| 单词 | echo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | echoed是echo的过去式
复数：echoes 现在分词：echoing 过去式：echoed v. reverberate,resonate,come back,resound,rebound n. reverberation,resonance echoed 显示所有例句
例句释义: 回声,回音,回响,反响,重复,回荡,模仿,呼应,共鸣,的例句 1. The two bailiffs muscled him through the door and his frantic shouts echoed through the courthouse for what seemed like an eternity. 这两名法警使劲地挟他出门，而他那疯狂的喊声还久久回荡在法庭中，似乎无穷无尽。 www.bing.com 2. Elizabeth's words echoed in my head. How could she guess what I could do? Could anyone really want that for her son? 伊丽莎白的话还在我的脑中回响，她是怎么知道我的能力的？真的会有人希望自己的儿子变成那个样子吗？ bookapp.book.qq.com 3. She snatched the ball out of the air, and her triumphant laughter echoed through the study as she floated lightly back to his side. 她在空中抓住了小球，胜利的笑声在书房中回荡，然后轻轻落在法师身边。 www.cndkc.net 4. The only sound that echoed in its dark dome was that of incantations which chanted. 在沉黑的仰顶上，唯一的声音是我礼赞的回响。 dictsearch.appspot.com 5. This aspect of the new lifestyle is echoed by an increasing desire to see more of the beautiful country of China. 新生活方式的这一方面与人们不断增强的、想要看到中国美丽乡村的愿望相呼应。 www.bing.com 6. So far, we have seen that an XSS attack can take place in a parameter of a GET request that is echoed back to the response by a script. 到此为止，我们已经看到XSS攻击可以出现在用脚本回送响应的GET请求的参数中。 www.ibm.com 7. Two beeps echoed from each raft confirming that they were ready to run through the confluence. 两条木筏各传来一声嘟的信号，确定他们已一切就绪，准备冲过汇流处。 www.ebigear.com 8. She had felt that the changing of the world, the ending of all that echoed in her father's moaning, was the simplest thing on earth. 她却曾经觉得要改革世界，要终止她父亲诉苦的话里所显示的那一切，是易如反掌的事。 9. Today, this story is echoed in every IT projects I have ever been a part of, one of my favorites is from within my own group in IBM. 今天，这个故事在我以前参与的每个IT项目中重复着，其中包括我自己带领的IBM团队。 www.ibm.com 10. The sound echoed queerly in the fog, and for a moment it was as if poles were falling around them. 那声音在雾霭中古怪回响，一时间有种到处有落篙的感觉。 www.cndkc.net 1. The thoughts echoed from my childhood living with a mentally ill parent in an abusive household, which I left to go on my own at age 14. 这些想法从童年起一起在我脑海里回响，幼年的我和心智不全的一个家长住在一起，并在14岁的时候独自离开。 www.bing.com 2. The only sound that echoed in its dark dome was that of incantations which I chanted. 黑暗的穹顶上，惟一的声响是我唱经的回音。 dictsearch.appspot.com 3. The national flags of both countries fluttered in the wind. The sound of salute and national anthems of the two countries echoed in the air. 两国国旗迎风飘扬，响亮的礼炮和两国国歌久久回响。 www.fmprc.gov.cn 4. Several loud explosions echoed across the city as26- year-old Lamia Allawi prepared to enter a primary school turned into a polling center. 正当26岁的拉米娅·拉维进入设在一间小学里的投票站时，几个爆炸巨响在这个城市里回荡。 dictsearch.appspot.com 5. Ralph let out his spare breath with a little gasp that was echoed by his audience. 拉尔夫吐出余气，微微地喘息着，听众们也喘了口气。 dict.ebigear.com 6. Her words echoed in my mind. I knew I , too, could overcome the obstacles in my study , as she did in her training . 她的话在我的脑海中回响着，我知道我也能够克服我学习上的困难，就像她在训练所做到的一样。 www.kekenet.com 7. The bank said the deal should result in a modest increase in its core capital levels, a sentiment echoed by analysts and investors. 美国银行称，该交易将使其核心资本水平小幅增长，这也符合分析师和投资者的期望。 cn.reuters.com 8. Mrs. Rassi says she feels honored to have been able to help, a sentiment echoed by Mr. Belnap from his new home in Geneva. 拉斯说，能帮助别人，她觉得很光荣，贝尔纳普也从他在日内瓦的新家表达了同样的感受。 www.ebigear.com 9. He heard the firing and as he walked he felt it in the pit of his stomach as though it echoed on his own diaphragm. 他听到枪声，边走边觉得这声音直穿心窝，仿佛就在自己的横膈膜上回响着。 www.jukuu.com 10. That view is often echoed by Western businesspeople. 这种观点经常能得到西方商人的附合。 bbs.ecocn.org 1. In her comments, Ms. Fu conspicuously echoed some of the arguments that Chinese economic policy makers have been making for months. 在评论中，傅女士高调地回应了一些中国经济政策制定者争论了数月的问题。 www.bing.com 2. For instance, a user could spot that the input for a text block is being echoed on the following page and take advantage of that echo. 例如，用户可以发现文本块的输入被返回到以下页面上并且要利用那些返回信息。 www.ibm.com 3. Obi - Wan closed his eyes and drew on the force as Qui -Gon 's words echoed through his memory. 奥比万闭上眼睛，开始召唤原力，魁刚的声音在他记忆里回响。 dictsearch.appspot.com 4. Gradually sparks "flying" away, the sky suddenly darkened again, and just now some scenarios, just as Meng Ban echoed in my mind. 渐渐的火花“飞”走了，天空又一下子变暗了，刚才那一番情景，就如同梦般在我的脑海里回荡。 wenwen.soso.com 5. The whole family was crying. The thunder echoed with his four children, as if God was willing to join them. 全家都在哭泣，四个孩子哭声交织在一起，欲与雷声试比高的。老天也在陪他们哭泣着。 zhidao.baidu.com 6. The better than expected performance echoed that of the US economy, which shrank only 0. 3 per cent in the second quarter. 这一优于预期的经济增长数据，呼应了美国的数据，后者的二季度GDP仅下滑0. www.ftchinese.com 7. The streets echoed over and over again with the little girl's piercing cries for her lost mother. 小女孩因失去母亲而哭喊的尖厉声在街道上回响着。 wenku.baidu.com 8. With the scanner I feel that this technique is echoed, they are digital photograms but with immense detail and clarity. 我认为使用扫描器就像是这种技术的仿效，这是一种数位的光影图像，但有著无限精微的细节和清晰度在其中。 tw.mydpi.com 9. Ears echoed with memorable music, forgotten memory, you and I rode wings and fly to places where memories will never disappear. 