单词 | ben bernanke | ||||||
释义 | ben bernanke
例句释义: 美联储主席伯南克,美联储主席贝南克,准会主席柏南克 1. Federal Reserve Chairman Ben Bernanke said the economy is going through a very difficult period. 美联储主席伯南克说,美国经济正经历一个非常困难的时期。 www.ebigear.com 2. Ben Bernanke is to be reappointed for a second four-year term as chairman of the Federal Reserve, according to a White House official. 一位白宫官员表示,本-伯南克(BenBernanke)将被再度任命为美联储(FederalReserve)主席,开始他在该职位上的第二个四年任期。 www.ftchinese.com 3. At this point Federal Reserve Chairman Ben Bernanke rubs his hands together expectantly. 在此之前,联储主席本.伯南克一直在摩拳擦掌的期待着什么。 www.bing.com 4. Ben Bernanke has sketched out a route to the exit, but does not intend to use it for a while. 本?伯南克(BenBernanke)已经草拟了一条退出路线,但他暂时并不打算使用。 www.ftchinese.com 5. Federal Reserve Chairman Ben Bernanke said the housing slump will continue to be a drag on U. S. growth into next year. 做为名词,有累赘,拖累的意思。美国联邦储备委员会主席伯南克认为,房屋市场的不景气会继续成为美国经济成长的绊脚石。 www.hxen.com 6. Ben Bernanke, chairman of the Federal Reserve, said the public and investors should take "considerable comfort" . 美联储主席BenBernanke说,公众和投资者应该“相当安慰”。 www.ecocn.org 7. In theory, Ben Bernanke, Henry Paulson and Tim Geithner were as well prepared as anyone for this sort of event. 按理说,本-伯南克、亨利-保尔森和蒂莫西-盖特纳都是做出了充分准备来应对此类危机的绝佳人选。 www.bing.com 8. To that end, he said he thought Fed Chairman Ben Bernanke and Paulson were right to voice support for the dollar last week. 因此,他认为美国联邦储备理事会(FED,美联储)主席贝南克和财长保尔森上周发表言论支撑美元是对的.(完) cn.reuters.com 9. Chairman Ben Bernanke spooked markets just a few weeks ago when he said the forecast for recovery remains "unusually uncertain. " 美联储主席本伯南克在几周前曾表示,美国经济形势依然很不明朗,导致股市下挫。 www.bing.com 10. Fed Chairman Ben Bernanke said the economy had a high degree of slack, which should help to keep inflation contained. 美联储主席伯南克周二表示,美国经济的资源闲置度很高,应有助保持通胀受到抑制。 cn.reuters.com 1. If Federal Reserve chairman Ben Bernanke had a tank, I wouldn't just be in it; I'd probably be the bouncer checking ID's at the door. 美联储主席,本.伯南克(BenBernanke)要是有辆坦克,我不光会在里面,我可能还是那门口查证件的保镖。 www.bing.com 2. Ben Bernanke, Fed chairman, has defended his actions and said he was fully aware of the global importance of the dollar. 美联储主席本?伯南克(BenBernanke)为其行为进行了辩护,表示自己完全清楚美元的全球重要性。 www.ftchinese.com 3. Fed chairman Ben Bernanke recently gave a speech denying that it had loosened credit too much, though he admitted to lax bank regulation. 美联储主席伯克南近来发表演讲,否认过度放宽信贷,不过承认对银行的监管有所松懈。 www.bing.com 4. President Obama has nominated Ben Bernanke for a second term as chairmen of the Federal Reserve, the United States central bank. 美国总统奥巴马提名本·伯南克担任美国中央银行美联储主席第二次任期。 www.51toefl.com 5. None of this comes as a surprise to the former Princeton University professor who now chairs the Federal Reserve, Ben Bernanke. 这些对于前普林斯顿大学教授、现任Fed主席贝南克(BenBernanke)而言,都将是意料之中的事情。 www.bing.com 6. Federal Reserve Chairman Ben Bernanke said the latest increases in energy prices have added to inflation risks. 美联储主席伯南克表示能源价格的最新上涨已经增加了通货膨胀的危险。 blog.hjenglish.com 7. The year started with Ben Bernanke, Time magazine's Man of 2009, being confirmed to another term as chairman of the Federal Reserve. 本.伯南克开了个头,美国时代周刊的2009年最有影响力的人,美联储的主席。 www.bing.com 8. Federal Reserve Chairman Ben Bernanke and other economists have proclaimed the end of the worst recession since the Great Depression. 美联储(FederalReserve)主席贝南克(BenBernanke)和其他经济界人士已经宣布,大萧条时代以来最严重的衰退已经结束。 chinese.wsj.com 9. Fed Chairman Ben Bernanke continued to fare best, with an average grade of 76 out of 100. 美联储主席贝南克(BenBernanke)的表现依然最好,平均分数为76分(满分100分)。 