单词 | evaporated |
释义 |
例句释义: 脱水的,蒸发,浓缩的,蒸发的 1. That little idea of using Mr. Slope as a counterpoise to his wife had well nigh evaporated. 利用斯洛普先生抵制他太太的那个小计划已经差不多烟消云散了。 2. But the euphoria of the last few weeks seems to have evaporated as Adri reported an acute pain in his thigh at the end of training today. 但是阿德在过去几周的努力可能就此蒸发,因为阿德里在今天训练结束后报告了大腿的剧烈疼痛。 bbs.interfc.net 3. I searched the house, outside. It was as if he evaporated. 我里外搜索了房子一番,他就像蒸发了一样。 www.bing.com 4. The recent excitement that this problem had been cracked has since evaporated and it remains one of the toughest on the mathematical books. 攻克这个难题的开心很快就消失了,而也在数学书上留下了最难得题目之一。 www.bing.com 5. After the last summit the financial markets' enthusiasm over the ludicrous idea of a leveraged EFSF evaporated after less than 48 hours. 上一轮峰会结束之后不到48小时,金融市场对杠杆化EFSF这一荒谬设想的热情就消失得无影无踪。 www.ftchinese.com 6. There was no prediction for this earthquake, and therefore no warning. Hope in the accurate predictability of earthquakes evaporated. 因为这场地震没有任何预报,因此也没有警告,想要准确预测地震的希望成为泡影。 www.elanso.com 7. Place in a saucepan with the lard or oil and the sugar. Cook, stirring continuously, until almost all the moisture has evaporated. 将红豆、猪油(或植物油)和糖一起放入锅中煮,并不停地搅拌,直到水分全部蒸发,然后放置一边冷却。 edu.sina.com.cn 8. Net private capital inflows into America seem to have evaporated since the credit turmoil began. 从信贷市场的动乱开始,流向美国的私人净资本似乎蒸发了。 www.ecocn.org 9. Dr. John Cawley: We don't know how she got out of her room. It's as if she evaporated, straight through the walls. 约翰·考利博士:“我们不知道她的房间怎么了,她就好像直接蒸发了穿过墙一样。” sharecd.org 10. Some scientists speculate that water may have evaporated into the atmosphere and the rest trapped beneath the surface in the form of ice. 一些科学家推测,水可能曾被蒸发到大气中,而其余的则以冰的形式被截留在表面之下。 www.suiniyi.com 1. The momentary elation evaporated as he turned to look up and down the corridor. 他转身上下打量着这走廊的时候,瞬间的喜悦顷刻消失了。 dictsearch.appspot.com 2. the credibility of the state department as a reliable interlocutor has evaporated, and no doubt for a long time. 美国国务院作为可靠传话者的可信度已丧失,而且无疑这会持续很长时间。 www.ftchinese.com 3. The piezoelectric device, when in use, agitates the surface of the water and the water can be evaporated at a low energy cost. 该压电装置在使用中搅拌水的表面且可以以低的能量消耗蒸发水。 ip.com 4. The mutual confidence required to make such a system work seems to have evaporated. 让这样一个体系正常运作所必需的相互信心,似乎已蒸发了。 www.ftchinese.com 5. You were mighty eager to set off, but your longing to see poor Linton has soon evaporated! 你本来非常热心出来,可是你对可怜的林惇的思念很快地消散啦! www.putclub.com 6. I nodded, trying to swallow a mouthful of chicken something-or-others, and noticed that the lineto greet the President had evaporated. 我点了点头,试图将满口的鸡肉或什么另的东西吞下肚去,注意到晋见总统的队伍已不见了。 blog.163.com 7. And the liquid is going to be a little lower because some of it has evaporated, formed the gas phase. 液体变得更少,因为一些已经蒸发了,形成了气相。 open.163.com 8. The professor in the department of astronomy at Cornell University in Ithaca, New York, said the water probably evaporated or froze over. 位于纽约伊萨卡康奈尔大学天文学系教授认为,火星上的水不是被蒸发掉就是被冻结了。 www.bing.com 9. And the bonus from the collapse of energy prices a year ago for inflation and consumer pocketbooks has now largely evaporated. 此外,一年前能源价格暴跌对于通胀和消费者支付能力的帮助作用,目前大部分已然消逝。 www.ftchinese.com 10. Speak of this, Luo nice Lin a bit not happy, equitable the smiling face aboard the face all in a twinkling evaporated. 说起这个,洛晴琳就有些不痛快,刚才脸上的笑容瞬间都消失了。 www.wjtts.net 1. After a week or so, all but a small percentage of the water has evaporated. 大约过一周左右,可可中的部分水分就会被蒸发掉。 swisscoffeer.com 2. Yet it reads like the work of an old man whose hope is evaporated. 它读起来倒象是出自万念俱灰的老年人之手。 3. Water from the ocean evaporated, and become frozen in continental glacier, so they did not drain back into the ocean. 海水蒸发,然后冻结在大陆冰川上,因此就不能流回海洋中了。 bbs.xiaoma.com 4. He was evaporated just as never been before. 他消失了,就像从未出现过一样。 www3.060s.com 5. If you're baking homemade pie, opt for whole wheat pie crusts and substitute low-fat or skim milk for evaporated milk, she said. “如果你在烤自制派,选择全麦派面包皮和用低脂或脱脂牛奶替代炼乳”,她说。 www.bing.com 6. In the Fluidized Bed System of the Alumina Calciner, the surface moisture of the hydrate is evaporated by pneumatic dryer. 在氧化铝流态化焙烧炉系统中,采用气流干燥设备来脱除湿氢氧化铝的附着水。 www.chemyq.com 7. The planet is probably rocky, Fabrycky said, but any water or atmosphere it may once have had would have evaporated early in its lifetime. 法布瑞基说,行星很可能是由岩石组成的,如果它曾有过水或空气的话,也在早年就蒸发掉了。 www.bing.com 8. Gradually, the Oriental revealed. Several golden beam projection down or up the sun! Water is evaporated by this moment. 渐渐地,东方露出了鱼肚白。几道金色的光束投射下来,太阳升起来了!水珠也在这一刻被蒸发了。 