单词 | drift | ||||
释义 | drifting是drift的现在分词
复数:drifts 现在分词:drifting 过去式:drifted v. float,flow,glide,coast,waft n. gist,meaning,point,sense,idea
例句释义: 漂流,漂移,使漂流,使漂积[冲积],偏移,偏差,飘移,漂流的,甩尾 1. Asked if he was drifting towards entrepreneurship from acting, SRK said he considers himself just as an actor. 当问到他通过表演促进商业,他回答说他是一位演员 blog.sina.com.cn 2. I' m a little boat drifting in the sea of knowledge. You' re the beacon on my voyage navigating for me with your light of life. 我是在知识的大海里漂泊的一条小船,而您便是我前进航道上的灯塔,您用生命之光为我导航! www.miteo.net 3. Look, the bottom one after another rain , drag a tour in the rain, as if drifting in the water one after another of the petals. 瞧,雨下边那一朵朵花伞,在雨中游曳着,犹如漂在水上的一朵朵花瓣。 www.bing.com 4. Plate tectonics eventually sent the site drifting north to its present location in Alaska, he said. 他补充道,由于板块漂移,最终把这个岛屿推向北边,便形成了现在阿拉斯加的一块区域。 www.fanyitie.com 5. The expansion of the industry should have led to competition on fees; instead' fees seem to be drifting higher. 对冲基金的扩张理应导致公司间佣金的竞争,事实却恰恰相反,佣金看起来攀得更高了。 www.ecocn.org 6. I lost goals, I feel that Iam drifting on the time current like a leaf, the life is meaningless as if it was dead water. 我失去了目标,感觉就像树叶一样漂流在时间的小溪中,生活无趣的像一潭死水。 news.zhishi.sohu.com 7. In the ships sunk by the enemy, Jack led the rest of the staff drifting on a desert island, and finally rescued. 在舰艇被敌人打沉之后,杰克带领剩下的人员漂流到荒岛上,最后获救。 www.englishtang.com 8. but rose wall ' s backhand was no cut , no chop , no drifting hack like the kind we see at parks and clubs all over the world. 其实罗斯沃尔的反手既不是切球也非削球,并不像我们在世界上其他地方和比赛中看到的那种抡斧子的砍法。 www.ichacha.net 9. "I must leave now, " she said, catching up her skirts with one hand and drifting toward the stairs at the side of the terrace. 但是她摇了摇头。“我得走了。”她说着用手提着自己的裙子飘向了露台边的楼梯。 61.184.81.75 10. And then it's as if I'm drifting off to exile inside myself with only a shell remaining. 然后我就躲进自己的世界,自我放逐,仅留下一个外壳。 www.bing.com 1. These "continents of beliefs" have been drifting separately over the years, but now they seem to be on a collision course. 这些“理念板块”已经各自独立漂移了好几年,但是现在,它们似乎正处于碰撞之中。 www.bing.com 2. A solar sail vessel would merely enter the stream and hitch a ride, like a paper airplane drifting into the wind made by an electric fan. 太阳帆飞船只消进入这条高速公路,然后搭车远航便是,就像是电风扇吹动纸飞机前行一样。 www.bing.com 3. He looked so disconsolate that it scared her. She began to see that she herself had been drifting. She had felt it all the time. 他看上去情绪很坏,吓了她一跳。她这时感到自己也是漂泊不定。她一直都有这种感觉。 www.bing.com 4. I seem to be hearing its sounds of dancing, seeing its movingly eyes while snowflakes were lightly drifting in the air. 看到雪花翩翩地在半空中潇洒,我听得到她舞动的声音,我看得见她那翼动的眼神。 dictsearch.appspot.com 5. The smoke of a proud papa's pipe drifting toward the heavens was a sort of appeasement to the heavenly powers. 那时,骄傲的父亲烟斗里飘出来的烟雾升到天堂就是一种缓和众神嫉妒之心的手段。 paper.sznews.com 6. When dear Sebastian speaks it is like a little sphere of soapsuds drifting off the end of an old day pipe. 亲爱的塞巴斯蒂安说起话来就象从古老的陶制吹管吹出来的一片肥皂泡。 dict.veduchina.com 7. Suddenly, I suddenly looked up and the sky is an orange lamp of updating, around the moon next, slowly drifting into the other side. 忽然,我猛地一抬头,满天都是一盏盏橙色的孔明灯,围绕在月亮旁,慢慢地飘向另一边。 enwaimao.cn 8. In a suburb of Jakarta, children drifting in poverty seem to have found a lifebuoy to keep them afloat in the Nurul Iman Islamic School. 雅加达近郊漂流的孩子,在努鲁亚伊曼习经院,找到一根浮木支撑。 dictsearch.appspot.com 9. He recovered a little, then suffered a setback and was confined to bed at home, drifting in and out of consciousness. 他有一点恢复,但是很快病魔再次袭来。伟大的发明家卧床不起,时而昏迷,时而清醒。 cet.hjenglish.com 10. Look at the sky and the clouds drifting away quietly, the wind across the soft, bird wings, cut off a cold rain salty. 看天空,云静静的飘过,风轻轻的划过,飞鸟的翅膀,剪落一阵冰凉的咸咸的雨。 www.bing.com 1. Reach out for it at the moment it appears , like a balloon drifting seaward in a bright blue sky. 它一出现就要够到它,就像抓住一个在湛蓝的天空下飘向大海的气球。 www.docin.com 2. Often, scientists see large chunks drifting in polar seas, and then have to work backwards to figure out the point of origin. 通常来说,科学家们都是先观测到极地洋面漂浮着大面积冰块,之后再追溯它原始的形成过程。 www.bing.com 3. Mr. Dursley might have been drifting into an uneasy sleep, but the cat on the wall outside was showing no sign of sleepiness. 杜斯利先生可能已经忐忑不安地进入了梦乡,可是外面那只在墙上的猫却毫无睡意。 blog.sina.com.cn 4. Mata plays most of his football in a more central area of the pitch, drifting in on the left side of a front three. 他在球场上大部分都在中圈位置附近活动,偶尔参与一下左边路的活动。 www.lfc.org.cn 5. He said he can feel that he and his girlfriend are drifting apart. He said they need to do something if they want to save the relationship. 他说他能感觉到和他的女朋友正在疏远.他说他们需要做些努力如果他们想挽救他们的关系。 oral.ebigear.com 6. You seem to always unpredictable drifting clouds, rain whimper as the tears in my heart all over her Helinyulu. 你仿佛总是飘忽不定的流云,有雨水般呜咽的泪珠在我心田洒遍玉露…… xzd.2000y.net 7. Mark has never given up the search for his son but his wife is drifting away and seems about to leave. 马克从未放弃寻找他的儿子,但是她妻子逐渐置身事外,似乎准备离开马克。 www.ecocn.org 8. Problem is, the way the Obama administration is drifting, the fleet is shaping up to be default jailers in the war on terrorism. 