www.bing.com 10. Since Ben Bernanke, the Federal Reserve chairman, hinted in late August that it was on its way, financial markets have responded vigorously. 因为美联储主席伯南克曾在8月晚期暗示,QE2正在准备实施,金融市场对此反应很是热烈。 www.ecocn.org 1. Mr. Bunning was the only committee member to vote against Ben Bernanke 's confirmation as Fed chairman almost four years ago. 邦宁先生是参议院银行委员会里唯一在四年前投票反对任命本·伯南克担任美联储主席一职的参议员。 www.bing.com 2. GETTING rid of a bad name is difficult; but a consistent message can do it, as Ben Bernanke has proved. 摆脱坏名声是困难的,但保持前后论调一致可以达到这个效果,伯南克(BenBernanke)已经证实了这一点。 www.stnn.cc 3. Fed Chairman Ben Bernanke has opened the door to a further easing of monetary policy, but officials have said they are hesitant to act. 美联储主席贝南克曾为进一步放宽货币政策打开大门,但另有官员表示不愿采取行动。 cn.reuters.com 4. But in congressional testimony on Wednesday, central bank chairman Ben Bernanke played down the possibility of a government takeover. 但是美联储主席伯南克星期三在国会作证时降低了政府接管的可能性。 www.ebigear.com 5. Mr Paulson said he did so at "the request" of Ben Bernanke, the Fed chairman. 保尔森表示,他这样做是应美联储(Fed)主席伯南克(BenBernanke)的要求。 www.ftchinese.com 6. Federal Reserve Chairman Ben Bernanke's average grade rose slightly to a 72, but 26% gave him the equivalent of a D or F. 美联储主席本。伯南克的平均分数略为上升到72,但26%的给他评级为D或F级。 blog.163.com 7. But such fears have been mitigated, for some, because Federal Reserve Chairman Ben Bernanke is himself a student of the Great Depression. 但对一些人来说,恐慌已经得到缓解,因为美联储主席本·伯南克本人就是一位研究大萧条的学者。 www.bing.com 8. Federal Reserve Chairman Ben Bernanke told Congress Monday it would be "appropriate" for lawmakers to consider "a fiscal package. " 周一联邦储备主席贝纳克告诉议会说,立法部门去考虑投放这个“经济包”是有必要的。 www.bing.com 9. As I write this, investors around the world are anxiously awaiting Ben Bernanke's speech at the annual Fed gathering at Jackson Hole, Wyo. 我撰写这篇文章时,全世界的投资者都在焦急地等待伯南克在怀俄明州杰克逊城举行的美联储年度例会上的讲话。 www.bing.com 10. When asked whether Ben Bernanke should be re-appointed as Federal Reserve Chairman, Buffett said 'I don't see how you could do better. ' 当被问及贝南克(BenBernanke)是否应该连任美国联邦储备委员会(Fed)主席时,巴菲特说,我看不出谁能比他做的更好。 www.bing.com 1. The US Federal Reserve chairman Ben Bernanke says America's creditworthiness is at risk if the country's borrowing limit is not raised. 美国联邦储备委员会主席本-伯南克(BenBernanke)表示,如果美国不将贷款限额提高,那么该国的信誉将面临危机。 www.bing.com 2. Yet there was no denying the upbeat tone of Ben Bernanke's testimony to Congress on Tuesday July 21st. 然而在七月21号星期二,还没有人唱衰伯南克对国会的这种看似乐观的陈述。 www.bing.com 3. As a scholar of the Great Depression, Ben Bernanke, the Fed's chairman, will not make that mistake. 作为一个大萧条方面的学者,联储主席BenBernanke,不会犯这种错误。 www.ecocn.org 4. In a speech on June 7th Ben Bernanke, the chairman of the Fed, acknowledged growth had been "uneven. . . and frustratingly slow. " 6月7日,美联储主席本?伯纳克在其发言中坦言,经济增长一直“不稳定”且“增速之慢令人沮丧”。 www.ecocn.org 5. Ben Bernanke, the Fed chairman, was meant to be anticipating his "central banker of the century" award, and enjoying a well-earned rest. 美联储主席本?伯南克(BenBernanke)原本应该期待拿到“世纪最佳央行行长”奖项,并享受应得的休息。 www.ftchinese.com 6. Fed chairman Ben Bernanke has affirmed that deflation will not be allowed to occur. 美联储主席本?伯南克(BenBernanke)坚定地表示,绝不允许通缩发生。 www.ftchinese.com 7. Federal Reserve Chairman Ben Bernanke said later that the markets went into "anaphylactic shock. " 美国联邦储备委员会(美联储,FED)主席伯南克稍后表示,市场进入“过敏性休克”。 cn.reuters.com 8. Ben Bernanke led the central bank through extraordinary efforts to contain the worst economic crisis since the nineteen thirties. 本。贝南克领导美国央行采取极端措施,以控制自1930年代以来最严重的经济危机。 