单词 | even if |
释义 | 例句释义: 即使…也,纵然,就算,甚至 1. But those who did get in were glad to see President Barack Obama, even if they did not get a special note or a greeting from him. 但那些进入的人则很高兴看到巴拉克?奥巴马总统,即使他们没有得到一份特殊的便条或他的问候。 www.yappr.cn 2. Even if the Pirate Bay were put out of business another similar service would be sure to spring up in its place (indeed, others do exist). 即使海盗湾被关,另外一类似网站很快将替代其位置(这样的网站确实存在)。 www.bing.com 3. And a severe plunge in asset prices, even if it makes no sense in terms of fundamentals, tends to deplete that capital. 资产价格的跳水,即使对基本理论没有影响,但会导致资本衰竭。 www.bing.com 4. But if fix had been able to explain this purely physical effect, Passepartout would not have admitted, even if he had comprehended it. 即使费克斯能够把这个道理讲清楚,路路通大概也不会理解,即使他理解了,他也不会承认费克斯是对的。 www.newxue.com 5. Even if you don't bother with the UI and just look at the ship itself you will have a reasonable idea of how much trouble it is in. 如果你嫌看用户界面烦,那么就看战舰自己的情况就知道你碰到了多大的麻烦。 www.clanlong.com 6. The semantics of these commands must be preserved across the sites, even if communication between the sites fails. 这些命令的句义必须保留在在各个站点之间,甚至在发生故障的站点之间的通信中。 technet.microsoft.com 7. But even if Shenyang's skies were not always as bright as what I saw, it's clear the city's run of unending gray days is over. 即使沈阳的天空并不像我所见这样一直保持晴朗,但显而易见的是城市的持续阴霾已经结束了。 m.yeeyan.org 8. But even if it were true that the financial sector must be curbed, it would not follow that manufacturing must be expanded. 但即使金融业确实必须加以遏制,也不能得出制造业必须扩张的结论。 www.ftchinese.com 9. Even if it may be unrealistic to dislodge superstitious attitudes, it does not mean we have to be ruled by them. 消除迷信态度可能是不现实的,但即便如此,也不意味着我们必须接受迷信的支配。 www.ftchinese.com 10. If you really love the committed man, help him to go back to his wife even if it hurts. 如果你真的爱这个有妇之夫,即使(放弃他)让你很受伤,也要让他回到他妻子身边。 dongxi.net 1. Nor will the bank find itself with a hole in its balance sheet, even if it's difficult to see how the bond will ever be repaid. 这样做,建设银行的资产负债表上也不会有“窟窿”,即使这批债券的偿还希望渺茫。 www.bing.com 2. In all of these examples, except for the last one, you want your recipient to take some action (even if that's just replying to you). 在上面提到的例子里,除了最后一条,你都要求收件人有事可做(哪怕就是仅仅回答你) www.bing.com 3. Even if I had made it, I don't think I would have done better than 13th. 即使我进入第二阶段,我觉得顶多也是13位。 www.barrichello.com.cn 4. I knew that even if the case was one in which it was impossible to anticipate the problem in advance, I could handle whatever I found. 我知道,即使情形在哪一个预先预期问题是不可能的是一,我可以处理无论什么我发现。 iask.sina.com.cn 5. Letting her go would be the wisest course even if wisdom in Ukraine is often in short supply. 释放季莫申科是最明智的选择,虽然智慧在乌克兰经常面临供应短缺。 www.bing.com 6. I crunched the numbers for an 800, 000-square-foot lot and told him how much power it could generate even if it was completely full of cars. 我对80万平方英尺的停车场进行了计算,并告诉他将会产生多少电能,即使那里完全停满了车。 www.bing.com 7. Even if one or the other gets moved, you will still be able to see that the note refers to that particular activity. 即使其中之一被移动,您仍然能够看到说明指向该特定的活动。 www.ibm.com 8. Even if nothing very obvious happens on the material plane, as may be the case, this is usually a time of inner peace and contentment. 即使并没有任何明显的物质基础变化,这也有可能,但是这段时间依然会保持内心平和愉快。 blog.sina.com.cn 9. But even if it isn't Tibet, the countryside all around the town still feels quite different from the rest of Yunnan. 但就算这里不是西藏,比起云南的其它地方,这整个镇子都让人觉患上独树一帜。 www15.86-0.com 10. Even if President Ford had chosen Senator Baker to run with him, the chances of the Republicans capturing the South would have been slim. 即使福特总统已选定贝克参议员与他一起竞选,共和党在南方占上风的可能性还是不太大。 www.hotdic.com 1. That way, even if it's not a happy ending, you know you tried your best and will leave with no regrets. 这样一来,即使它不是个快乐的结局,你也能够明白你尽了最大的努力并且可以毫无遗憾地离开了。 tieba.baidu.com 2. Even if the satire took the same forms as old-fashioned Tsarist humour, that was no reason to see it as reactionary. 即使这种讽刺文章与沙皇时期的旧式幽默采取了同样的方式,也没理由将它视为反动。 www.ftchinese.com 3. Even if the Greenstein and Forman study is just a quirk, which I suspect is not the case, it still points to an interesting issue. 即使格林斯坦和福尔曼的研究只是个异常现象(我觉得事实并非如此),它仍然指出了一个有趣的问题。 www.ftchinese.com 4. Even if I were starving, I would not ask a favor of him. 即使我饿死,我也不会求他帮助。 blog.hjenglish.com 5. A woman will rarely have difficulty finding a mate, even if he does not measure up to all her lofty ideals. 很难找到配偶的女性是少见的,即使男性不能完全符合她的高傲的理想标准。 www.bing.com 6. Put in situations to do good, he does, even if coerced, and he often seems to have more morals than the "good guys" that he's working for. 只要是在有利的环境中,他都会去做,哪怕是被迫的。这使他相较于那些他为之工作的“好人”来说,更加具有道德品质。 www.bing.com 7. It would also make it easier to persuade people to come in once a year for testing at their local clinic, even if they felt well. 让人们每年都去当地诊所做一次检查也会变得更容易,即使他们自我感觉良好。 www.ecocn.org 8. I might never reach the warriors around the girl. Even if I could reach, I would be bleeding all over and lose my consciousness. 也许我永远到不了姑娘身边的武士那儿,即使我能够达到,将已是浑身献血,失去了知觉。 treasure.1x1y.com.cn 9. Even if she doesn't actually read it, a folded pink paper sticking out of her bag is a nice fashion accessory. 就算她实际并不看,但从她的包里探出一卷粉红色的报纸,也是个不错的时尚装饰。 www.ftchinese.com 10. When you're done congratulate yourself and take some time off, even if it's just a day or two. 当你完成时祝贺你自己并好好休息,哪怕只是一天或两天。 www.bing.com 1. Even if it means having to transport the boat quite a distance, it is much better to find the best craftsman you can. 即便是要把船运到比较远的地方,找到最好的工匠还是比较好的。 www.frponline.com.cn 2. Even if I had not given this soldier his sleeping draught, he could not have kept his eyes open! 