耳边回响着难忘的音乐，在忘却的记忆中，我和你乘着羽翼，飞到记忆永远不会消失的地方。 wenwen.soso.com 10. His views might be dismissed as those of an Indian enemy were they not so closely echoed by Pakistan's American friends. 若不是得到巴基斯坦的美国盟友的赞同，他的观点可能就会遭到驳斥，被当作一个典型的印度敌人的观点。 www.ftchinese.com 1. Desktop themes old driftwood, white shells, colorful starfish echoed, as if to smell the fresh sea breeze. 主题桌面上陈旧的浮木，洁白的贝壳，鲜艳的海星相互呼应，仿佛能闻到清新的海风。 zhidao.baidu.com 2. Second tone type of phrase echoes the Ministry, as if voices echoed in the valley, creating a come and go, pre-loaded atmosphere. 第二声部回声式的短句，仿佛歌声在山谷中回荡，营造出此起彼伏，一呼百应的气氛。 wenda.tianya.cn 3. The Emperor spoke to the Primarch , and his reply echoed clear across the plaza . Since that day , it has echoed across the gulf of time . 帝皇对基因原体轻声说话，而他的声音却回响在整个广场和宫殿。从那天起，这个声音也一直回响着。 www.bing.com 4. In fact, it was five years ago that this warning was issued, and top scientific bodies have echoed the dire prediction repeatedly since. 而事实上，警告在5年前就曾发表过，并从那以后，顶尖的科学团体在不断重复这个预测。 www.bing.com 5. Those protests sort of rippled and echoed via other activists so the information spread. 这些抗议样的涟漪，并通过其他活动遥相呼应，因此信息的传播。 www.englishtang.com 6. A gunshot echoed in the woods and broke the dead silence in the morning. "Something was in the wind, " I thought. 枪声在林间回荡，打破了清晨的沉寂。“发生什么事了吧？”我思忖着。 zhidao.baidu.com 7. For a time, art criticism and art creation echoed each other, a variety of theoretical and experimental scramble up beautifully, bustling. 一时间，美术批评和美术创作一唱一和，各种理论和实验争先恐后，粉墨登场，好不热闹。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. The shotgun blast echoed across the field. A cluster of black birds scattered toward the sky. 枪声回荡在牧场上，一群乌鸦散开着飞向天空。 www.elanso.com 9. Just like the smoke so JiChang her off, but in people's ear, but it has echoed with his which words. 就这样纪昌如烟似霞的离开了人世，但在人们的耳边，却一直回响着他的哪句话。 zhidao.baidu.com 10. " Hezekiah echoed the same sentiment about his life-threatening illness: " It was for my own good that I had such hard times. 希西家对于他那危及生命的疾病，感伤的说道：「这样困苦的时刻乃是为我的好处。」 www.ebigear.com 1. Village in the middle of an entertainment plaza, every night people come here to play a great number of waves of laughter echoed in the sky. 村子中间有一个娱乐广场，每天晚上来这里玩耍的人非常多，一阵阵笑声不断在上空回荡。 wenwen.soso.com 2. said a squat man sitting a short distance from Yaxley; he gave a wheezy giggle that was echoed here and there along the table. 离亚克斯利不远处一个蜷缩着的男人说道，他声嘶力竭的笑声在桌子四周回荡。 dictsearch.appspot.com 3. The activity in American markets today echoed those in Europe, while Asian stocks suffered one of the worst days of the year. 与疲软的欧洲市场呼应，今日美国股市走势冷淡。与此同时，亚洲各股市也跌入今年最低谷。 dictsearch.appspot.com 4. Darling's views are echoed by some of his counterparts around the globe. 达林的观点在世界范围内得到了一些同行的回应。 www.bing.com 5. Senate Majority Leader Harry Reid of Nevada said he expected the House would pass the bill, a sentiment echoed by other senators. 参议院多数党领袖、内华达州参议员雷德（HarryReid）说，他预计众议院会通过这一议案；其他参议员也对此表示认同。 www.bing.com 6. As I relayed the yoga teacher incident, my voice echoed across the canyon between who I was and what I was saying. 我跟她说了瑜伽老师的事情之后，我感觉的声音像环绕在峡谷里，在我是谁和我在说什么之间回荡着。 www.bing.com 7. This pattern is likely to be echoed in Europe and Japan, with recession somewhat less steep and recovery somewhat less strong. 欧洲和日本可能出现同样的格局，只是衰退幅度略小，恢复也不太强劲。 www.who.int 8. Other search-marketing specialists echoed her sentiments, and brands began to follow. 其他搜索市场专家纷纷附和这一观点，各品牌公司也开始响应。 www.bing.com 9. Their frustration was echoed by rights groups and others that have been lobbying heavily for the United Nations to approve the treaty. 权益组织和其他组织也表达了他们的失望，这些组织一直以来都在强力游说联合国通过此条约。 cn.nytimes.com 10. "Okay! " echoed Scott, trying to copy his older brother. “好的！”斯科特模仿哥哥也附和了一声。 blog.sina.com.cn 1. He echoed what was said in Jasper, Texas, a year ago. 他是在重复一年前在德克萨斯州杰士伯说过的话。 www.hjenglish.com 2. They echoed views at the dual-listed group's shareholder meeting in London last week. 这家两地上市集团上周在伦敦召开的股东大会上，也出现了同样的反对意见。 www.ftchinese.com 3. Windsor's woes are echoed across southern Ontario, the heartland of industrial Canada, which depends on exporting to the United States. 南部安大略是工业国加拿大的腹地，其工业依靠对美出口，温莎的苦难同样也在此上演。 www.ecocn.org 4. The sound echoed off the concrete, like the chirr of locusts on a summer night. 它发出的声音碰到水泥地面而发出回声，如同夏天夜晚蝗虫的唧唧声。 tr.bab.la 5. "Lisa? " Julia called in the dark as her voice echoed through out the dungeon. “莉莎？”茱莉亚在黑暗中呼唤着妹妹的名字，她的话在地牢里泛起了回音。 www.bing.com 6. The prime minister, Kevin Rudd, echoed the anger of a nation yesterday, when he described such actions as "mass murder" . 总理陆克文昨天再次表达了整个国家对纵火者的愤怒，称这样的行为是“大屠杀”。 www.bing.com 7. And he echoed Premier Wen Jiabao's contention that fast currency appreciation would send thousands of Chinese businesses into insolvency. 他响应了中国国务院总理温家宝的观点，即人民币快速升值会造成数千家中国企业倒闭。 c.wsj.com 8. It was an argument echoed by many others, on both sides of the House, in the parliamentary debate about the violence. 这是一个得到议会两院两边以及议会中有关暴力的辩论的双方很多其他人呼应的说法。 dipan.kekenet.com 9. One Twitter user echoed that sense of defiance in light of the threats. 一个微博客鉴于威胁随声附和地表示对贩毒集团的蔑视。 www.bing.com 10. This opinion is echoed by Sandy Morris, aerospace and defence analyst at RBS in London. 