单词 | everything else | ||||||||||||||||
释义 | everything else
更多释义 收起释义 例句释义: 其他,其他用品,其他的任何东东 1. Butler strolled into his stuffy room and sat down in the big leather chair, disproportioned to everything else in the chamber. 巴特勒跨进他空气沉浊的房间,坐在和这房间里别的一切都不相称的皮椅上。 2. And he is not served by human hands, as if he needed anything, because he himself gives all men life and breath and everything else. 也不用人手服事,好像缺少什么,自己倒将生命气息,万物,赐给万人。 www.ebigear.com 3. And of course, it is possible to have too much handler sensitivity. Like everything else, balance is the key. 当然,象所有事情一样,如果太敏感就不好了,关键是要平衡。 blog.163.com 4. It would just make it worse if I focused on those eyes cutting everything else in the world out of my frame. 如果我从焦框中割离世界的一切,只聚焦在那一双双眼睛上,我只会感到更糟糕。 dongxi.net 5. Once I said to Vidyasagar, 'Everything else but Brahman has been polluted, as it were, like food touched by the tongue. 我曾经对维德雅瑟格说:‘除了梵天之外,所有事物均受到了污染,如同被嘴巴碰过的食物。’ dictsearch.appspot.com 6. However, if everything else is not optimized as well, linking is not going to suddenly rocket you to the top of the search engine results. 但是,如果一切不优化以及,链接是不会突然火箭你的搜索引擎结果的顶部。 www.b2c-seo.com 7. EVE: You know, in my last two years at the university, I worked so hard I forgot about everything else. 你知道,我在大学的最后两年里,我刻苦学习,两耳不闻窗外事。 blog.sina.com.cn 8. Like everything else in my life, it seems to have been the result of a series of accidents. 就象我生命中的所有其他事情一样,它看起来就像一系列偶然事件的结果。 www.bing.com 9. You see it out there with everything else, and you see how it stands, and how it lasts, how people make fun of it or how they adore it. 你能看到,它(声誉)就在那儿,和一切别的东西一起,你能看到,它是怎样竖起来的,怎样持续地,人们又是怎以取消它或崇拜它的。 www.bing.com 10. A man was just walking out with the drawer from a shelf loaded with paintings and ornaments and everything else. 一名男子刚刚搬着装满油画,饰品和其他物品的抽屉走出去。 www.hxen.com 1. Write down the insights and life lessons God teaches you about him, about yourself, about life, relationships, and everything else. 写下上帝交给你的关于你的、他的、生命的、人际关系以及其他任何事的经验以及自己的见解。 www.bing.com 2. This shows that the activity is important enough to you to put aside everything else you have to do and just focus on the other person. 这表明这种行为很重要,足以能够让你暂放其他的事情,而只去关注对方。 www.bing.com 3. After a few days or weeks, that shiny new project is going to lose its appeal and end up in the unfinished heap along with everything else. 一些日子过后,那些闪亮的新计划会失去它的吸引力,最终和其他未完成地一堆在一起。 www.bing.com 4. Everything else about her history, however, suggests that marriage counseling was bound to be a middle-class affair. 然而,她的全部的历史却说明了,婚姻咨询注定成为中产阶级的附庸。 dongxi.net 5. Everything else, like the board quality and materials inside seem to be of decent quality. 其他方面,包括内壳质量和用料似属上乘。 www.erji.net 6. But it's the part that everything else builds on top off, and is as such a very important part of it. 但是程序的其他部分都是构建在它之上的,因此它是非常重要的一部分。 www.infoq.com 7. They're trying to get these people to let go of their tribal identities, learn Vietnamese, learn Vietnamese culture, and everything else. 他们正试图让这些人,让他们去部落的身份,了解越南,了解越南文化和一切。 bbs.3miao.net 8. One problem: the arm and hand have no sense of touch. But everything else seems to be working fine. 有一个的问题是:机械手臂和手是没有感觉的,但是它们工作的很好。 www.tianya.cn 9. My family comes before everything else. No film will ever take precedence or fill me with the kind of joy I have as a father and partner. 我的家庭是第一位的,没有任何一部电影给我的喜悦和满足能超过我作为孩子们的父亲和一个好的伴侣的喜悦和满足。 angelinajolie.5d6d.com 10. I did not have the slightest inkling that you together with everything else would in a moment vanish out of sight. 我想不到我在很短的时间以后就会失掉你,失掉这一切。 blog.sina.com.cn 1. Most of the shavings were concentrated in one area, Tani said, and nearly everything else was covered with a fine dust. 多数钢屑集中在一个区域,而且几乎所有的其他部件都覆盖上了细细的灰尘。 dictsearch.appspot.com 2. So they'll let me carry on seeing him, and like everything else, he'll be an escape for me, he'll stand for what I'd like to be. 因此他们会让我继续与他见面,象其它东西一样,他会是我回避现实的一种方法,他代表了我所希望成为的那种人。 rrting.com 3. Solzhenitsyn, who in the West was considered its paramount flower, was as rude about it as he was about almost everything else. 西方人将前者视为最灿烂的一朵奇葩,然而他本人对这个夸赞像对其他一切事物一样粗鲁无礼。 boboan79.blog.163.com 4. The blossoms she customarily wears in her hair never seem to wilt, even as everything else droops in Burma's sullen heat. 盛开的花朵,她习惯穿在她的头发似乎永远枯萎,即使一切在缅甸的阴沉热量会枯萎。 www.englishtang.com 5. It's incredibly easy to get wrapped up in your blog and forget about everything else. Don't do it! 当然埋头于你的博客来忘掉其他的一切非常容易,但是千万别这么做! www.bing.com 6. CHRISTINA: Well, I need the display monitor. But Tom can set that up for me on Wednesday. I will need you to help with everything else. 克丽斯汀提娜:嗯,我需要显示屏。但汤姆会帮我在星期三装好。 www.24en.com 7. "Mostly it is going to be the other products, everything else is going to go up, " he said. "Shrimp, crab, oysters, things like that. " “大多是将成为其他产品,其他一切都是要去了,”他说。“虾,蟹,蚝,这样的事情。” bbs.5i5i.cn 8. Gaiety alone, as it were, is the hard cash of happiness; everything else is just a promissory note. 单是快乐的天性,就因为那是快乐,是幸福的现金;其余的一切,期票而已。 blog.sina.com.cn 9. Remember what you told me? (Pause) Life is a matter of the heart, then money, then everything else. 还记得你对我说的么?