单词 | benchmark(1) |
释义 | benchmark(1)例句释义: 全部 1. That continued Tuesday with a drop of as much as 9% in the benchmark Kospi Composite, adding up to a mammoth 22% decline since August 1. 韩国股市周二延续了此前的跌势,基准股指韩国综合指数的盘中跌幅最高达到9%,该指数自8月1日以来的累计跌幅高达22%。 www.cn.wsj.com 2. In Listing 1, main defines the code to be benchmarked as a Callable and simply supplies it to a Benchmark constructor. 在清单1中,main把要测试的代码定义为Callable,然后提供给Benchmark构造函数。 www.ibm.com 3. The cost of the benchmark hot rolled coil steel is likely to hit $725-$750 a tonne by the end of next quarter, up from $550 in January. 基准的热轧卷钢的成本可能在下个季度末达到每吨725至750美元,而1月份只有550美元。 www.ftchinese.com 4. The Central England land temperature -- the national benchmark -- has risen by one degree Celsius since the 1970s. 作为该国标尺的英格兰中部地面温度,自1970年代以来已上升1摄氏度。 cn.reuters.com 5. On January 16th the Bank of Mexico, the independent central bank, cut its benchmark interest rate by half a percentage point (to 7. 75%). 墨西哥银行,独立的中央银行,于1月16日将基准利率降低了0.5个百分点(至7.75%)。 www.bing.com 6. The essence of the benchmark (as seen in listing 1) is to take a couple of strings and concatenate them together. 这个基准测试的关键(如清单1所示)在于将大量的字符串拼接在一起。 www.infoq.com 7. Its policy-setting council meets on April 2nd, and seems likely to cut the bank's benchmark "refi" rate to 1% from 1. 5%. 欧洲央行政策制定理事会将在在4月2日举行会议,似乎会将基准“再融资”利率从1.5%降至1%至。 www.ecocn.org 8. Investors fled to the safety of U. S. Treasury bonds, sending the yield on the benchmark 10-year note down to its lowest level since Feb. 投资者纷纷逃向较为安全的美国国债,导致作为基准指标的十年期国债收益率跌至2月1日以来的最低水平。 c.wsj.com 9. But the company, which got distracted by having so many items on its goal list, missed its $8. 1 million revenue benchmark by 11%. 但由于有太多目标分散了公司的精力,公司实现的营收比目标810万美元低了11%。 www.fortunechina.com 10. However, the distribution of actual rates, expressed as multiples of the one-year benchmark, has barely changed during the past six years. 但在过去6年里,现实中利率的分布(以1年期基准利率的倍数表示)几乎没有改变。 www.ftchinese.com 1. The S& P GSCI spot commodities index, the asset class benchmark, jumped 2. 1 per cent to its highest level since November. 大宗商品这一资产类别的基准——标普高盛(S&;PGSCI)现货商品指数跃升2.1%,达到去年11月以来的最高水平。 www.ftchinese.com 2. The benchmark Sensex index was up by about one-and-a-half percent, Monday, after the government released the new data. 政府星期一公布新数据之后,孟买证券交易所Sensex指数上涨了大约1. www.voanews.cn 3. The benchmark Hang Seng Index has dropped 24. 1 per cent since the start of the year. 基准的恒生指数(HSI)自年初以来已经下跌24. www.ftchinese.com 4. South Korea's benchmark Kospi Index closed 3. 4% lower Monday and the Korean won was close to 1% weaker against the dollar. 周一,基准指数韩国综合指数(KospiIndex)跌3.4%,韩圆兑美元汇率跌幅近1%。 chinese.wsj.com 5. Since January 2009, iron ore prices have more than doubled, in contrast to a 50 per cent rise in benchmark steel prices. 自2009年1月以来,铁矿石价格已上涨一倍多,与此形成反差的是,基准钢材价格只上涨了50%。 www.ftchinese.com 6. Also, the interest rate of mortgage loans for second apartment buyers increased to 1. 1 times the benchmark one-year lending rate. 而且,购买第二套住宅的抵押贷款利率上升至基准一年期借款利率的1.1倍。 www.suiniyi.com 7. The benchmark FTSE index has fallen 2. 1 percent this week, led by a plunge in the shares of many leading banks. 本周由于许多主要银行股票价格暴跌,金融时报指数下跌2. www.bing.com 8. The Oriental fund has outperformed the benchmark over one, three and five years. 