区的经济社会发展和国家安全有着重要的意义。 www.dictall.com 3. Building a well-off society in an all-round way is the main objective of China's economic and social development. 全面建设小康社会是中国经济社会发展的主要目标。 paper.pet2008.cn 4. At present, the information technology wave sweeping across the world, is the world's economic and social development in the trend. 当前,信息化浪潮席卷全球,是当今世界经济社会发铺的大趋势。 www.qk114.net 5. Second, it needs to attach great importance to addressing the underlying problems in its economic and social development. 第二,要重视和解决经济社会发展中的深层次矛盾; www.bing.com 6. These were new energy future sustainable economic and social development of energy infrastructure by the close attention. 这些新能源都被作为未来经济和社会可持续发展的能源基础,受到了高度重视。 dzh.mop.com 7. It is China's economic and social development that has led to the birth of the new social class, since reform and opening up. 改革开放以来,中国经济社会的变化催生了新社会阶层。 www.qk114.net 8. to the forming of the basis of the advanced productive force and culture and all-round economic and social development in ABa Prefecture. 最终形成先进生产力和先进文化的基础,全面推动阿坝州的经济发展和社会进步。 dict.ebigear.com 9. Have we undergone a transition for the better, in the way we deal with political, economic and social development? 政治、经济和社会的发展模式及取向究竟有没有顺利过渡到今时今日? www.inblogs.net 10. China has set out the guiding principles, strategic objectives and major tasks for economic and social development in the coming five years. 中国已经确定了未来5年经济社会发展的指导思想、战略目标和主要任务。 www.kekenet.com 1. To strike a balance of ecological, economic and social development, China faces not just one or two difficulties but numerous ones. 要做到生态、经济、社会协调发展,面临的困难不只是一难、两难,甚至是多难。 www.fmprc.gov.cn 2. The water is one of the important strategic resources in the economic and social development. 水是经济社会发展的重要战略性资源之一。 www.ceps.com.tw 3. With the economic and social development, corporate social responsibility is becoming increasingly of concern for people. 随着经济社会发展,企业社会责任问题日益为人们所关注。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. The undertakings of maternal and infant health care shall be included in the plans for national economic and social development. 母婴保健事业应当纳入国民经济和社会发展计划。 www.chinalawedu.com 5. Meanwhile, in the reform process the western region's economic and social development level should be given full consideration. 同时,在改革过程中要充分考虑到西部地区的经济社会发展水平。 www.13191.com 6. Energy is an important basis as well as safeguard for economic and social development. 能源是国民经济和社会发展的重要基础和保证。 edu.sparke.cn 7. China attaches great importance to comprehensive, balanced and sustainable economic and social development. 中国高度重视经济社会全面协调可持续发展。 www.hxen.com 8. The capacity of scientific and technological innovation to sustain and boost economic and social development was markedly increased. 科技创新支撑和引领经济社会发展的能力明显增强。 www.hjenglish.com 9. With the rapid economic and social development of the region, water environment problems are very conspicuous. 随着全区经济社会的快速发展,水环境问题十分突出。 cn.qikan.com 10. Pakistan's economic and social development have also been stunted, as the army has sucked up resources and thwarted growth. 巴基斯坦的经济社会发展也受到了阻碍,因为军队占尽了资源,阻碍了经济的发展。 www.ecocn.org 1. Rare earths are an important, non-renewable natural resource with increasingly wider applications in economic and social development. 稀土是不可再生的重要自然资源,在经济社会发展中的用途日益广泛。 www.en84.com 2. It's not achieved true integration of city and countryside economic and social development without promoting rural information service. 实现真正意义上的“城乡经济社会发展一体化”离不开农村信息服务的有力推动。 lib.cqvip.com 3. Therefore, it must break through existing restraints on economic and social development and promote leapfrog development. 因此,超越现存对经济社会发展制约因素的束缚,推进毕节试验区的跨越式发展势在必行。 www.ceps.com.tw 4. The State shall raise the welfare standards of the public servants in line with the level of economic and social development. 国家根据经济社会发展水平提高公务员的福利待遇。 www.bing.com 5. Deepening reform and opening up and injecting new vitality and impetus into economic and social development. (五)深入推进改革开放,为经济社会发展注入新的活力和动力。 www.hjenglish.com 6. Fellow Deputies, Successfully completing all the work for economic and social development in 2009 will be an arduous but important task. 