单词 | Ebola |
释义 | 例句释义: 伊波拉病毒,埃博拉病毒,埃波拉,埃博拉出血热,病毒伊波拉 1. The strain of Ebola that broke out in Zaire has one of the highest of any human pathogenic virus, roughly 90%. 扎伊尔爆发的伊波拉种群具备人类致病菌的最高死亡率,大约为90%。 www.suiniyi.com 2. The natural reservoir of the Ebola virus seems to reside in the rain forests of the African continent and in areas of the Western Pacific. 埃博拉病毒的自然宿主似乎居于非洲大陆的雨林以及西太平洋地区。 www.who.int 3. But recent experiments on macaques have shown that the booster alone led to full immunity against Ebola in less than four weeks. 不过最近以猕猴进行的实验显示,即使仅注射追加的部份,不到四个星期也可对伊波拉病毒产生完整的免疫力。 dictsearch.appspot.com 4. However only a very small number of humans with Ebola Reston antibodies have ever been detected, and all were healthy adult males. 但是,测出埃博拉莱斯顿抗体的人数很少,而且全都是健康的成年男性。 www.who.int 5. Ebola haemorrhagic fever (EHF) is a viral haemorrhagic fever and one of the most virulent viral diseases known to humankind. 埃博拉出血热是病毒性出血热,是人类已知最剧烈的病毒性疾病之一。 www.who.int 6. The Ebola virus is transmitted by direct contact with the blood, secretions, organs or other body fluids of infected persons. 埃博拉病毒是经与被感染者的血液、分泌物、器官或其它体液的直接接触传播。 www.who.int 7. The last confirmed case of Ebola died on 22 September in Kampungu MSF isolation ward and was buried safely. 最后一起埃博拉确诊病例于9月22日在坎喷谷的医师无国界协会隔离病房死亡并安全埋葬。 www.who.int 8. When the Ebola virus jumps from an ape into a person , it often races through a family or a hospital before burning itself out . 当埃博拉病毒从猿传到人,在它失去活力之前,往往会在短期内迅速感染病人全家或整个医院。 www.bing.com 9. Laboratory investigations at the Uganda Virus Research Institute (UVRI), Entebbe, Uganda confirmed Ebola virus (Sudan species). 位于乌干达恩德培市的乌干达病毒研究所进行的实验室调查证实了埃博拉病毒(苏丹埃博拉病毒)。 www.who.int 10. Western lowland gorilla populations in central Africa have collapsed due to the commercial bushmeat trade and the Ebola virus. 西部低地大猩猩在中非的数量由于商业兽肉贸易和伊波拉病毒迅速减少。 www.elanso.com 1. Ebola- Reston was first isolated in 1989 from cynomolgus macaques imported from the Philippines for medical research in the United States. 伊波拉—赖斯顿病毒于1989年首次从美国进口于菲律宾的作为医疗研究用的食蟹猴中分离得到。 www.bing.com 2. Tracing and following up people who may have been exposed to Ebola through close contact with patients are essential. 追踪并持续关注可能通过密切接触病人而接触埃博拉的人非常重要。 www.who.int 3. Support from Red Cross volunteers has been instrumental in controlling large outbreaks of the closely related Ebola haemorrhagic fever. 来自红十字志愿人员的支持在控制密切相关的埃博拉出血热大暴发中发挥了作用。 www.who.int 4. The non-fatal (unless you're a monkey) Ebola-Reston strain has appeared in the United States, Italy, and the Philippines. 非致命的(除非你是只猴子)雷斯顿伊波拉病毒在美国、意大利和菲律宾出现过。 www.bing.com 5. Major demands placed on it include those of avian influenza, Ebola, Marburg, meningitis, myocarditis and plague. 对该网络提出的重大要求包括禽流感、埃博拉热、马尔堡热、脑膜炎、心肌炎和鼠疫方面的要求。 www.who.int 6. President Museveni also warned people to let medical workers bury suspected Ebola victims. 穆塞韦尼总统还提醒人们让医务工作者来埋葬埃博拉病毒疑似受害者。 