www.bing.com 9. The evaporated water is replaced by water moving from inside the plant in unbroken columns that extend from the top of a plant to its roots. 蒸发出去的水被植物里流动的水代替。这些水形成水柱从植物顶端一直延伸到根部。 www.putclub.com 10. For the US, the rescue of Bear Stearns was the moment when that option evaporated. 对美国来说,拯救贝尔斯登,就是这种选择消失殆尽的时刻。 www.ftchinese.com 1. If some of it seems to come from the skies, that is because it has evaporated from the Earth's surface, condensed and returned. 如果你想反驳说你明明时常看见老天恩赐水滴下来,那也只是因为它们原来就来自地表,现在冷凝回归大地而已。 www.bing.com 2. But a year after the games, about 60% of those gains had evaporated. 但在奥运会结束后一年,约60%的改善成果消失了。 c.wsj.com 3. The last trace of steam evaporated in the autumn air. The train rounded a corner. Harry's hand was still raised in farewell. 最后一缕蒸汽的痕迹消失在秋天的空气中,火车转弯了,哈利的手仍然举在空中挥动着。 voice-english.com 4. By involving all the boys in the resolution of an "incident" that affected the entire camp, the conflict between the two groups evaporated. 通过让所有的男孩子们解决同一个影响到整个园区的“事故”,两个小组之间的冲突冰雪消融了。 www.infoq.com 5. As the solvent evaporated, they were left with drug mixed into a polymer film. 等到溶剂挥发后就得到混合有药物的聚合薄膜。 www.bing.com 6. When he awoke from anesthesia, his fear of death evaporated and a lust for human love was Bergman's cause for existence. 当他从麻醉中醒来,他对死亡的恐惧消失了,对爱的追求是他存在的理由。 www.hjenglish.com 7. Devoid of trees at the time of Darwin and Hooker's visits, the little rain that did fall quickly evaporated away. 在达尔文和胡克访问时还没有树木,些许雨水落下来就很快蒸发掉了。 www.bing.com 8. Some water in sewage can be applied to irrigation and the others can be evaporated to air to adjust the climate of the small area. 污水中的水分部分可直接用于灌溉,部分蒸发到大气中还利于调节区域小气候。 www.chemyq.com 9. When investors became concerned that Bear Stearns wouldn't be able to settle its trades with clients, that confidence evaporated in a flash. 如果投资者开始担心贝尔斯登不能维系这一协议时,信任就会在一瞬间蒸发。 www.bing.com 10. The jewels hissed and evaporated, dissolving into a multicoloured mist that hovered above the dais. 宝石嘶嘶作响并蒸发了,变成了五彩斑斓的薄雾盘旋在祭台上方。 www3.6sq.net 1. The sun starts to rise, causing the snow to melt. The evaporated water make the scenery looks like a fairy land, wow! 由于太阳刚出来,路面上的雪开始融化,形成了一阵阵的水气往上飘,仿佛来到了仙境一般! dictsearch.appspot.com 2. Note that sugar has various aliases: Brown sugar, corn syrup, high-fructose corn syrup and evaporated cane juice are a few examples. 注意,糖有各种各样的别名:红糖、玉米糖浆、高果糖玉米糖浆和蒸发甘蔗汁是其中几个例子。 www.bing.com 3. Steam entering the drying chamber is at supply temperature and essentially atmospheric pressure, so any remaining mist is re-evaporated. 进入干汽室的蒸汽处于供汽温度和基本上大气压力下,使任何尚存的水雾再次汽化。 www.e-gtm.com.cn 4. It is as if the companies that died simply evaporated without leaving a tear or a trace. 公司倒闭了,就像毫无踪迹地蒸发了一样。 www.bing.com 5. Those bygone days have been dispersed as smoke by alight wind, or evaporated as mist by the any gossamer traces at all? 过去的日子如轻烟,被微风吹散了,如薄雾,被初阳蒸融了;我留着些什么痕迹呢? blog.sina.com.cn 6. Our work is to give the skin's moisture retention appropriate water and oil, let the water remain in our faces is not evaporated. 我们的保湿工作就是给予肌肤适当的水和油,让水分停留在我们脸上不被蒸发。 www.10degre.com 7. One study found that 66 per cent of women (as compared with 58 per cent of men) admitted sexual attraction evaporated after a bad kiss. 一项研究发现,百分之六十六的女性承认如果接吻很糟糕的话,对性的向往就会蒸发掉。相比之下,有同样感觉的男性为百分之五十八。 www.bing.com 8. A couple of half-openings for Cummings evaporated when he sliced wide and then ran out of space on the run. 上下半场开局的大范围扯动和跑动让卡明斯的体力消耗很大。 www.chelsea.net.cn 9. In the face of death and destruction our mundane differences evaporated, and we all became one even if for a few hours. 面对着死亡和破坏,我们世俗的分歧消失了,我们成了一家人即使只有几个小时。 www.ted.com 10. No quick, small figure, no gesturing hands. I had sensed her in the air, and into the air she had evaporated. 我已经在空气中感觉到她的存在,而她却像人间蒸发一样,消失得无影无踪。 blog.sina.com.cn 1. When the Sun ignited in the solar nebula, hydrogen, helium and other volatile materials were evaporated in the area near the Sun. 当太阳在太阳星云被点燃时,临近太阳附近的氢、氦和其他易挥发物质都成为蒸汽。 instapedia.com 2. Thanks to a steady, gentle breeze, they "cool" by increasing the rate at which perspiration is evaporated from the skin's surface. 稳定、微风,通过增加蒸发皮肤表面汗流的速率降温。 www.e-gtm.com.cn 3. In this method, reliefs , plates, figure and animal shape, etc, which made of glass epoxy, are evaporated, and the results are perfect. 用真空蒸发镀镜机镀制了玻璃钢浮雕、花盘、线条及人物和动物造型等,取得了理想的装饰效果。 dictsearch.appspot.com 4. Confidence evaporated, because subprime loans were embedded in complex securities whose values and ownership were hard to determine. 投资者信心尽失,因为次级贷款属于价值和所有权均难以确定的复杂化证券品种。 cei.lib.whu.edu.cn 5. However, those profits evaporated in the next quarter due to the rising costs faced by Macao casinos. 