各位代表,做好2009年经济社会发展各项工作,任务艰巨,意义重大。 www.hjenglish.com 7. Standardization shall be incorporated in the plan for national economic and social development. 标准化工作应当纳入国民经济和社会发展计划。 www.bing.com 8. Secondly, co-existence between hollow downtown areas and dispersed suburbs is unfavorable to economic and social development. 第二,中心城区“空心化”与郊区“稀疏化”并存,都不利于经济、社会的发展。 www.proftrans.com 9. Generally speaking, the associations we found between corruption and economic and social development are quite striking. 一般来说,我们发现,腐败与经济和社会发展之间的关联性是相当惊人的。 www.bing.com 10. Thus, it's a common choice for international power industry to work on smart grid, which can meet the economic and social development. 为此,建设适应经济社会发展的智能电网,已成为国际电力工业界积极应对未来挑战的共同选择。 www.boshuo.net 1. The number of legal holidays should accord with the current phase of economic and social development. 法定假日的天数应与当前经济及社会发展的步调一致。 www2.tianyablog.com 2. The disabled career still lags behind the economic and social development, uneven regional development. 残疾人事业仍滞后于经济和社会的发展,地区发展不平衡。 blog.sina.com.cn 3. Forestry provides Changsha city an important ecological support and protection for good&fast economic and social development . 林业为长沙经济社会又好又快发展提供了重要的生态支撑和保障。 english.rednet.cn 4. As the ruling party, the Communist Party of China endorses people-orientated values in economic and social development. 中国共产党作为执政党,其经济社会发展始终以人为价值取向。 www.ceps.com.tw 5. Every countries continually strengthen and change the sports legislations along with the economic and social development. 世界各国的体育立法随着经济、社会发展不断强化和变革。 kns50.chkd.cnki.net 6. Building a new socialist countryside, urban and rural areas to form a new pattern of integration of economic and social development! 建设社会主义新农村,形成城乡经济社会发展一体化新格局! zhidao.baidu.com 7. The international financial crisis poses severe challenges to economic and social development in the whole world, including China. 国际金融危机使全球也包括中国经济社会发展遇到严峻挑战。 www.hjenglish.com 8. development and Reform Commission responsible for economic and social development planning model. 发改委牵头负责创模社会经济发展规划的实施。 yc.cnqr.org 9. University should fully exploit its comprehensive advantage and join the whole process of national economic and social development actively. 大学应充分发挥综合优势,主动进入国家经济和社会发展的大循环中去。 epub.cnki.net 10. So what are China's goals for economic and social development in the next five years? 未来5年,中国经济社会发展的目标是什么? www.hjenglish.com 1. With the economic and social development, preserving the ecological environment has become increasingly important in recent years. 近年来,随着经济和社会的发展,保护生态环境已显得日益重要。 www.women.jcy.gov.cn 2. Urbanization and industrialization is a trend of the rural economic and social development. 城市化、工业化是农村经济社会发展的趋势。 word.hcbus.com 3. The "Index Economy" is becoming the latest trends of the economic and social development in Zhejiang province. “指数经济”是浙江省经济社会发展的最新动向。 www.ceps.com.tw 4. In its standards, it should be compatible with the level of local economic and social development, lower than the wages of same industry. 在标准上,应和当地经济社会发展水平相适应,一般略低于同行业普通劳动者的劳动报酬; 202.119.108.211 5. Castro appreciated the great achievements of China's economic and social development. 卡斯特罗赞赏中国在经济社会发展等领域取得的巨大成就。 www.fmprc.gov.cn 6. The party members of migrant workers have become an important new force to propel the economic and social development in Guangxi. 农民工党员是推动广西南宁市经济和社会发展的重要新生力量。 lib.cqvip.com 7. Insurance play decisive role in the economic and social development, which concerns the whole social stability and development. 保险业在国民经济和社会发展中的作用举足轻重,关系到整个社会的稳定与发展。 www.lw23.com 8. The requirement of urban construction land expansion is the reflection of all the needs of urban economic and social development. 城市建设用地扩展需求是城市经济和社会发展的各种需求的综合反映。 www.fabiao.net 9. The two sides should continue to promote cooperation in various fields and boost economic and social development of the two countries. 老中双方要继续推动各领域合作,促进各自经济、社会发展不断取得新进展。 www.fmprc.gov.cn 10. The expropriation and compensation of coastal tidal flat is the serous problem in the coastal area economic and social development. 