苏格兰皇家银行在伦敦的航空和防务分析师SandyMorris持同样观点。 www.bing.com 1. The lack of methodologically solid evidence however raised some doubts, echoed by the regulatory authorities, and led to a re-evaluation. 由于缺乏确凿的证据，但是方法上提出了一些疑问，呼应了监管当局，并导致了重新评估。 www.syyxw.com 2. Other vehicle makers have echoed his view, saying strikes are just one of many contingencies that could disrupt supplies. 其他汽车制造商亦持类似观点，认为罢工只是干扰供应链的诸多意外情况之一。 cn.reuters.com 3. But reply was prevented by a burst of demon laughter, which seemed to come from all points at once, and echoed through the forest glades . 但是回答被一阵魔鬼的笑声所淹没，它似乎立刻从四面八方而来，回声回荡在森林的空地。 dictsearch.appspot.com 4. The sentiment was echoed by congressional Democrats, who said risk seemed inevitable with any plan big enough to work. 国会的民主党对这一说法予以附和，称任何一项大到能够起作用的计划看来都有不可避免的风险存在。 blog.sina.com.cn 5. President Obama, speaking at the White House after the votes, echoed the cry, calling Wednesday "a pretty shameful day for Washington. " 投票结束后，奥巴马总统在白宫发表了讲话，其间响应了他们的愤怒呼喊，称周三是“让华盛顿蒙受巨大耻辱的一天”。 cn.nytimes.com 6. But he echoed the Obama administration's stated desire to hold investments for as short a period as possible. 但他呼应奥巴马政府将其投资限于尽可能短期内的期望。 cn.reuters.com 7. "Ah--then I won't ask him to dine! " he concluded with a laugh; and May echoed, bewildered: "Goodness-- ask the Carfrys' tutor? " “啊——既然这样，我就不请他吃饭了！”他笑着下结论说。梅大惑不解地答道：“我的天——请卡弗莱家的家庭教师吃饭？” novel.tingroom.com 8. An eloquent one, written with a skilful brush and delivered with a flower that echoed its central metaphor, would win her heart. 而如果写得意味深长，再加上精湛的书法和与文中的中心比喻切合的一朵鲜花作陪衬，将能夺取芳心。 www.ecocn.org 9. The hall echoed with the ringing voice of the children. 孩子们清脆的声音在大厅里回荡。 dict.hjenglish.com 10. The flapping of enormous wings echoed across the black water: The dragon had drunk its fill and risen into the air. 巨大翅膀的拍打声在黑色的湖面上回响着，火龙已经喝足了水，飞入空中。 okread.net 1. During the concert, her soul-stirring voice echoed from near and far, creating a dream as of the rising of a blue lotus flower. 此刻，空气里彷佛回荡著凯莉婉约秀逸的歌声，由远至近，落在季节之梦的边陲，一朵蓝色水莲升起。 sm2000.org 2. The pain and anguish of that loss echoed through the Force, crippling Leia with despair. 阿纳金临死的痛苦在原力中久久回荡，莱娅陷入了绝望。 www.starwarsfans.cn 3. The Chinese government, though, is clearly worried that there's a real estate bubble in parts of China, a view echoed by the IMF. 中国政府尽管已经明确表示，担心在中国的部分地方存在房地产泡沫。 www.bing.com 4. In trying to return to the moon, NASA has often echoed Apollo, the most popular space program ever. 在试图重返月球的过程中，美国宇航局经常从曾经最受宠爱的太空计划阿波罗找到知音。 www.bing.com 5. Mr Leigh opposed the proposals on the basis that "middle Britain" would be put off going to university, a position echoed by Mr Lewis. 爱德华?利反对的理由是，“英国中产阶层”子弟将被迫放弃上大学机会。 www.ftchinese.com 6. The boy echoed every word of his mother. 这孩子跟着他妈妈学说话。 www3.060s.com 7. Zhao's situation was echoed throughout the hall. Many middle-aged parents rushed around the fair. But few children rushed with them. 展厅里情况类似赵的中学生有很多。已进中年的父母急切地穿梭于展台之间，但他们的孩子却没有跟随其后。 kaoyan.qianbo.com 8. Perhaps the two explosions that echoed around Tripoli this afternoon were backing up the message from Doha that Colonel Gaddafi must go. 或许今天下午的黎波里的两起爆炸的回响是为了支持来自多哈的信息：卡扎菲上校必须离开。 www.hxen.com 9. A common theme is "broadband for all" , echoed by a British government report called "Digital Britain" due to be published on January 29th. 一个普遍的主题便是“全民宽带”（转自1月29日出版名为“数字化英国”的英国官方报告）。 www.ecocn.org 10. Some of the concern about the outlook for the US economy was echoed in his first round of talks with Chinese financial officials. 对于美国经济前景的某些关切，在他同中国金融官员的首轮会谈中也得到了呼应。 www.ftchinese.com 1. "The mainland Chinese are rude and look down on us, " says a Nepali security guard, a sentiment echoed by many locals. 一名尼泊尔保安说：“内地人很粗野，还瞧不起我们。”这一观点引起了许多本地人的共鸣。 www.bing.com 2. And its message is echoed in the Shanghai Composite index, which hit a new low for the year overnight and is down 22% for its high in April. 上证综合指数的走势和铜价走势相互吻合：上证综指周三创出年内新低，和今年4月的高点相比跌幅达22%。 chinese.wsj.com 3. Real leadership is recursive: It's a continuous process that starts with a leader and is echoed in that leader's people. 真正的领导力是互相影响的：领导人会靠他的领导力影响与他一起工作的人。 www.bing.com 4. He was after his favorite sport of squirrel shooting, and the still solitudes had echoed and re-echoed with the reports of his gun. 他专心在打松鼠，这是他最心爱的事情，寂静的山头反复震荡着他的枪声的回音。 5. The image reminded me of a cave painting, and echoed how primitive we still are in so many ways. 这个图像让我想起了岩画，让我们了解到在很多方面我们还是很原始野蛮。 www.ted.com 6. By blaming the short sellers, Mr Fuld echoed the testimony of a fellow victim of the credit crisis earlier this year. 富尔德对卖空者的指责，与今年早些时候另一位信贷危机受害者的证词如出一辙。 bbs.med66.com 7. He threw back his head and gave another unearthly wail that echoed around the room. 他投掷了他的头并且给了在屋子附近随声附和的另一精神的嚎啕。 5n2b.5d6d.com 8. It was dark and bitterly cold, the streets were empty, the stones echoed under my heels with a hollow, lonely ring. 那里光线阴暗，寒冷刺骨，不见人影，我的鞋跟在石头上磕出响声，沉重而荒凉。 www.bing.com 9. His reasoning is echoed across Brazil, especially among the rural poor and migrants to the big cities. 巴西全国上下，特别是农村的穷人以及到大城市的移民也都和桑德罗的看法一致。 