然而,由于澳门赌场成本上升,这些利润在第二季度便消失殆尽。 www.ftchinese.com 6. In contrast, the vapor above the liquid surface becomes denser as the evaporated molecules are added to it. 相反,上面的液体表面蒸气变成密集的蒸发分子加入其中。 www.hbzxr.com 7. Or so is the reality the sun evaporated, a bit not left. 抑或就这么被现实的烈阳蒸发掉了,点滴不剩。 www.shdzxxxy.cn 8. Those bygone days have been dispersed as smoke by a fight wind, or evaporated as mist by the left behind any gossamer morning sun. 过去的口子如轻烟被微风吹散了,如薄雾,被初阳蒸融了:我留着些什么痕迹呢? www.bing.com 9. The beans look a bit shrivelled. - And I think the lettuce have evaporated. 豆子看上去都枯萎了。-我想莴苣也脱水了吧。 www.tingroom.com 10. He was also on the short side. Yet all of these disqualifications evaporated when Astaire danced. 他也有其弱点,但这一切都随着他的翩跹起舞而消失了。 www.ecocn.org 1. But if any hope of such a grand bargain remained, it evaporated this week. 但如果宣战交锋还留有一线希望的话,那这次言论炮轰在这周就会戛然停止。 www.bing.com 2. Those bygone days have been dispersed as smoke by a light wind, or evaporated as mist by the morning sun. What traces have I left behind me? 过去的日子如轻烟却被微风吹散了,如薄雾,被初阳蒸融了;我留着些什么痕迹呢? zhidao.baidu.com 3. The sun evaporated some of the water, leaving land. 太阳把一部分水蒸发了,于是土地露了出来。 www.bing.com 4. Tourism, which accounted for a good 5% of GDP in 2010 and was a key source of foreign currency, has evaporated. 其中旅游业,作为外汇收入的主要来源2010年占GDP总量整整5个百分点,现在已经不复存在。 www.ecocn.org 5. Previous scares about empty infrastructure, he points out, often evaporated when the projects became fully put to use a few years later. 他指出,基础设施空置引发的恐慌,往往会在过几年项目完全投入使用后烟消云散。 www.ftchinese.com 6. But when the stock market plummeted and the economyimploded in October of that year, funding for the line evaporated. 但由于当年10月股票市场爆跌加之经济“内爆”,用于整个项目的资金突然“蒸发”。 www.bing.com 7. If the water is evaporated in a steam-heated dryer, the steam consumption must be at least 4, 480 lb. 假如水在一个蒸汽加热过的干燥器里蒸发,则蒸汽的消耗量至少须4,480磅。 zhidao.baidu.com 8. But the logic of spending more on such plants has at least partly evaporated. 但是花更多的钱建这种电厂的已经部分消失了。 www.bing.com 9. So most of his support had evaporated even before he staged his second coup. 所以就算他将要连任总统,对他的大部分支持已经消失殆尽。 www.ecocn.org 10. Yes, history recounts many languages in a similar position that evaporated into marginality once the powers behind them fell into eclipse. 不错,历史上有很多处于类似地位的语言在其背后的强权衰退后被边缘化。 www.3us.com 1. Even on an annual basis growth evaporated at the pre-tax level, illustrating the fillip provided by lower taxes. 即便按年度计算,税前利润增长也已蒸发,说明是税率下调提升了其净利润。 www.ftchinese.com 2. as the temperature of the atmosphere rises, more water is evaporated from ground storage (rivers, oceans, reservoirs, soil). 由于大气温度升高,更多的水是从地面蒸发存储(河流,海洋,水库,土壤)。 www.qg999.com.cn 3. But people's sense of job entitlement has evaporated as unemployment figures rise. Ms. 然而,随着失业人数不断增多,人们对工作的这种权利感也烟消云散。 www.neworiental.org 4. Their confidence has evaporated, replaced by an unprecedented level of fear. 他们已信心尽失,取而代之的是前所未有的恐惧感。 www.ftchinese.com 5. the last of the brine evaporated to precipitate more soluble sodium chloride (salt). 在盆地的中间深处,剩余盐水的持续蒸发形成更多的可溶的氯化钠(盐)。 bbs.gter.net 6. That sent shudders through the market over how nearly all of a storied Wall Street firm's value had evaporated. 目睹一家华尔街老字号公司价值几乎蒸发殆尽,这一消息令股市大幅振荡。 c.wsj.com 7. for liquid propellant rocket engine , it is an important condition for effective combustion that propellant be evaporated and mixed quickly. 在液体火箭发动机中,推进剂组元迅速而高效的气化和混和是产生高质量燃烧所必须的重要条件。 www.ichacha.net 8. Some say Christianity and its cultural and moral legacy, which may linger even where specific beliefs have evaporated. 有人说是基督教和其文化、道德遗产,这些遗产可以一直延续,即使特定的信仰形态不复存在。 www.ecocn.org 9. Whisk evaporated milk, whole milk, liqueur, vanilla, sugar, cocoa, 1 teaspoon of cinnamon and chili powder in a heavy saucepan. 取大炖锅,放入炼乳,全脂牛奶,利口酒,香草精,糖,可可粉,1茶匙的肉桂和辣椒粉,混合搅打。 dictsearch.appspot.com 10. Some of the warm water changed into vapor, It evaporated into the air. 热水中的一部分变成水蒸气,浓缩进空气中。 wenwen.soso.com 1. Similarly, taxes on financial-sector profits, a significant part of government revenue in many countries, have evaporated. 类似的,许多国家政府收入中的大头—金融业利润税,也已经严重蒸发。 www.ecocn.org 2. The evaporated, non-saline water is condensed and runs down through a completely filled tube in a controlled manner. 这一蒸发过的、没有盐分的水被浓缩并且通过一个完全填满的管子有控制地流下来。 www.wangxiao.cn 3. Water from the ocean evaporated, and began frozen in continental glaciers, so it did't stream back into the ocean. 海洋中的水蒸发,并逐渐在大陆冰川上冻结,因此没有流回海洋。 bbs.xiaoma.com 4. Eventually the rainwater flowing into the sea, and then evaporated and into rain down, go round and begin again. 最终雨水流入大海,然后被蒸发又变为雨水落了下来,周而复始。 