www.unsv.com 9. The beige book is especially important after cautious words from Fed chairman Ben Bernanke last week led to a sell-off in stocks . 目前褐皮书尤为重要,上周美联储主席本伯南克警告说,可能会导致股市抛售。 www.bing.com 10. Fed Chairman Ben Bernanke has said the central bank would do whatever it can to prevent significant deflation in the U. S. 美联储主席伯南克(BenBernanke)表示,央行将采取一切手段防止美国出现严重的通货紧缩。 chinese.wsj.com 1. This explanation is broadly similar to the idea of a "global saving glut" which Ben Bernanke, the Fed's current chairman, has long espoused. 这一解释同现任美联储主席本-伯南克所坚持的“全球储蓄过剩”的观点极为类似。 www.ecocn.org 2. Ben Bernanke, the chairman of the Federal Reserve, would be well advised to heed his own advice from 2002. 美联储(Fed)主席本?伯南克(BenBernanke)很应该留意一下自己2002年时的建议。 www.ftchinese.com 3. Federal Reserve Chairman Ben Bernanke sounded more hopeful as he appeared Tuesday before the Joint Economic Committee in Congress. 周二,在美联储主席本。伯南克出席国会经济联席委员会时,他似乎非常有信心。 www.unsv.com 4. Federal Reserve Chairman Ben Bernanke said there have been signs that the sharp decline in economic activity may be slowing. 他说,有迹象显示,美国经济活动的急剧下滑可能开始放慢。 www.voanews.cn 5. Tweet. . BEN BERNANKE reckons it would be "a huge financial calamity" . 伯南克认为这可能是“一场巨大的金融灾难”。 www.bing.com 6. WASHINGTON (Reuters) - Federal Reserve Chairman Ben Bernanke may have to muffle his applause for the sturdier U. S. economic recovery. 路透华盛顿1月23日电---美国联邦储备委员会(美联储)主席贝南克可能不得不压抑自己对美国经济复苏日益稳健的喜悦之情。 cn.reuters.com 7. On Wednesday, Federal Reserve Chairman Ben Bernanke gave his most pessimistic assessment to date of the U. 周三,美国联邦储备委员会(Fed)主席贝南克(BenBernanke)就美国经济前景发表了他迄今最悲观的看法。 hi.baidu.com 8. The meeting in Washington came at Paulson's request. Federal Reserve Chairman Ben Bernanke was also in attendance. 受保尔森的邀请,领导人在华盛顿召开会议,一同出席的还有美国联邦储备委员会主席本·伯尔尼。 www.elanso.com 9. Chairman Ben Bernanke said a few weeks ago that the recovery's pace is "unusually uncertain, " which spooked investors. 美联储主席本伯南克几周前表示,美国经济复苏步伐“尚不明朗”,使投资者受到打击。 www.bing.com 10. Ben Bernanke hopes quantitative easing will increase the flow of credit to the domestic economy and stimulate job creation. 本.伯南克希望量化宽松政策可以增加流入国内的信贷,并刺激新增就业。 www.bing.com 1. Federal Reserve Chairman Ben Bernanke begins the first day of his two-day semi-annual testimony before Congress on monetary policy. 联储主席伯南克将开始其为期两天的就货币政策半年一度的国会听证会。 blog.sina.com.cn 2. Ben Bernanke, now the Fed chairman, recommended this course of action to Japan's policymakers in 2003 (when he was a Fed governor). 2003年,现美联储主席本·伯南克(时任美联储总裁)曾把该方案推荐给日本决策者。 www.bing.com 3. In recent speeches, Ben Bernanke, the Federal Reserve chairman, has warned as much about rising inflation as about stalling growth. 在近期的讲话中,美联储(FederalReserve)主席本?伯南克(BenBernanke)对通胀不断抬头和经济增长停滞发出了同样的警告。 www.ftchinese.com 4. Federal Reserve Chairman Ben Bernanke and his colleagues say they will use unconventional methods to try to contain the financial crisis. 联邦储备委员会主席伯南克和他的同事们说,他们将使用非常规的方法来遏制金融危机。 www.ebigear.com 5. Paulson is leading a U. S. delegation that includes several cabinet-rank officials and (Ben Bernanke, ) the head of the Federal Reserve. 包尔森率领一个包括几名内阁级官员和美国联邦储备委员会主席(伯南克)在内的代表团访问北京。 www.taiyang888.com 6. BEN BERNANKE once spoke of dropping money from helicopters, if necessary, to save an economy in distress. 本。伯南克有一次讲到如果必要,会从直升机上往下扔钱,用以拯救经济于危难。 ecocn.org 7. Ben Bernanke, the Federal Reserve chairman, recently highlighted the need for global imbalances to be corrected. 美联储(FederalReserve)主席本-伯南克(BenBernanke)近来强调,有必要纠正全球失衡。 