www.ecocn.org 10. The increase in drinking has been echoed by an increasing interest in production. 随着葡萄酒消费量的增长，企业生产的兴趣也不断升温。 www.ftchinese.com 1. A single spoken language soon echoed across the continent, overcoming space as the printed word overcomes time. 就像印刷文字克服了时间上的障碍一样。北美大陆克服了空间上的障碍，很快出现了一种单一的口头语言。 pdf.sznews.com 2. That view is now echoed not just by British retailers, but by foreign governments, including France, Germany and Holland. 这种观点不仅得到了英国零售商的赞同，包括法、德、荷在内的一些外国政府也纷纷响应。 www.bing.com 3. The whole room echoed with the children's laughter. 整个房间回荡着孩子们的欢笑声。 4. Orange big sofa highlighted the main color space, the sofa with simple flowers everywhere and orange form a main theme echoed. 橙色的大沙发强调了整个空间的主体色调，沙发上图案简单的花卉靠垫与橙色主调形成一种呼应。 www.showxiu.com 5. All the while she sang until the woods echoed and the little goats nibbled away at the leaves and grass. 手里忙活的同时，她一直唱着歌，直到森林发出阵阵回声，小山羊走开去，细细啃着树叶和绿草。 www.dreamkidland.cn 6. This week the parliamentary floor leader of the ruling Grand National Party echoed the president's sentiments. 本周执政的大国家党议会领袖红肿膘也克隆了总统的低三下四。 blog.sina.com.cn 7. Because he adopted the line that the Communists were "bandits" and had to be wiped out at any cost - line that was later to be echoed by Mr. 共产党是“匪”，必须不惜任何代价予以“消灭”，这就是蒋介石所奉行的路线。 www.chinashakestheworldbook.com 8. she could strike out nothing new in commendation but she readily echoed whatever he chose to assert. 她想不出什么新鲜的赞美词，只能他说什么，她就随声附和。 dict.ebigear.com 9. But such sentiments were not echoed in the mostly Muslim north, where the president trailed Mr Buhari and must now build bridges. 但是这种情绪在北部穆斯林地区不会引起共鸣。在那里，乔纳森总统敌不过布哈里，所以现在亟需架起理解之桥。 www.ecocn.org 10. The Polish entrepreneur's complaints are echoed across the European Union's new member states in central and eastern Europe. 在中东欧的欧盟（EU）新成员国，到处都能听到与这位波兰企业家类似的抱怨。 www.ftchinese.com 1. Across the Atlantic, the Economist echoed "Chastity before marriage may have its uses after all. " 而在大西洋的对岸，《经济学家》也重复了这一观点“婚前节欲终究有它的意义在”。 www.bing.com 2. Such fears have been echoed in recent statements by the American Chamber of Commerce in Beijing. 驻北京的美国商会（AmericanChamberofCommerce）在最近的声明中也表达了这种担忧。 www.ftchinese.com 3. The distant ringing of heavy boots echoed in the dark. 远处沉重的皮靴声在黑暗中回荡。 www.bing.com 4. Mr Rogoff echoed calls from Robert Zoellick, World Bank president, for the EU to take a leading role in rescuing eastern Europe. 罗格夫先生赞同世界银行（WorldBank）行长罗伯特·佐利克（RobertZoellick）的呼吁，认为欧盟应在拯救东欧行动中发挥主导作用。 www.ftchinese.com 5. He then echoed a familiar Iraqi lament: "I wish the restoration work would start with electricity and water and sewage. " 他还用另外一句代表所有伊拉克民众大声疾呼，“我希望城市重建先能从水电供应以及污水处理基础设施开始抓起。” www.bing.com 6. The quiet was soon shattered by a roar which echoed throughout the country as Mr Pacquiao knocked down his opponent for a first time. 旋即，帕奎奥第一次击倒对手，雷鸣般的吼声撕裂沉寂，响彻全国。 www.ecocn.org 7. This basic and joyful longing for human freedom echoed the voices that we had heard all across the region, from Tunis to Cairo. 这种对人的自由的基本和欢悦的渴望与我们在从突尼斯到开罗的整个地区所听到的声音遥相呼应。 iipdigital.usembassy.gov 8. China's foreign ministry echoed Tokyo on Tuesday and said they're coordinating with Japan on details. 中国外交部周二回应了东京的说法，并且说他们正在与日本协调相关细节。 chinese.wsj.com 9. In fact, many of the IMF's recommendations simply echoed the direction already set out in the Five Year Plan unveiled last March. 事实上，IMF的许多建议，只是呼应了今年3月份发布的中国“十二五”规划中已经列明的各个方向。 www.ftchinese.com 10. This is echoed once again in Psalm 37: 'Wait for the Lord and keep his way'. 诗篇37篇也再次呼应：“你当等候耶和华，遵守他的道”。 blog.sina.com.cn 1. He has echoed opposition critics by suggesting democracy is a concept that should have no qualifying adjective. 梅德韦杰夫赞同批评人士的反对意见，他提出，民主是一个不应该加上任何限制形容词的概念。 www.ftchinese.com 2. Fisher's suggestion that the reversal of policy, once it arrives, could be swift echoed comments made last week by Fed Governor Kevin Warsh. 费希尔称，一旦时机成熟，逆转当前政策料将是快速的，他的这番话附和了上周美联储理事瓦尔许的言论。 cn.reuters.com 3. Head coach George Karl echoed his captain's sentiment, but was quick to point out that San Antonio has weaknesses which can be exploited. 卡尔教练回应了坎比的说法，但他很快的指出马刺也是有弱点的。 ttnba.com 4. "The community doesn't want you behaving like this. " Moyes echoed the Liverpool duo's sentiments. 莫耶斯也应和着利物浦两人的说法，“整个城郡不希望你们如此放肆。” www.fanyitie.com 5. Still later, lumberjacks arrived and the mountains and forests echoed with the buzzing of chain saws, and timber floated down the rivers. 又来了伐木砍树的。满山林木在轰鸣的电锯声中纷纷躺倒，再顺水漂流。 www.cp1897.com.hk 6. As the images of Senna flattened and blurred against the window of a speeding car, Massa's voice echoed again. 当塞纳的画像从疾驰的车窗前无精打采地飞过，马萨的声音再次回响。 www.bing.com 7. If you visit the page in Listing 8, type in the input box, and click Enter, your input will be echoed back to you in an alert box. 如果打开清单8中的页面，在输入框中输入一些内容然后单击Enter，那么输入内容就会在一个警告框中显示出来。 www.ibm.com 8. This echoed everything that I've thought about our incestuous relationship over the years. 这回应了我对于的这些年来我们乱伦关系的所有思索。 www.bing.com 9. As this last impassioned cry echoed in the dark walls of Simon's skull, the figure at the room's center lifted its head. 随着这最后一声充满激情的喊声，在Simon满是黑暗的脑海里回响，这时，房间正中的那个影子抬起了头。 blog.jianghu.taobao.com 10. Jubilant cries of Banzai! echoed around the DPJ's victorious campaign offices. 