www.bing.com 5. But over time, it became clear Asia's export economy was in for a beating as consumer demand in the West evaporated. 但随着时间的推移,有一点越发清晰:亚洲的出口经济因西方消费需求大幅下降而受到了打击。 www.bing.com 6. With a gallon costing $4, demand for the big pickups and SUVs that provided most of Detroit's profits evaporated. 大货车和越野车为底特律带来了大部分利润,一加仑4美元的成本,使得对它们的需求缩减了。 www.ecocn.org 7. They were too cantankerous to fly as often or as inexpensively as planned, so the hope of doing things more cheaply in space evaporated. 操纵维修保养复杂,也不像计划中的那么廉价,经常导致无法正常工作,使得在太空中做一些性价比更高的事情的希望消失了。 www.ecocn.org 8. Once evaporated into the air. the moisture can spread throughout nearby land. thus making it cooler. 一旦蒸发到空气中。水分可以传遍附近的土地。从而使冷却器。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. Earth's water under sunlight irradiation, it becomes water vapor is evaporated into the air went. 地球上的水受到太阳光的照射后,就变成水蒸气被蒸发到空气中去了。 learning.zhishi.sohu.com 10. In the planet's thin air, it then evaporated, leaving behind the telltale mineral deposits discovered by the four probes. 当时,在拥有稀薄空气的地方,水则蒸发掉,留下可以作为证据的矿床,被四个火星探测器所发现。 q.163.com 1. Asphalt forms naturally when the light components or volatiles of petroleum have been removed or evaporated. 当石油的轻组分(或挥发分)被迁出或被蒸发即自然地形成沥青。 www.infopetro.com.cn 2. The invention condenses the evaporated solvent vapor into the fluid, comprising the evaporating process and the cooling process. 本发明是要把蒸发出来的溶剂气体冷凝成液体,包括蒸发过程和冷却冷凝过程。 ip.com 3. goodwill he earned in the Muslim world after his Cairo speech has evaporated during the subsequent year of stalemate in Palestine. 他在开罗演讲后赢得了穆斯林世界的大量善意在次年与巴勒斯坦陷入僵局时也消失了。 www.ecocn.org 4. For coatings to be stable under intensive laser irradiation, post-heating of the evaporated films is necessary. 在强激光照射下,为保持薄膜的稳定性,后加热是必需的。 www.opticsjournal.net 5. In this case the evaporated area reaches the maximum value and can supply evaporated water automatically by the capillary force. 这样蒸发面积达到了最大值,并且能够通过毛细力自动补充蒸发的水分。 www.ceps.com.tw 6. Hopes that the transition would be gentle evaporated as the crisis erupted, leading to the recession of 2007-09. 随着危机爆发,平稳过渡的希望破灭,最终导致了2007年至2009年的衰退。 www.ecocn.org 7. Conversely, Arsenal's hopes of silverware could have evaporated by the time April ends. 相反,阿森纳的争冠希望可能在四月底彻底破灭。 bbs.arsenal.com.cn 8. Sea salt comes from evaporated sea water, and table salt comes from mined minerals. So when they're refined, they're both sodium chloride. 海盐来自海水蒸发,而矿物盐来自矿物质。所以在精炼后,它们都是氯化钠。 www.yappr.cn 9. Then the water evaporated to form clouds. These rose into the sky to form rain. 接着,水又蒸发形成云,云升入空中又形成雨。 wyx.dgut.edu.cn 10. The hopes of the early 1990s that Russia would evolve into an instinctively pro-western partner have evaporated. 20世纪90年代,人们以为俄罗斯将变成一个本能上亲西方的国家,但这种希望已经破灭。 www.ftchinese.com 1. Cup evaporated as part of the same glass, evaporate some, put it to fill to the overflow. 象那杯蒸发掉一部分的水杯一样,蒸发掉一些,就把它加满到溢出来。 blog.sina.com.cn 2. I had never felt more tired and my ability to cope with anything stressful evaporated. 我从没感觉那么累过,我感觉没有能力应付任何压力。 www.bing.com 3. Hopes for a more buoyant second half have all but evaporated. 下半年经济增长变得更加强劲的希望差不多已经破灭。 chinese.wsj.com 4. Most of these efforts had evaporated by the end of the 1960s. 这些努力到60年代末大部分看不到了。 5. Foreign investment evaporated, production fell and the state-owned energy company, YPFB, became mired in corruption. 那次事件之后,外国投资烟消云散,产量下降,而玻利维亚国家石油公司YPFB则陷入腐败的泥潭。 www.bing.com 6. "People were making speculative commitments with stock that had basically evaporated, " he says. “人们是用市值基本蒸发殆尽的股票做出的尝试性承诺,”他表示。 www.ftchinese.com 7. Tuesday was the day confidence evaporated. 周三是信心蒸发的一天。 www.ftchinese.com 8. EVAPORATED MILK AND SWEETENED CONDENSED MILK. DETERMINATION OF FAT CONTENT (REFERENCE METHOD). 甜炼乳和淡炼乳.脂肪含量的测定(参考法) www.mapeng.net 9. 'All the seawater that has been poured in to cool the reactor immediately evaporated into steam and escaped from the broken valve, ' Mr. 他说,所有被注入用来冷却反应堆的海水立即蒸发为蒸气,从破裂的阀门逸出; www.bing.com 10. Now that worry has evaporated, and this century is spooking itself with the opposite fear: the onset of demographic decline. 现在,那个担心已经消失了,人口衰退的这个相反的恐惧正像幽灵般的攻击着这个世纪的人们。 bbs.jxue.com 1. Using both heaters, high-quality organic semiconductor films either evaporated or sputtered can thus be obtained. 采用低温辐射式加热器和衬底加热器对有机半导体材料进行蒸发或溅射镀膜能够取得良好效果。 www.ceps.com.tw 2. ammonium sulfate can be circularly used after being evaporated in the liquid phase. 进入液相的硫酸铵经蒸发后,继续循环使用。 ip.com 3. When it is brownish on that side then pour the Coke-Cola over the chicken and keep the flame high until the coke is evaporated. 待这面也变为褐色后倒入可口可乐,然后用大火炖之,直至可乐蒸发完。 www.kekenet.com 4. The Democrats' normal advantage among women evaporated, and their handicap among whites and the retired grew markedly. 