沿海滩涂征用与补偿是沿海地区经济社会发展中面临的重要问题。 lib.cqvip.com 1. But with economic and social development, the necessity of building "third-party infringement system" has become increasingly prominent. 随着经济和社会的发展,尽快完成“第三人侵害债权”制度构建的必要性日益突显。 www.ceps.com.tw 2. China has been providing help, within its own capability, to Pakistan's economic and social development. 中方一直在力所能及的范围内为巴基斯坦的经济、社会发展提供帮助。 www.bing.com 3. ESCAP has played an important role in implementing the MDGs and promoting sustainable economic and social development in this region. 联合国亚太经社会为落实千年发展目标、推动区域经济社会可持续发展发挥了重要作用。 www.hjenglish.com 4. In the transition period of the economic and social development, China needs a large number of high-quality middle-skilled personnel. 我国正处于社会经济发展转型时期,急需大量高素质的中等技能型人才。 paper.pet2008.cn 5. Subway guiding sign system plays an important role in subway operation efficiency, economic and social development. 地铁导识系统对于地铁运营效率的提高、经济和社会的发展具有非常重要的作用。 paper.pet2008.cn 6. Economic and social development as a high-quality personnel to provide support and protection. 以此为经济社会发展提供高素质的人才支持与保障。 www.fabiao.net 7. Conservation is not a barrier to economic and social development, but rather an aid. 自然保护不是经济与社会发展的障碍,而是助力。 www.mas13z.com 8. Cadres from minority nationalities have become a backbone force in the political, economic and social development of minority areas. 少数民族女干部已成为少数民族地区政治、经济、社会发展的骨干力量。 www.hotdic.com 9. Along with the economic and social development and human progress "people-oriented" living environment is coming into life. 随着经济社会的发展和人类的进步,“以人为本”的居住环境逐渐走入生活。 www.bing.com 10. Remarkable Hangzhou Bay Bridge opened to traffic, Cixi economic and social development entered a new historical period. 举世瞩目的杭州湾跨海大桥建成通车,慈溪经济社会发展进入新的历史时期。 women.zhishi.sohu.com 1. With China's rapid economic and social development, highway construction has entered a rapid development period. 随着我国经济和社会的高速发展,公路建设也进入了快速发展时期。 zhidao.baidu.com 2. Deputy Mayor Xie Jianhui briefed the delegation on the basic facts of Changsha City and its economic and social development. 谢建辉向代表团介绍了长沙市基本市情和今年以来经济社会发展情况。 www.3us.com 3. The continual improvement of the quality of human life has become the main goal of economic and social development. 不断改善人民的生活质量,已经成为经济和社会发展的主要目标。 degree.fzu.edu.cn 4. Wenzhou privately-run human resource agencies have played an active role in Wenzhou economic and social development. 温州民办人才(职业)中介机构为温州经济建设和社会发展发挥了积极的作用。 www.ceps.com.tw 5. Beijing's 2010 Report on China's Economic and Social Development Plan and its 12th Five-Year Plan offer a glimpse of this strategy. 在中国政府就2010年中国经济与社会发展计划所作报告和十二五规划中,这一战略已经初见端倪。 www.bing.com 6. Its goal is to achieve economic and social development which befits "a leading world power of the 21st century" by 2020. 它的目标是实现经济和社会发展,到2020年成为21世纪领先的世界大国。 www.bing.com 7. We must constantly improve the socialist market economy and promote comprehensive, balanced and sustainable economic and social development. 必须坚持不断完善社会主义市场经济体制,促进经济社会全面协调可持续发展; blog.163.com 8. Urban and rural economic and social development, the comprehensive construction well-off society. 统筹城乡经济社会发展,全面建设小康社会。 zhidao.baidu.com 9. The World Bank has identified corruption as the single greatest obstacle to economic and social development. 世界银行已经确定腐败是阻碍经济社会发展的单一最大障碍。 www.1x1y.com.cn 10. Cambodia's economic and social development can't achieve remarkable results without China's assistance and support. 柬埔寨经济社会发展取得显著成绩,这同中国的帮助和支持是分不开的。 www.fmprc.gov.cn 1. Fighting poverty should go along with economic and social development, particularly with rural development. 解决贫困问题,要与经济社会发展特别是农村发展相适应。 www.jukuu.com 2. Wu first made highly positive comments on China-Russia relations, and the achievements in Russia's economic and social development. 吴邦国首先高度评价了中俄关系和俄经济社会发展取得的成就。 www.fmprc.gov.cn 3. The spread of SARS exposed problems arising from disparities between economic and social development. 非典疫情蔓延,集中暴露出我国经济和社会发展不协调的问题。 zhidao.baidu.com 4. Training in line with the economic and social development needs of talent is the goal of colleges and universities. 