即使我没给这个士兵喝安眠药,他的眼皮到这时候也睁不开了! res.ez.e21.edu.cn 3. Even if we do not reach the Champions League, that does not matter. I knew this was the situation and am ready to accept this sacrifice. 即使不能参加冠军联赛也没有关系。我知道现在的情形,并已准备为尤文奉献我的力量。 www.juvezone.com 4. Be very suspicious of a message that asks for personal information even if it might look legitimate. 即使请求个人信息的邮件看似合法,也很值得怀疑。 office.microsoft.com 5. They are easy to create (thanks to instant web page generators), even if they are not always works of art. 因为固定网页生成器的诞生,创建它们非常简单,尽管它们并不过多地考虑艺术因素。 www2.w3pop.com 6. Or, at least, it tries to. Outstanding content has the audacity to try something big, even if it means risking failure. 或者,至少让你去尝试,出类拔萃的文章有尝试做大事的豪情勇气,甚至冒险不惜失败。 www.elanso.com 7. Even if the goods are all of a single brand, New Delhi is not ready to let foreigners sell groceries directly to its citizens. 即使所有商品都属于同一个品牌,新德里也不准备让外国企业直接向它的公民销售食品。 www.ftchinese.com 8. Some things are not as you think, but you just remember I will always love you, even if you are not next to me. 有些事情不是你想的那样,不过你只需记着;我永远爱着你,就算你不在我身旁。 wenwen.soso.com 9. He wouldn't eat his words even if he knows he said the wrong things. 他即使说了错话,也决不肯回来。 ascetlan.blogchina.com 10. We should be able to see a recovery by then, even if it won't have done much of anything yet for natural-gas prices. 到时候我们应该可以看到经济复苏的迹象,即使天然气价格没什么变化。 www.bing.com 1. Let me try and fix it for you, even if I can't do it, but I think the unhappy things unsaid perhaps your mood will be better! 让我试着为你解决,就算我不能做到,但是我想把不开心的事情说出来或许你的心情会更好! www.fifl.cn 2. Battery life is one reason you might want to optimize your app even if it already seems to run "fast enough" . 电池的使用时间是你优化AP时应该考虑的,即使你的AP看上去运行的够快。 blog.sina.com.cn 3. A good teacher knows when you are very sad. Even if you haven't said anything at all. And lets you know you can tell her all about it. 一个好老师在你悲伤时,会理解你的心情。即使你没吐露片言只字。还让你知道,只要你愿意,能把一切向她倾诉。 jieri.cnknow.cn 4. I always seem to go well at Albert Park, even if I haven't had much luck. Nothing changed this time. 我总是能在阿尔伯特公园这条赛道上开得很不错,即使我在这里并不十分走运,这次也是一样…… hk.netsh.com 5. Even if when I had a little hope, I thought obsessively what would happen over the last few days or the last hours before dying. 即使我还有一点希望,我也会沉迷地想象死前的最后几天或者最后几个小时会发生什么事。 www.bing.com 6. But Peter declared, "Even if I have to die with you, I will never disown you. " And all the other disciples said the same. “我就是必须和你同死,也总不能不认你。”众门徒都是这样说。 www.ebigear.com 7. Look I know my lid is starting to look a little lean, but I don't need a woman reminding me. . . even if it's in jest. 注意我知道那时我头发已经有点稀少了,但我却不需要一个女人提醒我…即便是在家里面。 www.bing.com 8. Give them positive feedback as much as you can, even if it's just a good word. 尽你最大的可能给他们积极的反馈,哪怕只是一句表扬的话语。 edu.sina.com.cn 9. Even if you know the road race will be in mortal danger may be that they chose to help Adam be realized. 即使知道在比赛的路途中会有致命的危险,可它们还是选择了帮助亚当完成梦想。 zhidao.baidu.com 10. It motivates me to keep trying to be unique, even if the "mass" of the people don't appreciate it. 它激发我始终保持与众不同的想法,即使广大群众不欣赏我的作品。 www.bing.com 1. You said love looks like a poem, even if will spread the eternity not to be able to be real. 尔说爱情就像一首诗,就算流传千古也不会真实。 f.qqgexing.com 2. Yet even if the trade in bluefin tuna were to be halted completely, there would be no guarantee that the species would recover. 然而,即使金枪鱼贸易被完全禁止,该物种依然不能被确保恢复如昔。 www.bing.com 3. John lost his consciousness so that was a major problem and when he lost that, he was completely out of the game, even if he recovers. 失去意识是当时特里受伤的主要问题,在他出现这种状况以后就表明他已经不能比赛了,即使他恢复了过来也不能再参加比赛。 www.chelsea.net.cn 4. Even if war were declared, and it were my lot to go, I would grab the bayonet and plunge it, plunge it up to the hilt. 即使宣战,我又命中注定要上前线,我也会抓起刺刀去戮,一直戮到刀柄。 www.bing.com 5. Plus, even if you're trying to show that you're extremely creative, it might not work. A creative job search tactic only works once. 另外,即便你要努力展示自己很有创造力,这也许不会奏效,一个有创意的求职方法只奏效一次。 bbs.chinadaily.com.cn 6. Even if untapped talent is not necessarily easy to find, the economics of Web entertainment start-ups dictates that they try hard to do it. 即使打不开人才不一定容易找到,经济学娱乐网站创业取向,使他们努力去做。 www.sjgcz.cn 7. Even if I don't know where to start, even if my love is tearing me apart, I just know that you and me, we were always meant to be. 即使我不知道从何处开始,即使我对你的爱正拆散我,我只知道你我已经注定了。 www.yappr.cn 8. And even if this does turn out to be a stock picker's market, what makes you think your broker is the stock picker in question? 面且,即使市场确实是一个选股人的市场,你要怎样才能相信你的经纪商就是合适的选股人呢? c.wsj.com 9. Blogging is a great tool for reflection and sharing what you've learned, even if you don't hope to make a living at it. Blog是一个很棒的工具让你反馈和分享你的所学,即使你根本不指望能从中谋生。 www.bing.com 10. In fact, it's often better to see your counselor as soon as you know something's up, even if you don't know what the trouble is. 事实上,当你知道有事情发生了,见你的辅导员就更好了,尽管你不知道是什么问题。 www.bing.com 1. Doug: See, that's what I'm saying. This is just a warm-up before your next big interview. Even if you mess up you'll have learned something. 道格:看吧,这就是我的意思。这只是为你的下一个重要面试热热身。就算你搞砸了,你也会学到一些东西。 www.hao1111.cn 2. But even if I could have suspected it, I wonder if I would have shared my concern with him. 但是即使我当时有疑虑,我想我会犹豫是否与他分享这份担忧。 english.dxy.cn 3. Even if Nigeria lowers polio cases, he said, the gains 'can't hold' without a broader health-care system, he said. 他说,即使尼日利亚减少了小儿麻痹症病例,没有一个更健全的医疗保健体系,这一进步也难以维系。 chinese.wsj.com 4. Its guidance software enables it to lock on to and follow a rapidly moving target, even if that target is trying to evade its attention. 