生命是心性之事,之后是金钱之事,之后才使其它。 gb.cri.cn 10. In addition to everything else, remember that you must strive at all times not to fall into a state of " tunnel vision " . 除了任何东西外,记住你必须时刻努力不要陷入“视野狭隘”的状态。 dict.veduchina.com 1. Like everything else, operating systems will have to be reimagined for a world in which computer chips have hundreds or thousands of cores. 在多核环境下,操作系统需要对基本的位操作或其他任何操作进行重构才可以适应拥有成百上千个“核”的计算机。 www.bing.com 2. Light would be dragged down the hole as everything else would be, and all that would be left would be a shadow. 光会被拉入这个洞中就像其他所有东西一样,唯一留下的只是一个影子。 www.ted.com 3. Besides everything else, Egypt has always been a type of the world and that was not the place for God's people to remain indefinitely. 除此以外,埃及一直是一个拜偶像的国家,并非神的百姓长久居留的理想地。 www.seewant.org 4. If I did not make time for all of this I would not be able to handle everything else in life. 如果我没有时间做这些,那我也干不好别的事情。 wiki.jukuu.com 5. To the south is everything else in the world, most of it a very long way off. 而在南边则是这世界上的其它所有东西,大多数都非常遥远。 www.bing.com 6. It contains nothing but the essentials. Everything else is removed, resulting in maximum impact of the elements that are present. 它仅仅包含的基本要素,多余的一切都抛弃,结果是呈现出元素的最大影响力。 www.bing.com 7. For him, the feeling of his knee was the only thing that mattered he forgot about everything else in his body during that part of the swing. 对他来说右膝关节的感觉是他唯一要在意的,而不用在乎其他的那些挥杆细节。 blog.sina.com.cn 8. We don't know why we didn't start as well as we have done but I suppose like everything else that you get, these things happen. 我们不清楚为什么比赛开始打地那么糟糕,我想球场上什么都有可能发生在你身上。 www.lfc.org.cn 9. But Miss Dwyer did not appear vexed, pretending indeed to be oblivious of everything else in admiration of the spectacle before her. 德怀尔小姐没有气恼,假装实在是被眼前的美景迷住而无法自拔。 www.bing.com 10. The input parameters and everything else were up to me to decide. Luckily I knew something about sudoku puzzles. 输入参数和其他所有都由我自己决定,很幸运我知道些关于数独的东西。 dongxi.net 1. He who did not withhold his own son, but gave him up for all of us, will he not with him also give us everything else? 神既不爱惜自己的儿子为我们众人舍了,岂不把万物和他一同白白地赐给我们吗?。 blog.sina.com.cn 2. Furthermore, it is something of an 'uncorrelated' asset, meaning it won't necessarily rise and fall in line with everything else. 而且,它是一种“无关联”资产,也就是说,它的价格不会随着其他各种投资品的价格而波动。 www.bing.com 3. The last thing we are going to do is drop the opacity of the landscape photo to 80% to give it a faded out look, like everything else has. 我们要做的最后一件事情是降低风景照片的不透明度到80%,以使图像如前面的一些操作一样使色彩淡出。(增加真实感——译者注) blog.sina.com.cn 4. The only time during the backswing that the racquet would possibly pause is shown in Fig. 6 everything else is a continual motion. 在背后拉拍期间唯一一次网拍可能中止在图6中显示,其他每件事是一个连续不断的动作。 dict.kekenet.com 5. Whether the real end and aim of men be not power? And whether he who could have everything else at his wish or will would value money? 一个人的真正目的和目标是否就是权力?一个人是否能为他的一切希望或愿望用金钱估价? bbs.clfr.org.cn 6. I've got numerous tasks to do today, and on top of everything else, my mom asked me to go shopping with her. 我今天有大量的工作要做,除此之外,我妈妈还让我陪她去买东西。 www.hxen.com 7. When we look deeply into the heart of a flower, we see clouds, sunshine, minerals, time, the earth, and everything else in the cosmos in it. 当深入花儿的内心世界时,我们能够看到白云、阳光、矿物、时间、泥土以及宇宙万物。 www.chinaenglish.com.cn 8. Everything else is two or three years of short-term solution. 其他一切都是两年或三年的短期解决方案。 www.englishtang.com 9. Keep everything else smart . Team with silk tops , blazers, anything that makes you look as if you haven't forgotten to get changed . 让你的其它衣服看着得体一些。与丝质上衣、西装等任何衣服搭配,它们会让你看起来很百变。 www.bing.com 10. If hydrodynamic escape were vigorous enough to sweep up xenon, why did it not sweep up everything else in the atmosphere along with it? 如果流体动力散逸强到足以扫除氙,那为什麽没有连带清除大气中所有的一切呢? edba.ncl.edu.tw 1. Since everything else seems to be working properly , I then deleted the renamed file . 一切似乎是因为工作不好,于是我改名删除档案。 www.bing.com 2. What you think, what you say, and what you do affect everything else in the universe in the same way that such affect you. 你所想的,你所说的,和你所做的一切都在影响着每件其他的事物,在这宇宙中以同样的方式也影响着你。 blog.sina.com.cn 3. Select a suitable name for your plug-in (I used the name FitPlug-in) and leave everything else at the default values. 为您的插件选择一个合适的名称(我使用了名称FitPlug-in),其他的内容均保留缺省值。 www.ibm.com 4. As for the women, the children, the livestock and everything else in the city, you may take these as plunder for yourselves. 惟有妇女,孩子,牲畜,和城内一切的财物,你可以取为自己的掠物。 www.ebigear.com 5. But of course everything else about the Nile is different, like a scene from the Babar children's books. It has not been tampered with. 当然除此之外这里的尼罗河都是那么的不一样,就像Babar儿童读物中的一幕,一丝一毫也不曾被篡改过。 www.ecocn.org 6. An economic collapse could. But if that happens, everything else is going to be a much, much worse investment. 除非一个国家的经济即将发生坍台,就算会发生的话,所有的一切都会变成很糟糕的投资。 q.sohu.com 7. No, I said life is a matter of the hair, then money, then everything else. Life is a matter of the hair. . . 不是,我说的是生命是头发之事,之后是金钱之事。是头发之事… gb.cri.cn 8. Everything Else: After taxes and saving, you might have about 60% of your pay left for everything else. 税后收入和储蓄,你可能有大约60%的收入用来做其他的事情。 