培养适应经济社会发展需求的人才是普通高等学校办学的明确目标。 airiti.com 5. High prices and land prices will hinder economic and social development, the improvement of living standards. 过高的房价和地价会阻碍社会经济的发展、人民生活水平的提高。 www.fabiao.net 6. Course reform of higher vocational education is a mission of national economic and social development. 课程改革是高等职业教育适应社会经济发展新形势的紧迫任务。 www.ceps.com.tw 7. Climate change is a pressing issue facing China as it pursuies economic and social development. 随着经济社会的发展,气候变化成为中国面临的一个紧迫问题。 www.hxen.com 8. WwW. zIdiR. coM Energy is an important strategic material in support of national economic and social development. 能源资源是支撑一个国家国民经济与社会发展重要的战略物质,其具有非常重要的意义。 www.zidir.com 9. SARS has brought about a multi-faceted adverse impact on the region? s economic and social development. 非典型肺炎给本地区经济和社会发展带来了多方面的不利影响。 www.fmprc.gov.cn 10. Kim expressed congratulations on China's achievements in economic and social development. 金元基对中国经济社会建设取得的成就表示祝贺。 www.fmprc.gov.cn 1. Australia well ecological protection, economic and social development in the Americas also red hot fire. 澳洲绿色生态保护得好,美洲经济社会发展得也红红火火。 q.sohu.com 2. The competent personnel are the most important resources for both scientific and technological progress and economic and social development. 人才是科技进步和经济社会发展最重要的资源。 www.putclub.com 3. attach great importance to the underlying problems in economic and social development. 关注经济社会发展中的深层矛盾 u.2u4u.com.cn 4. The Economic and Social Council (ECOSOC) coordinates the work of UN agencies related to economic and social development. 经社理事会协调与经济和社会发展有关的联合国机构的工作。 www.who.int 5. Economic globalization has become the fundamental driving force for the world political, economic and social development. 经济全球化已成为世界政治、经济、社会发展的基本驱动力。 www.fmprc.gov.cn 6. The present higher vocational education has represented a key driving force for China economic and social development. 目前高职教育已经成为中国经济和社会发展的重要推动力量。 www.ceps.com.tw 7. Agriculture is the basis of China's economic structure, China's economic and social development of the protection of very important role. 农业是我国经济结构的基础,对我国的经济社会发展起十分重要的保障作用。 www.fabiao.net 8. However, with the economic and social development, the allocation of tax power faces new problems. 但是,随着经济社会的发展,税权划分面临着新的问题。 www.fabiao.net 9. Knowledge and technological innovation constitutes an important source of driving force for the economic and social development of mankind. 知识和技术创新是人类经济、社会发展的重要动力源泉。 blog.onlycollege.com.cn 10. These unremitting efforts have resulted in much better coordination of China's economic and social development. 经过不懈努力,我国经济社会发展的协调性明显增强。 blog.sina.com.cn 1. Li extended congratulations to Hunan for its sound and rapid economic and social development in recent years. 利明献对湖南近年来经济社会实现又好又快发展表示祝贺。 3us.enghunan.gov.cn 2. As economic and social development, the elderly have a high standard of living and a rich nutrition, a convenient traffic. 由于经济和社会发展,生活水平提高,营养增加,加之交通工具越发便捷,老年人活动量减少,导致肥胖出现; www.fabiao.net 3. These regions have witnessed continued economic and social development. 民族地区的经济社会获得不断的发展。 aimao.jobui.com 4. He also voiced his congratulations on China's great achievements in economic and social development. 西哈努克国王还对中国在经济建设和社会发展中取得的巨大成就表示祝贺。 www.fmprc.gov.cn 5. follow the trend and the law of economic and social development. 把握经济社会发展趋势和规律 blog.sina.com.cn 6. Kim congratulated on China's enormous achievements in economic and social development. 金正日对中国经济社会发展取得的巨大成就表示祝贺。 www.fmprc.gov.cn 7. Chapter Three: Analysis of China's urban and rural economic and social development status, success and the existing problems. 第三部分:分析我国城乡经济与社会发展现状、成就及存在的主要问题。 www.fabiao.net 8. In the modern economic and social development, mineral resources play an important role in the foundation. 在现代经济社会发展中,矿产资源发挥着重要的基础性作用。 www.fabiao.net 9. Rural road has great significance on promoting rural economic and social development. 农村公路供给对农村经济、社会发展具有巨大的促进作用。 www.ceps.com.tw 10. We will continue to strengthen infrastructure, and further strengthen the foundation for economic and social development. 