该基金1年、3年和5年的业绩均强于大盘。 www.ftchinese.com 9. The benchmark Sensitive Index of the Bombay Stock Exchange gained 1. 1% from its last close to 18495. 4. 印度基准股指孟买证券交易所敏感指数(SensitiveIndex)周四较前一交易日收盘上涨1.1%,至18495.4点。 c.wsj.com 10. The Governing Council set the benchmark rate at 1 percent for the 21st month, as predicted by all 53 economists in a Bloomberg News survey. 与彭博新闻社采访的53位经济学家预测的结果一致,欧洲央行管理委员会决定将基准利率维持在21个月以来的1%不变。 www.bing.com 1. The topology diagram in Figure 1 below illustrates a sample SPECjAppServer benchmark configuration. 下面图1中的拓扑图演示了一个示例SPECjAppServer基准配置。 www.ibm.com 2. The Fed pushed its benchmark interest rate -- the federal-funds rate -- to 1% in 2003, to fend off a dangerous bout of deflation. 为了防止美国经济陷入通货紧缩的危险境地,美联储在2003年曾将联邦基金利率这一基准利率下调到1%。 chinese.wsj.com 3. The benchmark gauge for U. S. equity rallied 1. 5 percent today after snapping its longest losing streak since August yesterday. 自昨日打破八月以来的最长连跌之后,今天美国股票基准衡量指数上涨1. www.bing.com 4. The benchmark 10-year Japanese government bond trades at a yield of less than 1. 25 per cent. 基准10年期日本国债的收益率低于1. www.ftchinese.com 5. That compares with the country benchmark lending rate of 5. 31 percent for loans with duration of one to three years. 目前,中国1到3年期贷款基准利率为5. www.bing.com 6. The chart in Table 1 shows the results of my benchmark testing. 表1的图表显示了我的基准测试程序测试的结果。 www.ibm.com 7. Per capita GDP passed the important benchmark of US$ 1, 000, calculated at the current exchange rate. 按现行汇率计算,人均国内生产总值突破1000美元,跨上一个重要台阶。 zhidao.baidu.com 8. The level, now just above 1, 328, is gaining strength as technical resistance and could prevent any rebound in the benchmark. 此水平线只比1328高一点,正在变得强势,例如如技术股的反弹,这可以阻止基准点上的任何反弹。 blog.sina.com.cn 9. Currently, the one-year benchmark deposit rate is 3. 5%, well below the rate of inflation at over 6%. 通常1年定期存款的利率为3.5%,这远远低于6%以上的通胀。 www.bing.com 10. The benchmark closed Friday above 1, 220 for the first time since early August, and bets against the recent rally could start to pile up. 该指数周五收在1,220点上方,为8月初以来首次,同时认为近期不会延续涨势的押注可能开始增多。 cn.reuters.com 1. The European Central Bank earlier this month resisted calls to lower its benchmark interest rate from 1. 5 percent. 本月早些时候,欧洲央行拒绝了降低维持在1.5%的基准利率的呼声。 www.hxen.com 2. A first test for Mr Tombini after Ms Rousseff takes over on January 1st will be whether he raises the benchmark rate to curb inflation. 在罗塞夫1月1日就任以后,Tombini要面临的第一个考验将是他是否会提高基准利率以遏制通货膨胀。 www.ecocn.org 3. This measure is well below the more widely used benchmark of $1 a day. 而如此定义远远低于更常用的每天人均1美元的标准。 www.ecocn.org 4. South Korea's benchmark stock index fell 1. 8%, slightly outpacing drops in other Asian markets. 韩国基准股指下跌1.8%,跌幅略高于其他亚洲市场。 chinese.wsj.com 5. New users should get a quick start with the J2EE 1. 3 performance benchmark for learning purposes. 新用户应该获取带J2EE1.3性能基准的快速入门教程(quickstart),以便于学习。 www.ibm.com 6. The index, the benchmark for dry bulk commodities' freight costs, has jumped tenfold since 2000 and risen 150 per cent since January 2007. 作为大宗商品干散货运价成本的衡量基准,自2000年以来,该指数已攀升了10倍,自2007年1月以来的涨幅也高达150%。 www.ftchinese.com 7. The government is happy, too: demand has brought benchmark ten-year yields down to nearly 1%. 政府对此也表示欢迎:日本贷款需求将十年的收益标准尺度降到了几乎为1%。 