www.bing.com 9. Sure, there will always be some appointments that need to be plugged into a calendar, but everything else should be open. 当然,总有些约会需要安排在特定的日期完成,但是其他事情需要放开完成时间。 home.xdf.cn 10. First, a quick introduction. I think most of you know Ashoka but Ashoka is like everything else now that has to changes rapidly. 首先,一个简短的介绍,我想你们中的大多数都知道阿舒卡,但是和其它一切事情一样,它也得频繁地变化。 open.163.com 1. Remember David Icke's words, "Infinite love is all there is, everything else is an illusion. " 记住大卫艾克的话【无限的爱之能量无处不在,每件其他的事物都是幻象】。 blog.sina.com.cn 2. "You become so fixated on 'This is the right person, this is the guilty person' that you tend to ignore everything else, " he said. “你眼睛盯着“这就是要找的人,这就是那个有罪的人”,因此你就会忽略掉其它任何东西,”他说。 www.bing.com 3. Flying is fun! And I'm going to talk about it and everything else in my life, whether you seem interested in it or not. 坐飞机太棒啦!我一定要说话,和你说我发生的所有事,至于你感不感兴趣就和我无关啦。 www.kekenet.com 4. So, the only thing you see clearly is the tiny area you are intensely concentrating on. Everything else fades to a blur. 因此,只有你特别关注的地方才能在地图上清楚地显示出来,其他的都是一片模糊。 www.hoolee8.com 5. And amongst everything else she did, she still managed to make almost all of our clothes. 除了这些事情外,她还总是要亲自给我们做衣服。 www.bing.com 6. But as you can imagine, it's catching everything else in its path as well. 但正如你所能想到的那样,它还会捕捉在它行进路线上其他的一切。 www.ted.com 7. People who are near-sighted can only see things that are very close to their eyes. Everything else is not so clear. 患近视眼的人只能看到眼睛附近的东西,而其他的东西则不太清晰。 www.516u.cn 8. Pray to be able to choose each other over everything else that vies for your attention. 求神给你能力始终都选择对方而不是其他占据你们注意力的东西。 eken1919.tianyablog.com 9. Kim : My teacher taught me that everything on the body represents everything else. 金:我的老师教我,身上的每个部位都代表某种意义。 www.hellomandarin.com 10. So when Sam was born, I decided to tell him about school and friendship, romance and work, love and everything else. 萨姆出生后,我决定给我说他啥是学习、友情、爱情、工作、爱以及其他东东。 bbs.patuu.com 1. The only reason people hold on to memories so tight is because memories are the only things that don't change when everything else does. 人们紧握着回忆不放的唯一原因就是,回忆是唯一不变的,就算一切都已沧海桑田。 blog.sina.com.cn 2. If he is really stubborn (or blinded by love as they like to see it) then make him give up everything else for 2 weeks. 如果他确实冥顽不化(或当他们想要看到它时被爱情迷惑),那么接下的2周里让他放弃所有的事情。 www.elanso.com 3. It may soon be easier to list up the devices that don't use Linux, rather than those that do. This the year of the Linux "everything else. " 编制不用Linux的设备目录可能容易些,而不是上面所做的那些。这就是Linux“另外的一切”之年。 www.bing.com 4. Then comes the work due within the next week or two, and then everything else. 然后是那些接下来一两周内需要完成的工作,然后是其它的事情。 www.bing.com 5. The boat's solar panels power two large marine batteries, which in turn power everything else, including her onboard electronics. 小船的权力两个大,海洋电池太阳能电池板,从而一切权力,包括她的电子板上。 www.bugutang.com 6. You can click on " Click here to see all other devices " to get a break-down of everything else on the network. 你可以点击“点击这里查看所有”其他设备获得破裂一切网络上的其他。 amazing-network-marketing.com 7. 'single predictor': Just because you were wrong about one thing doesn't mean you're going to be wrong about everything else, right? l“单一预测”:一件事出错不意味着事事都错,对吗? www.bing.com 8. His passion for her made him blind to everything else. 他强烈的爱着她,对其他一切熟视无睹。 www.yuloo.com 9. Whether or not atoms make life in other corners of the universe, they make plenty else; indeed, they make everything else. 不管原子在宇宙的别的角落是不是形成生命,它们形成许多其他东西;实际上,除了生命以外,它们还形成别的任何东西。 blog.sina.com.cn 10. Or counterfeited (at least for long). If everything else is equal, you'll always prefer to deal with someone you can trust. 如果所有别的条件都是同等的,你总是愿意和你信得过的人做生意。 www.bing.com 1. For a ruler, wisdom is the money. Everything else is sheer merchandise, can be bought. 对统治者而言,智慧就是金钱。其它的不过是货物,都可以买来。 gb.cri.cn 2. Of course, the sand filled up everything else. He asked once more if the jar was full. 当然,这一次沙子很快地又充满了罐子里面的空隙。 www.bokequn.cn 3. Over the years, almost everything else about movies changed, but one tenet held firm: the name above the title sold tickets. 这么些年来,关于电影的一切都改变了,但是有一条准则依然领导着影视界:演员表上的名字就是票房晴雨表。 www.bing.com 4. Now everything seems to talk to everything else, and can do so wirelessly. 现在各种洞悉之间似乎都会相互交谈,何况还能以无线的方式沟通。 www.bing.com 5. when the hurlers are putting zeroes on the board and balls are being caught , everything else just seems to fall into place. 当投手没让对手得分且所有的球都被接到,所有的事情似乎就理所当然的到位了。 www.ichacha.net 6. From Chaos, Order suddenly appeared, and from conflict between Chaos and Order, everything else came into existence. 从这种混沌状态,突然出现了有序,与此同时,在混沌和有序之间的矛盾中,一切事物就诞生了。 xianguo.com 7. Infinite striving to be the best is man's duty; it is its own reward. Everything else is in God's hands. 无限的追求最好是人类的职责,并且这本身就是一种奖赏。其他的一切都是上天决定的。 elansorcn.elanso.com 8. Everything else, from the production of the drink to the distribution of it, was done by someone else. 其它方面,包括从饮料的生产到配送,都由其他人来完成。 www.ecocn.org 9. That's just an example, look at everything else that's so easy to do and takes away from our energy expenditure. 这仅仅是举个例子,看看现在所有的事情都变得简单了而且不需要多少精力去做了。 