www.ftchinese.com 8. In 1983, a young Stanford economist named Ben Bernanke published the first of a series of papers on the causes of the Great Depression. 1983年,斯坦佛大学的一位年轻的经济学家本·伯南克发表了第一份关于大萧条的论文。 www.bing.com 9. So far, Fed chair Ben Bernanke and the Fed board have argued against this logic (hence the continued rock bottom interest rates). 截至目前,美联储主席伯南克和董事会反对这一逻辑(因此利率将维持超低)。 www.bing.com 10. Senators who opposed a second term for Ben Bernanke as Fed chairman were more likely to cite regulatory failures than high unemployment. 参议员们以调控失败而非高失业率反对本?伯南克连任美联储主席。 www.ecocn.org 1. Ben Bernanke, chairman of the US Federal Reserve, laid out the issues in a thought-provoking speech last week. 美联储主席本?伯南克(BenBernanke)最近在一次发人深省的演讲中阐述了这一问题*。 www.ftchinese.com 2. Almost a third of the Senate voted against confirming Ben Bernanke to a second term as chairman. 参议院有几乎三分之一的议员对BenBernanke的的连任投了反对票。 www.ecocn.org 3. America has an extra risk because Wall Street suspects that Ben Bernanke, the Fed's new chairman, may be a soft touch on inflation. 美国有着一个额外的风险,因为华尔街人士怀疑美联储的新掌门本伯南克在通货膨胀面前将无能为力。 www.ecocn.org 4. Of all the decisions made by Hank Paulson and Ben Bernanke, the one to let Lehman go under stands as the most pivotal. 在汉克·保尔森和伯南克所做的所有决策中,任由雷曼兄弟破产成为最关键也最受争议的一项。 www.bing.com 5. Big currency moves have come just since late August, when Fed Chairman Ben Bernanke first signaled more easing was possible. 货币政策的重大举措从八月末开始出现,当时美联储主席贝南克(BenBernanke)首次发出信号表示可能会实施更宽松的政策。 cn.wsj.com 6. And on June 3rd Ben Bernanke, chairman of the Federal Reserve, dwelt on the currency in a speech to a European audience. 而在6月3日,联邦储蓄主席本?伯南克在一次给欧洲听众的演说中将焦点移到了货币上。 www.ecocn.org 7. His successor Ben Bernanke has also avoided the word "bubble" . 他的继任者本-伯南克(BenBernanke)也避免使用“泡沫”这个词。 www.ftchinese.com 8. Opposition by some Democrats to a second term for Fed Chairman Ben Bernanke added to the uncertainty. 一些民主党人士反对美联储主席贝南克(BenBernanke)连任,让不确定性进一步加剧。 chinese.wsj.com 9. But unwise US fund managers have been berating Ben Bernanke, the US Federal Reserve chairman, for not bailing out the market. 但不明智的美国基金经理一直在指责美联储主席本-伯南克(BenBernanke)没有拯救市场。 www.ftchinese.com 10. Federal Reserve Chairman Ben Bernanke is an Amazon Kindle fan, but recently told a newspaper reporter that he was considering an iPad. 联邦储备委员会主席BenBernanke是亚马逊Kindle的支持者,不过最近在接受报社记者采访时说他正考虑入手一台iPad。 www.bing.com 1. Central bank chief Ben Bernanke says helping the economy is now more important than fighting inflation. 中央银行主席伯南克说目前帮助经济比抵制通货膨胀更重要。 blog.sina.com.cn 2. Ben Bernanke and his colleagues at the Federal Reserve have cut the interest rates they control repeatedly since last September. 本·伯南克(BenBernanke)和他美联储的同事自去年九月以来,已经再三削减可供他们操控的利率。 dongxi.net 3. Report regulators have criticized former Federal Reserve Chairman Alan Greenspan and his successor Ben Bernanke. 报告提出批评的监管者有前美联储主席格林斯潘及其继任者伯南克。 www.englishtang.com 4. This week, Federal Reserve Chairman Ben Bernanke said his "best guess" is for a continued economic recovery. 本周,美联储主席本·伯南克称他的“最佳构想”是能够看到经济的持续复苏。 voa.hjenglish.com 5. Behind his white beard, Federal Reserve chairman Ben Bernanke has a wry sense of humour. 美联储(Fed)主席本?伯南克(BenBernanke)的白胡子下,掩藏着一种扭曲的幽默感。 www.ftchinese.com 6. In his short tenure the Fed's chairman, Ben Bernanke, has only used scheduled meetings to make changes to the Fed's main policy rate. 伯南克作为联储会主席仅有很短时间,他仅在预定的会议中决定政策变化。 www.ecocn.org 7. If one can pinpoint a specific starting point for the current bear market, it may have been Ben Bernanke's comment on June 5. 如果要精确的定义本轮熊市的开始时刻,可能是本。伯南克6月5日的评论。 