问题是,奥巴马政府听之任之的这个方法,使舰队正顺利的发展成为,反恐战争中的默认狱卒。 dongxi.net 9. Drifting? What, like a boat? -No, you know, apart. I mean, all we ever talk about anymore is the bills, and work, and the kids. . . 漂移?什么,像船一样?-不,你知道,分离。我是说,我们一直在谈论的只是账单,工作和孩子… www.yappr.cn 10. During the drifting, we continually bailed water out of the boat. 在漂流过程中,我们不断地将水舀出船外。 www.jukuu.com 1. That way excess cable retracts into a neat bundle instead of drifting around the office. 这种方式把过长的导线缩进一个整洁的锭子里,而不是让它们在办公室到处乱漂。 www.bing.com 2. It is a woman's voice, but it sounds as though it comes drifting toward us across some vast and unbridgeable distance. 这是一个女人的声音,听起来却恍如穿越了浩瀚的时空,飘然而至。 www.bing.com 3. He spent much of his 20s drifting, travelling widely while developing ideas about a new age of total digital transparency. 20岁至30岁之间的大部分时间他都在漂泊,到处旅行,同时酝酿开启一个完全透明的数字化新时代。 www.ftchinese.com 4. Thus, the many moons seen on SOHO and the Stereo images, with a drifting tail of dust, were to be explained away. 因此,在太阳及日光层观察卫星(SOHO)和Stereo观察卫星上面看见的许多带着飘荡尘埃状尾巴的卫星就是这样被解释的。 zdy.0898.blog.163.com 5. The scattered money blows in the wind, landed in the creek calm river, as the river drifting into the distance. 那散落一地的钱随风飘起,落在了小溪平静的河面上,随着河水飘向远方。 www.bing.com 6. it hangs above, always drifting away from the light of the sun and lurking overhead when the sun has fled. 它高高的悬浮,总是漂浮在太阳旁且在太阳隐避后隐藏在高高的天空 blog.sina.com.cn 7. Some interesting electrical activity in the clouds of ash drifting around Europe as a result of that Icelandic volcano. 近日,研究人员在笼罩欧洲全境的冰岛火山灰云团中发现了有趣的电现象。 www.bing.com 8. Floating, drifting and speeding down rivers is all part of kayaking. 漂浮、漂移和急速冲下河流都是划独木舟的一部分。 www.kekenet.com 9. The Lutheran church he designed in Bagsvaerd, in his native Denmark, began as a study of drifting clouds and sunlight on a day at the beach. 在祖国丹麦的Bagsvaerd,他设计的路德教堂其实就是某天海滩漫步时的灵感乍现之作,这灵感来自浮动的云彩和日光。 www.ecocn.org 10. She could watch herself drifting over the roof of the school, up and up, over the snowy Alps into a sea of fluffy white clouds. 她看到自己在学校的屋顶上飘浮,升呀,升呀,飘过盖满白雪的阿尔卑斯山,飘进了白绒绒的云海。 1. As you approach mind-drifting relaxation, each thought is suggested by the previous one, not logically but in free-association style. 随着你接近于思维游离放松,每个想法受到前面一个的暗示,虽然不符合逻辑,但是处于自由联合的方式。 bbs.chinadaily.com.cn 2. Now he runs Only Connect, near Kings Cross station in London, a project for ex-offenders and youths in danger of drifting into crime. 他曾经是托利党助手,是“大社会”早期的支持者,如今在伦敦国王十字车站附近经营一个项目—OnlyConnect,旨在帮助释囚和即将划入犯罪深渊的青年人。 www.ecocn.org 3. If not, we would be simply leading a meaningless life, like a ship that has lost its compass and is drifting about aimlessly. 否则我们会过着无意义的生活,就像失去指北针的船只漫无目的到处漂流。 www.ivyenglish.com.cn 4. Moonlight, they found that the river in a woman's hair, long hair drifting in swimming in the water, behind the very beautiful. 月光中,他们发现不远处的河中有一长发的女子也在游泳,长长的头发飘在身后的水面上,显的非常优美。 wenwen.soso.com 5. Completely lost in a make-believe world, I seemed to see all the lamplights drifting from the ground. 我仿佛看见所有的灯光正在大地上摇曳,我完全迷失在这虚幻的世界里。 dict.kekenet.com 6. Travelers encountered blowing and drifting snow, driven by wind gusts up to 35 mph. , the Department of Public Safety said in an advisory. 公共安全部门发出通报说,旅客遇到了时速高达35英里的强风刮来的飞雪。 www.bing.com 7. At 10: 30pm that day, I was getting up from a regular nap, and I felt very relaxed, like I was drifting through a sort of meditative state. 但在下午10:30分我醒来的时候,我感觉很空灵,就像是一种进入深度冥想的状态。 www.bing.com 8. The Arctic is an ocean, covered with drifting packed ice and hemmed in by the land masses of Europe, Asia, and North America. 北极是一个海洋,覆盖着冰漂流便携和裹足不前的土地群众的欧洲,亚洲和北美洲。 dictsearch.appspot.com 9. The leaves swayed back and forth in the wind, reminding Jordi of seaweed drifting in the ocean. 一片片绿叶在风中摇曳,让乔迪想起海上飘浮的海草。 www.bing.com 10. He was chart less and rudderless, and he had no port to make, while drifting involved the least living, and it was living that hurt. 他没有海图,没有船舵,也没有海港可去,而随波逐流意味着不用理会生活--生活只叫他痛苦。 www.qeto.com 1. But Bella Bunny gets lost in the woods, trying to follow drifting clouds. 但是小兔子贝拉却在森林里迷路了,她只好跟随飘动的云彩走。 www.booksfly.com 2. I'm drifting and drifting, just like a ship out on the sea. 我正在漂流和漂流,正直的像在海洋上的在外一艘船。 www.uctube.cn 3. Drifting tour with its special favor has become one of the most challenging eco-travel sports loved by the braves. 漂流旅游由于其自身的特殊性,已逐渐成为生态旅游者最富旅游体验的项目之一。 lib.cqvip.com 4. Peugeot, for its part, was basically a sound company, but had been drifting for a few years. 标致雪铁龙,虽然就其本身而言基本上是家颇具竞争力的企业,但也浮浮沉沉了好些年。 www.ecocn.org 5. He asked for such as he could expect, drifting farther and farther into a situation which could have but one ending. 他只开口要他能指望得到的东西,越来越深地陷入了只可能有一种结局的处境。 www.bing.com 6. The difference between reading and study is like the difference between drifting in a boat and rowing toward a destination. 阅读圣经与查考圣经的差别就像坐上小舟随波逐流或是划向既定目标。 www.pkuyy.com 7. He says in an increasingly dangerous world, there is no real risk of the U. S. and India drifting apart. 他说,在一个越来越险象环生的世界,印度和美国关系即便是越走越远也不会产生真正的风险。 www.voanews.com.cn 8. Many times, she was too into thinking or whatever she was doing, drifting off the road, she almost got hit by the cars passing by. 