www.elanso.com 10. What happens to some pair of reactants and products, everything else is completely independent of it. 反应物和生成物发生了,什么过程都相互独立,在相变过程里面并不是这样的。 open.163.com 1. However, like everything else that is seldom perfect, the lexical approach seems to be still an idea in search of development. 然而,正如所有的东西都不会是完美的一样,词块法也需要进一步发展和完善。 www.fabiao.net 2. On a clear day, the sun is so bright that your camera's meter will tend to underexpose everything else in the frame. 如果天气晴朗,阳光是如此耀眼,这就会造成镜头内其它所有物体都曝光不足。 www.bing.com 3. Each item can be the case or not the case while everything else remains the same. 每项事情可以发生或者不发生,其余的一切则仍将保持原样。 www.yoyobbs.com 4. Clear everything else off your schedule, at least for the moment, and focus on one project. 把所有无关的事情都从日程表中移走,至少当前这一刻要如此,只专心于一件事情。 www.bing.com 5. His desire to craft complete customer experiences ensures Apple controls the hardware, the software, online services, and everything else. 他欲求苹果能够掌控完整的消费体验,于是苹果控制了硬件,软件,在线服务,以及其他所有的一切。 www.bing.com 6. Songs loaded with mangers and mistletoe are at least one way to make up for everything else that tanked, or was leaked online, in 2010. 充满着“马槽”和“榭寄生”的圣诞歌曲至少能够弥补2010年里被打沉,活着是在网上被泄漏的其他东西吧。 www.bing.com 7. In other words: My guy had lost. Zell Miller's guy had won. That was the hard, cold political reality. Everything else was just sentiment. 但我必须说:我的人输了,他的人赢了。这就是坚硬、冰冷的政治。其他一切都是说说而已。 www.ecocn.org 8. It's like carrying a piece of home with you when everything else is unfamiliar. 这就像是在其它一切事物都非常陌生的时候,将家的一部分带在身边。 www.ftchinese.com 9. It's a little bit like television. When it arrived there were many expectations that it would improve education and everything else. 这有点像是电视机,自其诞生起就有很多人期待它能改善教育和其他事务。 www.bing.com 10. All right, well I think everything else I can figure out on my own. 好吧,我想其它的我都可以自己弄明白了。 www.oralpractice.com 1. Ms. Beatty notes that there have been mouths to feed on this farm ever since it opened, but that almost everything else has changed. 贝蒂老奶奶说道,这座牧场自从建成以来,就一直有很多张嘴要吃饭,除此之外,其它的几乎一切都变了。 www.voanews.cn 2. They might be behind us in everything else but in male feminization Taiwan and the rest of Asia are clearly decades in front. 他们或许在很多地方都落后于我们,但在台湾和其他亚洲国家,男性女性化是完全的进步我们好几十年。 forum.gamer.com.tw 3. I think, like I said, if I do my job on the court, everything else would take care of itself. 相信只要我在场上做好我的本职工作,剩下的事情都会进展顺利的。 bbs.hoopchina.com 4. It just jumps out of the unconscious so bright and clear and compelling that it shoves everything else out of sight. 它突然从潜意识里跳出来,非常清晰和有力,把别的东西都排除到一边。 dictsearch.appspot.com 5. Change your attitude: Like everything else in life, getting out of debt is heavily dependent on your attitude. 改变一下你的态度:像生活中其它的事情一样,你要不再负债也大大地由你的态度决定。 www.hjenglish.com 6. It is recommended to turn on interpolation for the main character but disable it for everything else. 建议为主角色打开插值,但禁用其他的。 game.ceeger.com 7. No. Everything else seems to be all right. 没有。别的似乎都很正常 blog.sina.com.cn 8. But everything else seems to be on the table, including building cars in China for sale in the U. S. 但其他的一切貌似已经提上了议程,包括把中国生产的汽车拿到美国市场销售。 www.fortunechina.com 9. Do you know how man can be so obsessed by love that they are deaf and blind to everything else in the world? 你知道不知道,一个人要是坠入情网,就可能对世界上一切事情都听而不闻,视而不见了? 10. If people were to live a lot longer, and everything else stayed the same, old people would soon end up as a huge majority. 如果人类的寿命大大延长,而其他事物又不发生变化的话,老年人将很快成为人口中的大多数。 wiki.jukuu.com 1. Everything else is really big compared to kT, which means this exponential gets to be a really small number for every state except one. 其他所有的量和kT相比都很大,这意味着除了一个状态之外,对所有的状态来说这个指数都很小。 open.163.com 2. "From Huawei's standpoint, there's nothing to lose, " he said by telephone. "To some extent, they've tried everything else. " 他在电话中说到:“从华为的角度来看,(这样做)并不会有什么损失。从某种程度上说,他们已经试过了其余所有的方法。” www.bing.com 3. A catastrophe is something like an earthquake, a tsunami, a war and so forth. And a blip is everything else. 灾难是地震啦、海啸啦、战争啦诸如此类,而暂时的不正常是其他任何事情。 blog.sina.com.cn 4. The motherboard's main job is to hold the computer's microprocessor chip and let everything else connect to it. 主板上的主要工作是坚守住电脑的微处理器芯片,让一切连接到它。 wenwen.soso.com 5. In such a world, minds, like everything else, would be created by minds. 在这样的世界,思维和所有其它东西一样将会被思维创造出来。 bbs.chinadaily.com.cn 6. Everything else gets zero, which is usually a telltale value when looking at output. 其它所有的都被初始化为0,这样在查看输出结果的时候是有据可循的。 www.xue5.com 7. When I visited Amsterdam, they were building a bank along the canal, leaving only the facade and building everything else from scratch. 当我参观了阿姆斯特丹,他们建立一个银行沿运河两岸,只留下正门外墙和建设一切从零开始。 203.73.250.249 8. It also shows us the general vitality and the ability to assert oneself, it describes a general tone of being which colors everything else. 它同样也展现给我们自身总体的生命力还有发展的能力,描述了一切的总体定调而且渲染了其他所有东西。 site.douban.com 9. There will always be that which retains the memory of what was even if everything else falls in genetic materials. 也有那些保留了一切记忆的物种,即使其他每一事物在基因物质上都下跌。 tisheng.org 10. P. S. Perhaps if [copyright law is respected], you'd be able to afford not just the licensed Photoshop, but [everything else]? 