民主党在妇女选民中一般意义的优势尽失,他们在白人以及退休人士中的不利局势显著增长。 www.ecocn.org 5. The selective etching of the evaporated or squeezed layers is a critical step in preserving yield. 蒸发层和溅射层的选择刻蚀是保证成品的关键步骤。 www.bing.com 6. People near the atomic bomb were evaporated instantly, only leaving a sign on the steps. 离原子弹中心较近的人,当场被蒸发,只留下坐在台阶上的痕迹。 www.ebigear.com 7. evaporated as the misunderstanding was explained. 误会一解释清楚,他的气就消了。 www.jukuu.com 8. Loan demand had evaporated as the global economy boomed. Few countries wanted its advice. 当时由于全球经济迅猛增长,对IMF的贷款需求几乎蒸发,也没有什么国家需要IMF的建议。 chinese.wsj.com 9. Her hard-earned cash has evaporated, and you don't even like the present! 她辛苦赚来的钱没了,而你却不喜欢这个礼物! chinese.wsj.com 10. "Given the intense heat and radiation, the comet simply evaporated away completely, " SDO officials said. SDO工作人员说:“彗星在急剧的高温和辐射下,完全被蒸发了。” www.fanyitie.com 1. Trust in the banks had evaporated and people were trying to find a safe haven for their cash. 银行信用不复存在,人们试图给自己的现金找一处避险天堂。 www.ftchinese.com 2. The most appropriate treatment is the water film can remain until the water evaporated completely. 最不合的办理水平是水膜能不停保留,直到水分合座凝结失为止。 www.bing.com 3. Add paste, coconut milk or evaporated milk, desiccated coconut and water and bring to boil. 加入酱料、椰奶或淡炼乳、干椰丝和水并煮滚。 dictsearch.appspot.com 4. MILK, CREAM AND EVAPORATED MILK. DETERMINATION OF TOTAL SOLIDS CONTENT (REFERENCE METHOD). 奶、奶油和淡炼奶.干物质的测定(参考法) www.mapeng.net 5. Those bygone days HAs be dispersed as smoke by a light wind, or evaporated as mist by the morning sun. 过去的西方全国日常表达如轻烟却被微风吹散了,如薄雾,被初阳蒸融了; dictsearch.appspot.com 6. The evaporated metal M can be retrieved and recycled to the first step of the process. 蒸发的金属M可回收并循环到该工艺的第一步。 www.pat365.com 7. Water from the ocean evaporated and became frozen in continental glaciers , so it did't ? back into the ocean. 海洋里的水蒸发了并冷冻在大陆冰川里,没有流回海洋。 bbs.xiaoma.com 8. Also, avoid hanging clothes up round the house to dry: the evaporated moisture has to go somewhere. 同样,避免在室内晾晒潮湿的衣物:蒸发的水分可以弥漫到室内的各个角落。 news.dxy.cn 9. You wake up tomorrow and discover that all the hydrocarbons in the world -- all the oil, gas and coal -- have vanished. Evaporated. 有朝一日你一觉醒来突然发现世上所有的碳氢化合物——所有的石油、天然气和煤——全都消失不见了,它们已经被蒸发,破碎成灰随风飞散。 www.elanso.com 10. and the organic semi-conductor material is vacuum evaporated to complete the production of the part. 真空蒸镀有机半导体材料,完成器件的制作。 ip.com 1. the evaporated film has uniform distribution, thin film, low sensitivity but short response time. 蒸发膜分布均匀,膜薄,灵敏度低,但是响应时间短。 www.fabiao.net 2. Appetite for those investments evaporated almost overnight. 对这些投资的欲望又几乎在一夜间就蒸发掉了。 www.ecocn.org 3. The milk particle thus sprayed are evaporated into milk powder by heated air forced into the chamber. 把已经喷雾过的奶颗粒,通过压进干燥室的热空气干燥成奶粉。 www.dictall.com 4. The water vapor can transfer easily through the house-of-cards structure, and the water adsorbed by bentonite is evaporated later. 在干燥过程中,“卡房式”三维凝胶结构使水蒸气扩散更加容易。 www.fabiao.net 5. The confidence that sustained their balance sheets has evaporated, leaving many in dire trouble. 随着投资者信心消失殆尽,房贷发放人出现收支失衡,陷入极端的困难之中。 club.topsage.com 6. Some of my sinful qualities evaporated. 我的一些罪恶品质化为乌有了。 7. This week the deal evaporated after a furious protest from Casino, a rival French retailer which already holds a stake in CBD. 拥有CBD一定股份的法国零售商卡西诺示威大闹之后,这场交易于本周化为幻影。 www.ecocn.org 8. Liquidity was provided to maintain credit lines that might otherwise have evaporated. 它提供了流动性以维持本有可能消失殆尽的信用额度。 www.bing.com 9. Ingredient : Pumpkin Seeds, Sesame Seeds, Rice Malt, Evaporated Cane Juice, Sea Salt. 次要成份:南瓜子、芝麻、水稻、甘蔗汁、海盐。 www.tao132.cn 10. The pool of water on the playground evaporated in the sun. 操场上的积水在阳光下蒸发了。 www.nexoncn.com 1. Keats reached Rome on November 14 by which time all hope of a warmer climate had evaporated. 济慈11月14日才到罗马,他希望赶上温暖些的气候的愿望破灭了。 www.bing.com 2. Policy holders' money ploughed into domestic equities has also evaporated. 投入国内股市的投保人资金也蒸发了。 www.ftchinese.com 3. Jobs have evaporated, particularly in construction, property and finance; the unemployment rate is 12%. 一部分工作凭空消失,在建筑业,房地产和金融业尤为明显,失业率为12%。 www.ecocn.org 4. As a consequence, the value of bank assets evaporated, reducing their equity. 结果是,银行资产蒸发,减少他们的股本。 www.bing.com 5. Then, the array was got soaked in liquid polyimide so as to make a sub-micron insulating layer, and it was evaporated. 然后阵列用液态的聚酰亚胺包裹,形成一个亚微米的绝缘层,然后风干。 dict.bioon.com 6. in the wake of Kosovo's independence, the extreme nationalist threat has evaporated, not exploded. 伴随着科索沃的独立,塞尔维亚极端民族主义者的威胁烟消云散。 www.ecocn.org 7. The ether solution was dried over anhydrous sodium carbonate, filtered and the ether evaporated. 