有时候她想什么入了神或是因为什么别的原因,走着走着就偏离了走道,险些要被路过的车子撞到。 www.bing.com 9. A drifting South Korean crane barge, which had broken free from the tugboat towing it, punched holes in the tanker's sides. 一艘韩国起重机船从拖船脱钩一路漂流过去,在“河北精神”号侧面撞出了一些漏洞。 www.voanews.cn 10. Drifting down from heaven and paper aircraft ship, the inside is the children's wishes and signature. 而从天上飘下来一架架纸飞机,里面是孩子们的祝福和签名。 zhidao.baidu.com 1. Eliot Cohen, a member of the DPB, says that America could end up "drifting" to "some sort of withdrawal on some sort of timetable" . DPB成员之一的EliotCohen说,美国最终将“不由自主”按照“某种时间表以某种形式撤军”。 www.ecocn.org 2. A vessel was sighted with the glass, drifting with the wind, and showing her flag with the union down. 望远镜中看到一只船在风中漂荡,倒挂着英国国旗。 www.1stenglish.com 3. The case of the Countess Olenska had stirred up old settled convictions and set them drifting dangerously through his mind. 奥兰斯卡伯爵夫人的事搅乱了那些根深蒂固的社会信条,并使它们在他的脑海里危险地飘移。 www.kekenet.com 4. The Associated Press said the drifting ice island from the Petermann glacier could threaten oil platforms and shipping. 美联社则表示,从彼得曼冰川漂流来的冰岛可能对石油平台和船舶造成威胁。 219.234.87.15 5. Place drifting wind and, chinese bookman is not had almost do not follow meretricious drink make merry, write Shi Manai. 流风所及,中国文人几乎无一不跟娼妓饮酒作乐,写诗漫爱。 dictsearch.appspot.com 6. Hesperornis spent most of its time floating on the sea surface. It travelled long distances by a combination of swimming and drifting. 黄昏鸟大部分时间都漂浮在海面上,通过游泳和飘流进行长途跋涉。 dictsearch.appspot.com 7. Archelon was a slow mover and found most of its food drifting near the sea surface. 古海龟是个慢性子,它的大多数食物都漂动在海平面附近。 www.elanso.com 8. The strong sunshine had dimmed. I had not gone far before big flakes of snow began drifting down. 强烈的阳光已经暗了下来。我还没走多远,大片的雪花就开始飘落下来。 shantiangang163.blog.163.com 9. This serene shot shows fog drifting over a remote pond's surface, with the vivid colors of the surrounding hills reflecting in its waters. 这张宁静的照片显示了浓雾飘过遥远池塘的表面,而周围丘陵的鲜艳色彩反映进到了湖水里面。 www.bing.com 10. It was drifting in and out of the waves about fifty meters offshore. 它漂浮在离岸边大约50米的海浪上,时隐时现。 www.24en.com 1. And Zhou said his wife worries that her daughter is "drifting apart" from them. 周宝胜还说,妻子担心女儿会和他们渐行渐远。 www.bing.com 2. Why are we drifting deeper and deeper into socialism and the dark night of totalitarianism? 为什么我们在社会主义和黑暗的全权主义中越陷越深? www.bing.com 3. Throughout the year several icebergs have been drifting slowly northwards with the ocean current towards Macquarie Island. 今年一整年,有几座冰山一直随着朝向麦夸里岛方向移动的洋流缓慢地向北漂移。 www.bing.com 4. i ' ve come to understand our love is drifting away , which takes a heavy toll on my heart. 我渐渐明白,我们的爱情正在慢慢消失,这给我的心带来重创。 www.ichacha.net 5. Who has not seen seaweeds drifting ashore? Yet there was only one Columbus who, by applying his reason, discovered the New Continent. 人谁不见海藻之漂岸,而因以觅得新大陆者,惟有一哥伦布。 emuch.net 6. Some snowflakes came drifting down with the rain and melted away the moment they touched the ground, hopelessly and helplessly. 丝丝的雨里斜斜地飘着些许雪花,落在地上马上就消失了,那样的脆弱无助。 blog.sina.com.cn 7. Drifting through the wind, wanting to start again? 在风中飘来飘去寻找新的开始? tieba.baidu.com 8. There was a time, after he had spent years drifting, when Saravanan's life seemed promising. 离家之后,他花费数年时间到处流浪。 www.bing.com 9. It's late at night in Paris, where Kevin is enjoying summer air drifting in through the open window of his clean, mouseless hotel room. 那是巴黎的深夜了,凯文在干净没有老鼠的宾馆里,透过房间窗户享受着夏日微风。 blog.sina.com.cn 10. The area looked like today's East Africa, where the Horn of Africa is slowly drifting away from the rest of the continent. 这个区域可能就像是现在的东非,而非洲之角(索马里和埃塞俄比亚)也是从这里慢慢漂移分离出剩余的大陆。 ngmchina.com.cn 1. Although many physicists have tried, no one has ever witnessed a solitary quark drifting all alone through a particle detector. 虽然许多物理学家做过许多尝试,还是不曾有人见到单独的夸克在粒子侦测器中呼啸而过。 dict.bioon.com 2. He spent the next several years drifting, working as a mechanic and driver in various south Indian cities. 接下来的几年里,他在印度南部的几个城市里流浪,从事过机械工人和驾驶员的工作。 www.bing.com 3. If I had a boat, I would sail away across the seven seas. wandering and drifting as I went to see the world. 如果我有一条船,我将横跨七海,逍遥漂流去看这个世界。 ma3454.blog.163.com 4. In five minutes we were through the tide, and drifting with the most startling rapidity round the headland . 五分钟后我们就穿过激浪,以令人目眩的速度向那个海岬漂过去。 dict.veduchina.com 5. As the last ship sailed to wards the distant horizon I sat there watching on a rock, my mind slowly drifting away, forming into my. 作为最后的船航行病房遥远的地平线,我坐在一块岩石上有看,我的心慢慢渐行渐远,形成到我。 08translation.cn 6. a canvas covered frame that floats behind a vessel; prevents drifting or maintains the heading into a wind. 一种漂在船后的帆布覆盖的肋骨;可以防止船在风中漂移稳定船头的航向。 www.hotdic.com 7. Ideally, the vehicle will accomplish the kind of drifting, fast turns that race car drivers make. 理想情况下,车辆将像赛车驾驶员那样完成漂移和急速转弯。 www.bing.com 8. Time is not long for you to be bright and charming, Your trace and track are hard to find in your drifting. 明媚鲜妍能几时,一朝飘泊难寻觅。 www.ebigear.com 9. The Taiwan market had a short-lived rally before drifting down towards the long Lunar New Year holiday. 