继续加强基础设施建设,进一步夯实经济社会发展基础。 www.bing.com 1. China was willing to continue to provide sincere help for the economic and social development of Benin. 中方愿继续为贝宁经济社会发展提供真诚帮助。 www.fmprc.gov.cn 2. The construction of Bridge will bring far-reaching effects on the economic and social development of the whole region. 建设杭州湾跨海大桥,对于整个地区的经济、社会发展都具有深远的、重大的战略意义。 big5.xinhuanet.com 3. China's aid is not only about giving a fish, but teaching to fish, playing a positive role in Ghana's economic and social development. 中国不仅授人以鱼,而且授人以渔,为促进加纳经济社会发展发挥了积极作用。 www.fmprc.gov.cn 4. During the CPPCC & NPC Sessions 2011, the outline of the 12th Five-Year Plan on National Economic and Social Development was approved. 关于“十二五”规划,在“两会”期间通过了国民经济和社会发展的第十二个五年规划。 www.kouyi.org 5. The debt burden in rural area becomes more apparent and has negative effect on rural economic and social development. 乡村普遍存在的债务负担越来越重,对农村经济和社会发展的负面影响日益显现。 www.13191.com 6. The deepening of reform added fresh vitality and gave new impetus to economic and social development. 改革深化为经济社会发展注入了新的动力 www.24en.com 7. Wu said that China is sincerely delighted with the achievements in Africa's economic and social development. 吴邦国说,中国为非洲经济社会发展取得的成就感到由衷高兴。 www.fmprc.gov.cn 8. make breakthroughs in key technologies vital to China's economic and social development. 突破制约经济社会发展的关键技术 blog.sina.com.cn 9. Neither the fundamentals of China's economic and social development nor its positive long-term trend has changed. 我国经济社会发展的基本面和长期向好的趋势没有改变。 www.hjenglish.com 10. Migrant workers' returning home to build businesses is an inevitable result at a certain stage of economic and social development in China. 农民工返乡创业是我国经济社会发展到一定阶段的必然产物,构建农民工返乡创业支持体系势在必行。 lib.cqvip.com 1. We will continue to advance both economic and political structural reform to create strong impetus for economic and social development. 我们要继续推进经济体制和政治体制改革,为经济社会发展注入强大动力。 www.putclub.com 2. Peace and stability constitute the premise of economic and social development. 和平与稳定是经济社会发展的基本前提。 www.fmprc.gov.cn 3. This kind of effect has promoted the rural economy and even the whole national economic and social development. 这种效应促进了农村经济乃至于整个国民经济社会的发展。 www.ceps.com.tw 4. The widening gap between rich and poor is a prominent problem in the course of China's economic and social development. 贫富差距扩大是当前我国经济社会发展过程中比较突出的问题。 www.ceps.com.tw 5. Since reform and opening up, China's rapid development of road transport, economic and social development played an important role. 改革开放以来,我国道路交通事业迅速发展,对经济、社会发展发挥了重要的作用。 zhidao.baidu.com 6. The slow increase of farmers income has hindered the economic and social development of mountainous area in Southern Ningxia. 农民增收缓慢问题一直困扰着宁夏南部山区经济社会的发展。 www.dictall.com 7. Youth is a dynamic group and the level of youth employment relates with economic and social development and social harmony and stability. 青年作为一个充满活力的群体,其就业程度事关经济社会发展和社会和谐稳定。 lib.cqvip.com 8. We will conscientiously implement all plans and policies for promoting regional economic and social development. 认真落实促进区域经济社会发展的各项规划和政策。 laddertrans.xm04.host.35.com 9. The telecommunications industry has become an important basis for our economic and social development. 通讯业成为国民经济和社会发展的重要基础设施。 en.exam8.com 10. Mineral resources especially strategic mineral resources play an important role in economic and social development of China. 矿产资源是经济和社会发展的基础。 www.qk114.net 1. constitutes an important driving force behind the economic and social development of mankind. 知识技术创新是人类经,社会发展的重要动力源泉。 blog.hjenglish.com 2. In recent years, the deterioration of water had effected the economic and social development in the Taihu Lake valley. 近年来太湖水质恶化已影响太湖流域的经济与社会发展。 www.chemyq.com 3. At present, SMEs have become national economic and social development a major force. 目前,中小企业已经成为国民经济和社会发展的重要力量。 www.ceps.com.tw 4. Wen said China is developing the Twelfth Five-Year Plan for economic and social development. 温家宝说,中国正在制定国民经济和社会发展第十二个五年规划。 www.fmprc.gov.cn 5. The environment issue is actually an economic and social development issue. 