blog.sina.com.cn 8. On June 3rd Ben Bernanke, the Fed chairman, put some of the increase in yields down to concern about surging government borrowing. 6月3日,联储主席本?伯南克将收益率上升的部分原因归结为人们担忧政府飙升的财政赤字。 www.ecocn.org 9. It is no wonder that businesses are reluctant to hire with such "unusual uncertainty, " as Fed chief Ben Bernanke put it. 在这样“非比寻常不确定的情况下”,难怪企业不愿雇人,美联储主席本?伯南克如是说。 www.bing.com 10. Appearing alongside Federal Reserve Chairman Ben Bernanke, U. S. Treasury Secretary Timothy Geithner struck a cautiously optimistic tone. 和联邦储备委员会主席伯南克一起出现的美国财政部副部长盖特纳在讲话中表达了谨慎的乐观。 www.tingroom.com 1. Commodities catch a strong whiff of inflation. That's just what Ben Bernanke hopes will extricate us from this mess. 让物价赶上小幅度的通货膨胀,本伯南克希望借此让我们从(经济危机的)泥沼中摆脱出来。 www.bing.com 2. US Federal Reserve chairman Ben Bernanke has warned that the outlook for the US economy remains "unusually uncertain" . 美联储主席本·伯南克告诫道,美国经济的前景仍旧“非常不明朗”。 www.enread.com 3. U. S. stock indexes gained ground Tuesday, after Federal Reserve Chairman Ben Bernanke said nationalizing banks was not necessary. 美国联储局主席贝南克表明不需要国有化大型银行后,美股周二终于收复部份失地。 dictsearch.appspot.com 4. Fed Chairman Ben Bernanke and his allies argue that today's economy is too weak and banks too reluctant to lend to generate much inflation. 美联储主席贝南克(BenBernanke)及其同盟宣称,鉴于目前经济的疲软程度以及银行的惜贷程度,这种政策不会产生太大的通胀压力。 chinese.wsj.com 5. Ben Bernanke and the Federal Reserve have reduced interest rates another three-quarters of a point. 本-伯南克(BenBernanke)和美联储(Fed)将利率再度下调75个基点。 www.ftchinese.com 6. Federal Reserve Chairman Ben Bernanke gave his economic forecast Tuesday at a bi- cameral committee hearing on Capitol Hill . 美联储主席本伯南克于周二在国会大厦参众两院听众会上做了经济预测。 www.bing.com 7. U. S. Federal Reserve Chairman Ben Bernanke echoed concerns about Asia's role in rebalancing global trade in a speech last week. 美国联邦储备委员会(Fed)主席贝南克上周在一次演说中也对亚洲在推动全球贸易再平衡中发挥的作用表示了忧虑。 c.wsj.com 8. Don't expect Fed chairman Ben Bernanke to see it that way. 可别指望美联储主席贝南克(BenBernanke)也这么看。 chinese.wsj.com 9. Federal Reserve Chairman Ben Bernanke has cleared a major hurdle in his bid to win a second four-year term. 美联储主席伯南克已经在争取第二个四年任期方面清除了一个重要障碍。 www.voanews.cn 10. Testifying on Capitol Hill Monday, Federal Reserve Chairman Ben Bernanke said Congress should consider another stimulus package. 美国联邦储备委员会主席伯南克星期一在国会作证时表示,国会应该考虑下一个刺激方案。 www.exam8.com 1. I believe we've been lucky to have Ben Bernanke as Federal Reserve chairman during these trying times. 我深信,伯南克能够在这段困苦时期担任美联储主席是我们的幸运。 www.bing.com 2. Stocks had help from Federal Reserve Chairman Ben Bernanke, who in late August had signaled additional easing would soon be on its way. 股市得益于美联储(FederalReserve)主席贝南克(BenBernanke)的言论。他在8月下旬就已经暗示会很快采取进一步的放松措施。 cn.wsj.com 3. Treasury Secretary Henry Paulson and Federal Reserve Chairman Ben Bernanke met with congressional leaders Thursday night. 美国财长亨利。保尔森和美联储主席本。伯克南周四晚与国会领导见面。 www.unsv.com 4. The slowdown in producer prices reinforced calls from investors for the Federal Reserve chief Ben Bernanke to cut interest rates. 生产者价格升幅的下降,支持了投资者要求美联储(Fed)主席本?伯南克(BenBernanke)降息的呼声。 www.ftchinese.com 5. It is a time for which Ben Bernanke, chairman of the Federal Reserve, has long prepared. 这是美联储主席本-伯南克(BenBernanke)长期为此准备的时刻。 www.ftchinese.com 6. The US view in favour of continued short-term stimulus was repeated by Ben Bernanke, chairman of the Federal Reserve, yesterday. 美联储(Fed)主席本?伯南克(BenBernanke)昨日重申了美国偏向于继续采取短期刺激措施的立场。 www.bing.com 7. I am delighted that President Obama has decided to reappoint Ben Bernanke as chairman of the Federal Reserve. 