它的导航软件可使其锁定并跟踪快速移动的目标,即使目标试图摆脱它的跟踪。 www.ecocn.org 5. Some contend, however, that art should be repatriated to its "home" country, even if it has been acquired legally. 但是,有些人主张,即使艺术品是合法收购的,也应当归还给其“本”国。 iipdigital.usembassy.gov 6. Dont avoid blame, even if you knew nothing about what your friends were doing when they decided to "help" you by clicking on your ads. 不要规避过失,即使你并不知道你的朋友们想“帮助”你的时候点了你的广告。 www.sudu.cn 7. When you walk into a place, act like you know where the hell you're going, even if you don't. 出场时,即使一点头绪也没有,你也要表现得好像很清楚自己要去哪里、要做什么。 www.bing.com 8. That gives China credit for the full price tag of every product it exports -- even if it's only responsible for its final assembly. 报告表述的是中国每一项出口产品的全价--即使它只是负责最终的组装。 www.bing.com 9. Until we do a time audit, and keep a log of our day, even if it's just for one or two days, we don't really know how we spend our time. 除非我们给时间记个账,每天做个日志,只坚持一两天也行,否则我们真不知道怎么花费的时间。 www.bing.com 10. Any foreign scientific theory of each new discovery, even if it's actual application may also be predicted - made Marx feel heartfelt joy. 任何一门理论科学中的每一个新发现,即使它的实际应用也许还无法预见——都使马克思感到衷心喜悦。 zhidao.baidu.com 1. He wanted to tell her that he loved her and would always love her, even if she did not love him, and he was willing to wait her. 他很想告诉她:他爱她,永远爱她,即使她不爱自己他依然爱她,他愿意等她。 iask.sina.com.cn 2. "Even if I'm not picked in the squad I always want to be available while I'm still playing, " he said. “即便我不能进入大名单,但只要我还在踢球就希望自己能被选入国家队,”他说。 forum.sports.sina.com.cn 3. The report must be completed even if there was no production at the time of the visit. 即使审核期间没有产品生产,也必须完成本报告。 wenku.baidu.com 4. Chord progressions are free to use, even if you think you create a new one you're really just reusing one that someone else used. 弦进行式可以自由使用,即使你认为自己创造了一种新的进行式,你实际只是使用了别人用过的东西。 www.mp3dj8.com 5. For societies, even if not always for individuals, it is possible to offset and mitigate many of the problems of ageing. 大幅抵消和减轻老龄化问题对社会来说是有可能的,即便对个人而言并不总是如此。 www.ftchinese.com 6. those were the stories that stayed with you that meant something. even if you were to small to understand why. 这就是陪伴你成长的那些故事。它们在预示着什么,即便你还太小不明白其中深意。 hi.baidu.com 7. But even if tort reform could save the country several billion dollars a year, that is still just a sliver of overall health spending. 不过,即使侵权改革一年能给国家节省几十亿美元,其仍是总医疗花销的凤毛麟角。 www.ecocn.org 8. I hate to take care of you for life, even if the last you with another man to work down the aisle, I also hope to be your friend! 我恨不得能一辈子照顾你,就算最后你跟另一个男子携手走向红毯的另一端,我也希望能继续当你的朋友! www.qzhlove.com 9. Even if you were to strike down the Lich King another would have to take his place. 即使你终结了巫妖王,也会有其他人继承这个位置的。 bbs.ngacn.cc 10. However, even if you do not know her, you still will first see her, to determine she is a girl. 尽管如此,即使你不认识她,你还是会在第一眼看到她时,就判断出她是女生。 zhidao.baidu.com 1. Even if you are upset because an appointment on today's calendar falls through, don't take it out on everyone else. 即使你因为今天日程表上的约会泡汤而伤心,也不要向别人发泄。 blog.sina.com.cn 2. It would not have killed me to hand over a buck or two even if he had being lying. 尽管他在撒谎,但是我交出一美元或两美元是不会死掉的。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. Even if you were a ruthless bastard, they'll probably leave thinking, 'Yes, he was a ruthless bastard, but he spoke fondly of us'. 即使你以前是一个冷酷无情的家伙,他们或许也会在想,‘不错,他以前是一个冷酷无情的家伙,但他谈到我们时很有感情。 www.youmars.com 4. At this point, the message is no longer available to the mailbox that contains the folder, even if you use deleted item recovery. 这时,即使使用恢复已删除邮件,该邮件对包含文件夹的邮箱仍不再可用。 technet.microsoft.com 5. Mr Crews says the money from commissions is small, but he would keep running the site even if it were unpaid. 克鲁斯表示,佣金收入很少,但即便没有报酬,他也会继续经营这个网站。 www.ftchinese.com 6. How much I would like to Rely on you the generous arms. even if it is no longer my Harbour. 我多么想再一次靠在你那宽大的怀里。哪怕那已经不再是我的港湾。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. "Even if face end, or are willing to give it a go, and not for it that the firm faith" . “就算面对末日的来临,还是愿意放手一博,明知不可为而为之的坚定信念”。 zhidao.baidu.com 8. Even if you can't eat like a health nut all the time, at least you'll get most of your necessary vitamins with the help of a supplement. 即使你不能像一个很注重养生的人一样时时都吃维生素,至少也用通过补充获取大部分必要的维生素。 blog.sina.com.cn 9. EVEN if I granted all that I have been refuting, the friends of despotism would be no better off. 即使我接受我所反驳的所有观点,专制主义拥护者的日子也好不到哪里去。 www.bing.com 10. Employees and analysts say he's guided by a zeal for satisfying customers, even if it comes at the expense of his own ideas and preferences. 他的员工及分析师都说他一直被顾客满意的热情所指引,即便是在有损他的观点和偏好的时候。 www.bing.com 1. But even if tort reform could save the country several billion dollars a year, that is still just a sliver of overall health spending. 不过,即使侵权改革一年能给国家节省几十亿美元,其仍是总医疗花销的凤毛麟角。 www.ecocn.org 2. I hate to take care of you for life, even if the last you with another man to work down the aisle, I also hope to be your friend! 我恨不得能一辈子照顾你,就算最后你跟另一个男子携手走向红毯的另一端,我也希望能继续当你的朋友! www.qzhlove.com 3. Even if you were to strike down the Lich King another would have to take his place. 即使你终结了巫妖王,也会有其他人继承这个位置的。 bbs.ngacn.cc 4. However, even if you do not know her, you still will first see her, to determine she is a girl. 尽管如此,即使你不认识她,你还是会在第一眼看到她时,就判断出她是女生。 zhidao.baidu.com 5. Human clones have yet to be made. Even if they were, it would be illegal to bring them to term and thus produce a cloned human being. 克隆人目前还没有出现,即使已经发生了,他们也不可能登上大雅之堂-因为那是违法的,而且进行人体克隆本身就是违法的。 