附言:(如果著作法是受人尊重的),你是不是不仅买得起获得授权的Photoshop,还买得起“其它一切”? zh.globalvoicesonline.org 1. the alignment of forces in the revolutionary and counter - revolutionary camps can change , just as everything else in the world changes. 革命和反革命的阵线可能变动,也同世界上一切事物的可能变动一样。 www.ichacha.net 2. Alienation --apart from the existentialists own conscious being, everything else is "otherness" , from which he or she estranged. 疏离--存在主义的意识除了被万事“异类”,从他或她疏远。 blog.cersp.com 3. My job is to support you in battle. Everything else is up to you. 我的工作是在战斗中支持你,其他的一切都要靠你了。 www.ffsky.com 4. Note that it cannot take screenshots of Flash content, but almost everything else came out great. 注意它不能对Flash内容截图,但是其他的形式的都很好。 www.bing.com 5. It was also a fascinatingly different perspective than everything else out there. That alone makes it interesting and worth mentioning. 它也有比其他一切更吸引人的、各种不同的看法,这本身就轻松有趣而且值得一提。 apps.hi.baidu.com 6. And when it comes to cloning, we're in it for the money, just like everything else. 在克隆人一事上,我们还是为了赚钱,这和我们做其它事的目的没什么两样。 www.bing.com 7. So, if I'm the system, then everything else is the surroundings. 因此,如果我是个系统,那么其他任何事物都是环境。 open.163.com 8. Through cultivating the Way, you can increase your wisdom, your resolve for Bodhi , the power of your vows, and everything else. 修道,增益你的智慧,增益你的菩提心,增益你的愿力,一切一切都会增加。 dictsearch.appspot.com 9. The same is true for a computer screen, where the data pixels are analogous to data ink and everything else is not. 计算机屏幕也是同样的道理,其中数据像素类似于数据墨水,而其他的事情则不是。 www.ibm.com 10. Template data is everything else; that is, anything that the JSP translator does not know about. 其他的都是模板数据,即所有JSP转换器不知道的内容。 www.ibm.com 1. Transport costs bump up the price of everything else-Zambia is a landlocked country with little domestic manufacturing. 仅有少量制造业的赞比来,使得运输成本增加所有产品的价格。 www.ecocn.org 2. You will be able to concentrate 100% of your attention, on one task, to the TOTAL exclusion of everything else. 你就能够100%地将你的注意力集中于一件事上,把其它一切完全置之度外。 dict.bioon.com 3. In the light of emptiness, everything is everything else, we inter-are, everyone is responsible for everything that happens in life. 在空性的光之中,万事万物都是另个万事万物,每个人对生命中所发生的所有事物都需负责。 blog.sina.com.cn 4. Like everything else he did, Dan mastered the sport. He became one of the top free climbers in the world. 像以往一样,他征服了这项运动,并成为世界顶级的徒手攀岩者。 www.tingroom.com 5. I saw the arm I was laying on, and everything else in the room was as it was in reality. The thing is though, I couldn't move or talk. 我看到了自己枕着的胳膊,和房间里其他的东西,和现实中的一样,就是不能动和说话。 treasure.1x1y.com.cn 6. Under ordinary circumstances, the only stuff that leaves a home is paper trash and garbage; everything else stays on and digs in. 通常情况下,家中丢弃的,只有废纸和垃圾,其他的一切,都留存下来,潜伏在什么地方。 blog.sina.com.cn 7. The ones that have matching attributes are returned; everything else is tossed out of the result set. 属性匹配的返回,其他的则在结果集中排除掉。 www.ibm.com 8. if they are not breaking the law, then apparently everything else is "up for grabs" in business, regardless of the consequences to society. 如果他们不违反法律,一切明显地然后是“供争夺”在事务,不管后果对社会。 www.xkyn.com 9. They were son pleased to see each other that they forgot everything else. 他们彼此见了面,高兴得什么都忘了。 www.tingclass.net 10. The only thing that could deflect her from work, she once wrote, was "being in love" , whereupon everything else flew out the window. 唯一可以让她从工作中脱离出来的,她曾经写道,就是“恋爱”,因此,生命中难免会会失去其它一些东西。 www.bing.com 1. They seized their flocks and herds and donkeys and everything else of theirs in the city and out in the fields. 夺了他们的羊群,牛群和驴,并城里田间所有的, www.ebigear.com 2. Everything else is perfect. The UI, the screen and the battery life are all hands down superior to any Android phone. 其他的都很完美,UI,屏幕,电池寿命等都优于任何Android手机。 dongxi.net 3. Cloud computing may well replace the system whereby our photos, songs, documents and everything else lived on our own personal devices. 以往,照片、歌曲、文档和其他所有数据都是存储于个人设备上的,但这种系统却有可能会被云计算取代。 www.bing.com 4. Maybe Australia can buy a few. At the end of the day we buy everything else why not fighter planes. 澳大利亚可以买点。反正我们所有的东西都是从中国买的。 blog.sina.com.cn 5. Having this level of clarity gives you instant focus, helps you take command of your life and ignore everything else that do not matter. 对未来有清晰明确的想法,使你马上集中精力,助你掌控自己的生活,同时排除无关紧要的事务。 www.bing.com 6. Her concern and help was more effective for him than everything else. 她对他的关心和帮助是比任何幻想和憧憬都有效的良药。 blog.sina.com.cn 7. Like everything else he owned, it had once belonged to someone else in his family -- in this case, his grandfather. 罗恩所有的东西原先都属于他家里的其他人,这副棋是他爷爷的。 www.hoolee8.com 8. Like everything else your Earth is always in motion, and has to attend to her own needs as far as cleansing is concerned. 和其他每件事情一样你们的地球总是在不断运转中,必须有着她自己的需求,作为清理的需要。 apps.hi.baidu.com 9. The pursuit of wealth is an all-consuming national passion, and everything else is subordinate to it. 中国人现在正狂热地追求财富,其他东西都是次要的。 ido.3mt.com.cn 10. Inflation hawks argue that the rate of rise in the prices of everything else should be driven down. 通胀鹰派人士认为,其它所有商品的价格涨幅都应该压下来。 www.ftchinese.com 1. Even if you have to set your alarm earlier, you should shoot to knock it out before everything else. 