台湾市场短暂回升,其后在临近农历新年长假前掉头向下。 www.docin.com 10. Fly past your person's silhouette lightly, if the immortal drifting in the dream , the hair waking up being able to smell you are fragrant. 轻轻飞过你的身影,如梦里飘过的仙子,醒来还能闻到你的发香。 blog.sina.com.cn 1. Dig a hole on the lawn and put a ship in, just like a ship drifting on the land. 在草地上挖坑,把一艘船放进去,看起来就像船漂浮在陆地上。 www.fqart.com 2. He was drifting, hanging out with hippies and drug dealers. 他和嬉皮士、毒贩子一起厮混游荡。 www.bing.com 3. Drifting out of a gun: I heard that someday, people immediately send its demise. 沙僧拿出一支枪:听说这玩艺儿立马就送人上西天。 www.94493.com 4. This risks the talks drifting into a living death similar to the global trade negotiations. 这样会使会谈有可能陷入与全球贸易谈判一样的两难境地。 www.ztgy.org 5. Most of the world's volcanoes are found at the boundaries of the great drifting plates that make up the earth's surface. 世界上绝大多数火山都位于巨大漂流板块的交接地带构成地球表面的。 blog.sina.com.cn 6. Although he is becoming more like a human instead of the ice prince that he has always been, she feels that they are drifting further apart. 虽然他由冰山王子变得更有人情味了,但她觉得他们之间的距离越来越远了… tieba.baidu.com 7. The evening sky is like a sea and my heart is like a little boat drifting in the sea. 夜空如海,我的心犹如一只在大海中漂泊的小船。 swww.13725380889.comwww.sinovision.net 8. Results illustrate that the lateral displacement and bending moment of the wellhead increased nearly linear with the mean drifting offset. 随着钻井船漂移量的增加,井口的横向位移和弯矩近似线性增加; www.say666.com 9. Languages are formed not, it seems, by a gradual drifting apart of two groups who no longer talk to each other, but by violent rupture. 看上去,语言并非是随着两个群体停止互相交流而慢慢地分离的,而是“强烈的断裂”。 bbs.ecocn.org 10. By the use of the boat drifting boats are canoe, kayak and inflatable. 漂流所使用的舟艇有独木舟、皮船及橡皮艇。 www.fabiao.net 1. When she gently waves good-bye, her long black hair drifting in a sudden breeze, shows only one pink cheek, a moist eye visible to her love. 当她轻轻挥手与心爱的人做别,此刻微风乍起,轻扬她长长的黑发,遮住半边淡红的脸和微微湿润的眼。 blog.lanyue.com 2. The bitter fleabane in the wind is a typical drifting plant. 那些风中轻飘的飞蓬,是植物界随遇而安的典型。 www.nciku.cn 3. When he looked up she was drifting away. 当他抬起头时,她已姗姗离去。 4. The lonely floating time, finally is the drifting of the heart. 寂寞流年。终是心的流浪。小时光。 www.mp3dj8.com 5. Use typical fix point method to survey system of farmer court economy, undertake to its economic benefits is analysed can drifting mixing. 采用典型定点法调查农户庭院经济系统,并对其进行能流和经济效益分析。 terms.shengwuquan.com 6. An Atlantic walrus calf finds safety on its mother's back while drifting on an ice floe near Igloolik, Nunavut, Canada. 加拿大努勒维特伊格卢利克附近,在浮冰上漂流时,一头大西洋小海象在母亲的背上找到了安全感。 www.bing.com 7. With snorkels on, we jumped into the warm water and began drifting above the world's second largest barrier reef system. 带上潜水器具跳进温暖的海水,在这个第二大珊瑚礁系列上面开始慢慢漂流。 blog.sina.com.cn 8. I stood alone among tall grasses and watched the timid flame of her lamp uselessly drifting in the tide. 我独立在深草中看着她的灯的微弱的火光,无用地在潮水上飘流。 www.ebigear.com 9. The river is polluted seriously and you can see rubbish drifting on the surface. 这条河污染很严重,你可以看到垃圾漂在水面上。 blog1.ielts.com.cn 10. On a sunny day in Trinity term, the slow-drifting river would be packed with jostling punts full of rowdy students. 在夏季学期阳光明媚的日子里,这条舒缓的河流上会挤满了相互碰撞的平底船,里面坐着大呼小叫的学生们。 www.ftchinese.com 1. On a sunny day in Trinity term, the slow-drifting river would be packed with jostling punts full of rowdy students. 在夏季学期阳光明媚的日子里,这条舒缓的河流上会挤满了相互碰撞的平底船,里面坐着大呼小叫的学生们。 www.ftchinese.com 2. Drifting high up in a sky that never ends. 高高漂流在无尽的天空中。 bbs.hfbz.com 3. And as manufacturing jobs and semiskilled office positions disappear, much of this vast, nonprofessional middle class is drifting downward. 随着制造业中的工作和半熟练的办公室职业消失,这类中产阶级的数量大量下滑。 www.bing.com 4. Mr Fabius has tapped into an uncomfortable popular sentiment that an enlarged Europe is drifting out of France's grasp. 法比尤斯已经激发出一场并不愉快的大众情绪,认为扩大后的欧洲正在脱离法国的掌控。 www.ecocn.org 5. My mind was drifting toward my daily lunch of a hamburger and a bag of peanuts. 我的脑袋开小差了,又想我每天中午吃的汉堡包和一袋花生米了。 www.bing.com 6. However the possibility of neglecting ability development and drifting off senior professional education goals would also likely to occur. 但同时,也出现了忽视应用能力培养,偏离高职培养目标的倾向。 www.ceps.com.tw 7. I thought to myself ironically on my way back home as the drifting catkins occasionally kissed my eyes. 回家的路上我聊以自嘲地想,飘舞的柳絮时不时亲吻我的双眼。 dictsearch.appspot.com 8. Slowly, shepherd and his flock drifting away, disappear in the distance fuzzy villages, submerged in a dreamy glow. 慢慢地,牧养人和他的羊群渐行渐远,模糊消失于远方的村落中,淹没在梦幻般的霞光里。 www.bing.com 9. The memory of you again was drifting away, in my mind kept flying, suddenly my tears, I never forget your good. 那些关于你的记忆再一次呼呼的飘过,在我的脑海里不停的翻飞,刹那间我泪流满面,原来我从未忘记那段有你的美好。 www.bing.com 10. Drifting clouds, voyage of the ship, need to come back and look forward to a quiet harbor. 漂泊的云,远航的船,需要归来,期待宁静的港湾。 love21cn.msn.com.cn 1. After some drifting, I lost Miki to the crowds again with a promise to meet back at our assigned seats later. 跟米琪约好在我们订的座位见后,我让自己遗失在人群中。 www.kekenet.com 2. Sometimes in relationships this drifting can go on for far too long and if not addressed can lead to the great marital divide. 