环境的问题其实本身也是经济社会发展的问题。 www.chinadialogue.net 6. Fixed asset investment play an important role in economic and social development. 固定资产投资对经济社会发展有重要的拉动作用。 www.fabiao.net 7. Nevertheless, there are still some serious problems affecting economic and social development. 但是,经济社会发展中仍然存在一些突出矛盾和问题。 www.kekenet.com 8. The scientific outlook on development is the guideline of China's economic and social development at this stage. 科学发展观是现阶段我国经济社会发展的重大指导方针。 www.ceps.com.tw 9. The 16th National Party Congress proposes the goal of coordinating urban and rural economic and social development. 党的十六大提出“统筹城乡经济社会发展”的战略目标。 www.ceps.com.tw 10. It is the central task of China to promote economic and social development while continuously improving its people's life. 推动经济社会发展,不断改善人民生活始终是中国的中心任务。 www.hjenglish.com 1. Higher education takes a special position and plays a vital role in economic and social development of Qinghai Province. 高等教育在青海经济社会发展中有着特殊地位,发挥着举足轻重的作用。 www.ceps.com.tw 2. In the national economic and social development of the country, the universities at an important position. 在国家经济社会发展全局中,高校处于重要地位。 zhidao.baidu.com 3. We will continue to put expansion of employment high on the government's agenda for economic and social development. 坚持把扩大就业放在经济社会发展的突出位置。 www.putclub.com 4. Continuely implementing the strategy will overall speed the Henan's economic and social development. 中原崛起战略的继续实施必将带来河南经济社会的全面快速发展。 www.fabiao.net 5. We will give priority to job creation in promoting economic and social development and create equitable job opportunities for all. 坚持把增加就业作为经济社会发展的优先目标,为全体劳动者创造公平的就业机会。 www.hjenglish.com 6. In this regard, the Delegation particularly highlighted the seminars on Strategic Use of IP for Economic and Social Development. 在此方面,该代表团特别指出各次战略性利用知识产权促进经济与社会发展问题研讨会。 www.wipo.int 7. We call this our School-Based Integrated Rural Development. And it's a center, a focal point, for economic and social development. 对于经济社会发展而言,这是一个中心任务。 www.ted.com 8. The insurance industry is yet to fully play its roles in the economic and social development. 保险在经济和社会发展中的作用没有得到充分发挥。 wenku.baidu.com 9. He appreciated China's assistance to Sri Lanka's economic and social development. 斯方感谢中方长期以来为斯经济和社会发展提供的帮助。 www.fmprc.gov.cn 10. For a long time, China has provided help for the economic and social development of Pakistan within its capacity. 长期以来,中方在力所能及的范围内为巴基斯坦经济社会发展提供了帮助。 www.fmprc.gov.cn 1. Low level of the Urbanization has been seriously restricted Anhui's economic and social development. 人口城市化水平低所带来的一系列问题已经严重制约了安徽省经济社会的发展。 www.fabiao.net 2. Drafting the overall plan and the plan of the economic and social development of the ETDZ and organizing the implementation upon approval. 制定开发区的总体规划和经济、社会发展计划,经批准后组织实施; www.nbfz.gov.cn 3. The 2008 Olympic Games will exert an extensive and far-reaching influence on China's economic and social development. 2008年北京奥运对中国经济、社会发展具有广泛而深远的影响。 bbs.e5zj.com 4. The third reform and opening up an economic and social development plans, labor structure, and industrial development. 第三革新开放以来安图经济社会发展情况,劳动力结构,产业发展情况。 www.zidir.com 5. The state promotes family planning so that population growth may fit the plans for economic and social development. 第二十五条国家推行计划生育,使人口的增长同经济和社会发展计划相适应。 www.putclub.com 6. We gave high priority to employment in economic and social development. 把就业放在经济社会发展的优先位置。 www.examw.com 7. We will strengthen the information industry to boost national economic and social development. 推动国民经济和社会信息化。 en.hnbc.com.cn 8. In accordance with these requirements, the major targets for national economic and social development in 2001 are as follows. 根据这一要求,2001年国民经济和社会发展的目标如下。 www.4en.cn 9. Mayor Wu gave the guests a briefing of the economic and social development of the City. 吴存荣在会见中介绍了合肥市经济社会发展情况。 bbs.hf365.com 10. To improve the people's health is an important basis to promote economic and social development. 提高民众健康水平是促进经济社会发展的重要基础。 www.cheds.pku.edu.cn 1. It calls for drug policies based on methods empirically proven to reduce crime and promote economic and social development. 