单词 | entrenched in |
释义 | entrenched in例句释义: 全部 1. Entrenched in the dark side, Vader marched to the temple with a column of loyal clone troopers, gutting the sacred edifice from within. 深陷黑暗面的维德带着一队忠诚的克隆人士兵向圣殿进军,从内部血洗这座神圣的建筑。 starwarsfans.cn 2. Even though I was entrenched in the mode of ignorance, I felt fortunate to have been able to hear transcendental history being recorded. 即使我深受愚昧属性的控制,我还是为自己能听到超然的历史被录下来而感到幸运。 bhaktibox.net 3. Within a few years of the Battle of Evesham many of the reforms introduced by de Montfort had been ratified and entrenched in law. 伊夫夏姆战役之后的几年里,许多孟福尔实行的改革都被批准并在法律中确立。 www.bing.com 4. Time has no intention of sinking in deeply entrenched in the quiet, deep night, deep thoughts of the pain, however. 时间在无意的沉沦中悄然而逝,深深的夜,深不过思念的疼痛。 wenwen.soso.com 5. But the case has underlined the extent to which crime is entrenched in modern China and corrupt officials have co-operated with criminals. 但该案已经暴露出中国当前涉黑犯罪根深蒂固的现状,也暴露出腐败官员已经同犯罪分子沆瀣一气的问题。 www.bing.com 6. Other companies' staggered boards are entrenched in their corporate charters, which cannot be amended by a shareholders' vote. 其他公司交错董事任期的董事会是由公司规章确立的,不能由股东投票改变。 www.hzmba.net 7. Liveris declined to comment on whether he has been approached, and said he remains firmly entrenched in Dow. 利韦里斯拒绝评论他是否有过接触,并表示,他仍然坚定地扎根于道。 item.feedsky.com 8. With such a mindset entrenched in Pyongyang's dark halls of government, economic pressure becomes meaningless. 既然平壤那阴暗大厅中的政府无所谓,那么经济压力便无足轻重。 dongxi.net 9. Meanwhile, organised labour is only strongly entrenched in the public sector. 另一方面,工人组织仅在公共部门确立起了牢固的地位。 www.ftchinese.com 10. H5N1 virus is now entrenched in several parts of Asia, and is moving further afield. 高致病性H5N1病毒现已在亚洲的若干地方扎根,并正在向更广泛的地域扩散。 www.who.int 1. Numerous glaciers are entrenched in valleys like jade dragons. Seracs , icy waterfalls and ice cracks can be found everywhere. 众多的冰川如条条玉龙盘旋于山谷中,冰塔林、冰瀑布、冰裂缝琳琅满目。 dictsearch.appspot.com 2. Mr. Cameron says it has been hard to convince an industry so entrenched in its methods and to capture the imagination of investors. 卡梅伦表示,要说服一个墨守成规的行业并抓住投资者的想象力很难。 www.bing.com 3. The practice is still deeply entrenched in the structure and ideology of the justice system. (但是)这种做法仍然深深地扎根于司法系统的结构和思想体系。 www.bing.com 4. On the contrary, the Federal Reserve is already heavily entrenched in the political process, as the Fed chairman is a political appointee. 恰恰相反,美联储一直是政治圈的一部分,美联储主席就是一个政治上的任命(6)。 www.bing.com 5. The concepts are usually firmly entrenched in the minds of those who have studied general science or chemistry. 这些概念是在那些研究普通科学或化学的人们头脑中牢固树立的基本概念。 6. The multi-ethnic society is firmly entrenched in Italy. We have to encourage integration and non-EU immigrants themselves can lend a hand. 多民族共存在义大利早已是根深蒂固的现象,我们需要鼓励国家整合,这点非欧盟的外来移民也能帮上忙。 mailftp.lihpao.com 7. This is especially true for people at mid- to senior-level positions, who might be too entrenched in their previous company's cultures. 这点对于担任中、高级职务的人来说尤其重要,这些人可能会太过拘执于以往所就职企业的文化。 c.wsj.com 8. But the question is whether some of Africa's leaders who are firmly entrenched in power will pay any attention to it at all. 但是问题是,热衷权利的某些非洲领导人是否会对注意到。 liaozhai.pojaa.com 9. He was firmly entrenched in darkness, even bringing his blade to snuff out the bright lives of the Jedi younglings . 他坚定地投入黑暗,甚至以其剑刃屠杀绝地小学徒光明的性命。 dictsearch.appspot.com 10. with economy entrenched in social systems , economic anthropology has to be proceed from the entire customs and systems of human beings. 由于经济是嵌合在社会制度中的,经济人类学必须从人类全盘的风俗和制度中来著手自己的研究。 www.ichacha.net 1. Some people are so entrenched in worry that they cannot see any other way to live. 有些人陷在忧虑的壕沟中,看不见其他的生活方式。 www.elanso.com 2. The term condensation is now firmly entrenched in the literature of polymer science. 缩合这个术语,现在在聚合物科学文献中已牢固的确定。 www.bing.com 3. Opposition to Mr Rudd's plans is now so entrenched in parliament that he is contemplating calling an early election. 因为议会中反对该计划的意见根深蒂固,所以他在考虑提前改选。 www.ecocn.org 4. His fractious reformists, however, proved no match for the conservatives entrenched in the power structure. 然而,哈塔米派改革激进,同权利架构中已确立地位的保守派格格不入。 