www.21cbr.com 8. Russia''s stock market is off just 5% this year, while Brazil''s benchmark index has climbed 1. 6%. 俄罗斯股市今年仅仅下滑了5%,巴西市场还上涨了1. www.ecocn.org 9. A key benchmark rate set by the Reserve Bank of India stands at 6 percent, up 1. 25 percent since March. 目前印度储备银行设定的主要基准利率为6%,今年3月以来已提高了1. www.bing.com 10. But shares recovered as investor mood swung sharply, with the benchmark Shanghai Composite closing 1. 4 per cent up on the day at 4109. 6. 但是,随着投资者人气明显恢复,股市重拾升势。上证综合指数昨日收于4109.6点,涨幅达1. www.ftchinese.com 1. The benchmark Shanghai Composite Index ended down 1. 2% Wednesday, its sixth straight day of declines, after a 4. 3% drop Tuesday. 周三,上证综合指数继周二下跌4.3%后收跌1.2%,连续六个交易日走低。 c.wsj.com 2. The benchmark gauge closed up 1. 5 percent yesterday, a sixth day of gains and the longest winning streak since April 15. 昨天该指数收盘涨1.5%,为连续第六个交易日上扬,同时是自4月15日以来最长的一段回升。 www.bing.com 3. U. S. Treasuries yield 2. 03 percent, while German bunds, seen as the European benchmark, are 1. 82 percent. 彭博社数据显示美国的政府债券收益为2.03%,而作为欧洲标准的德国国债是1. www.bing.com 4. The weakest market was South Korea, swheresthe benchmark index lost1. 3 percent. 韩国市场表现最糟,基准指数下降1. www.jukuu.com 5. Playing catch-up after two days closed for a public holiday, the benchmark Taiex index rose 2. 1 per cent to 8, 755. 88. 在市场因公共假日休市两天之后,台湾证交所加权指数(Taiex)上涨2.1%,至8755.88点。 www.ftchinese.com 6. That is about $1. 40 per pound, slightly more than the price of benchmark New York cotton for December delivery. 这相当于约每磅1.40美元,略高于基准的纽约12月交割的棉花价格。 www.ftchinese.com 7. Benchmark crude oil rose $1. 39 to $83. 08 a barrel on the New York Mercantile Exchange. 原油基准价格上涨1.39美元,至每桶83.08美元。 www.bing.com 8. In early afternoon trading, benchmark crude for November delivery fell $1. 59, or 1. 8%, to $87. 36, on the New York Mercantile Exchange. 纽约商交所周四后市前段,十一月轻质低硫原油期货跌1.59美元,至每桶87.36美元,跌幅1. www.crazyenglish.org 9. The benchmark Hang Seng Index rose 1. 1 per cent. 基准的恒生指数上涨1. www.ftchinese.com 10. German benchmark 10-year yields fell slightly to 1. 77 per cent. 德国基准10年期国债收益率微跌至1. www.ftchinese.com 1. The benchmark S&P 500 found technical support near its 14-day moving average, now around 1, 264. 标普500指数在14日移动均线切入位附近找到技术支撑,目前该切入位约为1,264点。 cn.reuters.com 2. The benchmark 10-year Japanese government bond yield is down 10 basis points to 1. 20 per cent. 日本10年期国债收益率下跌10个基点,至1. www.ftchinese.com 3. European Central Bank policy makers meeting in Frankfurt today kept the benchmark interest rate at a record low of 1 percent. 欧洲中央银行官员当日将在法兰克福召开决策会议,同时宣布把欧洲银行基准利率保持在1%的历史低位不变。 www.bing.com 4. China's benchmark Shanghai Composite Index dived 1. 5%, while the Shenzhen Component Index opened 1. 71% lower. 中国基准上证综指跳水了1.5%,而深证成指低开了1. www.bing.com 5. The Bombay Stock Exchange benchmark Sensex index closed down 2. 1 per cent at 15, 870. 孟买证交所(BombayStockExchange)基准股指Sensex收盘下跌2.1%,至15870点。 www.ftchinese.com 6. The Dubai Financial Market's benchmark index shed 6. 1% to close at 1638. 05. 迪拜金融市场(DubaiFinancialMarket)基准指数收于1638.05点,跌幅6. c.wsj.com 7. Its benchmark 10-year bond yields fell 24 basis points to 2. 32 per cent, their lowest since January 2009. 基准的10年期美国国债收益率下跌24个基点,至2.32%,这是2009年1月以来的最低点。 www.ftchinese.com 8. The PBoC raised its 1-year benchmark lending rates by 18 bps to 7. 47%. 央行提高了一年期贷款基准利率18个基本点到达了7. www.showxiu.com 9. Exacerbating the 3. 