有时候这种疏远的关系可能持续恶化并最终导致婚姻破裂。 www.bing.com 3. In no time at all, he was floating above the glass display cases and drifting toward the ceiling. 很快,他就飘到玻璃展示柜台的上方,往天花板上飘去。 mysearch.100e.com 4. Day 8 in the morning, the ship was drifting on an island, a beautiful Italian girl saved dying captain. 第8天清晨,船漂到了一个小岛上面,一个美丽的意大利姑娘救了奄奄一息的船长。 zhidao.baidu.com 5. Those Lu Xun Cecil strands of emotion, from my eyes slowly drifting away, down the flowers fragrance slowly spread. 鲁迅先生的那些丝丝缕缕的情愫,从我的眼前慢慢飘过,顺着百花的馨香缓缓散开。 blog.sina.com.cn 6. External layers of the star are forced outwards, drifting through space for thousands of years. 恒星的外层被迫向外扩张,在太空中漂移数千年。 www.bing.com 7. Turkey's experience of the past few decades suggests that the country needs firm external anchors to stop it drifting into dangerous waters. 过去几十年来的经验说明,土耳其这艘航船需要强硬的外部巨锚稳定,才不会漂浮入危险的水域。 www.ecocn.org 8. Her life is a long travel, just like water which is always in the state of flowing and drifting. 她的一生,就是一次漫长的旅行,就像水一样,永远处于漂流与动荡中。 lib.cqvip.com 9. Pocket knives are kind of drifting out of our cultural consciousness, which I think is a terrible thing. 小刀是一种游离于我们文化意识之外的东西,我也挺讨厌它。 www.ted.com 10. Hours pass as slowly as drifting dust for a boy whose Untouchable mother hauls rocks at a Bihar quarry. 毫无希望时间过得真慢,粉尘吹在等他母亲的男孩身上,他的不可接触贱民母亲在比哈尔一采石场搬运石头。 www.slideshare.net 1. In the meantime, thousands of Koguryo Paekche Drifting People were compelled to Tang Dynasty for several reasons. 与此同时,数以千计的朝鲜半岛遗民因各种原因被迫来到唐朝。 www.ceps.com.tw 2. White cloud is drifting in a blue sky , is drawing the moving tableau , that are white cloud being thankful to blue sky feeding it. 白云在蔚蓝的天空中飘荡,绘画着那一幅幅感人的画面,那是白云对哺育它的蓝天的感恩。 zhidao.baidu.com 3. For large-area drifting sand regions, the combined sand barriers which combine low-standing with high-standing barriers should be installed. 在大面积流沙区设置低立式沙障和高立式沙障结合的组合式沙障。 www.fabiao.net 4. How heavy My kimono sleeve By the railing of our inn , Mist from the hills Drifting toward the west . 在这旅店的栏杆旁我的和服袖子多么沉重,远山的雾霭漂流向西。 www.bing.com 5. The hot water filled the air with clouds of steam, melting the snowflakes as they came drifting down. 热水的蒸汽弥漫了整个空间,融化了飘落的雪片。 www.cndkc.net 6. When you feel like drifting to the shore, understand that it doesn't always have to feel like there's no hope. 当你感到像是漂流到岸上时,要知道,没有必要绝望。 www.bing.com 7. fling the drifting tear of planets up the sky. 将地球上漂浮的泪水撒向天空的远方。 www.cctv.com 8. Please tied the air jacket well and fastened the motorcycle safety helmet before drifting, and don't loosen or unship them in the way. 漂流前穿好并系紧救生衣,戴好并扣紧安全帽,途中不得松开或解下; dictsearch.appspot.com 9. It is the best storage that perhaps seal , but will when suring break through the thick bottle wall - the drifting fragrance and overflow! 或许封闭是最好的储藏。可到一定的时候会冲破厚实的瓶壁—飘香四溢! blog.sina.com.cn 10. When we go to the fourth beacon tower, the wind on the wall, suddenly, people's hair drifting up, some people even hat are blown away. 当我们走到第四个烽火台的时候,长城上的风突然大了起来,人们的头发都飘了起来,有的人连帽子都被吹走了。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. Now by Deng is not drifting away, let me make three wishes, ha ha, so much is it right? Some greedy? 现在乘着河灯还未漂远,就让我许下三个愿望,呵呵,这么多是不是有些贪婪啊? www.bing.com 2. Art is ever drifting in search of its promised land. Art is ever running its cause not without bearing the marks of social progress. 艺术总是在漂移中寻找着自己的梦想地,艺术总是带着社会进程的痕迹运动着。 blog.sina.com.cn 3. After termination, but for a fragrance drifting village NaWei food factions in Beijing from generation to generation, continues. 后因故歇业,但稻香村开创的北京南味食品派系代代相传,绵延不断。 www.orangelipin.com 4. Parliamentarians and others have been drifting from Baidoa to Mogadishu, the capital, where they are welcomed by the Islamists. 国会议员以及其他一些人都从拜多阿回到了首都摩加迪沙,并受到伊斯兰教徒的欢迎。 www.ecocn.org 5. Later ZhaoMingCheng illness, she was drifting in hangzhou, yue state, jinhua region, and solitude in bitterness spent old age. 后来赵明诚病死,她单独漂流在杭州、越州、金华一带,在凄苦孤寂中渡过了暮年。 www.tingting8.com 6. For Kenya, the hundreds of thousands of Somalis drifting into the country is a national security issue. 对于肯尼亚来说,成百上千的索马里人漂泊到该国只是事关国家安全的问题。 www.ecocn.org 7. Drifting in desire, they were unable to find their final home of affection. 她们在欲望中沉浮,却找不到情感的真正归宿。 www.ceps.com.tw 8. Rhyme, like a lonely heart of boats, drifting across the vast deep into the night, while moving, loss of clear in my mind, heart and lakes. 心韵,像一叶孤独的扁舟,漂荡在夜的浩瀚,幽清而凄美,失落的心境,相忘江湖。 hi.baidu.com 9. I had such lousy careers advice that I was lost as to what to do and spend a long time drifting in and out of jobs. 我有如此烂的职业忠告以至于完全不知道要干什么,我花了很长时间跳来跳去。 www.bing.com 10. Just because you're working hard is no guarantee that you're not drifting. 仅仅因为你在努力不保证你没有正在游离。 bbs.chinadaily.com.cn 1. In fact, when we meet at the wheel floating in the air come and go at the time, a comfortable life of leisure and life is drifting away. 其实,当大家满足于在车轮上飘然来去的时候,一种生命的惬意与生活的闲适却渐行渐远。 enwaimao.cn 2. Repeating the complaints of local activists and newspapers, she gave warning that the regime was drifting into authoritarian ways. 通过重申地方激进人士和报纸的抱怨,她警告说布隆迪政体正在走上一条独裁的道路。 