单词 | bargain |
释义 | bargains是bargain的复数
复数:bargains 现在分词:bargaining 过去式:bargained 例句释义: 便宜货,交易,契约,成交的商品,〈口〉讨价还价,订约,约定,议,便宜的东西,廉价品,廉价或减价的货品 1. Most shops traditionally have sales after Christmas but this year the bargains have come early in an attempt to lure consumers to spend. 传统上大部分商店都是在圣诞节过后促销,然而为了吸引顾客消费,今年的促销比以往提早了。 iask.sina.com.cn 2. Top diplomats said the hardline military was now steering nuclear arms policy, making economic bargains less probable. 高级外交官们表示,朝鲜军方的强硬派现在主导着核武政策,降低了在经济上讨价还价的可能。 www.ftchinese.com 3. Saving money isn't all about whether or not you know how to score screaming bargains. It has more to do with your attitude toward money. 省钱并不完全决定于你是否知道怎样买到一件令人尖叫的打折商品。更多的时候它和你对待金钱的态度有关。 www.bing.com 4. They don't offer the bargains you'd expect -- at least at the outset, when the promoted discounts are usually off the full retail price. 他们不会同意你所期望的价格的,至少在一开始当这个促销的折扣价低于零售价时,商家不会同意的。 www.bing.com 5. Unfortunately for the optimists, despite the long sell-off, financial shares still do not look like bargains by historical standards. 遗憾的是,从历史经验来看,虽然已经历了较长抛售齐,但金融股并非乐观派想象的那么便宜。 club.topsage.com 6. I need you to run interference while I go for the best bargains and to hold all of the bags and packages while I shop. What else? 在我去最大折扣商店血拼时,我需要你帮我抢货。还有帮我拎所有的包和袋子。还有什么? www.kekenet.com 7. It is not easy to walk away from such bargains. Especially when the stall holder will not let go of your coat. 如此廉价品真是让人流连忘返——特别是在店主紧紧扯住你衣袖不放的时候。 www.ecocn.org 8. If the massive decline was the result of a mistake and not some terrible news, that meant there were bargains to be had. 如果股价大幅下跌是一起错误而非什么可怕消息导致的,那便意味着股市上存在借机逢低买入的好机会。 c.wsj.com 9. London is Europe's most expensive city, but bargains are easy to find if you know where to look. 伦敦是欧洲消费最高的城市,不过便宜货还是很容易找到的,前提是你得知道上哪儿去找。 www.bing.com 10. Even if over the long term you'd be better off if you were able to continue buying bargains. 如果你能买到便宜股票,那么即使在未来很长一段时间里,你都能过上富足的生活。 www.ecocn.org 1. The bargains appear to be a silver lining in the dark cloud over Japan's economy. 便宜的进口货似乎为笼罩在阴霾之下的日本经济带来了一丝曙光。 cn.wsj.com 2. Another book I found useful is called baby bargains, part of a series written by consumer advocates Denise and Alan Fields. 另一本我发现比较有用的书叫做《婴儿特价品》,该书是由消费者代言人丹尼斯和艾伦·费尔斯写的系列书籍。 www.bing.com 3. Hungry for "diversity" and rushing into relatively rundown black neighbourhoods, they snapped up the only housing bargains left. 他们渴求“多样生活”,冲进黑人相对少些的地区,抢购黑人唯一带不走的便宜货——房子。 www.ecocn.org 4. I used to think there was nothing wrong with clients being cheap or asking for discounts. After all, we all love bargains. 以前,我也认为客户要捡便宜、要折扣是再正常不过的事——因为人都喜欢讨价还价嘛。 www.bing.com 5. But in practice, lots of "bargains" take place; in other words, recipients top up the $1, 200 that the association pays all donors. 但事实上,出现了很多的“廉价品”;换句话说,由接受人补足协会支付给捐献者的1200美元。 www.ecocn.org 6. But bargains seem to be few and far between right now, the height of tourist season. 但现在是旅游旺季,打折似乎很少。 cn.nytimes.com 7. The only bright news was that house sales rose 6. 5% between November and December, as buyers snapped up bargains. 唯一的好消息来自房地产业,随着购房者纷纷抢购降价房,从11月到12月房地产销售总额增加了6. www.ecocn.org 8. But after those tweaks, I'll start looking for bargains that will let me build a portfolio prepared for the return of the bear. 在这些调整之后,我将会开始寻找一些物美价廉的股票,为大熊的回归做准备。 www.bing.com 9. If these analysts are right, you might expect investors to be snapping up the stockmarket bargains that distressed selling has created. 如果这些分析家是正确的,你可能会认为投资者会到股市抄底,抢购因恐慌抛售而产生的众多廉价股票。 www.ecocn.org 10. Veterans argue that the bank has picked up some bargains over the years. 而退下来的老员工认为该银行这些年捡了不少便宜。 www.ecocn.org 1. Shoppers interviewed across the country by Reuters over the weekend said they were lured by bargains, but would stick to pared-down budgets. 周末接受路透采访的美国各地的购物者表示,尽管价格具有吸引力,但他们仍将坚持缩减预算。 cn.reuters.com 2. In the meantime, the broadcast networks should be able to drive harder bargains with both local stations and cable companies. 与此同时,广播公司还必需有能力应对来自地方电视台和有线电视公司的日趋严峻的市场侵蚀。 www.bing.com 3. Optimistic observers have been talking about a real estate market strengthening as investors jump in to hunt for bargains. 已经有乐观的观察人士在谈论楼市回暖的话题,也有投资者寻求低价入市。 cn.reuters.com 4. Since the end of the cold war, the global system has been held together to a large degree by four critical ruling bargains. 冷战之后,全世界在很大程度上是由四个至关重要的统治集团连结起来的。 