7% drop in shares on Friday, the benchmark Nikkei Stock Average opened down 1. 4% at 9169. 67 . 基准日经平均指数周一开盘跌1.4%,至9169.67点,进一步延续上周五的跌势。日经指数上周五收盘跌3. www.cn.wsj.com 10. Benchmark 10-year bond yields rose to 2. 01% from 1. 97% late on Thursday. 周四晚些时候,指标性的10年期债券收益率从1.97%升至2. www.bing.com 1. Shares of Cnooc rose 1. 4 percent to HK$17. 12 at 3: 48 p. m. local time, compared with the 1 percent gain in the benchmark Hang Seng Index. 今天下午,当地时间3:48在香港的中海油的股价上涨1.4%,达到17.12美元,相对于恒生股指上升了1%。 www.bing.com 2. The benchmark index was off by 0. 8 per cent at 1, 155 by midday. 截至昨日午盘,该基准指数下跌0.8%,至1155点。 www.ftchinese.com 3. The Korean won rose to Won1, 224 per dollar for the first time in six sessions and the benchmark Kospi index closed up 1. 6 per cent. 韩元在六个交易日以来首次升至1美元兑1224韩元,基准的韩国综合股价指数(Kospi)收盘上涨1. www.ftchinese.com 4. The benchmark 10-year bond yield was flat at 1. 430 percent, well above a 28-month low of 1. 310 percent hit last week. 指标10年期公债收益率(殖利率)JP10YTN=JBTC小跌1个基点,至1.420%,但仍远高于上周触及的28个月低点1. cn.reuters.com 5. The benchmark Shanghai Composite Index declined 1. 9 percent to 2, 781. 40 at close, the lowest since Oct. 基准的上海复合指标下降了1.9%至接近2,781.40,自十月8日之后的最低。 www.bing.com 6. There are four Itanium 2 processors running at 1. 5 GHz with 6MB of L3 cache each in the benchmark platform. 基准测试平台中具有四个带有6MB三级缓存的1.5GHz的Itanium2处理器。 www.ibm.com 7. The benchmark 10-year yield JP10YTN=JBTC was unchanged at 1. 060 percent after hitting a seven-year low of 1. 045 percent last week. 指标10年期日债收益率(殖利率)JP10YTN=JBTC持平于1.060%,上周一度触及七年低点1. cn.reuters.com 8. Last week the benchmark 10-year bond yield dipped below 1 per cent for the third time in the past 12 months. 上周,基准的10年期日本国债的收益率降至1%以下,这已是过去12个月以来的第三次。 www.ftchinese.com 9. Short-term technical resistance for the benchmark S&P is seen around 1, 280 while the area between 1, 265 and 1, 260 provides support. 标普500指数短期技术阻力位料在约1,280点,1,265至1,260区域会提供支撑。 cn.reuters.com 10. The benchmark fell as much as 4. 4 per cent to a 13-month low of 2, 990. 79 before recovering to close 1 per cent higher at 3, 147. 79. 基准上证综指的跌幅一度高达4.4%,跌至2990.79点的13个月最低,此后大盘有所反弹,收盘时上涨1%,报收3147.79点。 www.ftchinese.com 1. The benchmark Shanghai Composite index climbed 1. 5 per cent to a record close at 4, 628. 11. 基准的上证综指涨1.5%,收于4628.11点,创历史最高收盘点位。 www.ftchinese.com 2. Benchmark stock indexes in Hong Kong, Tokyo, Seoul and Mumbai rose by between 1. 6% and 3. 1%. 香港、东京、首尔和孟买的基准股指涨了1.6%到3. chinese.wsj.com 3. Mengniu gained 1 percent to HK$26. 35 in Hong Kong trading today, while the benchmark Hang Seng Index (HIS) slid 1. 4 percent. 在今天的交易中,蒙牛增长了1%达到26.35港币,而恒生指数基准下滑了1. www.bing.com 4. The main research contents: 1. The airborne laser LIDAR ground benchmark stand layout and the data processing method; 主要研究的内容有:1.机载激光LIDAR地面基准站布设及数据处理方法; zhidao.baidu.com 5. In Asia, Hong Kong's benchmark index fell 2. 7%, India's fell 1. 3% and Singapore's fell 2%. 周二亚洲各股市基准指数,香港跌2.7%,印度跌1.3%,新加坡跌2%。 chinese.wsj.com 6. The central bank is widely expected to raise the benchmark discount rate another 12. 5 basis points to 1. 625% later this month; 人们普遍预计台湾央行本月晚些时候将把基准贴现率再度提高12.5个基点,至1.625%; bbs.enfamily.cn 7. Figure 1. Trace output from benchmark 图1基准测试的执行栈输出 www.infoq.com |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。