www.ecocn.org 6. Even if he's not able to attend his grandmother's birthday party, she would send him a lovely gift. Tom believe this. 即使他的祖母不能来参加他的生日宴会,她也会寄给他一件可爱的礼物。对这一点汤姆深信不疑。 zhidao.baidu.com 7. Even if you are upset because an appointment on today's calendar falls through, don't take it out on everyone else. 即使你因为今天日程表上的约会泡汤而伤心,也不要向别人发泄。 blog.sina.com.cn 8. It would not have killed me to hand over a buck or two even if he had being lying. 尽管他在撒谎,但是我交出一美元或两美元是不会死掉的。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. Even if you were a ruthless bastard, they'll probably leave thinking, 'Yes, he was a ruthless bastard, but he spoke fondly of us'. 即使你以前是一个冷酷无情的家伙,他们或许也会在想,‘不错,他以前是一个冷酷无情的家伙,但他谈到我们时很有感情。 www.youmars.com 10. At this point, the message is no longer available to the mailbox that contains the folder, even if you use deleted item recovery. 这时,即使使用恢复已删除邮件,该邮件对包含文件夹的邮箱仍不再可用。 technet.microsoft.com 1. However, even if you do not know her, you still will first see her, to determine she is a girl. 尽管如此,即使你不认识她,你还是会在第一眼看到她时,就判断出她是女生。 zhidao.baidu.com 2. Human clones have yet to be made. Even if they were, it would be illegal to bring them to term and thus produce a cloned human being. 克隆人目前还没有出现,即使已经发生了,他们也不可能登上大雅之堂-因为那是违法的,而且进行人体克隆本身就是违法的。 www.ecocn.org 3. Even if he's not able to attend his grandmother's birthday party, she would send him a lovely gift. Tom believe this. 即使他的祖母不能来参加他的生日宴会,她也会寄给他一件可爱的礼物。对这一点汤姆深信不疑。 zhidao.baidu.com 4. Try to convince a friend or family member tocome along with you -- even if it's just once a week. 试着说服一个朋友或者一个家庭成员和你一起跑--即使仅仅是一周一次。 www.bing.com 5. Even if you are upset because an appointment on today's calendar falls through, don't take it out on everyone else. 即使你因为今天日程表上的约会泡汤而伤心,也不要向别人发泄。 blog.sina.com.cn 6. It would not have killed me to hand over a buck or two even if he had being lying. 尽管他在撒谎,但是我交出一美元或两美元是不会死掉的。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. Even if you were a ruthless bastard, they'll probably leave thinking, 'Yes, he was a ruthless bastard, but he spoke fondly of us'. 即使你以前是一个冷酷无情的家伙,他们或许也会在想,‘不错,他以前是一个冷酷无情的家伙,但他谈到我们时很有感情。 www.youmars.com 8. At this point, the message is no longer available to the mailbox that contains the folder, even if you use deleted item recovery. 这时,即使使用恢复已删除邮件,该邮件对包含文件夹的邮箱仍不再可用。 technet.microsoft.com 9. Mr Crews says the money from commissions is small, but he would keep running the site even if it were unpaid. 克鲁斯表示,佣金收入很少,但即便没有报酬,他也会继续经营这个网站。 www.ftchinese.com 10. How much I would like to Rely on you the generous arms. even if it is no longer my Harbour. 我多么想再一次靠在你那宽大的怀里。哪怕那已经不再是我的港湾。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. Try to convince a friend or family member tocome along with you -- even if it's just once a week. 试着说服一个朋友或者一个家庭成员和你一起跑--即使仅仅是一周一次。 www.bing.com 2. Diplomats in the Gulf say the Saudis are not likely to help Saleh get back to Yemen, even if he were well enough to travel. 海湾地区的外交人士称沙特不太可能帮助萨利赫返回也门,即便他具备足够条件。 www.bing.com 3. Even if you are upset because an appointment on today's calendar falls through, don't take it out on everyone else. 即使你因为今天日程表上的约会泡汤而伤心,也不要向别人发泄。 blog.sina.com.cn 4. It would not have killed me to hand over a buck or two even if he had being lying. 尽管他在撒谎,但是我交出一美元或两美元是不会死掉的。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. Even if you were a ruthless bastard, they'll probably leave thinking, 'Yes, he was a ruthless bastard, but he spoke fondly of us'. 即使你以前是一个冷酷无情的家伙,他们或许也会在想,‘不错,他以前是一个冷酷无情的家伙,但他谈到我们时很有感情。 www.youmars.com 6. At this point, the message is no longer available to the mailbox that contains the folder, even if you use deleted item recovery. 这时,即使使用恢复已删除邮件,该邮件对包含文件夹的邮箱仍不再可用。 technet.microsoft.com 7. Mr Crews says the money from commissions is small, but he would keep running the site even if it were unpaid. 克鲁斯表示,佣金收入很少,但即便没有报酬,他也会继续经营这个网站。 www.ftchinese.com 8. How much I would like to Rely on you the generous arms. even if it is no longer my Harbour. 我多么想再一次靠在你那宽大的怀里。哪怕那已经不再是我的港湾。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. "Even if face end, or are willing to give it a go, and not for it that the firm faith" . “就算面对末日的来临,还是愿意放手一博,明知不可为而为之的坚定信念”。 zhidao.baidu.com 10. Even if you can't eat like a health nut all the time, at least you'll get most of your necessary vitamins with the help of a supplement. 即使你不能像一个很注重养生的人一样时时都吃维生素,至少也用通过补充获取大部分必要的维生素。 blog.sina.com.cn 1. Even if you are upset because an appointment on today's calendar falls through, don't take it out on everyone else. 即使你因为今天日程表上的约会泡汤而伤心,也不要向别人发泄。 blog.sina.com.cn 2. It would not have killed me to hand over a buck or two even if he had being lying. 尽管他在撒谎,但是我交出一美元或两美元是不会死掉的。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. Even if you were a ruthless bastard, they'll probably leave thinking, 'Yes, he was a ruthless bastard, but he spoke fondly of us'. 即使你以前是一个冷酷无情的家伙,他们或许也会在想,‘不错,他以前是一个冷酷无情的家伙,但他谈到我们时很有感情。 www.youmars.com 4. At this point, the message is no longer available to the mailbox that contains the folder, even if you use deleted item recovery. 这时,即使使用恢复已删除邮件,该邮件对包含文件夹的邮箱仍不再可用。 technet.microsoft.com 5. Mr Crews says the money from commissions is small, but he would keep running the site even if it were unpaid. 克鲁斯表示,佣金收入很少,但即便没有报酬,他也会继续经营这个网站。 www.ftchinese.com 6. How much I would like to Rely on you the generous arms. even if it is no longer my Harbour. 我多么想再一次靠在你那宽大的怀里。哪怕那已经不再是我的港湾。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. "Even if face end, or are willing to give it a go, and not for it that the firm faith" . “就算面对末日的来临,还是愿意放手一博,明知不可为而为之的坚定信念”。 