喊着“万岁”的欢呼声响彻了竞选胜利的民主党办公室。 www.ecocn.org 1. Three other private equity executives and other industry participants, who all declined to be named, echoed the sentiment. 另外三位行业高层及其他私募股权业参与者均同意上述看法。 cn.reuters.com 2. I think people should live life the best of Huochuziji, echoed its views and should not be alive. 我认为人活一辈子应该活出自己的精彩，不应人云亦云地活着。 zhidao.baidu.com 3. Han watched helplessly as Leia collapsed in agony and grief as the sensation of Anakin's death echoed through the Force. 莱娅感到阿纳金的死讯在原力中回荡，而汉只能无助地看着妻子在痛苦和悲恸中崩溃。 www.starwarsfans.cn 4. Dr. Walter Willett, chairman of the department of nutrition at the Harvard School of Public Health, echoed that sentiment. 的确主席沃尔特患病的营养哈佛大学的公共健康回荡在这样的观点。 www.bing.com 5. His complaints are echoed by other senior executives who have left or been forced out, many, like Mr Thomson, close to Mr Weill. 他的抱怨得到了其他辞职或被迫离职的高管的附和，其中许多人和汤姆森一样，与威尔的关系很近。 www.ftchinese.com 6. Far from my daydreaming mind, footsteps echoed down the hall. 除去我那白日梦的想法，还有脚步声回荡在走廊中。 www.bing.com 7. There was a rumor, echoed by my mother, that Fords were forever turning turtle. 有一个我母亲也附会的谣言，声称福特车永远会倾覆。 blog.sina.com.cn 8. 'I feel I cannot - never, never! ' she echoed. “我觉得我不能嫁给你——永远，永远不能！”她回答说。 ts.hjenglish.com 9. The first king of the town that "we are the same" was the song echoed. 王镇的那首《我们都一样》的歌声在回荡。 blog.sina.com.cn 10. His sentiments echoed those expressed earlier at a special session of the Norwegian parliament in Oslo. 他的情绪反应了挪威议会在奥斯陆召开特别会议的人们的感情。 www.24en.com 1. Indian Prime Minister Manmohan Singh echoed Mr. Brown's call for reform of international institutions after talks with his counterpart. 印度首相ManmohanSingh在和布朗交谈后，对布朗所呼吁的国际机构改革作出回应。 blog.hjenglish.com 2. U. S. Federal Reserve Chairman Ben Bernanke echoed concerns about Asia's role in rebalancing global trade in a speech last week. 美国联邦储备委员会（Fed）主席贝南克上周在一次演说中也对亚洲在推动全球贸易再平衡中发挥的作用表示了忧虑。 c.wsj.com 3. His concerns have been echoed by scientists and economists who have questioned the project's feasibility amid the global downturn. 他的担忧引起了科学家和经济学家的共鸣，他们质疑在全球低迷之际这个项目是否可行。 www.bing.com 4. One of the major criticisms echoed throughout the animal rights community is that these results are simply common sense. 主要的批评者就动物的社会权利表示，这些结果根本就是基本的常识。 www.bing.com 5. Locke also echoed growing concerns from foreigners that China was becoming an increasingly unwelcome place to do business. 骆家辉还表达了海外人士的担忧：中国正成为越来越不受欢迎的经营场所。 www.bing.com 6. The most impassioned parts of the speech echoed those that Mr. Obama delivered on the west front of the Capitol three weeks ago. 讲演中最充满激情的部分，重复了奥巴马三周前在国会大厦西广场上发表的就职演说中的言辞。 cn.nytimes.com 7. It is a sentiment echoed not just around Germany, the supposed land of engineering, but across large parts of Europe. 这种情绪不仅在被誉为工程师摇篮的德国引起了共鸣，在欧洲很多地区也是如此。 www.ftchinese.com 8. In its horror and in its backdrop of a crystal blue sky, the day echoed one almost exactly 17 years before, when the Challenger exploded. 在万顷碧空下人们的一片惊骇中，这一天重新上演了17年前“挑战者”号凌空爆炸的悲剧。 www.bing.com 9. Obama echoed McCain's call for swift congressional action on a bailout plan that includes safeguards for taxpayers and homeowners. 奥巴马响应麦凯恩要国会就一项包括保障纳税人和房主利益的救援计划迅速采取行动的呼吁。 www.ebigear.com 10. Within them, sounds echoed off arches of many-colored bricks, and amongst the stables, stalls, and storerooms. 墙内，回声在彩色的拱门之内，马厩与储藏室之间回响。 www.cndkc.net 1. This new awareness of the environment and culture is echoed by China's large consumption on education and educational products. 中国在教育和教育产品上的巨大消费体现着环境和文化的新意识。 www.kuuai.com 2. The cheers of the fans echoed round the ground as the team appeared. 球队一上场，球迷们的欢呼声立即响遍全场。 qyxxpd.com 3. Several members of Congress, including Financial Services Committee Chairman Barney Frank, echoed Secretary Geithner's call for reform. 包括金融服务委员会主席巴尼.弗兰克在内的几名议员赞同盖特纳财长有关改革金融监管授权的呼吁。 www.voanews.cn 4. Her warnings echoed other reports of deteriorating air quality in Asia at the Urban Air Quality in Asia workshop in Yogyakarta, Indonesia. 上周在印度尼西亚日惹举行的亚洲城市空气质量研讨会上，其它关于亚洲空气质量恶化的报告与她的警告形成了共鸣。 www.scidev.net 5. Meanwhile, Alfonso told how the same cautionary warnings had echoed wherever they went. 同时，阿尔弗雷德告诉我无论走到那里，总有人对他们发出相同的告诫。 www.bing.com 6. Hoekstra's words were echoed by a Democratic member of the Senate Select Committee on Intelligence. 胡克斯特拉的话得到了参议院情报特别委员会的民主党籍参议员黛安娜.范斯坦的认同。 www.ebigear.com 7. Last Saturday morning, a cathedral in the southern city of Porto Alegre echoed with the noise of 50 babies waiting to be blessed. 上周六早晨，巴西南方城市阿雷格里港的一座教堂内，响彻了50个婴儿等待被祝福的喧闹。 3g.xplus.com 8. George W. Bush's awestruck musings on the wonders of Indian democracy will be echoed all around the world this week. 小布什（GeorgeW.Bush）对印度民主奇迹充满敬畏的评价，本周将在全球各地得到共鸣。 www.ftchinese.com 9. The yard was a white wilderness, full of half-heard sounds that echoed strangely amidst the storm. 这块地方是个白色的死角，充满着在暴风雪中回响的古怪的含糊不清的声音。 www.cndkc.net 10. Those are scary stats that are echoed in many other countries around the world. 这些惊人的统计在全球的许多其他国家引起反响。 www.elanso.com 1. Ahmadzai's worries are echoed across the business community. 阿玛艾的担忧同样在商界回荡。 