我很高兴,奥巴马总统已经决定重新任命本·伯南克为美联储主席。 rdecon.crup.com.cn 8. Staying at the short end of the curve also makes Ben Bernanke's job more difficult. 处在收益率曲线的低端也让贝南克的工作变得更加困难。 c.wsj.com 9. Ben Bernanke, Federal Reserve chairman, this week alluded to an economy facing "numerous difficulties" . 美联储主席本-伯南克(BenBernanke)本周提到美国经济正面临“无数困难”。 www.ftchinese.com 10. Ben Bernanke, Fed chairman, said on Monday that there remained a "considerable way to go" before the US economy made a full recovery. 美联储主席本?伯南克(BenBernanke)周一表示,美国经济要完全复苏还有“很长的路要走”。 www.ftchinese.com 1. Last month Mr Greenspan's successor Ben Bernanke told Congress that the economic outlook is "unusually uncertain" . 上月,格林斯潘的继任者本·伯南克报告美国国会说,经济前景十分不确定。 www.bing.com 2. In July 2007 Ben Bernanke suggested that subprime losses would be less than $100 billion. 2007年7月伯南克暗示次贷损失将会低于1000亿美元。 www.bing.com 3. Ben Bernanke, the chairman of the Federal Reserve, said this week that the recession was probably over. 联邦储备局主席伯南克先生本周说衰退可能已经结束。 www.ecocn.org 4. Federal Reserve Chairman Ben Bernanke has testified 16 times before congressional committees since the scary days of September 2008. 2008年9月那段恐怖的日子以来,美联储(FederalReserve)主席贝南克(BenBernanke)已在国会的各个委员会面前作证16次。 c.wsj.com 5. But the president's decision to re nominate Ben Bernanke for Senate confirmation is considered a safe one. 尽管再次提名本。贝南克的总统决定还有待参议院确认,但却是一个安全的举措。 www.unsv.com 6. February 27, 2007, marked the end of what, to borrow Ben Bernanke's phrase, might be called the "Great Moderation" in world markets. 2007年2月27日,标志着全球市场——借用本-伯南克(BenBernanke)的话来说——可能称之为“大稳健”(GreatModeration)时期的结束。 www.ftchinese.com 7. Over at the Fed, Ben Bernanke should consider a third round of "quantitative easing" (buying bonds with newly created money). 美联储主席伯南克应该考虑推出第三轮量化宽松政策(通过加印新币来购买债券)。 www.ecocn.org 8. Federal Reserve chairman Ben Bernanke believes there is still little chance of inflation taking hold. 美联储主席本·伯南克(BenBernanke)认为,现在的通胀加深的可能性不大。 www.bing.com 9. Their core message is: slash taxes; cut spending; scrap regulations; and sack Ben Bernanke, the chairman of the Fed. 他们发出的核心信号是:大幅减税、削减开支、废除监管、撤掉美联储(Fed)主席本?伯南克(BenBernanke) www.ftchinese.com 10. One question is whether Federal Reserve Chairman Ben Bernanke is about to bring this kumbaya moment to an end. 一个问题是,美联储(FED)主席贝南克(BenBernanke)是否即将为这种和谐的状态划上句号。 chinese.wsj.com 1. Fed Chairman Ben Bernanke expressed some worry yesterday that low residential investment could continue into the second quarter. 昨天,美联储主席伯南克就表达了这样的担忧:住房投资放缓可能会持续到二季度。 www.ecocn.org 2. This trend will reawaken deflationary concerns prompting Federal Reserve Chairman Ben Bernanke to keep interest rates at zero. 这种趋势将再次唤起通缩之忧,促使美联储(FederalReserve)主席贝南克(BenBernanke)保持零利率。 chinese.wsj.com 3. U. S. Federal Reserve Chairman Ben Bernanke says the American economy may need new stimulus measures. 美联储主席伯南克说,也许需要采取新措施来刺激美国经济。 www.voanews.com.cn 4. U. S. Federal Reserve Chairman Ben Bernanke and New York Federal Reserve Bank President Timothy Geithner also took part. 美联储主席贝南克和纽约联邦储备银行总裁盖特纳亦参加了会议。 cn.reuters.com 5. This, he suggests, is the "nightmare scenario" keeping Ben Bernanke and colleagues at the US Federal Reserve awake. 他指出,令本-伯南克和其他美联储官员一直担心的,就是这种“噩梦般的结局”。 www.ftchinese.com 6. For his part, Federal Reserve chair Ben Bernanke has argued the economy's problem is mostly cyclical. 美联储主席本·伯南克认为,经济方面的问题大多是周期性的。 www.bing.com 7. On Tuesday, President Obama nominated Ben Bernanke for a 2nd term as chairman of the Federal Reserve. His current 4 years end in January. 