www.tingroom.com 7. As of 31st December there has been a total of 3 laboratory-confirmed cases of Ebola haemorrhagic fever. 截至12月31日,共有3例经实验室确诊的埃博拉出血热病例。 www.who.int 8. This was the first reported emergence of the Sudan Ebola virus since 1979. 也是1979年以来,苏丹亚型埃博拉病毒第一次有报告的出现。 www.who.int 9. The Ministry of Health (MoH), Uganda, has confirmed an outbreak of Ebola haemorrhagic fever, in Bundibugyo District, western Uganda. 乌干达卫生部证实了在乌干达西部本迪布焦区暴发了埃博拉出血热。 www.who.int 10. The Ebola virus kills so quickly that the body's defense system has so time to act against it. 埃博拉病毒杀死如此之快,身体的防御系统,以便采取行动的时候了反对。 iask.sina.com.cn 1. Ebola is characterized by the sudden onset of fever, intense weakness, muscle pain, headache and sore throat. 埃博拉的特点是突然发高热、极度虚弱、肌肉疼痛、头痛和咽喉痛。 www.who.int 2. But with Ebola infections, the ability of the host to mount a defense against the invading virus is lost, " said Amarasinghe. " 但是在埃博拉感染时,宿主发动的抵抗病毒入侵的能力丧失了。 treasure.1x1y.com.cn 3. Then there are the unpredictable outbreaks of diseases like Ebola in Congo or Marburg in Angola which need a specialized technical response. 然后还有不可预见的像刚果的埃博拉出血热或安哥拉的马尔堡出血热等疾病的暴发,对此需要作出专科技术反应。 www.who.int 4. In addition, bats had Ebola-like sequences, which the scientists speculate could help them transmit the disease without succumbing to it. 此外,蝙蝠也有着类似于博尔纳病毒基因的排序,科学家们推测这些病毒基因顺序可能帮助他们不受屈服的情况下传播这样的病毒。 www.bing.com 5. Ebola has a very high fatality rate, up to 90 percent in some outbreaks, and has appeared sporadically since 1976. 埃博拉的死亡率非常高,在一些疫情暴发的时候高达90%,1976年后零星出现。 www.bing.com 6. Infection may also spread through contact with the soiled clothing or bed linens from a patient with Ebola. 接触埃博拉患者用过的衣服或床单也可导致感染的蔓延。 www.who.int 7. Different hypotheses have been developed to explain the origin of Ebola outbreaks. 人们提出了不同的假设,试图说明埃博拉暴发的起源。 www.who.int 8. Researchers have developed a rapid, cheap and reliable field test to detect two strains of the Ebola virus. 科学家开发了一种迅速、廉价和可靠的现场测试技术,用于检测埃博拉病毒的两种毒株。 www.scidev.net 9. About 1850 cases with over 1200 deaths have been documented since the Ebola virus was discovered. 自从发现埃博拉病毒以来,总共记载了大约1850个病例,1200多人死亡。 www.who.int 10. Recently, however, American researchers announced progress in developing a medicine to prevent Ebola hemorrhagic fever in monkeys. 不过,最近美国研究人员宣布,在制定一种药,以防止埃博拉出血热的猴子。 iask.sina.com.cn 1. Ecological studies are in progress to identify the natural reservoir of both Marburg and Ebola. 确定导致马尔堡与埃博拉病毒宿主的生态学研究正在进行中。 www.who.int 2. The Ebola virus is transmitted by direct contact with the blood, body fluids and tissues of infected persons. 与受感染人的血液、体液和组织直接接触可传播埃博拉病毒。 www.who.int 3. The virus is named after the , where the first recognized outbreak of Ebola hemorrhagic fever occurred. 此病毒是以伊波拉河命名的,在那里爆发了首度伊波拉出血性高烧。 www.suiniyi.com 4. So why, after centuries of slow-burn in the rainforest, did Ebola suddenly mount eight brief epidemics in twenty years? 所以这就是为什么经过了几个世纪的雨林的孕育,埃博拉病毒会突然之间在短短二十年之后登上了八大传染病的行列。 