www.ecocn.org 3. Perhaps they do not want you to change because then they fear drifting apart and losing you forever. 或许,他们不想你去改变,因为他们害怕从此就会和你疏远,最终永远失去你。 www.foodmate.net 4. Keeping the totemic refi rate above zero may be seen as necessary to prevent inflation expectations from drifting up. 将标志性的再融资利率保持在零上水平,这种做法对于防止通胀预期上升很有必要。 www.ecocn.org 5. The tracking of drifting concept from data streams has recently become one of hot spots in data mining. 数据流上的漂移概念发现已成为数据挖掘领域的研究热点之一。 oldweb.cqvip.com 6. The soldier put his hand to the wound, his eyes drifting. He slumped forward and onto the floor. 士兵用手捂住伤口,他的眼睛滑向一边,朝前跌倒到地上。 www.bing.com 7. She sat in the deck chair beside his, drifting back and forth across the edge of sleep. 她坐在他旁边的躺椅里,迷迷糊糊地前后摇晃着。 8. Now that everyone is busy, it seems that the things that actually make people happy are drifting further away from us. 现如今每个人都很忙,似乎那些让我们快乐的东西正离我们越来越远。 www.bing.com 9. In fact, drifting with my life accompanied by a process of each, and only myself. 其实与我相伴漂流生命中每一个过程的,只有我自己。 www.bing.com 10. But the drifting clouds, and no stray tired of the color, is so comfortable and very leisurely. 但漂泊的云,丝毫没有流浪的倦色,是那样安逸又气定神闲。 www.bing.com 1. Furthermore, they work hard to keep the code from ever drifting far from a release-worthy state. 而且,他们努力保持对代码状态的控制。 www.ibm.com 2. More practical is the lane drifting technology , which swivels a car back into its lane if it swerves off . 更实际的是双线掘进技术,其中旋转车回车道,如果明知过。 www.bing.com 3. Floating, drifting upwards. Shifting pastel lights caress your spirit as they slowly move through you. 漂浮,向上漂移。變換中柔和的光慢慢穿過您並撫摸著您的靈魂。 blog.sina.com.cn 4. Without a regular dividend payment, PPG shares have been drifting lower for some time, and lack a catalyst to send them higher. 由于没能派发常规红利,布迪普斯的股价在一段时间内持续下探,公司缺少向上攀升的催化剂。 www.luuloo.com 5. The basic theory of the axial drifting of the cylinder on a welding roller bed is introduced in the paper. 介绍焊接滚轮架上筒体轴向运动的理论基础。 www.chemyq.com 6. Hongyan head nostalgia is the title of a song, singing drifting away, your feelings, so what? 怀旧是鸿雁当头的一首歌,歌声飘过,你的心情又怎样? www.bing.com 7. Ice age data show that back in the 1970s and 1980s, old ice drifting into the Beaufort Sea would generally survive the summer melt season. 冰川时期的数据表明,早在20世纪70年代和80年代,老海冰一旦流入波弗特海,一般就能安然渡过当年夏天的冰融季节。 www.bing.com 8. Details Rules: You can take any drifting books, and needn't give them back. Please send them to your friends after reading, and go on. 所有参与漂流书活动的图书均可免费带走阅读,阅后无须归还,请转赠给任何一位喜欢它的朋友,并继续传递下去。 spaces.msn.com 9. Many years after the theory of drifting continents was made public, it was still looked upon by many scientists as unbelievable. 在大陆漂移学说发表之后许多年,仍然有许多科学家认为这是不可置信的。 www.jukuu.com 10. Sometimes you'll wake up feeling like a tsunami, other time you'll feel like just barely drifting to shore. 有时,你醒来时感觉像置身于一场海啸,有时感觉就像被慢慢地漂到了岸上。 www.bing.com 1. His head kept nodding and he kept drifting off to sleep while we talked. 我们谈话时,他不断地点头,一再的打瞌睡。 dict.wenguo.com 2. Meanwhile, longer-term bonds are drifting back to sensible yields and indicators of volatility are back to pre-Lehman levels. 与此同时,长期债券收益率回归理性,而市场波动性指标也重返雷曼(Lehman)破产前的水平。 www.ftchinese.com 3. February morning, a boat carrying 31 North Korean fishing boats crossed the "northern boundary" to Hanguo Yan Ping drifting near the island. 2月5日上午,一艘载有31名朝鲜人的渔船越过“北方界线”漂流到韩国延坪岛附近。 www.englishtang.com 4. Xiangshan East Park Project: Happy Valley, the rainforest Valley, Happy Valley, water park, grass skating, drifting, field base. 金象山·东方乐园项目:欢乐谷、雨林谷、逍遥谷、水上乐园、滑草场、漂流、野战基地等。 jinan.qite8.com 5. People legitimately ask whether the low levels of radioactivity now drifting across Japan are safe. 人们合乎情理的问,现在从日本漂过来的低放射性的物质是滞安全。 blog.sina.com.cn 6. In the Great Game of global wage and cost arbitrage, bits of some rather surprising industries are drifting back to U. 在全球寻找工资和成本优势的伟大博弈中,一些行业正相当令人吃惊地退回到美国本土,并且这一步伐可能加快。 www.bing.com 7. Chapter IV focuses primarily on the inflow of Baekje drifting people against the resettlement policies. 第四章主要阐述了各流入地对百济遗民的安置政策。 www.fabiao.net 8. In meditation practice, you might experience a muddy, semiconscious, drifting state, like having a hood over your head: a dreamy dullness. 禅坐时,你可能会经验到一个混浊的、半意识、飘浮的境界,就像有一条头巾盖在你头上;梦纪般的迟钝。 www.kuenglish.info 9. The atomic cloud was still drifting across the skies of the planet. 原子云层还在地球的天空上漂浮着。 dict.veduchina.com 10. The drifting ice inshore is discussed at last, and the size, velocity and concentration of the drifting ice are obtained. 最后是近岸流冰观测,主要包括流冰密集度、冰块尺寸和运动速度变化特征。 www.13191.com 1. One people night line , grave post be caught in two the open space ghost drifting, your shouts and wrangles. 一人夜行,坟岗遇二飘荡野鬼,乃大呼小叫。 yule.zhishi.sohu.com 2. no, we're not. We've been drifting apart for a while. 没有。我们已经有一段时间不来往了。 bbs.bugutang.com 3. It is 5am. We are on board a large rowing boat, drifting through the mist on the Ganges as the sun slowly rises. 清晨5点,我们上了一条在恒河上飘游的大划船,河上有轻雾,太阳正在慢慢升起。 www.bing.com 4. Plankton are small drifting organisms, plant or animal, that have very little or no locomotive ability. 