www.bing.com 5. Stores are counting on hordes of shoppers who have been pulling back in recent months amid a challenging economy to snap up bargains. 商场都在指望那些近几个月内由于经济原因消减开支的消费者们带来大量消费额度。 blog.sina.com.cn 6. Sears decided to open on Thanksgiving Day itself for the first time, though still holding back its best bargains for Black Friday. 而西尔斯首次决定在感恩节营业,尽管其仍把最好的特价商品留到黑色星期五。 www.ecocn.org 7. And if the "heart of Europe" is hardly the capital for bargains when it comes to new products, it matters little. 如果“欧洲中心”不能成为新商品讨价还价的首都的话,它就失去了任何意义。 www.ecocn.org 8. Wiretaps and the testimony of at least three former associates (two accepted plea bargains) will work against him. 至少有三名前同僚(有两名已经签署了认罪协议)的窃听记录和证词将作为呈堂证供。 www.ecocn.org 9. Lot bargains with the visitors, quite horribly to a contemporary reader's eyes, by offering the men his virgin daughters instead. 罗德通过向所多玛人提供他那两个未嫁的女儿来替代客人,这对当代读者来说,是一件非常可怕的事。 www.bing.com 10. That's why Wenger will spend January doing what much of the British population does - hunting for bargains. 这就是为什么他用整个一月份做了很多英国佬做的事-----------寻找便宜商品! bbs.arsenal.com.cn 1. It is no surprise that "value" investors, hunting for bargains, have led the market since the tech bubble burst. 无怪乎寻找廉价股票的“价值型”投资者,在高科技泡沫破裂后引领了市场。 www.ftchinese.com 2. The lady walked around the shops, keeping an eye out for bargains. 这位女士在商店周围闲逛,注意看有没有特价商品。 wenku.baidu.com 3. Once you know, you can head down-market for the bargains. 一旦你知道了,便可以直奔市场去购买了。 www.runbible.cn 4. Buyers are also driving harder bargains, thereby potentially arresting the steady increase in the cost of Chinese goods in recent years. 买家也在努力获得更为低廉的价格,中国商品成本近几年来的稳定增长可能受到遏制。 www.ftchinese.com 5. Quite a few people actually believe that they make money on such bargains. 相当一部分人真的觉得他们买这些便宜货就是赚钱了。 www.ynni.edu.cn 6. Now is the time to seize these bargains before airlines reduce their capacity enough to match slumping international travel demand. 现在是时候享受这些廉价机票了,稍后航空公司的运力将压缩足够以应对国际旅游需求的下降。 www.bing.com 7. He said that, as information became cheaper, markets became more perfect and real bargains impossible to find. 他说,信息变得愈来愈廉价,市场变得愈来愈完善,真正物美价廉的东西很难找得到的。 www.bing.com 8. In places like this outside of the market, you can still find good bargains on fabric. 在市场外面的这个地方,你可以找到非常廉价的布料。 www.meiyuquan.com 9. Some plea bargains also obligate the defendant to provide information or other cooperation to law enforcement. 有的认罪协商也要求被告有提供信息和其它法律实施的协助。 www.falvtrans.com 10. If they look abroad, Chinese firms may have to act fast as bargains could soon disappear with a global recovery. 如果中国业者放眼海外,可能不得不匆忙行动,因划算交易会随全球复苏而转瞬即逝。 cn.reuters.com 1. In one hopeful sign for the U. S. , some smaller state funds are looking for bargains in real estate, finance and insurance. 令美国看到一线曙光的是一些规模不大的主权财富基金目前正在寻求对美国的地产、金融以及保险业资产进行逢低吸纳。 www.bing.com 2. Hope our processing to your first time order can become the beginning that our friendly business relate to, can bring more bargains for us. 希望我们对贵方初次订单的处理能够成为我们友好业务关系的开始,可以为我们带来更多的交易。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. Such stores drive very hard bargains with branded good manufacturers for the latter to be allowed space on their shelves. 在允许品牌制造商的产品摆上自己货架的问题上,此类商店进行了非常激烈的讨价还价。 www.ftchinese.com 4. New merchandise goes at the front of the store, bargains at the back. 新到的商品通常摆在店的前端,特价商品放在后面。 www.bing.com 5. Some good news about 2008 was that, in addition to stocks, just about every asset class sold off, creating some remarkable bargains. 2008年的好消息是,不仅股票,几乎所有其他资产类别都被抛售,从而造就了一批值得关注的便宜货。 www.bing.com 6. Longtime associates say Kirk, the nominee for the post of U. S. trade representative, does not lack experience at driving hard bargains. 据与柯克长期共事的同仁说,这位美国贸易代表人选并不缺少从事艰难谈判的经验和实力。 www.america.gov 7. So the few deals at luxury stores on Friday are not so much bargains as token nods to the Black Friday tradition. 跟“黑色星期五”传统的代金券赊购相比,周五奢侈商店没有多少交易是廉价出售的。 club.topsage.com 8. There was no trial, just plea bargains. 这根本不是什么审判,完全是诉讼交易。 www.bing.com 9. "We've been getting some real bargains and, even better, some real value, " he said. 我们一直都在购买一些真正的便宜货,更美妙的是,有些真的是物有所值。 www.bing.com 10. and even my bargains may cause them suspicion ; yet my love will melt all hearts liken to the sun whose rays soften the coldest clay. 甚至我廉价出售的商品都可能使他们将信将疑,然而我的爱心一定能温暖他们,就像太阳的光芒能溶化冰冷的冻土。 club.topsage.com 1. At times like this, that's often where you find the best bargains. 