www.kekenet.com 2. Gunfire echoed all weekend, from Thursday night when protesters called "Allah-u Akbar" from the safety of their balconies and gardens. 自周四晚上抗议者在其阳台和花园的安全处高呼“Allah-uAkbar（真主万岁！）”之际起，枪声就在整个周末回荡。 bbs.ecocn.org 3. The stance is echoed by technical experts in Cairo, who claim that Egypt's share of the water in the region is already dangerously small. 开罗的技术专家们持有同样的想法，在他们看来，埃及在本地区分享的水资源额度，已经降至危险的程度。 blog.sina.com.cn 4. This comment can be correlated with a recommendation to build service interfaces along Object Lifecycles, which was also echoed here. 这种论调与推荐沿对象生命周期构建服务接口相对应，同时也得到了，这篇文章的回应。 www.infoq.com 5. Other activists echoed the sense of fear that envelops Homs. 其他活动人士也反映了包围着霍姆斯的恐惧。 www.bing.com 6. His own voice often echoed the tone of the Mark II Information Series. 他自己就常常模仿MarkII信息系列发出的声音。 surfrain.blog.163.com 7. Early Sunday, the sound of antiaircraft fire and screaming fighter jets echoed across Tripoli, punctuated by heavy explosions. 周日早些时候，的黎波里上空回旋着防空火力和战斗机的尖叫，间或有沉重的爆炸声掺杂其中。 www.bing.com 8. The White House said it made peace efforts more difficult. The EU called the decision illegal, a view echoed by France and Britain. 白宫称这使得和平进程更加艰难，欧盟称该决定是非法的，法国和英国对欧盟的看法表示支持。 www.24en.com 9. All the time he painted, day and night, the screams of the tortured echoed from other rooms. 他一直在画，夜以继日，其他的房间里回荡着受刑者的惨叫。 www.remword.cn 10. During the last third of May the economic theme of 1930 is echoed through Saturn and Jupiter in opposition. 在五月的第三周期间，1930的经济主题透过土星、对立的木星共鸣。 blog.sina.com.cn 1. Her balanced assessment was echoed by Atlanta Fed President Dennis Lockhart and Charles Evans of the Chicago Fed. 亚特兰大联邦储备银行总裁洛克哈特和芝加哥联邦储备银行总裁埃文斯也呼应了叶伦不偏不倚的言论。 cn.reuters.com 2. And Google, when it gave us access to all of human knowledge, echoed the idealism of the baby boom counterculture. 谷歌也同样，正值婴儿潮反主流文化的唯心主义的鼎盛时期，它提供我们获得人类知识途径。 dongxi.net 3. Although many South Koreans dismiss the risk of open conflict, Miss Yoon's fears have been echoed across Seoul. 虽然许多韩国人不认为朝韩有爆发公开冲突的风险，但首尔民众像YoonNa-ru一样，普遍对局势感到担心。 www.ftchinese.com 4. That's a sentiment Mr. Jobs himself echoed to author Walter Isaacson in a recently published biography. 这个称号是沃尔特艾萨克森在他最近发表的传记中对乔布斯的描述。 www.bing.com 5. These voices echoed inside her head, as they gently told her that Jeff was dead. 他们告诉她杰夫死了，这个声音在她脑子里不断的回荡。 www.bing.com 6. This was also echoed by Deng's dictum : "Free our mind and seek truth from facts. " 这也是与邓小平的名言相呼应的：“解放思想，实事求是”。 dictsearch.appspot.com 7. This hotel semblance was simple plainly, the light blue color has echoed its seafood building subject dining style. 这家酒店外表非常简单质朴，淡淡的蓝色呼应了其海鲜楼的主题餐饮风格。 www.19zhan.com 8. Some U. S. consumers of rare earth magnets echoed the German concerns. 美国部分稀土类磁石消费者也呼应德国的顾虑。 cn.reuters.com 9. This was echoed in Belgium, South Korea, Mexico, Norway, Spain, Sweden, Egypt, and Israel. 比利时、韩国、墨西哥、挪威、西班牙、埃及和以色列的调查结果都反映了这一趋势。 www.chinadaily.com.cn 10. Today, the home has 7 years of growth, growth at home bit by bit, always in my mind echoed. 如今，在家中成长已经7年了，在家中成长的一点一滴，始终在我的脑海中回荡。 www.bing.com 1. As striking, Mr Rumsfeld's successor, Robert Gates, echoed this in his confirmation hearings before the Senate on Tuesday. 让人吃惊地是，拉氏的继任者，罗伯特盖茨，在周二国会对其任命听证会上做出了回应。 www.ecocn.org 2. Some delegates told VOA that their big concern is massive traffic congestion in their cities, a concern echoed by U. N. Habitat's Clos. 有些国家的代表告诉美国之音记者，他们最大的问题，是都市拥塞的交通。联合国人类居住计划的克洛斯也谈到这个问题。 www.bing.com 3. Mr. Putin echoed that concern during a meeting at his residence outside Moscow with former U. S. President Bill Clinton. 普京在莫斯科郊外住所会见美国前总统克林顿（BillClinton）期间也呼应了这种担忧。 chinese.wsj.com 4. Yes. He will perish: there is no real hope, " echoed Carton. And walked with a settled step, down-stairs. " “是的，他会死的，真正的希望并不存在，”卡尔顿应声回答，然后踏着坚定的步子走下楼去。 www.jukuu.com 5. The sound of the slap, along with her gasp of pain, echoed around the room. 啪的一声和她疼懂的呻吟声，回荡在屋内。 blog.sina.com.cn 6. In a barber shop in Maoying, customers fume about pollution and local corruption (sentiments echoed on local internet forums). 在锚营的一个理发店里，顾客们热烈地讨论着污染和当地政府的腐败问题（类似的情绪也弥漫在当地的网络论坛上）。 www.bing.com 7. Yvo de Boer, head of the UN framework convention on climate change (UNFCCC) echoed the call for more ambition from the US. 对于要求美国做出更大努力的呼吁，《联合国气候变化框架公约》秘书处执行秘书德博·埃尔（YvodeBoer）表示赞同。 www.bing.com 8. The Triffin dilemma is echoed in contemporary worries about the rich world's public debts and its currencies. 特里芬难题在当代对发达国家公共债务和货币的忧虑中得到呼应。 bbs.ecocn.org 9. humorless and insane, it echoed around the silent Hall. 疯狂的没有人性的笑，在寂静的大厅里回荡。 zuofa.net 10. When Mr. Oakhurst returned from a weary search for the road, he heard the sound of happy laughter echoed from the rocks. 奥克赫斯特先生辛苦地找了找那条小路，又回来的时候，他听见快乐的笑声在崖石间回响。 www.kuenglish.info 1. Sweet laughter echoed in the fields, and the birds singing, water sound, cows and sheep sounds together to form a youth praise God tone. 悦耳的笑声回荡在田野，和小鸟的歌声、水流声、牛羊的叫声融合在一起，组成了一首赞美青春的神音。 www.enwaimao.cn 2. He echoed the words of those before him: 'Africans must not forget their history. ' 他重复之前演讲者的话语：“非洲人民不应忘记他们的历史！” www.bing.com 3. Take my arms that I might reach you " But my words like silent raindrops feel. And echoed In the wells of silence. " “听我的话，我能告诉你，拉住我的手，我能帮助你”，但我的话象雨点默默落下，回荡在寂静的深井。 