浮游生物,不管是动物还是植物,都是一种小型漂游有机体,几乎或完全没有移动能力。 www.bing.com 5. In this paper, the parameter identification technique of inertial navigation platform drifting error model is studied. 本文研究了惯导平台漂移误差模型的参数辨识技术。 www.dictall.com 6. The torch will pass Hohhot, Ordos, Baotou and Chifeng on horses and camels as well as by roller skating and drifting. 火炬将经过呼和浩特、鄂尔多斯、包头和赤峰,传递过程将采用骑马、骑骆驼、轮滑、漂流等方式。 www.chinadaily.com.cn 7. After the take-off, coming to a complete stop with little to no vertical bounce, dip, lateral drifting or wobble. 起飞後机体保持完全静止不动,不可有任意的垂直上升或下降,机体不可左右摇晃或漂移。 m98.cn 8. With Europe's creditworthiness sliding and the US economy drifting, emerging market economies look particularly inviting. 当欧洲的信誉度不断下滑,而美国经济飘忽不定之时,新兴市场经济体看起来格外诱人。 www.ftchinese.com 9. Worse, core inflation itself seems already to be drifting upwards. 更糟的是,核心通胀率本身似乎已经开始上声。 www.ftchinese.com 10. On the eve of the lunar new year, drifting snow has added to the atmosphere in many places. 在除夕,飘雪为许多地方增添了气氛。 www.hxen.com 1. Our passive timidity towards our goals is like boat drifting on the high seas without a sail, oars, or an engine. We are simply adrift. 我们对于我们目标的被动胆怯,就好像一艘漂流在公海上的无帆无桨也无发动机的船。我们只是随波逐流的漂浮着。 blog.sina.com.cn 2. The wind is drifting the snow. 风正把雪吹积成堆。 www3.060s.com 3. I couldn't have guessed then, drifting to sleep to the sound of their amiable chatter, that every last one of them was a terrorist. 在他们和蔼可亲的唠叨声中,我终于进入了梦乡。当时的我怎么也不会想到——其实这些人都是恐怖分子。 www.bing.com 4. In the theta state, we are resting deeply and still conscious, at the threshold of drifting away from or back into conscious awareness. 在theta(希腊字母的第八个字母)状态中,在游离或回到意识知觉的极限端,我们处于深度休眠而仍然有意识。 www.xici.net 5. The notes, written on yellow foolscap, contain an assortment of limericks and anecdotes, drifting into seeming nonsense. 这些写在黄色大页纸上的笔记,有打油诗也有趣闻轶事,表面上看来很荒谬。 www.bing.com 6. Six computer-controlled propellers will keep the ship from drifting more than 15 feet in any direction. 六台通过电脑控制的推进器保持考察船在任何方向上都不会偏离超过15英尺。 www.bing.com 7. Labour, drifting to the left, laments the persistence of privilege and promises "fairness" in distributing pain or gain. 工党主张则偏向左翼,批评特权之存在并承诺“更为公平”地分配社会福利与承担社会责任。 club.topsage.com 8. She had forgotten her relatives, who were drifting out into the hall under Ellen Olenska's guidance. Old Mrs. 她忘记了自己的亲眷,他们正在埃伦·奥兰斯卡带领下向外面的门厅移动。 blog.sina.com.cn 9. Both could annoy China and South Korea, which have accused Japan of drifting to the right and edging towards re-militarisation. 但这两个动作都可能触怒中国和韩国。中韩两国近来都谴责说,日本正在转向右倾,并逐步走向重新军事化。 www.ftchinese.com 10. The casket has been spray painted with the words Holy Smoke drifting across a graveyard scene and the words Rust in Peace across the lid. 这具棺材已经被喷上了“圣烟”的字样,字样漂浮在墓地的背景下。盖子上喷的是“锈于安宁”。 www.bing.com 1. Love's like the wings of bird, flies away with drifting wind. 爱像鸟的翅膀,与风一起飞走。 bbs.city.tianya.cn 2. As the Shabab gains ground, an older generation of Somalis who once wanted to serve their country is drifting away. 随着青年党渐占优势,那些曾希望报效祖国的索马里老一代人们正姗姗离去。 www.ecocn.org 3. Pass is not my intention, indifferent treasure and goodbye, no bitter are turned into dust drifting away. 擦肩而过不是我的本意,无所谓的珍重与再见,无所谓的苦涩都化作尘埃飘过。 www.bing.com 4. All around us, still clumsily drifting about in its primeval soup of culture, is another replicator. 我们周围,还是笨拙地漂浮着原始的文化,也就是另一个副本。 www.ted.com 5. In order to understand the Baekje drifting people deeply, this chapter acquaint the drifting people of Baekje. 为了加深对百济遗民的理解,本章还阐述了对百济遗民的认识。 www.fabiao.net 6. The largely positive public response contradicts the common perception that Japan is drifting to the right, he says. 他表示,公众反应大体上是积极的,这与有关日本正向右倾斜的常见看法相反。 www.ftchinese.com 7. Blobfish grow to about 30 centimeters in length. They feed on drifting organic matter as they themselves above the ocean floor. 水滴鱼可以长到30厘米长,它们漂浮在海床上靠吃浮游生物为生。 www.bing.com 8. The story succeeds in constructing static stage space, dynamic graphic space and drifting movie space through literary narrative means. 在小说《巴士》中,艾萨克?辛格利用文学叙事手段构建出静态的舞台空间、灵动的绘画空间和飘忽的电影空间。 www.ceps.com.tw 9. Wish a happy wind sail boats loaded with blessings, drifting happy you gently say to you: you happy so I'm happy! 心愿的风吹着快乐的帆载满祝福的船,飘向幸福的你,轻轻地对你说:你快乐所以我快乐! www.171english.cn 10. The drift wood could have been drifting in the ocean currents for months or even years. 这块漂木可能已在洋流中漂流了数月或者几年。 10305103.blog.163.com 1. In both Japan and Germany the housing market is drifting even further below fair value: homes were already cheap and are growing cheaper. 同时在日本和德国的房地产市场的房价正在下降甚至低于理性公平的价格:房屋已经十分便宜了,还在变得更加便宜。 www.ecocn.org 2. What do you think of the book drifting program? 你对图书漂移的计划有什么看法? dictsearch.appspot.com 3. On the dangerous stunt area, Saudi2k6Boy brings us Saudi teens drifting their cars on closed roads as well as highways with other drivers. 在危险特技方面,Saudi2k6Boy带我们前往见识沙国少年们如何在封闭道路及高速公路上尬车甩尾。 zh.globalvoicesonline.org 4. On an ordinary day in February or March of 1975, the misty drizzle with sporadic snow flakes was drifting incessantly. 1975年二、三月间,一个平平常常的日子,细蒙蒙的雨丝夹着一星半点的雪花,正纷纷淋淋地向大地飘洒着。 