在这种时候,小盘股往往是找到最划算交易的地方。 c.wsj.com 2. You should be able to pick up a few good bargains. 你应该能够买到几件不错的便宜货。 wdsz.whedu21.com 3. Got plenty of bargains, but uh, that's not always a good thing, is it? I think we'd still prefer the store, uh. . . to be here. 有很多的便宜货,但,嗯,那不总是件好事,对吧?但我们仍宁愿这家商店能够继续营业。 www.yappr.cn 4. Value investors search for bargains security by security, analyzing each situation on its own merits. 价值投资者一只只地寻求便宜的证券,按照其自身的是非曲直分析每一种情况。 szjxhy.blog.163.com 5. The idea was to draw customers into stores for the bargains and hope they would also pick up other, more profitable items. 当时的想法是吸引那些喜欢廉价商品的顾客进店,希望他们可以挑选其它更有利润的商品。 www.bing.com 6. Okay, I'll tell you my secret if you tell me yours. I promise no dirty bargains, only the truth. 好吧,如果你告诉我你的秘密的话,我会告诉你我的。我保证,不撒谎,说真话。 blog.sina.com.cn 7. Just as consumers are learning to look for bargains in their everyday spending, investors also need to pay more attention to costs. 就像消费者都在学习如何对每天的花费锱铢必较,投资者也需要更多地关注成本问题。 biz.bossline.com 8. To offer bargains is a commercial trick to make the poor poorer. When greedy fools fall for this trick, it's serves them right. 提供打折只是一个让穷者更穷的商业把戏。当贪婪的人落入这个圈套时,那是他们活该。 bbs.cqwu.net 9. Since the rescue of Bear Stearns in March, prices in the loan market had recovered as funds stepped in to pick up bargains. 自3月份对贝尔斯登(BearStearns)的纾困行动以来,随着基金出手低价买进,贷款市场的价格有所回升。 www.ftchinese.com 10. Yet some of the best bargains right now are in luxury condos and sprawling single-family houses. 但目前降价出售的房屋中不少是豪华公寓和占地很大的单户型住宅。 dictsearch.appspot.com 1. Its huge foreign-exchange holdings and its sniffing of bargains mean Chinese investment in the West will grow rapidly in the coming years. 中国庞大的外汇储备及其对讨价还价嗤之以鼻意味着中国在西方的投资在未来几年内将迅速增加。 rss.xmlchina.org 2. The treasury hopes that participants will find long-term bargains in loans and securities that have proved impossible for banks to offload. 财政部希望,参与投资的人能了解到这些是长期的贷款和证券协议,事实证明银行是不可能转卖这些协议。 www.bing.com 3. Such households "are going to hunt for bargains, recognise the holiday, but continue their frugal ways, " he predicts. 他预计,这类家庭“将这个假期视为购物良机,正打算抢购打折商品,但方式会一如既往节俭”。 www.ecocn.org 4. They rebounded Friday as investors went prospecting for bargains, but belief in a China-driven commodity super-cycle has taken a knock. 周五,其价格出现反弹,原因是投资者希望逢低买进。不过,市场对中国驱动的大宗商品超级周期的信心受到了打击。 www.ftchinese.com 5. Both of those are bargains compared to what some people are selling them for. 相比较与其他一些人的售价,上面所说的价格已经算得上是非常非常便宜了。 www.bing.com 6. Another advantage is that international companies are able to strike bargains that direct investors may not be able to. 另一个优势是跨国公司具有议价能力,而直接投资者可能不具备。 www.ftchinese.com 7. Bottom line: Quality US-listed China stocks are poised for a rally, as investors hunt for bargains in the battered sector. 一句话:由于投资者寻找低位买入的机会,中国赴美上市的部分优质股票料将反弹。 www.youngchinabizblog.com 8. And to stop shoppers scampering off to rivals, it will unveil bargains on electronic goods as the clocks strike midnight. 为了防止顾客流失,他们准备在12点钟声响起的时候公布电子类促销产品。 www.bing.com 9. Dollar-rich China, encouraged by the financial crisis, is telling its companies to look abroad for bargains. 在此次金融危机中,外汇储备丰富的中国政府鼓励中国公司走出国门寻找可能的投资机会。 www.bing.com 10. The jury trial system is so complicated and expensive that it forces most defendants to accept plea bargains arranged in secret. 陪审团庭审制度错综复杂、费用高昂,导致大多数被告不得不接受以隐秘方式达成的辩诉交易。 www.america.gov 1. As a nation, Italians will strike temporary bargains among themselves, but they don't seek genuine conflict resolution. 作为一个民族,意大利人可以暂时性地内部达成利益妥协,但他们不会去寻求真正的解决冲突的方法。 www.bing.com 2. Learn about all the latest developments at Disney and Universal Studios, and get insider tips about airfare bargains and package deals. 学习迪斯尼和环球影城的所有的最新发展,并获取有关机票便宜,包装内幕交易技巧。 www.ccebook.net 3. Specialist "distressed debt" funds emerged that looked for undervalued bonds, rather as value investors combed the stockmarket for bargains. 专业的垃圾债券基金出现了,他们寻找被低估的债券,像价值投资者在股票市场仔细搜寻廉价股一样。 www.ecocn.org 4. That has made many foreign owners eager to unload their ailing assets; influence-hungry local tycoons have found plenty of bargains. 外国老板急于卖出这些情况糟糕的资产,这使得当地想获得影响力的大亨们捡到了许多“廉价货”。 www.ecocn.org 5. And finally, be sure that you pay the card on time. All bargains are off with these deals if you're late on a payment. 最后,要保证您按时还款。如果您晚付一次,所有的优惠都会被取消。 www.yappr.cn 6. We managed to pick up a few bargains at the auction. 我们从拍卖场买到了几件便宜货。 