乙醚溶液用无水碳酸钠干燥,过滤,旋蒸。 www.24chem.com 8. If long placed, the water contained in the ink will gradually evaporated, dry ink will lead nozzle blockage. 如果长时间放置,墨水中所含的水分会逐渐蒸发,干涸的墨水将导致喷嘴阻塞。 www.100ye.com 9. Mr Bush is a lame, unpopular duck 3. Nicolas Sarkozy of France struggles to comprehend how and why his voters' enthusiasm has evaporated. 法国的萨科齐先生则一直想弄明白为何支持他的选民对他的热情消失殆尽。 www.ecocn.org 10. Support from Lehman also evaporated for Spelman College, a women's liberal arts school in Atlanta. 雷曼兄弟为斯贝尔曼学院提供的赞助款也蒸发了,这是一所位于亚特兰大的妇女文科学校。 www.bing.com 1. The condensate flows to a forced draft cooling tower3 where about 80 % is evaporated, depending on weather conditions. 凝结水流至一强迫通风冷却塔,约80%被蒸发掉,这要取决于天气条件。 www.tdict.com 2. That self-delusion evaporated during the Asian financial crisis of the late 1990s. 这种自欺欺人在90年代后期的亚洲金融风暴中消失了。 www.bing.com 3. Which means something worse: that affection evaporated, rather than solidified, across their 40 years. 这意味着更加糟糕的事情,他们之间的情感已经蒸发,而不是愈加稳固,在经历了40年之后。 space.englishcn.com 4. Any smaller ones would have evaporated at an earlier cosmological epoch. 至于其他更小的黑洞,则已在宇宙更早的时期蒸发殆尽。 www.showxiu.com 5. During the past two decades the lead has evaporated, and asymmetries are becoming more pronounced. 过去20年,这一领先优势慢慢消失,如今,两国的差距变得更为明显。 www.ftchinese.com 6. In such conditions, the ZnCl2 formed during conversion is continuously evaporated, whereas Zn losses by evaporation are minimised. 在该条件下,在转化期间形成的ZnCl2被连续蒸发,而由于蒸发导致的Zn损失被最小化。 www.pat365.com 7. But the murderer has evaporated, the snow, not only the footprints of the murderer footprints. 但是凶手却蒸发了,雪地上只有死者的脚印,没有凶手的脚印。 wenwen.soso.com 8. As a result, athletes receive their rewards long after they compete, when attention has waned and sponsorship deals have evaporated. 因此在比赛结束后,这些运动员们要过很久才能拿到应得的奖励,那时公众的注意力已经转移,赞助商早已无影无踪。 wh.xdf.cn 9. But the lead evaporated in October when, after weeks of speculation, Mr Brown ruled out an early election. 但经过数周的猜测后,布朗在10月份宣布不会提前举行选举,此时工党的领先优势就已荡然无存。 www.ftchinese.com 10. The Mars Opportunity Rover found sulfates and other salts in the soil that were left behind when standing water evaporated. 机遇号火星探测器在土壤中发现了长期水分挥发后留下的硫酸盐和其它的盐类。 dictsearch.appspot.com 1. A tentative agreement struck on Thursday evaporated after a revolt by House Republicans. 周四,由于共和党变卦,一份临时协议被撤销。 www.bing.com 2. if the cloud is drifting to a warmer area, it will be evaporated and disappear. 如果被吹到较暖得地方,云就会消散。 zhidao.baidu.com 3. Drying gas and droplet contact, where the liquid is evaporated. 干燥气体和液滴接触,液体蒸发。 www.pharmst.cn 4. But an early rally in New York evaporated by midday, and prices fell significantly. 但早日集会在纽约蒸发了中午,价格显着下跌。 www.sjgcz.cn 5. However, some breeders advocate supplementation with a protein source such as evaporated milk, eggs, meat or liver. 有些繁育者提倡给怀孕母犬增加蛋白质的摄入,如牛奶、鸡蛋、肉类和动物内脏。 blog.aigou.com 6. Those bygfirst days get being dispersed as smoke by a light wind, or evaporated as mist by the morning sun. 过去的生活如轻烟却被微风吹散了,如薄雾,被初阳蒸融了; www.ffenglish.com 7. But the dream evaporated in the early 2000s after the group added too many layers of management complexity. 但本世纪初,在该集团增加了太多管理层,让管理变得过于错综复杂之后,这一梦想破灭了。 www.ftchinese.com 8. During the 2008 crisis, interbank lending all but ceased as trust between banks evaporated. 在2008年危机期间,由于银行之间互不信任,银行间信贷几乎停止。 www.ftchinese.com 9. is later evaporated, leaving only the residue behind. 后来酒精被蒸发掉,只留下残渣。 www2.17bdc.com 10. The banks had stopped lending and consumer confidence had evaporated. 银行拒绝提供贷款,消费者的信心也已经丧失殆尽。 www.ecocn.org 1. television promised so much richness, I couldn't wait for it, and then it just evaporated into air. 指望电视带来无比丰富的内容,我急不可待,生怕它随时会成空。 blog.sina.com.cn 2. As demand evaporated in important overseas markets, production and exports slumped as much as 40 percent this year. 由于重要的海外市场的需求萎缩,生产和出口在今年暴跌达40%。 www.bing.com 3. Water evaporated in the tank and the engine to form scale and influence within the waterway. 水蒸发后容易在水箱及发动机水道内形成水垢,影响散热。 www.cwzyqc.com 4. Once international liquidity evaporated, they could not roll over their short-term liabilities. 一旦国际间流动性枯竭,它们就无法续期他们的短期债务。 www.bing.com 5. Reputations inflated in the bubble promptly evaporated in the 1929 crash, which exposed a plethora of swindles. 泡沫中过度膨胀的名气在1929年的大崩盘中迅速蒸发,暴露出太多的欺诈者。 www.ftchinese.com 6. At the same time moisture and some acidic chemicals were evaporated into the air, producing a smoother, less astringent tasting chocolate. 同时,水分和部分酸性化学品蒸发到空气中,产生更顺滑、更少涩味的巧克力。 www.tianya.cn 7. The supernatant was then transferred to another tube and evaporated to dryness underN2. 然后就爱那个上层清液转移至另一试管并在氮气的条件下蒸干。 