即便你不得不要将闹钟提前,你应该在其他事情前将它击倒。 www.elanso.com 2. I don't know how you measure greatness, but everything else pales into insignificant for me when compared to my role as a parent. 我不知道你怎么定义伟大,但是任何其他事物的重要性比起我作为父亲的角色来都显得苍白和不重要。 www.bing.com 3. In such a mindset, stability becomes the ultimate goal. Everything else must give way to it. 在这种思维定势中,稳定似乎成了一种终极性的否定因素,一切都要为稳定让路。 www.360doc.com 4. For a party that places stability above everything else, this could be a clincher. 对于党的“地方稳定高于一切”,这可能是一个硬道理。 www.bing.com 5. The weather's gone a lot colder but I don't mind it because everything else is going so well for me. 这里的天气是有点冷,但是我不介意,因为一切都对我来说,都进行的很顺利。 tieba.baidu.com 6. It always helps to think of the world and your life and everything else in a way different from everybody else. 用一种不同于其他任何人的方式来看待世界、你的生活和一切事情总是有好处的。 www.ebigear.com 7. They were pleased to see each other they forgot everything else. 他们彼此见到面,高兴得别的什么事都忘了。 www.163st.cn 8. Just imagine a total existence where there is never anything to upset you, and all is in harmony with everything else. 想象一下这样一种总体存在的状态-----没有什么能扰乱你们,所有的一切相互和谐。 hi.baidu.com 9. Uncheck Run server with resources within the workspace, accept the defaults for everything else, and click Finish, as shown in Figure 4. 取消选中Runserverwithresourceswithintheworkspace,接受其他默认设置,并单击Finish,如图4所示。 www.ibm.com 10. And because the Blue Jay was a color like everybody and everything else people began to lose interest. 由于冠蓝鸦的颜色与周围的一切人和物一致,人们对它的兴趣开始减退。 www.joyen.net 1. My love for her outweighs everything else. 我对她的爱胜过一切。 www.bing.com 2. I'll have to go into the city for my first fitting, but everything else, I can do at home. 我得去城里做第一次试装,但剩下的事我都可以在家里完成。 www.bing.com 3. When hiring key employees, there are only two qualities to look for: judgment and taste. Almost everything else can be bought by the yard. 在雇用关键雇员的时候,只有两种素质要寻找:判断力和趣味。几乎所有别的东西都是可以批量买到的。 www.fortunechina.com 4. I submit to you that everything else you hear, in the end, is a cover for that fundamental motive. 我向你们保证所有你们听到的其他东西,到最后,都是为了掩盖那个最基本的动机。 www.lein.cn 5. Central government will almost everything else, including university entrance and membership of the teaching profession. 中央政府将几近操控一切,包括大学入学资格和教师行业的执业资格。 www.ecocn.org 6. She's perceptive about herself and naive about everything else, a combination that leads to a predicable amount of trouble. 她对自己很了解,对其他一切都很幼稚,这种混合性格一看就知道会带来许多麻烦。 dongxi.net 7. I was betting that I'd be able to find everything else I could possible want to wear once I got here to Palm Springs. 我打赌我在棕榈泉,会找到我需要的所有衣服。 www.ted.com 8. These days, I only believe what make sense to me. For everything else, I don't bother. 可现在,我只相信真正对我有用的,而其它,我才不想费心去管。 www.bing.com 9. Live life for the moment, because everything else is uncertain. 活在当下,因为其他的一切都是不确定的。 blog.sina.com.cn 10. Food, clothing, shelter, tools, and pretty much everything else had to be farmed or fabricated, at a very high cost in time and energy. 食物、衣物、住所、工具等几乎所有都是要通过耕种、制作而来。在时间和精力上花的成本很高。 bbs.chinadaily.com.cn 1. It's not revolutionary, but in light of everything else on the site, you're spending minimal time reading or figuring things out. 这不是革命性的,但对于网站上的其他内容,只要花费最少时间阅读或辨识。 www.ibm.com 2. And of course, Mozart died of syphilis3 as well as everything else, because every great man dies of syphilis. 当然,莫扎特死于梅毒,死因怎么说都行——因为每个伟人都死于梅毒。 www.zftrans.com 3. Everything else being equal, in a parity situation, I'd probably choose the prettier of two ball cock valves. 如果在同等的条件下,我当然愿意在两个球形阀里面选一个最漂亮的。 www.douban.com 4. Even to the point that everything else seems so beautiful. 致使于看一切都如花似锦。 www.zxjw.net 5. If it''s made like everything else coming from China these days, Please don''t fly it over my house! 如果这玩意跟最近其他的中国货一个水平,拜托千万别让他飞过我的房子 blog.sina.com.cn 6. Most people who seek it out have tried everything else. 大多数人寻求手术解决的人此前已经尝试过所有方法。 www.bing.com 7. If he makes outstanding returns, everything else can be forgiven. 如果他赚取了不菲的回报,其它一切都可以原谅。 www.ftchinese.com 8. But he's wrong about everything else. It does matter whether the change is positive or negative, and it does matter what you believe. 但除此以外的事情——改变是正面的还是负面的这不要紧,要紧的是你相信什么——他都错了。 www.bing.com 9. So EPR is engineers operating operable systems, pumps, motors, back up electrical generators and for everything else there's our . 所以,EPR就是工程师在运行着课操作的系统,泵,发动机,补充发电机,其他的事情,还有我们的。 open.163.com 10. I smoked for twenty-five years. Then one day, I decided to quit cold turkey after trying everything else. 我有二十五年的烟龄,在试过其它各种戒烟方法后,有一天我决定要断然戒烟。 www.ivyenglish.com.cn 1. Mode is doing so much better than everything else. 方式比其它方式好这么多。 www-128.ibm.com 2. It allows everything else to fade away, leaving only you and whatever you're dealing with right now. 它使得其它的一切都暂时消逝,只留下你和你正在处理的东西。 www.bing.com 3. Everything else must be viewed in proper subordination now that the times have become so sharp and perilous. 在形势变得那么严重和危险的今天,别的一切事情都必须放在从属的地位。 dict.veduchina.com 4. Like everything else concerning helos, auto-rotation is a skill that must be practiced extensively in advance. 像其他许多与直升机相关的事情一样,浆叶自旋也是一个必须熟练掌握的技能。 bbs.samren.cn 5. They were so pleased to see each other that they forgot everything else. 