www.xici.net 5. It is an extremely rare and lethal haemorrhagic fever, closely related to Ebola, for which there is no known cure. 这是一种与埃博拉病毒极其相似的出血热,极其罕见,并且足以致命,目前还无治疗之法。 www.ecocn.org 6. Ecological studies into the new species of Ebola that has been detected in this outbreak are also being planned. 另外也在计划对这次暴发中发现的新型埃博拉病毒进行生态学研究。 www.who.int 7. Filoviruses cause two types of viral haemorrhagic fever: Marburg and Ebola. 线状病毒可引起两种病毒性出血热:马尔堡出血热和埃博拉出血热。 www.who.int 8. Aman says that if future studies can determine the exact structure of the Ebola protein, this could help researchers design drugs. Aman说,如果未来的研究可以确定埃博拉病毒蛋白质的准确结构,这可能有助于科学家设计出针对埃博拉病毒的药物。 www.scidev.net 9. Spread by body fluids, the blood-borne disease, Ebola was named after a small DRC river where it was discovered in 1976. 埃博拉出血热是血源性疾病,可通过体液传播,因1976年在刚果共和国的一条叫埃博拉的小河流域中发现该病毒而得名。 www.dxy.cn 10. In November 2007, the Ministry of Health in Uganda confirmed an outbreak of Ebola haemorrhagic fever in the western district of Bundibugyo. 2007年11月,乌干达卫生部证实该国西部的本迪布焦区暴发了埃博拉出血热疫情。 www.who.int 1. French scientists are working in the cluster's P4 laboratory on such critical concerns as the Ebola virus. 就在园区内的P4实验室里,法国科学家们针对例如埃博拉这样的烈性传染性病毒进行研究。 www.invest-in-france.org 2. No specific treatment or vaccine is yet available for Ebola haemorrhagic fever. 埃博拉出血热目前还没有专门的疫苗。 www.who.int 3. The presence of Ebola-Reston virus on pig farms increases the odds of human exposure and infection. 伊波拉—赖斯顿病毒在猪农场的出现增加了人类接触和感染这种病毒的几率。 www.bing.com 4. In addition to the planned HIV-vaccine trial, an Ebola vaccine in development also relies on an adenovirus-5 vector. 此外,对于那些即将进行临床实验的HIV疫苗,进展中的埃博拉病毒疫苗也用的腺病毒5载体。 bio-cn.com 5. Ebola is a hemorrhagic fever. It causes unstoppable bleeding. 伊波拉病毒是一种出血热病毒。它会导致血流不止。 www.unsv.com 6. Extensive ecological studies are under way in the Republic of the Congo and Gabon to identify the Ebola's natural reservoir. 正在刚果共和国和加蓬进行深入的生态学研究,以查明埃博拉的自然宿主。 www.who.int 7. There is no cure or approved vaccine for either Marburg or Ebola virus. 现在马尔堡和埃博拉病毒都没有治疗方法和已证明有效的疫苗。 news.dxy.cn 8. More than 40 new viruses have emerged since the 1970s, including ebola and HIV. 自从70年代以来,已经出现了40多种新的病毒,包括埃博勒病毒和艾滋病毒。 www.bing.com 9. Major clinical manifestations: Ebola HF can lead to multiple organ damage, which is a severe, often-fatal hemorrhagic infectious disease. 主要临床表现:是一种能引起多器官损害的烈性出血性传染病。 terms.shengwuquan.com 10. However, such drugs are useless against viral infections, including influenza, the common cold, and deadly hemorrhagic fevers such as Ebola. 然而,这些药物对病毒感染无效,如流感、普通感冒和致命的出血热如埃博拉。 www.bing.com 1. The history of global health demonstrates that wealthy nations respond best to dramatic, fast-moving outbreaks like Ebola or avian flu. 全球健康的历史表明,发达国家的快速反应戏剧性,像埃博拉病毒或禽流感爆发。 zhidao.baidu.com 2. He says ongoing investigations may lead to a better understanding of Ebola viruses. 他说持续的研究会使得我们对于伊波拉病毒有更深入的了解。 