zhidao.baidu.com 8. Even if you can't eat like a health nut all the time, at least you'll get most of your necessary vitamins with the help of a supplement. 即使你不能像一个很注重养生的人一样时时都吃维生素,至少也用通过补充获取大部分必要的维生素。 blog.sina.com.cn 9. EVEN if I granted all that I have been refuting, the friends of despotism would be no better off. 即使我接受我所反驳的所有观点,专制主义拥护者的日子也好不到哪里去。 www.bing.com 10. Employees and analysts say he's guided by a zeal for satisfying customers, even if it comes at the expense of his own ideas and preferences. 他的员工及分析师都说他一直被顾客满意的热情所指引,即便是在有损他的观点和偏好的时候。 www.bing.com 1. Even if you were a ruthless bastard, they'll probably leave thinking, 'Yes, he was a ruthless bastard, but he spoke fondly of us'. 即使你以前是一个冷酷无情的家伙,他们或许也会在想,‘不错,他以前是一个冷酷无情的家伙,但他谈到我们时很有感情。 www.youmars.com 2. At this point, the message is no longer available to the mailbox that contains the folder, even if you use deleted item recovery. 这时,即使使用恢复已删除邮件,该邮件对包含文件夹的邮箱仍不再可用。 technet.microsoft.com 3. Mr Crews says the money from commissions is small, but he would keep running the site even if it were unpaid. 克鲁斯表示,佣金收入很少,但即便没有报酬,他也会继续经营这个网站。 www.ftchinese.com 4. How much I would like to Rely on you the generous arms. even if it is no longer my Harbour. 我多么想再一次靠在你那宽大的怀里。哪怕那已经不再是我的港湾。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. "Even if face end, or are willing to give it a go, and not for it that the firm faith" . “就算面对末日的来临,还是愿意放手一博,明知不可为而为之的坚定信念”。 zhidao.baidu.com 6. Even if you can't eat like a health nut all the time, at least you'll get most of your necessary vitamins with the help of a supplement. 即使你不能像一个很注重养生的人一样时时都吃维生素,至少也用通过补充获取大部分必要的维生素。 blog.sina.com.cn 7. EVEN if I granted all that I have been refuting, the friends of despotism would be no better off. 即使我接受我所反驳的所有观点,专制主义拥护者的日子也好不到哪里去。 www.bing.com 8. Employees and analysts say he's guided by a zeal for satisfying customers, even if it comes at the expense of his own ideas and preferences. 他的员工及分析师都说他一直被顾客满意的热情所指引,即便是在有损他的观点和偏好的时候。 www.bing.com 9. Using the clean-room approach, even if some sections of code did happen to be identical, there was no copyright infringement. 利用“干净房”的方式,即使部分代码碰巧是一样的,也没有侵犯版权。 www2.ccw.com.cn 10. Note that this specifier never displays the '0' character if it is not a significant digit, even if '0' is the only digit in the string. 请注意,如果“0”不是有效数字,此说明符永不显示“0”字符,即使“0”是字符串中唯一的数字。 www.juyy.net 1. Mr Crews says the money from commissions is small, but he would keep running the site even if it were unpaid. 克鲁斯表示,佣金收入很少,但即便没有报酬,他也会继续经营这个网站。 www.ftchinese.com 2. How much I would like to Rely on you the generous arms. even if it is no longer my Harbour. 我多么想再一次靠在你那宽大的怀里。哪怕那已经不再是我的港湾。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. "Even if face end, or are willing to give it a go, and not for it that the firm faith" . “就算面对末日的来临,还是愿意放手一博,明知不可为而为之的坚定信念”。 zhidao.baidu.com 4. Even if you can't eat like a health nut all the time, at least you'll get most of your necessary vitamins with the help of a supplement. 即使你不能像一个很注重养生的人一样时时都吃维生素,至少也用通过补充获取大部分必要的维生素。 blog.sina.com.cn 5. EVEN if I granted all that I have been refuting, the friends of despotism would be no better off. 即使我接受我所反驳的所有观点,专制主义拥护者的日子也好不到哪里去。 www.bing.com 6. Employees and analysts say he's guided by a zeal for satisfying customers, even if it comes at the expense of his own ideas and preferences. 他的员工及分析师都说他一直被顾客满意的热情所指引,即便是在有损他的观点和偏好的时候。 www.bing.com 7. Using the clean-room approach, even if some sections of code did happen to be identical, there was no copyright infringement. 利用“干净房”的方式,即使部分代码碰巧是一样的,也没有侵犯版权。 www2.ccw.com.cn 8. Note that this specifier never displays the '0' character if it is not a significant digit, even if '0' is the only digit in the string. 请注意,如果“0”不是有效数字,此说明符永不显示“0”字符,即使“0”是字符串中唯一的数字。 www.juyy.net 9. So you need to take time for yourself everyday, even if it seems impossible and even if it is only a few minutes. 因此即使不太可能做到或是仅仅几分钟,你也要每天留点时间给自己。 www.bing.com 10. That means that even if you're not among the chosen few, you can still get a great college education -- if you know where to look. 这意味着即使你不是幸运的进入名牌大学的那小部分人,你也可以得到良好的大学教育——前提是你知道该去哪上学。 www.bing.com 1. "Even if face end, or are willing to give it a go, and not for it that the firm faith" . “就算面对末日的来临,还是愿意放手一博,明知不可为而为之的坚定信念”。 zhidao.baidu.com 2. Even if you can't eat like a health nut all the time, at least you'll get most of your necessary vitamins with the help of a supplement. 即使你不能像一个很注重养生的人一样时时都吃维生素,至少也用通过补充获取大部分必要的维生素。 blog.sina.com.cn 3. EVEN if I granted all that I have been refuting, the friends of despotism would be no better off. 即使我接受我所反驳的所有观点,专制主义拥护者的日子也好不到哪里去。 www.bing.com 4. Employees and analysts say he's guided by a zeal for satisfying customers, even if it comes at the expense of his own ideas and preferences. 他的员工及分析师都说他一直被顾客满意的热情所指引,即便是在有损他的观点和偏好的时候。 www.bing.com 5. Using the clean-room approach, even if some sections of code did happen to be identical, there was no copyright infringement. 利用“干净房”的方式,即使部分代码碰巧是一样的,也没有侵犯版权。 www2.ccw.com.cn 6. Note that this specifier never displays the '0' character if it is not a significant digit, even if '0' is the only digit in the string. 请注意,如果“0”不是有效数字,此说明符永不显示“0”字符,即使“0”是字符串中唯一的数字。 www.juyy.net 7. So you need to take time for yourself everyday, even if it seems impossible and even if it is only a few minutes. 因此即使不太可能做到或是仅仅几分钟,你也要每天留点时间给自己。 