他们见面后太高兴了,以致于把一切事情都忘了。 www.for68.com 6. While we were running through, everything else seemed to fade. All of a sudden minor pains in my legs didn't really matter anymore. 当我们跑步经过这里时,其它的事情似乎都变得无足轻重了,我腿上轻微的疼痛也突然变得不那么恼人了。 www.bing.com 7. Life is getting what you want and protecting who you love, and everything else is weakness. 生活就是得你所欲,护你所爱,其他做法都是软弱的表现。 www.kekenet.com 8. The proposals also betray a desire to ring-fence deposit-taking firms and let everything else fry. 透过上述建议也显露出政府企图保护存款公司而不管所有其他公司的困难。 www.ecocn.org 9. I I left my friends, family, and everything else back in Canada to pursue a dream all alone here in Asia. 离开了我的朋友,家人和一切回到加拿大追求梦想独自一人在亚洲这里。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. Yes. Job, if you're going to live on your own, you have to pay for the rent and everything else. 是的,工作。如果你打算自己住,我就必须付房租和其它东西。 www.hxen.com 1. If you sneeze, sneeze into your elbow so as not to transfer your germs to your hands -- and everything else around you. 如果你打喷嚏,朝着你的胳膊肘,以免将病菌传染到你的手或是身边任何东西上。 www.bing.com 2. Like everything else about these lobbyists, the true, unacceptable meaning of the freedom they espouse is hidden behind an acceptable front. 和其他有关这些游说团体的事情一样,他们所信奉的自由真实的不可接受的含义隐藏在可以接受的表面下面。 www.bing.com 3. here's the thing about future. every time you look at it, it changes because you looked at it. And that changes everything else. 关于未来,每次你看着它,它都会变化,因为你看着它,而正因为如此,其他的一切都起了变化。 wenwen.soso.com 4. The amount was enough to afford 2, 100 calories a day, leaving about a third of the budget for everything else. 这个数字够每天2100卡路里的消耗,预算的另外三分之一负责其他所有事情。 www.ecocn.org 5. If you stretch your arm, it is about two thumbs' width at the centre of your vision----everything else is pretty much blurred. 如果伸出你的手臂,你的视觉的中心大概只有两个拇指宽——其他的一切都很模糊。 blog.163.com 6. The professor next picked up a box of sand and poured it into the jar. Of course, the sand filled up everything else. 教授接着拿起一盒沙子倒入蛋黄酱罐中,不用说,沙子把罐子里所有的缝隙都填得满满的。 bbs.chinafund.cn 7. Jesus religion is good and everything else bad Tom? ? haha tht itself shows sick mentality of you people. . . 基督教是好的而其他所有一切都是坏的??这说明你这人脑袋有问题。 www.miltt.com 8. Right now all I am thinking about is the World Cup: everything else is the future and I am not going to say anything else. 现在我所考虑的只有世界杯,其它一切都是以后的事情,我不会再说更多的东西了。 www.bbs.arsenal.com.cn 9. It requires two indices to locate an element: a column index and a row index, both of which are zero-based like everything else in LabVIEW. 要求两个索引值来查找数据:列索引和行索引,和其他一样都是从0开始。 www.eefocus.com 10. I mean its been 3games in the playoffs let them get into a nice comfort zone and everything else will fall in place. 我的意思是季后赛的第三场比赛让他们进入一个舒服的状态,其他的每件事都能达到这种状态。 club.sohu.com 1. Everything else will go into one of your three folders. 其他的都放到你的三个文件夹之一中。 www.bing.com 2. The letter was really just for openers , it was explained, everything else could and should be saved for the interview. 这封信是真的只是为了开放,有人解释,一切可以而且应该保存的采访。 dictsearch.appspot.com 3. What's The Same: Other than the changes that we mentioned, everything else in terms of gameplay still felt the same. 相同点:除了我们在上文提到的改动之外,其它游戏体验似乎没有变化。 bbs.duowan.com 4. You are not special. You are not a beautiful or unique snowflake. You are the same decaying organic matter as everything else. . . 你不是特别的。你不是独一无二美丽的雪花片。你不过和其他生物一样是有机物罢了。 www.qiyeku.com 5. Before you gobble it up whole, divvy it up into three slices for after-tax income, savings, and everything else. 在你狼吞虎咽吃下之前,将其分成三份——税后收入、储蓄和其他。 www.bing.com 6. Everything else that makes up the expense report is provided by the form template. 构成费用报表的其他所有内容都由表单模板提供。 office.microsoft.com 7. Google makes most of its money from selling Internet ads next to search results. Nearly everything else it does loses money, too. 谷歌的主要收入来自与搜索结果并存的互联网广告,其它业务也是赔钱的。 www.bing.com 8. So we try to put what's happening now in context with everything else. 因此呢,我们试着把当下发生的事情和每件事联系起来。 www.bing.com 9. In the longer term, though, it may have to accept that food is a globally traded commodity like almost everything else. 不过,长期而言,中国政府可能必须承认,与几乎所有其它商品一样,粮食也是一种全球交易的商品。 www.ftchinese.com 10. I reiterate: Development is the last word, overriding everything else is stability. 还是那句话:发展才是硬道理,压倒一切的是稳定。 blog.sina.com.cn 1. The only thing I have to do in life is die; everything else is a choice. . . including breathing. 在生命中我唯一要做的,只有死亡;其余的一切只是选择….包括呼吸。 zhidao.baidu.com 2. You can ignore everything else in the document for the moment. 您可以暂时忽略文档中的其它任何内容。 www.ibm.com 3. The heart floats in the hemolymph along with everything else. 它们的心脏和其他所有器官一起悬浮在血淋巴里。 www.bing.com 4. The architecture of a software system forms the foundation upon which everything else sits, represented in Figure 1 as gray boxes. 一个软件系统的架构形成是所有其他部分存在的基础,如图1中的灰盒所示。 www.ibm.com 5. But if you look more deeply, you enter into the implicate order, where everything is in everything else. 但是,如果观察得更深入一些,你就会进入综合暗含的秩序,那里,每一件事物都存在其他事物之中。 www.bailinsi.net 6. You only have to deploy one clean jar, with persistence. xml in meta-inf. Everything else is optional (and somehow suspicious). 