周二,奥巴马总统提名本·伯南克连任美联储主席。本·伯南克目前四年的任期一月结束。 blog.hjenglish.com 8. The "savings glut" hypothesis is associated with Ben Bernanke, now chairman of the Federal Reserve. “储蓄过剩”假说与美联储(Fed)现任主席本?伯南克(BenBernanke)有关。 www.ftchinese.com 9. When Ben Bernanke hinted at a second round of QE in August 2011, the resulting rally was global, not just confined to Wall Street. 当本·伯南克暗示要在11年8月推行第二轮量化宽松政策(QE)时,不仅华尔街,全球都受到振奋。 www.ecocn.org 10. Make no mistake: U. S. Federal Reserve Chairman Ben Bernanke and European Central Bank head Jean-Claude Trichet face a difficult year. 别搞错了:美国联邦储备委员长BenBernanke和欧洲央行首长Jean-ClaudeTrichet面临了困难的一年。 north-penguin.spaces.live.com 1. The article cites the financial writings of Ben Bernanke, current Chairman of the Federal Reserve. 改文援引了伯南克BenBernanke,现美联储主席的文章。 www.bing.com 2. Treasury secretary Timothy Geithner talks to Federal Reserve chairman Ben Bernanke before testifying about the AIG bonus scandal. 财政部长盖特纳和美联储主席伯南克在AIG巨额奖金丑闻听证会开始前交谈。 www.bing.com 3. Current Fed Chairman Ben Bernanke has said that failed supervision was a key ingredient in the crisis. 美联储现任主席贝南克(BenBernanke)已经表示,监管不利是导致本次金融危机的一个重要因素。 chinese.wsj.com 4. Paulson and Federal Reserve Chairman Ben Bernanke briefed congressional leaders on the plan Thursday night. 保尔森与美联储主席伯南克星期四晚间向美国国会领导人通报了这个计划。 www.voanews.cn 5. Federal Reserve Chairman Ben Bernanke warned last week that unemployment could weigh on consumer spending. 美国联邦储备委员会(Fed)主席贝南克(BenBernanke)上周警告说,失业状况可能给消费者开支造成压力。 www.bing.com 6. Ben Bernanke, whom you see right here, is the chairman of the Federal Reserve, the country's central bank. 而你现在看到在这里的本·伯南克是这个国家的中央银行的美联储主席。 www.bing.com 7. Federal Reserve Chairman Ben Bernanke gives testimony on the economic outlook to Congress Wednesday. 美联储(Fed)主席贝南克(BenBernanke)周三将就经济前景在国会作证。 chinese.wsj.com 8. Every rabbit, currently being pulled out of Ben Bernanke's hat, was hopping around in Tokyo many years ago. 每个受到伯南克煽动的新手,都已经在东京周围虎视眈眈好几年了。 www.bing.com 9. As a Princeton professor in the 1990s, Ben Bernanke lectured Japanese officials for mishandling their economy. 20世纪90年代,在普林斯顿大学担任教授的贝南克(BenBernanke)曾指责日本官员对日本经济管理不当。 chinese.wsj.com 10. Today's Fed, under its chairman, Ben Bernanke, has been hyperactive in preventing another Depression, yet again faces political peril. 在本?伯南克主席的领导下,现今之联储为阻击另一场萧条表现出色,不过却又要面对政治风险。 www.ecocn.org 1. But markets are taking their cue from Fed chief Ben Bernanke, who has pledged further action if the economy slows sharply. 但是,市场从喂养首脑本伯南克得到提示,伯南克保证更进一步行动如果经济急剧地缓慢增长。 www.aitrans.net 2. For Ben Bernanke, the Fed chairman, it is simply using a different, albeit non-traditional, technique to accomplish its objectives. 对美联储主席本?伯南克(BenBernanke)而言,这不过是使用不同(尽管是非传统的)技巧来实现其目标。 www.ftchinese.com 3. Next up is Federal Reserve Chairman Ben Bernanke, due to give a pivotal speech in coming days in Jackson Hole, Wy. 下一个受关注的是美联储(FederalReserve)主席贝南克(BenBernanke),几天后他将在怀俄明州发表一个重要演讲。 cn.wsj.com 4. Ben Bernanke, chairman of the US Federal Reserve, this week hinted that a third round of quantitative easing may be possible. 美联储主席本?伯南克(BenBernanke)上周暗示有出台第三轮量化宽松的可能。 www.ftchinese.com 5. In my previous posts back in Jan and Feb of 2006, I wished current Fed chairman Ben Bernanke good luck. 在我早先于2006年1月和2月发表的文章中,我预祝现任美联储主席本.伯南克好运。 www.bing.com 6. Indeed Ben Bernanke, the Fed chairman, wrote the book on the subject. 事实上,美联储主席本-伯南克(BenBernanke)曾就此论题著书。 www.ftchinese.com 7. Meanwhile, Ben Bernanke admitted for the first time that America could slip into recession in the first half of the year. 