它呼吁,禁毒政策所采用的方法应该是已经得到经验证明,确实能够减少犯罪、推动经济社会发展的方法。 lfx8.com 2. The powerful driving role of innovation to economic and social development has exceeded any times in the past. 创新对于经济社会发展的强大推动作用,又超过了以往任何时代。 www.qikan.com.cn 3. The second stride is a leap in its economic and social development. 第二个跨越,经济社会实现跨越式发展。 www.hjenglish.com 4. Second, we understand and support each other's economic and social development path. 二是理解和支持对方的经济社会发展道路已成为双方的基本理念。 www.fmprc.gov.cn 5. The Government of Nepal and the Nepali people appreciate China's longstanding assistance in economic and social development to Nepal. 长期以来,中国为尼经济社会发展提供了大量援助,尼政府与人民深怀感激。 www.fmprc.gov.cn 6. We will continue to make earnest effort to promote sound and fast economic and social development. 我们要继续扎扎实实推动经济社会又好又快发展。 www.kouyi.org 7. The two heads of state briefed each other on their own domestic economic and social development. 两国元首相互通报了各自国内经济社会发展情况。 www.fmprc.gov.cn 8. Everywhere in China today, one could realize the great achievement in China's economic and social development. 无论走到中国的任何地方,每个人都可以感到中国近年来的经济、社会取得的巨大的成绩。 www.hjenglish.com 9. The third challenge is posed by a string of imbalances in economic and social development. 第三个是在经济与社会发展过程中的一系列失衡问题的挑战。 www.tdict.com 10. With the economy further and sustainable development, tourism in the economic and social development plays a more and more important role. 随着经济的深入和可持续发展,旅游业在经济和社会发展中发挥着越来越重要的作用。 zhidao.baidu.com 1. Economic and social development of Chinese are the most fundamental driving force is the highest value target. 人是我国经济社会发展最根本的动力,也是最高价值目标。 www.fabiao.net 2. The use of condoms was affected by technological, economic and social development in Europe and the US in the 1800s. 在十九世纪,避孕套的使用受到欧美国家在技术、经济和社会的发展所影响。 www.bing.com 3. Therefore, we must use new ideas and strategies to guide economic and social development Wa. 因此,必须用新的思想和策略来指导佤族经济社会的发展。 zhidao.baidu.com 4. Article 2 Meeting the national economic and social development needs. 第二条满足国民经济和社会发展需要。 eng.chinalawinfo.com 5. Employment has become one of the most important issues which need to be resolved urgently in China's economic and social development. 就业问题已成为当前和今后一个时期,中国经济社会发展亟待解决的最重要问题之一。 202.119.108.211 6. The world's population is ageing phenomenon of economic and social development Biranguilv. 世界人口老龄化现象是经济和社会发展的必然规律。 www.fabiao.net 7. Many contradictions and problems in China's economic and social development are closely associated with the issue of population. 中国经济社会发展中的许多矛盾和问题都与人口问题分不开。 www.bing.com 8. Also, because the political system barriers and restrictions on economic and social development, reform, there are also shortcomings. 同时,由于政治制度障碍及经济社会发展水平限制,重庆市的改革也存在不足之处。 www.fabiao.net 9. Thirdly, Beijing's sustained and rapid economic and social development has laid a solid foundation for the development of tourism. 第三,北京经济社会持续较快发展,为旅游产业发展奠定了坚实基础。 www.china.com.cn 10. The coal resource, important energy minerals in China, is regarded as a material basis of national economic and social development. 煤炭是我国重要的能源矿产,是国民经济和社会发展的物质基础。 www.13191.com 1. In addition, the Funds will promote the economic and social development of the target countries. 此外,这些基金将促进目标国家的经济和社会发展。 www.america.gov 2. Thus the Chinese people's general standard of living has been further improved on the basis of economic and social development. 中国人民的生活水平在经济社会发展的基础上有了进一步的提高。 club.topsage.com 3. Public facilities such as highways should serve our economic and social development, rather than generate income. 公共设施,比如高速公路,应为我们的经济和社会发展服务,而不是为了创收。 www.bing.com 4. We will strengthen weak links and key areas in economic and social development. 同时,进一步加强经济社会发展薄弱环节和重点领域的建设。 www.ebigear.com 5. As we all know, the project is the basic driving force of economic growth, which effectively promoted the economic and social development. 众所周知,工程项目是经济增长的基本推动力,有力地促进了经济和社会的发展。 www.51lunwen.com 6. It has to make unremitting efforts in order to realize its economic and social development goals. 中国要实现经济社会发展目标,还需要继续不懈努力。 