www.bing.com 8. That means that even if you're not among the chosen few, you can still get a great college education -- if you know where to look. 这意味着即使你不是幸运的进入名牌大学的那小部分人,你也可以得到良好的大学教育——前提是你知道该去哪上学。 www.bing.com 9. The second is not having enough time to do all of that even if you know what you're supposed to do. 第二个是没有足够的时间去做所有的事,甚至即使你知道你应该做什么。 www.bing.com 10. But he went on speaking more intensely, Even if I must die with You, I will by no means deny You! And they all said similarly. 彼得却极力地说,我就是必须和你同死,也绝不会否认你。众人也都这样说。 edu.china.com 1. EVEN if I granted all that I have been refuting, the friends of despotism would be no better off. 即使我接受我所反驳的所有观点,专制主义拥护者的日子也好不到哪里去。 www.bing.com 2. Employees and analysts say he's guided by a zeal for satisfying customers, even if it comes at the expense of his own ideas and preferences. 他的员工及分析师都说他一直被顾客满意的热情所指引,即便是在有损他的观点和偏好的时候。 www.bing.com 3. Using the clean-room approach, even if some sections of code did happen to be identical, there was no copyright infringement. 利用“干净房”的方式,即使部分代码碰巧是一样的,也没有侵犯版权。 www2.ccw.com.cn 4. Note that this specifier never displays the '0' character if it is not a significant digit, even if '0' is the only digit in the string. 请注意,如果“0”不是有效数字,此说明符永不显示“0”字符,即使“0”是字符串中唯一的数字。 www.juyy.net 5. So you need to take time for yourself everyday, even if it seems impossible and even if it is only a few minutes. 因此即使不太可能做到或是仅仅几分钟,你也要每天留点时间给自己。 www.bing.com 6. That means that even if you're not among the chosen few, you can still get a great college education -- if you know where to look. 这意味着即使你不是幸运的进入名牌大学的那小部分人,你也可以得到良好的大学教育——前提是你知道该去哪上学。 www.bing.com 7. The second is not having enough time to do all of that even if you know what you're supposed to do. 第二个是没有足够的时间去做所有的事,甚至即使你知道你应该做什么。 www.bing.com 8. But he went on speaking more intensely, Even if I must die with You, I will by no means deny You! And they all said similarly. 彼得却极力地说,我就是必须和你同死,也绝不会否认你。众人也都这样说。 edu.china.com 9. Making small talk doesn't have to be painful, even if it's with a boss you want to impress or blind date you want to see a lot more of! 其实,和别人聊天不一定是件痛苦的事,即便对方是你期待能对你留下好印象的老板,抑或是你希望能多见面的相亲对象。 www.putclub.com 10. My parents who are doctors always ask me to wash my hands before every meal even if I am going to eat with a knife and a fork. 我的父母是医生,他们总要求我每顿饭前洗手,即使是用刀叉时也会这么要求。 www.elanso.com 1. Using the clean-room approach, even if some sections of code did happen to be identical, there was no copyright infringement. 利用“干净房”的方式,即使部分代码碰巧是一样的,也没有侵犯版权。 www2.ccw.com.cn 2. Note that this specifier never displays the '0' character if it is not a significant digit, even if '0' is the only digit in the string. 请注意,如果“0”不是有效数字,此说明符永不显示“0”字符,即使“0”是字符串中唯一的数字。 www.juyy.net 3. So you need to take time for yourself everyday, even if it seems impossible and even if it is only a few minutes. 因此即使不太可能做到或是仅仅几分钟,你也要每天留点时间给自己。 www.bing.com 4. That means that even if you're not among the chosen few, you can still get a great college education -- if you know where to look. 这意味着即使你不是幸运的进入名牌大学的那小部分人,你也可以得到良好的大学教育——前提是你知道该去哪上学。 www.bing.com 5. The second is not having enough time to do all of that even if you know what you're supposed to do. 第二个是没有足够的时间去做所有的事,甚至即使你知道你应该做什么。 www.bing.com 6. But he went on speaking more intensely, Even if I must die with You, I will by no means deny You! And they all said similarly. 彼得却极力地说,我就是必须和你同死,也绝不会否认你。众人也都这样说。 edu.china.com 7. Making small talk doesn't have to be painful, even if it's with a boss you want to impress or blind date you want to see a lot more of! 其实,和别人聊天不一定是件痛苦的事,即便对方是你期待能对你留下好印象的老板,抑或是你希望能多见面的相亲对象。 www.putclub.com 8. My parents who are doctors always ask me to wash my hands before every meal even if I am going to eat with a knife and a fork. 我的父母是医生,他们总要求我每顿饭前洗手,即使是用刀叉时也会这么要求。 www.elanso.com 9. Fore ever friends are friends that will always listen to you and try to help you, even if you disagree or if you are having a problem. 在前部的朋友曾经是将听您和总将设法帮助您的朋友,既使您不同意或如果您有一个问题。 tieba.baidu.com 10. Otherwise, proposed legislation can be killed, even if it has the support of a simple majority. 否则,立法建议便会流产,即便它已获得简单多数支持。 www.bing.com 1. Mr Crews says the money from commissions is small, but he would keep running the site even if it were unpaid. 克鲁斯表示,佣金收入很少,但即便没有报酬,他也会继续经营这个网站。 www.ftchinese.com 2. How much I would like to Rely on you the generous arms. even if it is no longer my Harbour. 我多么想再一次靠在你那宽大的怀里。哪怕那已经不再是我的港湾。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. "Even if face end, or are willing to give it a go, and not for it that the firm faith" . “就算面对末日的来临,还是愿意放手一博,明知不可为而为之的坚定信念”。 zhidao.baidu.com 4. Even if you can't eat like a health nut all the time, at least you'll get most of your necessary vitamins with the help of a supplement. 即使你不能像一个很注重养生的人一样时时都吃维生素,至少也用通过补充获取大部分必要的维生素。 blog.sina.com.cn 5. EVEN if I granted all that I have been refuting, the friends of despotism would be no better off. 即使我接受我所反驳的所有观点,专制主义拥护者的日子也好不到哪里去。 www.bing.com 6. Employees and analysts say he's guided by a zeal for satisfying customers, even if it comes at the expense of his own ideas and preferences. 他的员工及分析师都说他一直被顾客满意的热情所指引,即便是在有损他的观点和偏好的时候。 www.bing.com 7. Using the clean-room approach, even if some sections of code did happen to be identical, there was no copyright infringement. 利用“干净房”的方式,即使部分代码碰巧是一样的,也没有侵犯版权。 www2.ccw.com.cn 8. Note that this specifier never displays the '0' character if it is not a significant digit, even if '0' is the only digit in the string. 请注意,如果“0”不是有效数字,此说明符永不显示“0”字符,即使“0”是字符串中唯一的数字。 