english.31931.cn 7. These false bargains are always variations on the Hollywood standard -- do business with us, pardner, or die. 这些错误的交易按照好莱坞的标准来说通常只是变奏曲——和我们合作,朋友,要不然就去死。 www.elanso.com 8. But -- as your mother warned you about outrageous bargains -- if it looks too good to be true, that's because it is. 但是,就像妈妈经常警告我们的:如果这些廉价品看上去便宜得不像真的,只因为它们确实是假的。 cn.reuters.com 9. If the second month's sales drop more than expected, there will be a lot of bargains to be had even on a new release. 如果第二个月的销售额下降超过预期,将有很多便宜货,就可以了即使是在新的版本。 www.cngba.com 10. Instead, analysts believe that motorists view the situation as an opportunity to snap up bargains. 分析师反而认为,汽车客户将这一情况视作降价抢购的好机会。 www.bing.com 1. Experts say some media companies could take advantage of the drop in valuations to hunt for bargains. 专家称,一些媒体公司可能利用这一机会收购廉价资产。 cn.reuters.com 2. Though the bargains won't be widespread, discontinued brands and dealership consolidation should result in good values for consumers. 虽然交易不会被普遍停产品牌和经销商的整合,应产生良好的价值观对消费者。 usa.315che.com 3. in our judgment the company's valuation is appropriate for its growth prospects, we should be selling and buying things that are bargains. 通常,我们持有完全定价的证券。如果我们判断某公司的估值已经符合了它的成长前景,我们应该会卖掉,然后买入折价的股票。 blog.sina.com.cn 4. The theoretical existence of sticky prices means that they have not actually found bargains during this shopping season. 理论上存在的价格粘性意味着在此次购买之季,消费者们讨不到什么便宜。 www.bing.com 5. Walmart is known for bargains and great for small exercise equipment like dumbbells, barbells, exercise balls and resistance bands. 沃尔玛是有名的廉价超市,卖有些很好的健身器材,如哑铃、杠铃、健身球和握力圈。 www.bing.com 6. WHEN it comes toe-commerce, America is still top dog, with some 170m punters scouring for bargains on the internet. 谈及电子商务,美国以其庞大的网购用户数依旧稳坐头把交椅——约有1.7亿美国人在网上淘便宜货。 xiaozu.renren.com 7. WHEN it comes to e-commerce, America is still top dog, with some 170m punters scouring for bargains on the internet. 在电子商务领域,现在美国毫无疑问是领头羊。在美国有一亿七千万的网民在网上寻找便宜货。 www.bing.com 8. Okay, I will tell you my secret if you tell me yours. I promise, no dirty bargains , only the truth. 好吧,如果你告诉我你的秘密我就告诉你我的。我发誓,不会有假的。 beckroi.blog.163.com 9. One factor behind the swift recovery , traders say, were funds that use computers and formulas to sniff out bargains in the market. 交易员们说,迅速反弹背后的一个因素是使用电脑和公式在市场中寻找低价买进机会的基金。 www.qeto.com 10. And besides, if one does not shop, how can one really know where and what really good bargains are available? 而且,如果不去购物,人们怎么知道哪里可以买到什么确实便宜的东西呢? blog.sina.com.cn 1. The Index also found that Americans believe that unprecedented travel bargains are now being offered. 指数调查还发现,美国人相信目前他们可以享受前所未有的廉价旅游产品。 www.bing.com 2. Let us not put harsh constructions upon men's conduct, nor drive hard bargains, nor pick foolish quarrels, nor be difficult to please. 切莫做个令人难以取悦的人,处处挑剔别人的过错,时时引起愚蠢无谓的争端。 cllc-agape.spaces.live.com 3. Yet signs of hard times aren't hard to find in a town where a Family Dollar store is right across from Master C's Bargains. 然而,艰难时期的迹象都不难找到一个小镇,一元店对面的家庭从主C的特卖场的。 www.englishtang.com 4. There was a great scurry for bargains. 大家急忙着去抢购特价品。 dict.hjenglish.com 5. You might share experiences, opinions, insights, where to find the best restaurants and bargains. 你们也许会对上哪儿去找到最好的酒店和便宜货分享经验、观点和见解。 www.bing.com 6. As the value investor Benjamin Graham pointed out, 'most true bargains are not available in large blocks. ' 正如价值投资家格雷厄姆(BenjaminGraham)指出的,“多数真正的便宜股并不大量存在”。 chinese.wsj.com 7. This will let banks withstand losses better and even pursue opportunities that might arise as the market tumult creates bargains. 这会让银行增强抵御损失的能力,甚至抓住因市场混乱而造就的机会。 blog.sina.com.cn 8. After a crash, there should be bargains to be had for the brave. 大跌之后,勇敢者应该会有逢低买进的机会。 www.ftchinese.com 9. Some are taking steps to guard against wild portfolio swings even as they hunt for fresh bargains. 部分人士一边搜寻新鲜的便宜货一边也在采取措施防止投资组合出现大幅波动。 chinese.wsj.com 10. Moreover, African governments are already driving harder and better-informed bargains. 而且,非洲国家政府如今也更会讨价还价了。 www.bing.com 1. Chinatown is famous for its restaurants , food markets , clothing bargains , gift shops and temples . 唐人街以其餐厅、食品超市、廉价服装、礼品店和寺庙而闻名。 zhidao.baidu.com 2. But the bargain leaves Rajkovic searching for bargains. With two children to care for, he delays costly purchases and hunts for sales. 为了两个孩子,他只好推迟买大件而苦寻便宜货。 www.bing.com 3. Man is an animal that makes bargains; no other animal does this- no dog exchanges bone with another. 