www.fmprc.gov.cn 7. Energy is the lifeblood of economic and social development. The development of energy can promote the development of socio-economy. 能源是经济和社会发展的命脉,能源的发展能够推动社会经济的发展。 paper.pet2008.cn 8. To realize this goal, we must uphold the scientific approach inachieving economic and social development of the country. 为了实现这个目标,我们将坚持以科学发展观统领经济社会发展全局。 www.putclub.com 9. Lives because of economic and social development and the exciting life community care for family and precious. 生活因经济社会的发展而精彩,生命因家庭社会的关爱而珍贵。 blog.sina.com.cn 10. The study on the new territory helps get a panoramic survey and reflection of 30years'economic and social development result since 1978. 研究这个新领域,有助于对我国改革开放30年来经济社会的发展作一全景式观照。 www.ceps.com.tw 1. To improve the people's health is a basic goal for economic and social development. 提高民众健康水平是经济社会发展的基本目标。 www.cheds.pku.edu.cn 2. We must give priority to the development of the information industry and apply IT in all areas of economic and social development. 优先发展信息产业,在经济和社会领域广泛应用信息技术。 dict.ebigear.com 3. The past 60 years have witnessed rapid progress in our economic and social development and spectacular achievements in sport. 过去60年来目睹了我们的经济和社会发展和令人瞩目的成就,在体育方面取得迅速进展。 www.jin14.com 4. What is the economic and social development in Jinshan ? 上海金山区的经济社会发展情况如何?。 www.bing.com 5. Develop education and scientific research, education development in China and even a major economic and social development policy. 大力发展教育科研,是我国教育发展乃至经济社会发展的一项重大方针。 www.qikan.com 6. Already, there is concern about the incompetence of the government there and the lack of economic and social development. 人们已经注意到那儿政府的无能和经济及社会发展的缺位。 blog.sina.com.cn 7. Current and next time, ecstasy, continue to changes in China's economic and social development, and presents a new phases. 当前和今后一个时期,世情、国情继续发生深刻变化,我国经济社会发展呈现新的阶段性特征。 www.yyxenglish.com 8. In order to adapt to the economic and social development, the Chongqing Municipality started the revising of master plan in 2004. 为适应直辖后经济社会快速发展的需要,重庆市于2004年启动了新的城市总体规划修编工作。 www.dictall.com 9. This is central to China's economic and social development of historical position of basic and scientific judgment. 这是中央对我国经济社会发展历史方位做出的基本和科学的判断。 www.texclo.net 10. Furthermore, the Delegation was convinced that cultural matters played an important part in economic and social development. 此外,该代表团坚信文化事务对于经济和社会发展起着重要作用。 www.wipo.int 1. How do you comment on China's achievements in economic and social development in the Eleventh Five-Year Plan period? 你如何评价中国“十一五”期间在经济和社会发展方面的成就? c.wsj.com 2. Accelerate the development of small towns is a major strategy for economic and social development. 加快小城镇建设,是经济社会发展的一个大战略。 igarden.dlut.edu.cn 3. Jiaozhou Bay and its adjacent area are getting more and more important in the economic and social development of Tsingtao city. 胶州湾及其邻区在青岛市经济和社会发展中日趋重要。 www.gcdz.org 4. Nowadays, the advancement and innovation of science and technology is the decisive force in economic and social development. 当今世界,科学技术的进步与创新是经济社会发展的决定性力量。 www.lw23.com 5. Third, the Chinese side will, as always, offer help in our best capacity for the economic and social development of Tanzania. 三是中方将一如既往地为坦经济、社会发展提供力所能及的帮助。 www.fmprc.gov.cn 6. Now Congress is to consider a bill to give Pakistan another $1. 5 billion a year for ten years for economic and social development. 现在美国议会正在考虑通过一项新的法案,内容是连续十年向巴基斯坦每年拨款15亿美元用于经济和社会的发展。 www.ecocn.org 7. We will continue to pursue the strategy of boosting domestic demand and ensure fast and balanced economic and social development in China. 我们将坚持扩大内需的战略方针,实现中国经济社会又快又好发展。 www.kouyi.org 8. "1025" period of economic and social development, main goal. “十二五”时期经济社会发展主要目标。 www.bing.com 9. The first five to ten years of the 21st Century is an important period for our national economic and social development. 二十一世纪的第一个五到十年对我国的经济和社会发展是至关重要的。 www.ibm.com 10. We will strengthen the development of social programs and strive to better balance economic and social development. 加强社会事业建设,努力增强经济与社会发展的协调性。 www.hjenglish.com |
||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。