www.juyy.net 9. So you need to take time for yourself everyday, even if it seems impossible and even if it is only a few minutes. 因此即使不太可能做到或是仅仅几分钟,你也要每天留点时间给自己。 www.bing.com 10. That means that even if you're not among the chosen few, you can still get a great college education -- if you know where to look. 这意味着即使你不是幸运的进入名牌大学的那小部分人,你也可以得到良好的大学教育——前提是你知道该去哪上学。 www.bing.com 1. "Even if face end, or are willing to give it a go, and not for it that the firm faith" . “就算面对末日的来临,还是愿意放手一博,明知不可为而为之的坚定信念”。 zhidao.baidu.com 2. Even if you can't eat like a health nut all the time, at least you'll get most of your necessary vitamins with the help of a supplement. 即使你不能像一个很注重养生的人一样时时都吃维生素,至少也用通过补充获取大部分必要的维生素。 blog.sina.com.cn 3. EVEN if I granted all that I have been refuting, the friends of despotism would be no better off. 即使我接受我所反驳的所有观点,专制主义拥护者的日子也好不到哪里去。 www.bing.com 4. Employees and analysts say he's guided by a zeal for satisfying customers, even if it comes at the expense of his own ideas and preferences. 他的员工及分析师都说他一直被顾客满意的热情所指引,即便是在有损他的观点和偏好的时候。 www.bing.com 5. Using the clean-room approach, even if some sections of code did happen to be identical, there was no copyright infringement. 利用“干净房”的方式,即使部分代码碰巧是一样的,也没有侵犯版权。 www2.ccw.com.cn 6. Note that this specifier never displays the '0' character if it is not a significant digit, even if '0' is the only digit in the string. 请注意,如果“0”不是有效数字,此说明符永不显示“0”字符,即使“0”是字符串中唯一的数字。 www.juyy.net 7. So you need to take time for yourself everyday, even if it seems impossible and even if it is only a few minutes. 因此即使不太可能做到或是仅仅几分钟,你也要每天留点时间给自己。 www.bing.com 8. That means that even if you're not among the chosen few, you can still get a great college education -- if you know where to look. 这意味着即使你不是幸运的进入名牌大学的那小部分人,你也可以得到良好的大学教育——前提是你知道该去哪上学。 www.bing.com 9. The second is not having enough time to do all of that even if you know what you're supposed to do. 第二个是没有足够的时间去做所有的事,甚至即使你知道你应该做什么。 www.bing.com 10. But he went on speaking more intensely, Even if I must die with You, I will by no means deny You! And they all said similarly. 彼得却极力地说,我就是必须和你同死,也绝不会否认你。众人也都这样说。 edu.china.com 1. EVEN if I granted all that I have been refuting, the friends of despotism would be no better off. 即使我接受我所反驳的所有观点,专制主义拥护者的日子也好不到哪里去。 www.bing.com 2. Employees and analysts say he's guided by a zeal for satisfying customers, even if it comes at the expense of his own ideas and preferences. 他的员工及分析师都说他一直被顾客满意的热情所指引,即便是在有损他的观点和偏好的时候。 www.bing.com 3. Using the clean-room approach, even if some sections of code did happen to be identical, there was no copyright infringement. 利用“干净房”的方式,即使部分代码碰巧是一样的,也没有侵犯版权。 www2.ccw.com.cn 4. Note that this specifier never displays the '0' character if it is not a significant digit, even if '0' is the only digit in the string. 请注意,如果“0”不是有效数字,此说明符永不显示“0”字符,即使“0”是字符串中唯一的数字。 www.juyy.net 5. So you need to take time for yourself everyday, even if it seems impossible and even if it is only a few minutes. 因此即使不太可能做到或是仅仅几分钟,你也要每天留点时间给自己。 www.bing.com 6. That means that even if you're not among the chosen few, you can still get a great college education -- if you know where to look. 这意味着即使你不是幸运的进入名牌大学的那小部分人,你也可以得到良好的大学教育——前提是你知道该去哪上学。 www.bing.com 7. The second is not having enough time to do all of that even if you know what you're supposed to do. 第二个是没有足够的时间去做所有的事,甚至即使你知道你应该做什么。 www.bing.com 8. But he went on speaking more intensely, Even if I must die with You, I will by no means deny You! And they all said similarly. 彼得却极力地说,我就是必须和你同死,也绝不会否认你。众人也都这样说。 edu.china.com 9. Making small talk doesn't have to be painful, even if it's with a boss you want to impress or blind date you want to see a lot more of! 其实,和别人聊天不一定是件痛苦的事,即便对方是你期待能对你留下好印象的老板,抑或是你希望能多见面的相亲对象。 www.putclub.com 10. My parents who are doctors always ask me to wash my hands before every meal even if I am going to eat with a knife and a fork. 我的父母是医生,他们总要求我每顿饭前洗手,即使是用刀叉时也会这么要求。 www.elanso.com 1. Using the clean-room approach, even if some sections of code did happen to be identical, there was no copyright infringement. 利用“干净房”的方式,即使部分代码碰巧是一样的,也没有侵犯版权。 www2.ccw.com.cn 2. Note that this specifier never displays the '0' character if it is not a significant digit, even if '0' is the only digit in the string. 请注意,如果“0”不是有效数字,此说明符永不显示“0”字符,即使“0”是字符串中唯一的数字。 www.juyy.net 3. So you need to take time for yourself everyday, even if it seems impossible and even if it is only a few minutes. 因此即使不太可能做到或是仅仅几分钟,你也要每天留点时间给自己。 www.bing.com 4. That means that even if you're not among the chosen few, you can still get a great college education -- if you know where to look. 这意味着即使你不是幸运的进入名牌大学的那小部分人,你也可以得到良好的大学教育——前提是你知道该去哪上学。 www.bing.com 5. The second is not having enough time to do all of that even if you know what you're supposed to do. 第二个是没有足够的时间去做所有的事,甚至即使你知道你应该做什么。 www.bing.com 6. But he went on speaking more intensely, Even if I must die with You, I will by no means deny You! And they all said similarly. 彼得却极力地说,我就是必须和你同死,也绝不会否认你。众人也都这样说。 edu.china.com 7. Making small talk doesn't have to be painful, even if it's with a boss you want to impress or blind date you want to see a lot more of! 其实,和别人聊天不一定是件痛苦的事,即便对方是你期待能对你留下好印象的老板,抑或是你希望能多见面的相亲对象。 www.putclub.com 8. My parents who are doctors always ask me to wash my hands before every meal even if I am going to eat with a knife and a fork. 我的父母是医生,他们总要求我每顿饭前洗手,即使是用刀叉时也会这么要求。 www.elanso.com 9. Fore ever friends are friends that will always listen to you and try to help you, even if you disagree or if you are having a problem. 