你只要部署干干净净的jar文件,然后附上在meta-inf中的persistence.xml,而其他都是可选的。 www.bing.com 7. Should we start equating services with only business services and treat everything else as components (potentially distributed)? 我们是否应该这样开始:将服务等同于业务服务,而将其他一切都看成组件(可能是分布式的)? www.infoq.com 8. Sweet potatoes had been thriving upon the weather that was fatal to everything else. 红薯的繁茂生长也像其它作物一样,全靠天气主宰。 9. We have to take in nourishment, expel waste, And inhale enough oxygen to keep our cells from dying. Everything else is optional. 我们得吸取营养,排除毒素,并且吸入足够的氧气来维持我们细胞鲜活。其它任何事都不是必须的。 www.bing.com 10. Yet, we have taken that phrase, and we have made bumper stickers out of it and t-shirts and everything else. 我们把它制作成汽车保险杠贴纸,T恤衫和其他东西。 www.bing.com 1. "Know thyself" must be the most precious education, and then you can become acquainted with everything else. “认识你自己”必须成为最珍贵的教育,然后你才能知晓其他事物。 www.zftrans.com 2. It was a difficult time. Apart from everything else, we had financial problems. 当时是困难时期。别的一切都不说,我们财政上也有问题。 3. A complete installation kit is standard, including all the pumps, hoses, ducts, fittings, and everything else you need. 一个完整的标准的安装系统应该是包含所有的水泵、水管、输送管、配件和其他你所需要的东西。 blog.sina.com.cn 4. There is no special knowledge needed to use the command line as it is a program like everything else. 和其它程式相比而言,使用指令列并不需要特别的知识。 translations.launchpad.net 5. So, stick to your shopping list and keep everything else out of sight. 故此,要坚守你的购物清单,对其它东西视而不见。 www.wowenni.com 6. If it's for a research, then leave everything else and do the research. 如果是为了一个研究,那么就放下其他所有事情,专心做研究。 www.elanso.com 7. Love yourself first and everything else falls into line. You really have to love yourself to get anything done in this world. 先爱你自己,其他的事就会依序完成。在这世界你真得要爱你自己以成就任何事情。 www.hfu.edu.tw 8. Flow occurs when you're so engrossed in a task that you lose track of everything else around you. 心流出现在你全神贯注于一项工作因而忘了周围其他的一切时。 www.bing.com 9. and if everything else was done, sat down to his large fishing-net at one corner of the room. 如果所有的事情都办完了,就坐在屋子的一角,摆弄他的那张大鱼网。 novel.tingroom.com 10. We want to deliver what is the best experience possible so the controls and everything else have to be perfect. 我们会尽可能提供最好的体验,不管是家用机也好或者其他什么都会是最棒的。 www.blizzardcn.com 1. And it's very powerful because everyone gets to see everything else. 这十分有用,因为每个人都可以看到每一个部分。 www.ted.com 2. Amongst everything else, Giampiero deserves the credit for bringing Giovanni Trapattoni to Turin, which started a winning cycle. 另外,吉安皮耶罗还将乔瓦尼。特拉帕托尼带到了都灵,而后者让尤文图斯开始了一个胜利的循环。 www.juvefans.com 3. If you stop and think about the word, you will miss everything else the person is saying. 如果你停下来去考虑这个单词的意思,那么你会跟不上这个人说的剩下的所有内容。 zhidao.baidu.com 4. The first is used for what matters (literacy and numeracy), the second for what does not (everything else). “优异”是用在重要科目上的(读写和算数),而“愉快”则用于不重要科目(其它科目)。 www.ecocn.org 5. If you have followed the configuration shown in Listing 1 above, everything else should work for you. 如果您已经遵循了上面清单1中所显示的配置,那么所有其他的内容都应该是可用的。 www.ibm.com 6. Low-cost 'value' stocks did just as badly as everything else. 低成本“价值股”和所有其他股票一样惨。 www.bing.com 7. After that, it is simply a case of controlling your reaction to everything else. 接下来,你要做的就只是控制你对所有其他事情的反应。 chinese.wsj.com 8. Greek sculptors sought above everything else to represent the most beautiful bodies in a calm and noble attitude. 希腊雕塑家寻求高于一切,代表冷静,高贵的态度,最美丽的尸体。 zhidao.baidu.com 9. Databases and database servers do not fail that often compared to everything else that can go wrong. 与别的组件相比,数据库和数据库服务器不容易崩溃。 www.ibm.com 10. "Look! You'll never finish that job unless you forget everything else and get down to it. " “注意!除非你抛开一切杂念定下心来做这项工作,不然你是永远也完成不了的。” 1. Non-skills would be everything else including making money using AdSense and other "get paid to" programmes. 非技巧性的则是使用包括关键字广告和付费节目等所有赚钱的方式。 www.bing.com 2. Then we call postwalk, passing in a function that looks for integers and increments them by one, leaving everything else the same. 随后调用postwalk,传入查找整数并将其递增1的函数,其他内容保持不变。 www.ibm.com 3. MenTaLguY: Channels are the basic communication primitive in Rubinius; everything else is implemented atop them. 通道是Rubinius中的基本通讯方式;其它所有方式都基于它。 www.infoq.com 4. I simply eliminate everything else, allow my body to feel itself, and evaluate my actions. 我只是排除万难,让身体自由去感受,去评价我的行动。 www.bing.com 5. The dollar and the euro are the main stories today everything else is merely background noise. 美元和欧元是今天的主角,其它都只不过是背景杂音。 blog.sina.com.cn 6. Be supportive, loving, kind and everything else, in good times and bad, just like you would for your best friend. 无论在顺境逆境中,就像你对你最好的朋友那样对他。 www.elanso.com 7. 'Everything else is minor and can be settled in a discussion, ' says Ms. 除了婚姻,其他的都是小事,都可以商量着解决。 cet.hjenglish.com 8. Everything else in between aims for that final moment. 每件事都在开始和最后时刻之间。 www.bing.com 9. What's wrong is what the system leaves out: which is to say, everything else. 错误之处在于这个体系遗漏的地方:即任何别的东西。 www.bing.com 10. I couldn't cycle, hike and everything else Neil and I seemed to partake in , wearing a thong. 在我和尼尔可能一起参与的骑车、远足以及其他任何活动中,我是不佩带皮带子的。 dict.veduchina.com |
||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。