人是会交易的动物;更无其他动物会做这种事——狗儿是不交换骨头的。 www.1stenglish.com 4. over a long period, particularly today, when the sponsors have numerous choices and can shop around for best bargains. 承办会议业务可能需要进行长时间的谈判。如今会议主办者有很多选择余地,可以多方联系,寻找最便宜的地方。 www.jukuu.com 5. People respond well to bargains, including discounting California's overpriced homes. 人民乐于对包括加利福尼亚正在打折的高价房屋在内的所有商品进行讨价还价。 www.bing.com 6. The apparent bargains that the consumers are now getting will cost them dear in the end. For the present "temporary" low price cannot last. 消费者现在图“一时”便宜,但最终这将使他们付出高昂的代价,因为,现在这种“暂时的”低价格不可能永远撑下去。 blog.sina.com.cn 7. Factor in the price of repairs and Alaba's other appliances start to look less like bargains. 如果把维修费用纳入考虑,Alaba市场其它电器的价格看上去就不那么划算了。 www.ftchinese.com 8. Some people would like to do shopping on Sundays since they expect to pick up wonderful bargains in the markets. 到了周末,很多人都去商场买东西,因为大家都希望有便宜货打折。 bbs.enfamily.cn 9. At only 70 calories and 20 cents each, eggs are one of the best nutritional bargains around. 每一个蛋,都只有大概70卡,且只要20美分就能买一个,鸡蛋是最好的富含营养的便宜货之一。 www.bing.com 10. Even small bargains add up to big ones. 即使是很小的讨价还价也能聚成大折扣。 www.elanso.com 1. As there is no electricity and no refrigeration, the buyers drive hard bargains. 由于这个地区没有电也没有冰箱,买家就拼命地压价。 www.ecocn.org 2. Where are the best bargains located in the supermarkets? 超市里最物美价廉的商品摆放在什么地方? www.kekenet.com 3. In any event, there are geopolitical bargains and lucrative trade deals to be struck with repressive regimes. 不管怎样,西方总会与专制政权达成地缘政治交易和利润丰厚的贸易协议。 www.ftchinese.com 4. "The opportunities for finding bargains in high-volume keywords has pretty much ended, " says Mr Stevenson. “寻找廉价大数量关键字的机会基本上已经结束了,”史蒂文森先生表示。 www.ftchinese.com 5. "Everyone bargains with everyone, " the finance minister in Craxi's government remarked. “每个人都在彼此讨价还价,”时任Craxi政府的财政部长如是说到。 www.bing.com 6. Price cutting. In a deflationary period, people love bargains. 削价经营通货紧缩阶段,人们喜欢讨价砍了一个好价钱而沾沾自喜的! www.bing.com 7. When sentiment becomes this extreme, it is fair to hope that stocks have become too cheap, creating bargains once confidence returns. 在市场情绪变得如此极端时,的确可以认为,股价已变得过于便宜,一旦信心恢复,就会构成不可错过的好买卖。 www.ftchinese.com 8. WSJ: Are there any bargains still to be had in Chinese snuff bottles? 《华尔街日报》:中国鼻烟壶还有什么便宜可讨吗? chinese.wsj.com 9. They held a sale to reduce their _inventory_; I got some great bargains at their annual sale. 他们为了减少库存,举行了一个特销会,我在每年的特销会上买到了好多便宜的货物。 bbs.ebigear.com 10. Shirley: You just don't get it. Looking for bargains can be really interesting. 雪莉:你就是不明白。淘便宜的东西会非常有趣啊。 www.eduen.cn 1. I usually communicate with the girls , talking about the latest teleplays or in which shop there are bargains on sale worth purchasing . 我跟女生们经常在一起谈论,最新的电视节目或是哪里的商店里最值得买的特价销售的商品。 wenwen.soso.com 2. That sector may be a good place to start looking for bargains. 这类股票可能是寻找“便宜股”的良好切入点。 chinese.wsj.com 3. While such selling improves the attractiveness of some stocks, there remains a reluctance among investors to pick up bargains. 尽管此类抛售提升了一些股票的吸引力,投资者仍不愿逢低买进。 blog.sina.com.cn 4. January was traditionally a good time to pick up bargains, on the stock market as well as anywhere else. 每年1月份通常都是买便宜货的好时候,股市上如此,在其它地方也是如此。 www.ftchinese.com 5. One evening, she suggested that they go shopping at Big Lots, a store where her father had enjoyed hunting for bargains. 一天晚上,她向盖尔提议一起去附近的大卖场去购物,加里生前就喜欢在这家商场买特价商品。 www.bing.com 6. The dedicated shopper could probably spend days here but even a quick visit will turn up some serious bargains. 爱购物的人恐怕要在这儿呆上几天,但即使是快速转一圈也能收获一些便宜的好货。 cn.reuters.com 7. Very large TVs are the exception, so if you're looking for bargains, shop smaller. 超大型电视是个例外,因此,如果您正在寻找便宜货,请购买小型的。 www.elanso.com 8. Everyone knows someone who bargains extraordinarily well. 每个人都认识那些特会讨价还价的人。 www.bing.com 9. The best quality and bargains of wood carving items can be found in Baan Tawai. 在BaanTawai能够找到质量最好、价格最公道的木雕产品。 www.cismef.com.cn 10. Two heavy businesses are realistic bargains life medium more familiar problem, can't get around. 二重买卖是现实交易生活中较为常见的问题,不可回避。 zhidao.baidu.com 1. Raising prices is not a good option, since we are famous for our special bargains. 涨价并不是一个好选择,因为我们就是因特价销售而知名的。 www.bing.com 2. Chinese companies love such bargains, but private equity firms are not rejoicing when the deals come at their expense. 中国公司喜欢这样的便宜货,但私人股本公司并不开心,因为它们在这类交易中吃了亏。 