yesunwei.blog.163.com 5. With a mass over 140 kilograms, an MMU is heavy on Earth, but, like everything, is weightless when drifting in orbit. 一套MMU在地球上很重,重量超过了140公斤,但是就像任何事物一样,当在轨道上漂浮的时候它是失重的。 bbs.astron.ac.cn 6. When trapped in drifting sands , do not struggle, or you will be sucked in deeper. 当你陷入沙流的时候,不要挣扎,不然你会被吸得更深! bbs.ebigear.com 7. It is shown that the surrounding rock deformation can be better controlled using the two-side pilot drifting method. 研究结果表明:特大断面大跨度隧道采用双侧壁导洞法施工,能较好地控制围岩变形; 202.127.156.16 8. Before it was really light he had his baits out and was drifting with the current. 在天还没有完全亮以前,他已经把鱼饵都放下水了,随着水流漂浮。 www.bing.com 9. The captain reported that after landing, he noticed smoke was drifting up on the right side of the airplane. 船长报告在登陆之后,他注意到吸烟漂泊向上不满飞机岁。 bbs.feeyo.com 10. While other markets in Asia have been firing on all cylinders in recent weeks, Shanghai has been drifting backwards. 最近几周,虽然亚洲其它股市都在加速前进,但上海股市一直在回调。 www.ftchinese.com 1. Western politicians should brace themselves for more talk of economic power drifting inexorably to the East. 西方的政客们应当因为更多关于经济实力正在潜移默化的流向东方的谈话而联合振作起来。 www.ecocn.org 2. Even though you are strapped in your seat, you feel as though are drifting. 即使已经捆系在坐椅上,你仍然觉得自己好似飘浮不定。 wenwen.soso.com 3. Sometimes I imagine that I'm in a fishing boat, thousands of miles away from the life I know, slowly drifting across a lake. 有时候我会想象我在一艘渔船上,离真实的生活千里之遥,慢慢的在湖中漂荡。 www.hjenglish.com 4. Someone said they should -keep the body from drifting away. 有人说应该想办法别让尸体漂走。 www.bing.com 5. The ship was found after drifting on the ocean for six months. 那条船在海上漂流了6个月后找到了。 6. After the bridge, began to enter the ancient town, we can take a boat drifting, can also go through the streets lane. 经过了这座桥,便开始进入三河古镇,我们可以乘船漂流,也可以走街窜巷。 zhidao.baidu.com 7. No matter it is drifting along with the tide or struggling hard, the meaning has exceeded the pursuit of the individual fame and profit. 或随波逐流,或努力挣扎,其意义己远超于个人名利之上。 www.fabiao.net 8. During the subsequent drifting, attributing to other boats, our boat turned over for twice. 在接下来的漂流中,由于其它船的缘故,我们又翻过两次船。 bbs.cnhubei.com 9. Action. The plot looks super intense, and we definitely won't find ourselves drifting off with all the fight scenes and explosions! 动作。情节看上去非常激烈,我们会看到很多打斗的场景还有爆炸等等。 tieba.baidu.com 10. While drifting, he waved frantically for help to a passing helicopter. 他挣扎爬上屋顶,绝望地向经过的直升飞机招手。 www.bing.com 1. He would sooner let the world turn into drifting powder. 他宁愿让这世界化成灰烬。 www.kuenglish.info 2. This series product can bring your drifting exploration an unprecedented experience. 相信本系列产品会给您的漂流探险之旅,带来前所未有的新体验。 www.edeng.cn 3. Drifting away a long time, your heart is always some inexplicable feelings. 在外漂泊久了,心总会有些莫名的感触的。 www.tradeask.com 4. mooching Slowly raising and lowering a baited hook while drifting in a boat, e. g. for salmon. 徬徨在一艘船漂流的时候,慢慢地升起而且降低一个有诱饵的鱼钩,例如对于鲑鱼。 dictsearch.appspot.com 5. In Padang, the most famous scenery is Shennong Xi, if so, what could be the time to try drifting Shennong Xi. 在巴东,最出名的风景应当是神农溪,如有时间的话可以去尝尝神农溪漂泊。 www.bing.com 6. The second largest fish in the world, it basks with its mouth open wide to catch plankton drifting by. 作为世界上第二大的鱼类,姥鲨张着大嘴来捕捉漂流而过的浮游生物。 www.bing.com 7. So use the ecological drifting cultivation system must be controlled cover percentage correctly in 65%-75% in the koi pond. 因此在景观型水池正确使用生态种植浮板的覆盖率是必须控制在65%-75%。 mainiti.com 8. I've been happily drifting for a lot of years, Dad, and I didn't see you getting older. 爸爸,虽然我已经漂泊很多年了,但是我很快乐。然而,我却发现您没有变老,还是那么年轻。 www.kekenet.com 9. The boat is drifting away. 船渐行渐远。 www.bing.com 10. Chapter V is the drifting people of Baekje in the inflow to the contribution made by its evaluation are described. 第五章是对百济遗民在流入地所作的贡献及对其的认识进行了阐述。 www.fabiao.net 1. Drifting in an open BoAT, AT the mercy of the elements. 在一敞篷船中漂泊,任由暴风雨摆布 dict.ebigear.com 2. Sometimes he'll speak to her angrily before drifting off again. 有时,他会与女友生气地讲话,然后再次入睡。 www.ftchinese.com 3. While the ship going alongside Gaoyang Wharf, two barges were drifting towards her. 该轮正在靠泊高阳码头时,突遇漂近来的两艘驳船。 dictsearch.appspot.com 4. The drifting people of Baekje are precisely produces under this historical perspective. 百济遗民正是在此历史背景下出现的。 www.fabiao.net 5. drifting on your dream boat to a distant land. 你的梦想船漂流到遥远的土地。 www.douban.com 6. Until a cold winter, northwest wind whistling to blowing, drifting snow have to. 一直到了寒冷的冬天,西北风呼呼地刮着,大雪纷纷地飘落。 zhidao.baidu.com 7. Launched in the 1970s, they are now far beyond the edge of our solar system, drifting silently out into the void. 自1970年代发射以后,这两艘飞船现在已远远超出了太阳系的边缘,正在向太空深处默默地飘移。 www.bing.com 8. My mind remains idle, with only fragments of images drifting in and out. 我头脑空空如也,进进出出的都是那些映像的片断。 www.ebigear.com 9. Fashing leader of the new centrary is the drifting generation, who desires to drift only with the constant mind for ever . 新世纪的时尚领袖是飘一代,渴望漂泊的人惟一不飘的是那颗心。 dictsearch.appspot.com 10. Then population drifting, change of Land-relationship and tenancy forms are following. 伴随而来的是人口流移,土地关系的变动,租佃形式的变化。 dict.veduchina.com |
||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。