emuch.net 8. Skim Milk powder is milky yellow powder and throughout evaporated and spray dried from milk-fat which is separated from fresh milk. 鲜牛奶中的乳脂分离出来,进行消毒浓缩,喷雾干燥形成乳白色粉末。 dictsearch.appspot.com 9. The pool of water evaporated in the sun. 水坑里的水在阳光下蒸发了。 www.hotdic.com 10. The spot of water evaporated in the sun. 水点在阳光下蒸发。 www.hotdic.com 1. My anger evaporated and I wanted to cry. 我怒气渐消,开始想哭了。 blog.ufeel.com 2. It is a different asset class and the diversification benefits have almost evaporated. 它是一种不同的资产类别,分散风险的好处已几乎不存在了。 www.ftchinese.com 3. My revenge was complete and all the rage inside me evaporated. 我的报复已经完成,所有我内心的愤怒消失了。 www.fnovel.com 4. But this confidence quickly evaporated. 但很快,这样的信心就开始蒸发。 www.ftchinese.com 5. She married again six months after her first husband evaporated. 她在前夫死后6个月又结婚了。 6. Mix mayonnaise with evaporated milk until smooth. 沙律酱与淡奶拌匀。 dictsearch.appspot.com 7. On average, it now takes about nine days for an evaporated water molecule to come back down. 现在,平均来说,蒸发失踪的水分子履历一次轮回年夜约需要九天的时刻。 www.suiniyi.com 8. Little wonder the stock's valuation premium has all but evaporated. 难怪鸿海股票的估值溢价几乎完全蒸发了。 www.ftchinese.com 9. One reason its deficit has risen so quickly is that those revenues have evaporated. They may not return again for some time. 这么快导致亏空的原因是这些税款大大缩水,也许恢复还得需要一段时间。 www.ecocn.org 10. If there were ever doubts about China's ascendance, they evaporated at eight minutes past eight on August 8. 倘若人们曾对中国的优势地位有所怀疑,那么,在8月8日晚上8点零8分那一刻,所有怀疑都烟消云散了。 www.ftchinese.com 1. After the 2008 financial crisis, however, these events largely evaporated. 不过,在2008年金融危机后,这类事件基本无影无踪了。 chinese.wsj.com 2. Variation of parameters on the flow front of liquid metal in Evaporated Pattern Casting (EPC) is inferred using the basic theory. 应用基础理论推导出消失模铸造液态金属流动前沿有关参数的变化关系。 dictsearch.appspot.com 3. I spied her secret right away-Carnation Evaporated Milk. 我不失时机地窥探了她的秘密—“康乃馨”牌炼乳。 jpkc.qdbhu.edu.cn 4. I started to cry, and when the tears ran down my cheeks, they completely evaporated. 我开始哭,当泪水流过脸颊,立刻就被蒸发掉了。 spiritlessons.com 5. They evaporated the vegetables. 他们给这些蔬菜脱水了。 www.hotdic.com 6. Evaporated method to make the electrode involution. 膜上作电极卷绕而成。 www.hmyydz.com 7. Evaporated water leaves its salts behind. 水蒸发后,留下盐。 blog.sina.com.cn 8. Meanwhile the cash flowing into the south since 2005 has evaporated. 同时自从2005年开始流入的现金流也断裂了。 www.ecocn.org 9. The solvent was evaporated under reduced pressure and water (100 ml) and acetic acid (12 ml) were added to the residue. 溶液减压蒸馏,在残留物中加入100毫升水和12毫升醋酸。 dict.ebigear.com 10. Evaporated history, rather kinds of disabilities in the United States. 烟消的历史,颇有种残缺的美。 www.tradeask.com 1. He always evaporated by Monday morning. 在星期一早晨前总是不见他的踪影。 www.hxen.com 2. My dogs evaporated once we got one as a pet. 一旦我们有了宠物我的狗就消失了。 wordnet.sparke.cn 3. The results show that the process was composed of several phases, such as evaporated phase, oxidated phase and combustion phase. 研究结果表明,煤氧化燃烧过程是分阶段进行的,分为失水阶段、氧化阶段、着火燃烧阶段。 dictsearch.appspot.com 4. The rainwater in the street soon evaporated in the warm sunshine. 街道上的雨水很快消失在温暖的阳光下。雨水很快消失在温暖的阳光下。 wenku.baidu.com 5. Sincere friendship is permanent, not temporary stay, such as water, evaporated instantaneous. 真诚的友情是永久的,不会暂留如水,瞬时烟消云散。 www.bing.com 6. Tourism, worth 8% of Mexico's gross domestic, has evaporated. 旅游业占到墨西哥国内生产总值的8%,但现在已经消失。 www.bing.com 7. For now the credibility of production targets has all but evaporated, and so too has any illusion about price control. 眼下,各种生产目标的可信性已经消失殆尽,而且任何对价格进行管制的幻想也是如此。 210.32.205.64 8. water soon evaporated in the sunshine. 水在阳光下不久就蒸发了。 www.wwenglish.com 9. The pudding was made with evaporated milk. 这布丁是用淡炼乳做的。 zhidao.baidu.com 10. The Dow Jones Industrial Average ( $INDU) dropped 22. 6% as $500 billion evaporated in a single day. 股价单日蒸发了五千亿美元,使得道格拉斯工业平均指数一日之内应声狂泻了22. www.bing.com 1. In a matter of three days, from March 13 to March 15, Bear's $17bn cash cushion evaporated. 从3月13日到3月15日,在短短3天的时间内,贝尔斯登170亿美元现金储备瞬间蒸发。 www.ftchinese.com 2. Those days are gone: $40 billion in bank credit to small businesses has evaporated since 2008, according to Federal Reserve data. 那些日子已经一去不复返了:$400亿元的银行信贷向小企业自2008年蒸发,根据美联储的数据。 blog.sina.com.cn 3. Between the end of 2007 and the first quarter of 2009, $9 trillion of wealth evaporated. 自2007年底到2009年第一季度,9万亿美元财富蒸发。 www.bing.com 4. Lofty property prices in China and elsewhere looked set to bust as credit tightened and buyers evaporated. 在中国及其他地方,随着信贷紧缩以及购房者的锐减,高昂的房价看起来也硬撑不了多久了。 www.bing.com 5. The warm sun evaporated the dew. (温暖的)阳光化去了露水。 6. The rhetoric and aims of late 2001 evaporated long ago. 2001年末的豪言壮语和目标早就烟消云散。 