www.needpop.com 4. She echoed the president's support for the democratic aspirations of people everywhere. 她和总统一样表达了对全世界人民的民主愿望的支持。 www.america.gov 5. Credentials may be echoed to the screen of the user during batch execution. 在批处理执行期间，凭据可能回显在用户屏幕上。 msdn2.microsoft.com 6. For the echo process, you have one partner: the client from where the messages to be echoed originates. 针对回送流程，您有一个伙伴：发出回送消息的客户机。 www-128.ibm.com 7. This viewpoint was echoed and re-echoed with varying modifications throughout the civil war. 后来到了内战期间，人们又一再反复提出这种观点，尽管具体说法略有不同。 www.chinashakestheworldbook.com 8. His music echoed from cafes and car speakers, and everyone from national leaders on down seemed to weigh in. 他的音乐在咖啡馆里回荡，从汽车音响中飘出。每一个人，从国家领袖到贫民百姓，似乎都参与进来。 www.bing.com 9. It echoed the statement made by the Delegation of Morocco on behalf of the African Group. 该代表团对摩洛哥代表团代表非洲集团的发言表示支持。 www.wipo.int 10. But the voice echoed excellent, rhythm excellent too, also with strong feelings. Even could control every word and sentence so good. 但嗓子共鸣极好，节奏感亦佳，感情也浓洌，连咬字吐句都很有法度。 archives.muimusic.com 1. The heart beat echoed in their mind. 心跳的声音在脑海中回响。 blog.sina.com.cn 2. To that point, Mr. Barton's critique echoed statements by other Republicans. 在这一点上，巴顿的评论与其他共和党人的声明相呼应。 chinese.wsj.com 3. The eagerness was echoed across global markets, which have become an important contributor to the iPhone's sales growth. 这种急切的心情在全球市场都有所体现。全球市场成了iPhone销售增长的一个重要贡献者。 chinese.wsj.com 4. Many other Republicans have echoed his ludicrous claim that Islamic sharia law is infiltrating America's legal system. 他认为伊斯兰教义已经渗透进了美国司法系统，许多共和党人都附和他的这个荒唐的观点。 www.ecocn.org 5. At sunset, in the shadow of its cathedral and palaces, my lonely footsteps echoed in the streets. 我长久地滞留在空旷寂寥的古堡区[3]；日落时分，我走在教堂和宫殿的影子里，脚步声在街巷间孤单地回荡。 www.bing.com 6. Before too long Mr Zadow's complaints may be echoed by millions of farmers around the world. 过不了多久，伊恩的怨言也许会在全世界数以百万计的农民中间得到回应。 club.topsage.com 7. Then the sound echoed around the mountain again, putting him off ease , but it seemed different this time. 这时山周围回声重又响起来，这使他又不自在起来，但这次声音好像有点不太一样。 dictsearch.appspot.com 8. The input text will be echoed in green, and the debugger will print out the object as a blue hyperlink. 输入的文本将以绿色回显，调试器将以蓝色超级链接的形式打印出该对象。 www.ibm.com 9. South African President Jacob Zuma echoed what many other business and political leaders are saying on the continent. 南非总统雅各布·祖马此举是非洲大陆许多其他商业和政治领袖们呼声的回应。 www.bing.com 10. The Texas congressman echoed his message from Fox Business in a twitter post early Friday. 星期五清晨在一封Twitter的邮件中，这个德克萨斯州议员重申了他在福克斯商业的观点。 www.bing.com 1. Enrique Salem, chief executive of software security company Symantec, echoed that concern. 软件安全公司赛门铁克的执行长塞伦（EnriqueSalem）也对此表示担忧。 cn.reuters.com 2. Onto youth. Professor Pan echoed much of what Professor Zhang said. 谈到年轻人，潘教授和张教授基本达成了共识。 dongxi.net 3. The contents of the array are then imploded into one long string, which is in turn loaded into an XML object and (in this test case) echoed. 数组的内容然后被连接成一个长字符串，字符串又被加载到一个XML对象中，在本测试案例中还被回显。 www.ibm.com 4. The same concerns are echoed in Bangalore in India's south, where a Siemens-led consortium has just opened a much-needed new airport. 相同的顾虑在印度南部的班加罗尔也得到了回应，在那里，由西门子（Siemens）牵头的一个国际财团投资兴建的一座亟需的新机场刚刚建成开业。 www.ftchinese.com 5. Arab ministers leaving the meeting echoed her response. 阿拉伯国家的外长在离开会晤地点时也作出同样表示。 www.ebigear.com 6. Added parental tension can be felt and echoed by children, and the stress begets more stress. 父母亲的压力会被孩子们察觉并对他们造成影响，从而压力又衍生了更多的压力。 www.bing.com 7. China's announcement strongly echoed the central bank's decision in July 2005, to begin allowing the renminbi to rise against the dollar. 中国的声明强有力的回应2005年6月做出的开始允许人民币相对美元升值的决定。 www.bing.com 8. In the mid-nineties, a sniper's shots echoed through an American playground. Several children were killed and many injured. 在九十年代中期，一个狙击手的枪声回响在美国的一个游乐场里，几个小孩被杀死了并且大多数儿童受了伤。 www.elanso.com 9. There are indications that they echoed the private directives given to civilian administration, military and security services. 有迹象表明它们与平民管理、军事和安全部门的私有方针相似。 www.hrw.org 10. His triumphant laughter echoed across the water. 他那得意的笑声在水面回荡。 1. A headline in Sankei Shimbun, another Japanese business paper, echoed: 'The U. S. President to Stay Longest in China. ' 另一份日本报纸《产经新闻》（SankeiShimbun）呼应说，美国总统将在中国停留最长时间。 chinese.wsj.com 2. The memory echoed in Shemsen's mind, overriding the scenes that followed: the destruction of the beacon, the feast on fallen comrades. 这段记忆在舍姆森的脑海中回放，压制住了其后的情景：灯塔被摧毁，死去的同伴变成了它们的大餐。 dictsearch.appspot.com 3. It's a point echoed in "Mr. Gore, Your Solution to Global Warming is Wrong, " a feature in the current issue of Esquire magazine. 这跟《绅士》杂志上最近发表的一篇文章的观点遥相呼应---“戈尔先生，你解决全球变暖问题的方法是不对的”。 blog.sina.com.cn 4. The short story of the Short Story Magazine echoed to the tide of the modern short story in the modern literature of the world. 《小说月报》的“短篇独尊”观念是对世界文学潮流的应和。 www.ceps.com.tw 5. "That's good stuff, " echoed her fellow-southerner, William Faulkner, about O'Connor's first novel, "Wise Blood" . 她的南方同行威廉姆?福克纳在谈及奥康纳的第一部长篇小说《智血》时，赞道“那可是好东西”。 