www.ftchinese.com 3. The move highlights the way in which private investors are seeking bargains in the struggling world of print journalism. 上述举措突出表明,私人投资者正在陷入困境的印刷传媒业寻求廉价收购的机会。 www.ftchinese.com 4. Mr. Huang's problems are not deterring China from seeking to snap up bargains in crisis-hit Europe, however. 即使欧洲被金融灾难打击得一蹶不振,发生在黄先生身上的事,却并没有打消中国从欧洲寻找合适生意机会的念头。 www.bing.com 5. Consumers had held back, expecting even better bargains, and their instinct paid off. 消费者先是踌躇不前,期待更便宜的特价商品,而他们直觉得到了回报。 www.dltcedu.org 6. The retailer on the right put up huge signs saying, "Gigantic Sale! " and "Super Bargains! " 右边的零售商竖起一块很大的广告牌:大甩卖,物超所值! iask.sina.com.cn 7. And U. S. shares aren't at expensive levels, but they're also no longer bargains. 美国的股票估值并不高,但也不再是物美价廉。 c.wsj.com 8. Instead, cutting prices depressed sales, as shoppers took the bargains and ran. 然而,减价降低了销售量,因为顾客在拿到低价物品之后便不再回头。 www.bing.com 9. Always head straight for the clearance rack where you can find amazing bargains. 你总能够在清仓甩卖点发现许多便宜货。 www.bing.com 10. They held a sale to reduce their stock I got some great bargains at their annual sale. 他们拿到一个减少库存的销售订单,要他们正常的价格上,我得到一个很好的协议价格 bbs.ebigear.com 1. 'That gives you plenty of capital if the market retreats and some dry powder' should bargains appear. 这会在市场回调,出现某些逢低买进的机会时让你拥有足够的资金。 www.bing.com 2. The bargains made during the day are recorded in the Daily Official List. 整天的交易都载于证券交易所每日正式牌价表上。 www.studyez.com 3. Testing the water, I picked two stocks I believed had good fundamentals and were bargains. 作为尝试,我挑了两支自以为公司基础好,值得一买的股票。 www.for68.com 4. German shoppers like to hunt for bargains on their own, without smiling assistants at their elbows. 德国购物者喜欢自己挑选价廉物美的商品,而不喜欢自己的眼皮底下还有一个微笑的导购员。 www.ecocn.org 5. The bond rally has presented relative bargains in dividend-paying stocks. 债券较之派息股票来说相对便宜。 chinese.wsj.com 6. Stores promise us discounts and tell us that they have the "biggest bargains" and "the lowest prices" . 商家给我们承诺打折,告诉我们说他们给我们“最优惠价格”或“最低价位”。 dictsearch.appspot.com 7. The old woman always bargains with the vegetable vendors. 这个老妇总是与卖菜的商贩讨价还价。 hi.baidu.com 8. Rather than welcoming these bargains, importing countries tend to cry foul[2] and raise anti-dumping duties. 进口国并不欢迎这些廉价商品,反而往往鸣冤叫屈并提高反倾销关税。 www.ecocn.org 9. It is certainly true that there are an incredible number of bargains around. 可以肯定的是,现在到处都是数量多得让人难以相信的便宜股票。 www.bing.com 10. This is like getting bargains at the company store. 就好像是在公司的内部商店里讨价还价一样。 www.mwjx.com 1. Find a thrift or surplus store close to where you live and then plan spending some time to find those outstanding bargains. 先找到一家在你家附近的二手货商店,然后你就可以花费一定时间去淘那些物超所值的商品了。 www.bing.com 2. When buying stocks, search for bargains among quality stocks. 买股票的时候,在优质股票中寻找特价的。 www.hjenglish.com 3. Don't think, however, that Sunseeker's aim is to offer bargains. 不过,不要以为圣汐的目标是提供廉价货。 www.ftchinese.com 4. Chinese consumers love both luxury brands and bargains. 中国消费者既喜欢奢侈品牌,也喜欢便宜货。 www.ftchinese.com 5. While some hedge funds suffer, others are poised to snaffle up bargains. 在一些对冲基金遭受损失的同时,而另外的一些却打算大赚一笔。 www.ecocn.org 6. There will be lots of bargains and sales offered on these days by the stores. 届时将有交易,而在这些日子里所提供的很多销售商店。 www.chinatarot.com 7. However, we can't be blind to the great commercial risk in estate bargains and business tricks by vicious merchants. 期房交易的巨大商业风险及某些商家恶意设计的商业陷阱也,是不容忽视的现实。 www.dictall.com 8. The real danger starts when utterly unnecessary things become 'bargains'. 真正的危险在于根本不需要的东西成为了“廉价货”。 blog.sina.com.cn 9. Sometimes you pick up wonderful bargains in these markets. 在这些市场上你有时能买到很好的便宜货。 www.enfang.com 10. Take time to search the web and you'll find bargains that you never knew existed. 花些时间在网上找找,你会找到一些你以前并不知道的便宜机会。 www.douban.com 1. Car insurance bargains are there if you look. Research online. 汽车保险还是必要的,不过你首先得上网研究。 www.bing.com 2. Such apparent bargains are rare, but they do come up occasionally. 这类有目共睹的好买卖虽然罕见,但确实会偶尔出现。 www.ftchinese.com 3. Browse through our daily-updated deals to find hot bargains from various stores. 浏览每天更新的商品信息,在不同商店里发现最热门的便宜货。 www.elanso.com 4. Not all industries have bargains, though, and not all sellers will be eager to settle for lower prices. 但并非所有行业都有廉价品,也并非所有卖家都急于用较低的价格出售。 www.bing.com 5. and gave a few tips on where to find bargains. 上榜名人给大家提了一些淘货建议。 www.rr365.com 6. You can find "bargains" (good buys) at discount stores if you shop with care. 您可以找到“讨价还价”(好买),折扣店,如果您在购物时与照顾。 