www.ecocn.org 7. In China, confidence in yuan appreciation has evaporated. 在中国,有关人民币升值的信心已土崩瓦解。 chinese.wsj.com 8. Avoid dairy products with high fat or high sugar content. For example: whipped cream, ice cream, sweetened evaporated milk and milk shakes. 避免进食高脂或高糖份的奶类产品,如忌廉、雪糕、炼奶、奶昔等。 2plus3.cheu.gov.hk 9. We did an experiment with water, we boiled it and it evaporated. It was neat. 我们做了一个水的实验,我们把水煮沸,水就蒸发。太棒了。 www.hxen.com 10. But the job evaporated with his dangan. 但是工作机会和他的档案一起蒸发掉了。 blog.sina.com.cn 1. His involvement in the recent government scandal HAS evaporated any hopes that he might have entertained regarding his future political life 他牵涉到最近政府丑闻案件,使他怀有的对将来政治生涯的任何希望都破灭了。 dict.ebigear.com 2. This is salt. When the water evaporated from the Mediterranean, this is what it left behind. 这是盐。当地中海的海水蒸发后,这就是剩下的东西。 www.yappr.cn 3. Every day some more water evaporated, until the pond had almost dried up. 每天都有越来越多的水被蒸发掉,最后池塘基本上都干了。 www.bing.com 4. He stopped to study her and found that all thoughts and desires for food had evaporated into the silence. 他停下来仔细打量着她,发现自己对食物所有的渴望和想念全都消失在这一片寂静之中。 www.zftrans.com 5. a layer of metal film is evaporated on the surface of the organic semi-conductor material through the evaporation of an electronic beam; 通过电子束蒸发在有机半导体材料表面蒸镀一层金属薄膜; ip.com 6. Research on Exothermic Coefficient between Foam Model and the Front of Liquid Metal during the Pouring Process in Evaporated Pattern Casting 消失模充型过程中液态金属前沿与消失模的放热系数研究 service.ilib.cn 7. Structural Characteristic of Thermal Evaporated Al Back-electrodes and Its Influence on the Performance of a-Si: H Solar Cells 电阻蒸发铝薄膜结构及其对非晶硅太阳电池性能的影响 service.ilib.cn 8. NOAA added an account of where it all went: a quarter dissolved or evaporated by natural means; 美国国家海洋和大气管理局(NOAA)解释了这些油的去处:四分之一溶解或者是自然蒸发了; www.ecocn.org 9. Natural rubber latex concentrate, evaporated, preserved; specification 天然胶乳的蒸发浓缩和防老化.规范 www.mapeng.net 10. Canned evaporated milk - Determination of tin content - Method using graphite furnace atomic absorption spectrometry 罐装脱脂牛奶.锡含量测定.使用石墨炉原子吸收光谱测量方法 www.mapeng.net 1. Evaporated milk and sweetened condensed milk - Determination of fat content - Gravimetric method (Reference method) 淡炼乳和甜炼乳.脂肪含量的测定.重量分析法(参照法) www.mapeng.net 2. natural rubber latex evaporated , preserved . specification 蒸发保存天然橡胶胶乳.规范 www.ichacha.net 3. Preparation of Light Salt Water by Removing Calcium From Evaporated Ammonia Effluent 蒸氨废液除钙制淡盐水 service.ilib.cn 4. ZL High Efficient Evaporated Condenser Applied to Ground Freezing Project ZL型高效蒸发式冷凝器在冻结工程中的应用 www.ilib.cn 5. Application of Industrial Electric Conductivity Meter in Evaporated Backwater 工业电导仪在蒸发回水中的应用 www.ilib.cn 6. Milk and canned evaporated milk -- Determination of tin content -- Spectrometric method 奶和罐装脱脂奶—锡含量的测定—分光计法 www.tsinfo.js.cn 7. Assembly of CdS Nanoparticles in Patterned Structures by a Novel Ion-Entrapment Process in Thermally Evaporated Fatty Acid Films 热蒸发脂肪酸薄膜中以新型离子捕捉工艺对花纹结构中的CdS纳米颗粒之组织 nm.stlib.gd.cn 8. The Generating Mechanism and Application About Figure of Liquid Metal Frontage When It Is Pouring in the Evaporated Pattern Casting 消失模铸造充型时液态金属前沿形状的产生机理及应用 ilib.cn 9. the melting evaporated terephthalonitrile, chlorine and nitrogen entering fluidized-bed reactor after mixed; 熔融气化的对苯二甲腈与氯气、氮气经混合器混合后进入流化床反应器; ip.com 10. Recovery technique for evaporated gas of organic solvent in industrial production 工业用生产中有机溶剂挥发气体回收技术 www.hxen.com 1. Defects of Tall and Big Complicated Gray Iron Casting in Evaporated Pattern Casting Mould and Solution 消失模铸造高大复杂灰铁件的缺陷分析及防止 ilib.cn 2. The Study and Application of a Water-evaporated Central Air-conditioning Supervisory Control System 水蒸发式中央空调监控系统的研究与应用 ilib.cn 3. condensing the evaporated liquid particles to form condensation on the condensation surface; 凝结经蒸发的液体颗粒,以在冷凝表面上形成凝结水; ip.com 4. Effect of emulsifiers on the emulsification of the filled evaporated milk 乳化剂对植脂淡炼乳乳化效果的研究 www.ilib.cn 5. Having all the water or liquid drained away, evaporated, or exhausted: 全部水或液体都被排走,蒸发或耗尽的: wenwen.soso.com 6. Evaporated Liquid Condition of Pipe Measure Heat Allocation Meter 管道式热分配表蒸发液蒸发工况的研究 www.ilib.cn 7. Control System for Pollutant of Evaporated Gasoline Vehicle 汽油车燃油蒸发污染物的控制系统研究 www.ilib.cn 8. Lake-Evaporated Salt Resources and the Environmental Evolution in the Lop Nur Region 罗布泊荒漠地区湖泊蒸发盐资源的形成及环境演化 www.ilib.cn 9. a layer of organic semi-conductor materials is vacuum evaporated; 真空蒸镀一层有机半导体材料; ip.com 10. Study on the Evaporated Pattern Casting Process of Iron Shot of Nodular Graphite Iron 球铁件铁丸真空实型铸造工艺的研究 www.ilib.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。