www.ecocn.org 6. A survey in Europe at the end of 2007 echoed his view as 80% of respondents believed China has became the number two world power. 欧洲2007年底就有民调显示，80%的受访者认为中国已经是仅次于美国的第二强国。 www.putclub.com 7. That echoed strong performances last week when markets welcomed the results of European bank stress tests. 这种强劲的表现与上周相呼应——当时市场对欧洲各银行压力测试的结果感到欢欣鼓舞。 www.ftchinese.com 8. Their suspicions were widely echoed by Chinese internet users and some of the country's feistier newspapers. 他们的怀疑的到了中国网民和活跃报纸的大范围的响应。 www.bing.com 9. Then I would take them to a town-hall meeting, where freedom echoed out through the chambers: 'Give me liberty or give me death. ' 我会把他们带到市政厅的集会上，让他们听听响彻屋内的呼声：‘自由，或者死亡。’ www.elanso.com 10. His point has been anxiously echoed by local-council leaders, who are also up for election in May. 他的意见得到了地方议会领导的急切回应，后者也将参加五月的选举。 www.ecocn.org 1. Dr Dean's comments echoed those made by engineer Ray Ozzie last October, after he left computing giants Microsoft. 迪恩博士的这些话，回应了工程师雷·奥奇（RayOzzie）离开信息产业巨头微软公司之后去年10月发表的言论。 dongxi.net 2. If here coincided with the ancient battlefield, your mind is afraid to attack echoed with the voice of Gold and Iron. 若是此地正逢着古战场，你脑海里怕是要回响着金铁相击之声了。 blog.wtojob.com 3. His claim was echoed in "The Spirit Level" , a recent book by two British academics, Richard Wilkinson and Kate Pickett. 在两名英国学者RichardWilkinson和KatePickett最近推出的“精神境界”一书中，他的这一主张得到了回应。 www.ecocn.org 4. Afterward, Nadal-who won the match-echoed Federer's words: "It was a fun way to pass two hours. " 赛后，赢得比赛的纳达尔所说的话也印证了费德勒的观点。“如此度过这两个小时真是太有趣了。” blog.sina.com.cn 5. Then he cried in tones that echoed through the mountains: "Comrades! Comrades! " 他随即高喊：“同伴们！同伴们！”这声音回荡在群山山谷之中。 6. "Right, Chief, " echoed Sippens, already in his own mind planning his work. “好的，老总，”西盘斯回答，他早已在盘算着他的工作了。 www.jukuu.com 7. On that chilled dawn, these beaches echoed with the sounds of staccato gunfire, the roar of aircraft, the thunder of bombardment. 在寒冷的拂晓，这片海滩上回响着哒哒的枪声、飞机的轰鸣、炸弹的雷鸣。 www.eechina.com 8. "God bless her, God bless her, Captain Frank, " Rupert said solemnly, and the others echoed, "God bless her. . . " “上帝保佑她，上帝保佑她，弗兰克船长，”鲁帕特一本正经地说。众人齐声附和：“上帝保佑她…” dict.ebigear.com 9. The click of an empty chamber echoed through the corridor. 空弹膛的咔嚓声在长廊里回响。 www.worklish.com 10. That prediction has since been echoed, more or less, by the Federal Reserve and Goldman Sachs. 类似的预测也曾得到联邦储备局和高盛的赞同。 dongxi.net 1. "My genius? " she echoed with a sudden note of weariness . “我的天才？”她突然用厌倦语调重复道。 dict.veduchina.com 2. While the Weary Blues echoed through his head. 疲靡的蓝调还在他的脑海回响 zhidao.baidu.com 3. tick of the grandfather clock echoed in from the corner. 角落里回荡着老爷钟的滴答声。 www.nciku.cn 4. That face of stark dejection would be echoed 20 months later at Goodison Park. 那种僵硬而沮丧的表情在20个月后的古迪逊公园再次浮现。 dongxi.net 5. The People's Bank of China, the country's central bank, echoed the Politburo on Monday in announcing the new direction of monetary policy. 中国人民银行，也是中国的央行在周一宣布了新的货币政策走向回应了政治局的决定。 space.englishcn.com 6. Those opinions and propositions were agreed upon and echoed by many participating leaders. 这些观点和主张得到许多与会领导人的赞同和呼应。 www.fmprc.gov.cn 7. A view echoed by Anatole France's maxim that: "It is not customary to love what one has. " 法朗士的格言与之对应：“人类没有去爱他已拥有之物的习惯。” www.bing.com 8. "Don't act as if this is the first time, " Hiro said. His voice echoed in the darkness. “不要表现得好像你是第一次遇到这种情况，”希罗说，他的声音在黑暗中回响。 blog.cctvcnm.com 9. President-elect Obama echoed those thoughts in the official Democratic Party response. 当选总统奥巴马在民主党的正式回应中表达了跟布什总统相同的想法。 www.ebigear.com 10. Wakako Harada, senior trader at Mitsubishi Corp in Tokyo, echoed Pervan's comments, saying the gold market was still consolidating. 三菱商事的资深交易员呼应Pervan的评论，称黄金市场仍在整固。 cn.reuters.com 1. "Your father made a million dollars in farming? " echoed the impressed dean. “你父亲在农业方面赚了一百万美元？”院长印象深刻的重复道。 bbs.24en.com 2. But Brazil's progress is echoed, to varying degrees, by most of its neighbours. 而在不同程度上，巴西的大多数邻国也复制了这种进步。 www.ftchinese.com 3. Jia's thematic concerns are echoed in three recent documentaries made by Western filmmakers. 贾的这种关怀在最近由西方电影人制作的三部纪录片中都有反映。 www.bing.com 4. Those concerns echoed rebel leaders in Benghazi, who on Tuesday again pressed for further action by NATO. 法国和英国的担忧得到了班加西反抗武装领导人的回应，他们在周二再次敦促北约进一步采取行动。 c.wsj.com 5. But Britain's Guardian newspaper gave Mr. Bush's speech a largely negative review, one that was echoed in other European newspapers. 但是，英国《卫报》对布什讲话的评价不高，欧洲其它报纸也是如此。 www.360doc.com 6. Her comments echoed arguments made by IMF and other global institutions, but were unusual coming from a Chinese official. 她的言论响应了国际货币基金组织和全球其他机构的论点，但从中国一位官员的口中说出有点不太寻常。 c.wsj.com 7. Means forceful voice echoed through the air. 刚劲有力的声音在空气中回荡。 www.zww.cn 8. It's a view echoed by this man on the streets of the North Korean capital Pyongyang. 在朝鲜首都平壤街上，这种看法得到了响应。 voa.hjenglish.com 9. The shout echoed off the wall. 叫声被墙壁回响过来。 food.livid.cn 10. "Perfect, " I lied, cringing as the sound of the slamming door echoed in my head. “棒极了，”我撒谎了，车门被重重撞上发出声音在我脑中嗡嗡的回响，我瑟缩了一下。 bookapp.book.qq.com |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。