在前部的朋友曾经是将听您和总将设法帮助您的朋友,既使您不同意或如果您有一个问题。 tieba.baidu.com 10. Otherwise, proposed legislation can be killed, even if it has the support of a simple majority. 否则,立法建议便会流产,即便它已获得简单多数支持。 www.bing.com 1. So you need to take time for yourself everyday, even if it seems impossible and even if it is only a few minutes. 因此即使不太可能做到或是仅仅几分钟,你也要每天留点时间给自己。 www.bing.com 2. That means that even if you're not among the chosen few, you can still get a great college education -- if you know where to look. 这意味着即使你不是幸运的进入名牌大学的那小部分人,你也可以得到良好的大学教育——前提是你知道该去哪上学。 www.bing.com 3. The second is not having enough time to do all of that even if you know what you're supposed to do. 第二个是没有足够的时间去做所有的事,甚至即使你知道你应该做什么。 www.bing.com 4. But he went on speaking more intensely, Even if I must die with You, I will by no means deny You! And they all said similarly. 彼得却极力地说,我就是必须和你同死,也绝不会否认你。众人也都这样说。 edu.china.com 5. Making small talk doesn't have to be painful, even if it's with a boss you want to impress or blind date you want to see a lot more of! 其实,和别人聊天不一定是件痛苦的事,即便对方是你期待能对你留下好印象的老板,抑或是你希望能多见面的相亲对象。 www.putclub.com 6. My parents who are doctors always ask me to wash my hands before every meal even if I am going to eat with a knife and a fork. 我的父母是医生,他们总要求我每顿饭前洗手,即使是用刀叉时也会这么要求。 www.elanso.com 7. Fore ever friends are friends that will always listen to you and try to help you, even if you disagree or if you are having a problem. 在前部的朋友曾经是将听您和总将设法帮助您的朋友,既使您不同意或如果您有一个问题。 tieba.baidu.com 8. Otherwise, proposed legislation can be killed, even if it has the support of a simple majority. 否则,立法建议便会流产,即便它已获得简单多数支持。 www.bing.com 9. Now, more than a decade after it was first launched, people like it, even if they did not ask for it when it was conceived. 现在,在它启动十多年后的今天,人们爱上了它,即使当它还处于构想期时他们并没说需要它。 www.bing.com 10. Even if the Jewish refugees through the border checkpoints , Switzerland Mainland officials have the right to ask to check their passports. 即使犹太难民能够通过边防检查,内地的瑞士官员也有权要求检查他们的护照。 dictsearch.appspot.com 1. The second is not having enough time to do all of that even if you know what you're supposed to do. 第二个是没有足够的时间去做所有的事,甚至即使你知道你应该做什么。 www.bing.com 2. But he went on speaking more intensely, Even if I must die with You, I will by no means deny You! And they all said similarly. 彼得却极力地说,我就是必须和你同死,也绝不会否认你。众人也都这样说。 edu.china.com 3. Making small talk doesn't have to be painful, even if it's with a boss you want to impress or blind date you want to see a lot more of! 其实,和别人聊天不一定是件痛苦的事,即便对方是你期待能对你留下好印象的老板,抑或是你希望能多见面的相亲对象。 www.putclub.com 4. My parents who are doctors always ask me to wash my hands before every meal even if I am going to eat with a knife and a fork. 我的父母是医生,他们总要求我每顿饭前洗手,即使是用刀叉时也会这么要求。 www.elanso.com 5. Fore ever friends are friends that will always listen to you and try to help you, even if you disagree or if you are having a problem. 在前部的朋友曾经是将听您和总将设法帮助您的朋友,既使您不同意或如果您有一个问题。 tieba.baidu.com 6. Otherwise, proposed legislation can be killed, even if it has the support of a simple majority. 否则,立法建议便会流产,即便它已获得简单多数支持。 www.bing.com 7. Now, more than a decade after it was first launched, people like it, even if they did not ask for it when it was conceived. 现在,在它启动十多年后的今天,人们爱上了它,即使当它还处于构想期时他们并没说需要它。 www.bing.com 8. Even if the Jewish refugees through the border checkpoints , Switzerland Mainland officials have the right to ask to check their passports. 即使犹太难民能够通过边防检查,内地的瑞士官员也有权要求检查他们的护照。 dictsearch.appspot.com 9. Even if that better future is often an illusion, optimism has clear benefits in the present. 即使更好的未来常常只是幻想,乐观主义在当前也有明显的益处。 www.bing.com 10. Even if I had stopped before last summer I could have been happy and consider myself lucky with what I'd won. 即使在去年夏天之前,我也为我已经赢得的一切觉得高兴并且认为自己十分的幸运。 bbs.mcfc2006.com 1. Making small talk doesn't have to be painful, even if it's with a boss you want to impress or blind date you want to see a lot more of! 其实,和别人聊天不一定是件痛苦的事,即便对方是你期待能对你留下好印象的老板,抑或是你希望能多见面的相亲对象。 www.putclub.com 2. My parents who are doctors always ask me to wash my hands before every meal even if I am going to eat with a knife and a fork. 我的父母是医生,他们总要求我每顿饭前洗手,即使是用刀叉时也会这么要求。 www.elanso.com 3. Fore ever friends are friends that will always listen to you and try to help you, even if you disagree or if you are having a problem. 在前部的朋友曾经是将听您和总将设法帮助您的朋友,既使您不同意或如果您有一个问题。 tieba.baidu.com 4. Otherwise, proposed legislation can be killed, even if it has the support of a simple majority. 否则,立法建议便会流产,即便它已获得简单多数支持。 www.bing.com 5. Now, more than a decade after it was first launched, people like it, even if they did not ask for it when it was conceived. 现在,在它启动十多年后的今天,人们爱上了它,即使当它还处于构想期时他们并没说需要它。 www.bing.com 6. Even if the Jewish refugees through the border checkpoints , Switzerland Mainland officials have the right to ask to check their passports. 即使犹太难民能够通过边防检查,内地的瑞士官员也有权要求检查他们的护照。 dictsearch.appspot.com 7. Even if that better future is often an illusion, optimism has clear benefits in the present. 即使更好的未来常常只是幻想,乐观主义在当前也有明显的益处。 www.bing.com 8. Even if I had stopped before last summer I could have been happy and consider myself lucky with what I'd won. 即使在去年夏天之前,我也为我已经赢得的一切觉得高兴并且认为自己十分的幸运。 bbs.mcfc2006.com 9. This episode is a wake-up call to any company perceived to be hostage to one person alone. Even if it is true. 对于那些在人们眼里完全依托于一个人——即使这是真实情况——的公司来说,这件事不啻一记警钟。 www.ftchinese.com 10. I have to take that with me to bed every night, even if I'm going to bed alone. 我每天晚上都带着这些美好的想法上床睡觉,虽然我至今仍孑然一身。 hi.baidu.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。