blog.sina.com.cn 7. Legend has it that Kamprad waits until closing time at his local market in Lausanne in order to drive hard bargains with stallholders. 传说坎普拉德还在洛桑本地市场快关门时去和摊贩讨价还价。 www.bing.com 8. Yes, I used to make bargains. 没错,我习惯讨价还价。 www.bing.com 9. Consumers are looking for bargains even when the economy is improving. 即时经济状况正在改善,消费者也会四处寻找便宜货。 wenku.baidu.com 10. There are huge bargains to be found at auction, but you need to be level-headed. 拍卖会上有巨大的讨价还价空间,但你必须冷静。 dongxi.net 1. Only when they cannot find bargains should they default to holding cash. 只有当他们无法找到低估品时,又会回到默认的方式——持有现金。 blog.163.com 2. She always picks up bargains and spends more than she earns. 她总是买便宜货而且入不敷出。 www.bing.com 3. You can often find great bargains in Los Angeles's garment district. 你总能在洛杉矶的成衣交易区买到物美价廉的衣服。 www.websaru.com 4. Whether it is hunting for bargains on eBay, or having the shopping delivered. 你可以在易趣(eBay)搜索特价品,也可以让人送货上门。 www.bing.com 5. All the same, if bargains were prohibited by law our standard of living would immediately rise by 7. 39 percent. 不管怎样,如果廉价销售货物被法律禁止,那我们的生活水平将会立即提高7. blog.sina.com.cn 6. Bargains like that may not be around much longer. 像这样便宜货也许很快就会不复存在了。 www.ecocn.org 7. Bargains are admittedly hard to find in Copenhagen. 在哥本哈根想要买到便宜好货被公认是件难事。 www.hxen.com 8. When you are doing business in Argentina, either with the government or the private enterprises, the bargains play a very important part. 在阿根廷从事商务活动,无论是与政府还是与私营企业做生意,合同都是极其重要的。 www.ryedu.net 9. Place bargains at the entrance, right? 把特价商品陈列在店铺入口,对不对? www.ccfa.org.cn 10. Ebay, buy. com, bens bargains, and an array of other frugal shopping sites give you the ability to find great deals. 易趣,buy.com,内室便宜货,以及其他一系列的购物网址能够让你买到很多实用的好东西。 www.elanso.com 1. eople packed the shopping center to snap up bargains after Thanksgiving. 感恩节后,购物中心挤满抢购好康的人潮。 www.bing.com 2. To visit stores in search of merchandise or bargains. 为寻找商品或便宜货而逛商店 wenwen.soso.com 3. The prosecution often agrees to plea bargains because it is spared the trouble, expense, and uncertainty of going to trial. 诉方往往同意辩诉交易,因为这样做可以免去庭审带来的麻烦和费用,并排除不确定性因素。 www.america.gov 4. There are no bargains to be found in transparent markets such as those of the North Sea. 在北海等透明市场是找不到上算的交易的。 www.ftchinese.com 5. Lots of people are looking for bargains in clothing, furniture, toys, you-name-it. 许多人在买衣服、家俱、玩具或其他的东西时,都希望能讲个好价格。 www.elanso.com 6. Aside from the bargains, flea markets always have a great atmosphere. 除了捡便宜,逛跳蚤市场最有趣的是感受人情味。 www.taipeitimes.com 7. Bargains, bargains, who's got the bargains? 便宜货,便宜货,谁找到了便宜货? www.bing.com 8. At the same time governments, which typically control mineral rights, are driving ever-harder bargains. 政府通常掌控采矿权,同时也是砍价最狠的那个。 xiaozu.renren.com 9. I picked up some real bargains in the January sales this year. 我在今年一月份大减价时买了一些真正的便宜货。 blog.sina.com.cn 10. In other words, there are bargains to be had. 换句话说,在进行合并和收购时,仍有讨价还价的余地。 www.ecocn.org 1. Now is a time to pick up bargains. 现在是拣便宜货的时候了。 bbs.ecocn.org 2. With the economy down, we are on the prowl looking for bargains. 因为经济欠佳,我们都在四处寻找便宜的价格。 www.360doc.com 3. Why don't you try the flea market? You always can get some bargains there. 何不去跳蚤市场看看?那儿总是有些价廉物美的东西。 dictsearch.appspot.com 4. Such are not gifts, but bargains made with guilt. 这不是礼物,而是交换罪咎。 cid-faaa7b0f89409ae6.spaces.live.com 5. Some are still waiting to buy, anticipating even better bargains in 2012 as the European debt crisis continues to unfold. 部分投资者仍在观望,期待2012年随着欧洲债务危机继续上演而出现更好的买入机会。 chinese.wsj.com 6. Special thrills (Bargains) can also promote sales. 廉价的刺激也能促进销售。 www.jukuu.com 7. There are always many bargains on sale at weekends. 周末总是有很多特价商品出售。 zhidao.baidu.com 8. This is not just nouveau-riche retail therapy. China is looking for bargains. 这并非暴发户在进行“购物疗法”1,中国其实在淘便宜货。 www.ecocn.org 9. If you shop around, maybe you'll find some bargains. 如果你货比三家的话,或许能够找到一些便宜货。 www.360abc.com 10. The old man has the habit of browsing in some second-hand shops to pick up some bargains. 那位老人有逛旧货店,捡便宜货的习惯。 blog.hjenglish.com 1. One recent factor is that online shopping promises bargains to price-sensitive consumers. 一个重要的因素是网上购物可以给关注价格的消费者带来更多实惠。 www.ebigear.com 2. Keep a reserve for bargains that may appear. 为可能出现的交易做预定。 dictsearch.appspot.com 3. She hunted many bargains at the fair. 她在集市上收罗到许多便宜货。 www.kekenet.com 4. Where are you heading? A couple of stores downtown are having a sale. I want to take a look and see if I can pick up some bargains. 