www.ecocn.org 5. Corruption and bureaucracy was far too entrenched in the economy for legislation to make a dent in the economic crisis. 根深蒂固的腐败和官僚主义盘踞在立法过的经济领域里,经济危机有了很大的进展。 www.bing.com 6. Don't forget that Microsoft is entrenched in the business world, where switching from Windows is tremendously expensive. 别忘了,微软在企业界的地位根深蒂固,将Windows改为其他操作系统成本不菲。 www.fortunechina.com 7. With the H5N1 virus now firmly entrenched in large parts of Asia, the risk that more human cases will occur will persist. 目前,在亚洲很大一部分地区,持续存在H5N1病毒,发生更多人间病例的危险将持续存在。 www.who.int 8. First, ATM to the desktop lost favor because Ethernet and Fast Ethernet were already well-entrenched in desktop connections. 首先,把ATM接到桌面系统已经失宠,因为以太网和快速以太网已经占据了桌面系统的连接。 www.hotdic.com 9. In recent months, entrenched in northern Iraq, PKK attacks in Turkey continue to enter the military, police and kidnapped teachers. 近几个月来,盘踞在伊拉克北部地区的库尔德工人党武装不断进入土耳其境内袭击军人、警察并绑架教师。 www.englishtang.com 10. And H5N1 has become entrenched in a way that no other form of bird flu has, WHO says. WHO说,H5N1已经以禽流感所没有的其他方式变得根深蒂固了。 news.dxy.cn 1. These concepts were firmly entrenched in the mathematical formulation of classical mechanics. 这些概念在经典力学的数学表述中根深蒂固。 dict.veduchina.com 2. But they had only fought in support of the major French or British units already firmly entrenched in the effort. 但是美军当时只负责支持法国与英国,主要的作战还是由这两个国家来负责。 www.24en.com 3. To be sure, there were many suburbanites entrenched in poverty even before 2000. 可以肯定的是,许多郊区居民在2000年之前就是处于贫困状态。 www.bing.com 4. Moreover, corruption is far less entrenched in Georgia than it is in Kyrgyzstan. 而且,比起吉尔吉斯坦来说,格鲁吉亚的腐败问题远没有那么严重。 www.bing.com 5. It is human nature to easily forget happy moments of our life, while terrible times easily become entrenched in our minds. 人的天性,容易忘记生活中幸福时刻;糟糕的日子却在脑海中留下深深的烙印。 www.bing.com 6. Microsoft's Exchange servers are pricey, but they're also well-entrenched in big businesses. 诚然,微软电子邮件系统价格高昂,但是它们却已在大企业站稳脚跟。 www.fortunechina.com 7. After Cosimo's death in 1464, the Medici bank went downhill, though his descendants became ever more entrenched in power in Florence. Cosimo死于1464年,虽然他的子孙们在弗洛伦萨的地位变得愈发不可动摇,梅第奇银行还是走了下坡路。 www.bing.com 8. He was now entrenched in the community. 他如今是在这个社团中扎下根了。 www.bing.com 9. As we become more reliant on these tools, they become more a part of our daily routine, and so we become more entrenched in this illusion. 正如我们变得越来越依赖这些工具那样,它们也日益成为我们日常生活的一部分,以致于我们变得越来越深陷如此幻境之中。 www.ecocn.org 10. The old ways were entrenched in duality and only possible because of the extremes that it allowed. 老旧的方式盘踞在二元模式中,仅仅在以它被允许的最大极限存在着。 blog.sina.com.cn 1. But financial stress is entrenched in Italy and Spain (see chart). 但金融压力仍深深困扰着意大利和西班牙(见图表)。 www.ftchinese.com 2. Avoid being entrenched in foolish office gossip. 不要让自己加入到愚蠢的办公室谣言中。 www.bing.com 3. Mr Cheney remains entrenched in the vice-president's office, along with Mr Addington and other hard- liners . 切尼阁下,艾丁顿和其他强硬派一起,依然盘踞在副总统办公室。 dictsearch.appspot.com 4. 3 October 2007 - African Swine Fever remains deeply entrenched in Georgia and has recently also hit northern Armenia. 2007年10月3日,罗马-非洲猪瘟(ASF)在格鲁吉亚依然很顽固并且在最近袭击了亚美尼亚北部。 www.fao.org 5. No wonder steamed fish became so entrenched in the diet. 难怪蒸鱼是广东饮食里一道固定的美食。 www.bing.com 6. Just because you can recall something easily doesn't mean it's deeply entrenched in your brain yet. 你能够回忆起某件事情并不意味着这件事已经根植于你的脑海。 www.bing.com 7. Over all these years, our approach to SOA has been steady, direct and entrenched in the real world. 这些年来我们在SOA上采用的是稳健、直接的方式确立其在真实世界中的地位。 www.infoq.com 8. S leadership is well entrenched in many of the world's most important institutions. 在全球许多最为重要的机构中,美国的领先地位根深蒂固。 www.ftchinese.com 9. The property tycoons who benefit are deeply entrenched in Hong Kong's undemocratic political system. 从中获益的房地产大亨,牢牢把持了香港有欠民主的政治体制。 www.ftchinese.com 10. Many of the movement's most vocal supporters strongly support this stance, increasingly entrenched in Amnesty's thinking; 该运动最强烈的支持者中有许多人强烈支持这一立场,日益沉浸于大赦国际的思想之中; www.ecocn.org 1. it was because they are part of the Guayaquil oligarchy that is entrenched in power. . . and the surprises keep coming 因为他们是瓜亚基尔市掌握寡头政权的成员,…还有更多令人惊讶的事接踵而来。 zh.globalvoicesonline.org |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。