www.bing.com 3. Based on experiences with Ebola, control measures can have an immediate impact by interrupting chains of transmission. 根据对埃博拉的经验,控制措施可通过阻断传播链产生直接影响。 www.who.int 4. It indicates that the protein Niemann-Pick is used by the Ebola virus to get deep inside cells. 它指出埃博拉病毒依靠尼曼-皮克蛋白亿进入细胞的深处。 www.bing.com 5. The Government of the Republic of the Congo has officially declared the epidemic as due to Ebola haemorrhagic fever. 刚果政府官方宣布该国发生埃博拉出血热流行。 www.cqn.com.cn 6. In October 2000, Ebola was reported in Gulu district in northern Uganda. 2000年10月,在乌干达北部的Gulu区报告了埃博拉疫情。 www.who.int 7. would you cross Ebola with the common cold? 要把伊波拉病毒和普通感冒病毒杂交呢?。 www.oralpractice.com 8. Two well known bioengineered diseases are AIDS and Ebola. 众所周知的两个生物工程病毒:爱滋和埃博拉。 blog.sina.com.cn 9. Outbreak: The Ebola virus has not yet identified the source of infection, but many researchers think it is coming from infected animals. 暴发地:埃博拉病毒的传染源尚未查明,但不少研究者认为是从动物身上传染而来。 www.chinavalue.net 10. Scientists are also considering what a loss of biodiversity means for such diseases as Ebola in Africa. 科学家同样考虑到生物多样性的流失对于像非洲博拉这样的病毒意味着什么。 www.bing.com 1. WHO is familiar with such reactions, which have been seen during previous outbreaks of the closely related Ebola haemorrhagic fever. 世卫组织熟知在以前密切相关的埃博拉出血热暴发期间曾看到的此类反应。 www.who.int 2. There are no cures or preventions for either Marburg or Ebola. 无论是马尔堡或者埃博拉都没有治愈或预防的方法。 www.tianya.cn 3. Another example, from the field of Ebola research. 另一例子,在埃博拉病毒的研究领域… www.kekenet.com 4. The Ebola virus is deadly to both people and primates, such as gorillas and chimpanzees. 埃博拉病毒对于人类和灵长类(例如大猩猩和黑猩猩)都是致命的,它会导致发热和严重的内出血。 www.scidev.net 5. For example, the deadly Ebola outbreaks in the Democratic Republic of the Congo have been linked to an influx of migratory fruit bats. 例如,在刚果民主共和国暴发的致命的埃博拉出血热与迁徙果蝠的大量涌入有关系。 www.scidev.net 6. The virus is not related to certain other viruses that can cause hemorrhagic disease, such as Ebola or dengue. 这种病毒与包括埃博拉病毒和登革热在内的其他能导致出血热的病毒无关。 cn.reuters.com 7. Between June and November 1976, the Ebola virus infected 284 people in Sudan, causing 151 deaths. 1976年7月至11月,苏丹有284人感染埃博拉病毒,151人死亡。 www.who.int 8. Are you still going to believe in that fairy tale called this Ebola Virus? 各位还相信关于伊波拉病毒的故事吗? zh.globalvoicesonline.org 9. Journalist Dana Batnag quotes from a statement published by health authorities about the transmission of Ebola from pigs to humans 记者DanaBatnag引述卫生当局所发表的声明,提到有关伊波拉病毒自猪只传染给人类的情况 zh.globalvoicesonline.org 10. Scientists discover how Ebola virus infects cells 埃博拉病毒如何感染细胞 www.cmm.zju.edu.cn 1. Bats may be carriers of Ebola virus: scientists 科学家发现:蝙蝠可能是埃博拉病毒携带者 diversity.blog.hexun.com 2. Ebola: the solution may be in sight 埃博拉病毒:解决方案就在眼前 www.bing.com 3. Progress in research of Ebola vaccine 埃博拉病毒疫苗的研究进展 www.ilib.cn 4. Progress on Ebola Virus Protein 埃博拉病毒蛋白研究进展 www.ilib.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。