你上哪儿去?城里几个商店正在甩卖,我想去看看,能能否买些便宜货。 club.topsage.com 5. 'More people need cash, and more people are looking for bargains. ' “越来越多的人需要钱,越来越多的人在寻找便宜货。” chinese.wsj.com 6. She picked up some real bargains in the sales. 她在促销中买了几件真正的便宜货。 learning.sohu.com 7. Great, lets go pick out some bargains. 太好了,快去挑选降价产品吧。 learning.sohu.com 8. Pessimists might say that a buy-back suggests there are no bargains available. 悲观主义者也许会说,回购说明现在没什么好买卖可做。 www.ftchinese.com 9. And China takes bargains to the max. 中国人喜欢最大限度的讨价还价。 www.bing.com 10. You can get some really good bargains if you look around. 如果你到处逛逛的话,可以买到价廉物美的好东西。 www.xmu9.com 1. There're some real bargains in the sale. 在销售中真有些便宜贸。 www.cnzhixue.com 2. It's famous for bargains on clothes. 以衣服廉价拍卖闻名。 www.kekenet.com 3. I am often thrilled and over-excited while shopping, but only by bargains. 我经常在购物时极为激动兴奋,但这只是在看到特价货的时候。 www.bing.com 4. We've rounded up 10 summer bargains for families who want to get away for some quality time. 我们双方讨价还价纠合10暑期家庭有意脱逃一段时间质量。 www.2getnews.com 5. You can get some good bargains if you look around. 你到处走走的话,买到价廉物美的好东西。 dictsearch.appspot.com 6. Don't be tempted by bargains. 不要被廉价品诱惑。 www.bing.com 7. Office worker Jin Fen, 26, said he spends an hour and half every day trolling the web for bargains. 26岁的公司人晋峰说他每天花一个半小时在网上找便宜货。 www.bing.com 8. If there are any bargains going, she'll snap them up. 要是有什么便宜货卖,她就去抢购。 goabroad.wenda.sohu.com 9. By that time, stocks are deeply unloved, making them real bargains. 到那时候,股票会很不受人喜欢,成为真正的便宜货。 bbs.51ielts.com 10. They're having a clearance sale. Maybe we can come across some real bargains. 他们现在清仓甩卖。也许我们能撞见什么便宜货呢。 www.kekenet.com 1. Here's the rule for bargains "Do other men, for they would do you. " That's the true precept. 这里有一条交易法则:“欺骗他人,因为他们也欺骗你。”这是真正的经商之道。 www.dreye.com.cn 2. Oh really? Did you find any bargains? 噢是吗?你碰到了什么便宜货吗? www.bing.com 3. She has a nose for finding bargains. 她很善于搜寻便宜货。 edu.sina.com.cn 4. Gather round, folks, and see some of the biggest bargains you ever set your eyes on. 乡亲们,都过来瞧瞧你们有生以来所瞧到的最合算最便宜的货吧。 edu.sina.com.cn 5. You can still find some good bargains here for the fabric that Fatty and others can make the suit. 你也可以指望买到廉价的料子,来让胖子和他的手下帮你做西装。 www.meiyuquan.com 6. She showed me how to shop for bargains. 她教我怎样买便宜货。 mdedu.bbi.edu.cn 7. But next time, when they meet bargains again, they will make the same mistake again. 然而,下一次,当他们再次遇到降价时,又会犯同样的错误。 dictsearch.appspot.com 8. Oh, really? Let's go and see what bargains we can pick up there. 噢,真的吗?我们去看看可以买到什么便宜货。 blog.sina.com.cn 9. That sounds ok. Maybe we can find some bargains . 听起来不错。能找到价廉物美的东西。 dictsearch.appspot.com 10. Still, that means there are some bargains to be had. 不过,这意味着市场中还可以找到一些物美价廉的产品。 www.ftchinese.com 1. Do you shop around for bargains? 你经常去逛商场买便宜货吗? www.ezeem.com 2. You can find and use great bargains on a variety of items provided by our members every day. 你可以从用户提供的各种商品信息中发现并买到便宜货。 www.elanso.com 3. I have a nose for bargains, you won't believe it. 你相信吗?我嗅觉灵敏,总能买到便宜货。 www.kekenet.com 4. You'll find lots of bargains waiting for you in Hong Kong. 你会发现香港有许多物美价廉的商品在等待你。 www.czvtc.cn 5. I like bargains, and I can't call gold a bargain today. 我喜欢价格便宜,而今天我无法认为黄金便宜。 www.bing.com 6. "We're against kidney sales, we discourage them, " says Daryush Arman, its deputy head. But in practice, lots of "bargains" take place; “我们反对贩卖肾脏,我们不鼓励这样的交易,”协会副会长达如许.阿曼说道.但是在现实生活中,有很多“讨价还价”的行为; www.ecocn.org 7. Paradoxes of Public - sector Managerialism, Old Public Management and Public Service Bargains 公共管理改革中的三个悖论 www.ilib.cn 8. When bargains are scarce, value investors must be patient; 当缺少安全边际时,价值投资者必须耐心等待。 blog.163.com 9. Chinese firms shop for bargains, famous brands overseas, but lack of experience a handicap 中国公司大力并购海外公司、品牌,但缺乏管理经验。 www.bing.com 10. There are some real bargains in Hong Kong. 香港有一些货真价实的便宜货。 www.ebigear.com 1. Commercial Risks and Legal Protection in Prospective Estate Bargains 期房交易的商业风险与法律维权 www.ilib.cn 2. Bore off his bargains to a gilded boat, 他带着便宜货登上髹金帆船, blog.sina.com.cn 3. Europeans look online to snap up travel bargains 欧洲用户在线抢购廉价旅游产品 blog.gdsclub.com 4. A. to warn the reader that some sales are not bargains 提醒读者的有些销售的商品并不是便宜 wenwen.soso.com 5. Bargains that aren't Bargains that aren't 这样的便宜货并非便宜 www.bing.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。