同时,美联储主席本。伯南克首次宣布美国将在今年上半年陷入衰退。 ecocn.org 8. Fed Chairman Ben Bernanke's comments Friday in Boston did nothing to dispel those beliefs. 美联储主席贝南克(BenBernanke)周五在波士顿的讲话无助于消除市场预期。 chinese.wsj.com 9. Many, including Chairman Ben Bernanke, are wary of raising rates too soon for fear of short-circuiting the recovery. 包括美联储主席贝南克(BenBernanke)在内,许多人仍担心过快提高利率会妨碍经济复苏。 chinese.wsj.com 10. Federal Reserve Chairman Ben Bernanke, argues that HR 1207, the legislation to audit the Federal Reserve, would politicize monetary policy. 美联储主席本·伯南克争辩说HR1207,这份要求审计美联储的法案,会把货币政策政治化。 www.bing.com 1. We even have Ben Bernanke, a scholar of the Depression, at the helm of the US Federal Reserve. 我们甚至拥有专门研究大萧条的学者本-伯南克(BenBernanke)执掌美联储(Fed)。 www.ftchinese.com 2. "There probably will be some bank failures, " Federal Reserve Chairman Ben Bernanke told Congress in February. “也许会有一些银行倒闭”,联邦储备局主席本·科南克二月份在国会提到。 www.bing.com 3. Gold takes Ben Bernanke, the Fed chairman, other central bankers, and their staffs, seriously. 黄金非常重视美联储主席本-伯南克(BenBernanke)、其它央行行长及其员工的观点。 www.ftchinese.com 4. Federal Reserve Chairman Ben Bernanke says the country does not have to be this way. He has been urging lawmakers to provide leadership. 美联储主席本?伯南克称美国本不该陷入如此境地,他一直在敦促议员们发挥领导力。 www.hxen.com 5. The beleaguered US currency was hardly helped by Ben Bernanke, Federal Reserve chairman, last week. 上周,美联储(Fed)主席本-伯南克(BenBernanke)几乎未对陷入困境的美元汇率施以援手。 www.ftchinese.com 6. U. S. Federal Reserve Board Chairman Ben Bernanke will get more than the usual attention from investors and economists. 美联储主席伯南克星期五的讲话将会得到投资人和经济学家更多的关注。 blog.stnn.cc 7. Comments from Federal Reserve Chairman Ben Bernanke had little impact on currency markets. 美联储主席贝南克今日的讲话对市场影响甚微。 cn.reuters.com 8. Have Ben Bernanke's green shoots magically turned into tropical forests overnight? Hardly. 本·伯南克所说的“绿芽”一夜之间神奇的变成了“热带雨林”? www.bing.com 9. The plan received the full support of the Federal Reserve chairman, Ben Bernanke. 美联储主席本.伯南克全力支持该计划。 www.bing.com 10. In academia Ben Bernanke, now the chairman of the Federal Reserve, sought to formalise Fisher's debt-deflation theory. 在学术界,现任美联储主席伯南克(BenBernanke),曾试图完善整理费雪的债务--通缩理论。 www.bing.com 1. Federal Reserve Chairman Ben Bernanke also participated in the discussions. 美联储主席本。伯南科叶参加了讨论。 blog.sina.com.cn 2. Federal Reserve Chairman Ben Bernanke, for instance, said Tuesday that the "recession" is "very likely over. " 比如,美联储主席本·伯南克周四表示,这场“衰退”“极有可能结束”。 www.bing.com 3. Well, in 2000 an economist named Ben Bernanke offered a number of proposals for policy at the "zero lower bound. " 2000年一位叫做本·伯南克的经济学家提出了许多“利率零下限”情况下的政策建议。 www.kle100.cn 4. The move was supposed to prevent a "chaotic unwinding" of Wall Street, Federal Reserve chairman Ben Bernanke told Congress that spring. 美联储主席本?伯南克这一年春天告诉国会,此举旨在防止华尔街出现摇摇欲坠的乱象。 www.fortunechina.com 5. Ben Bernanke, the Fed chairman, gave the rationale in a speech last month. 美联储主席本?伯南克(BenBernanke)在上月的一次讲话中给出了理由。 www.ftchinese.com 6. Ben Bernanke, the Fed's chairman, had said Treasury purchases were under consideration. 联储主席伯南克透露财政部的购买正在接受审议。 www.bing.com 7. Ben Bernanke, the Federal Reserve chairman, faces a Senate confirmation vote this week. 美联储主席伯南克(BenBernanke)本周将面临参议院对其连任的确认投票表决。 www.ftchinese.com 8. Remember Ben Bernanke assuring us the subprime problem was "contained" ? 还记得伯南克曾向我们保证说次贷问题已得到“控制”的话吗? dongxi.net 9. Fed Chairman Ben Bernanke says here that it does to some extent, but that there's more to life than chasing after money. Fed主席本.伯南克说,在某种程度上是这样的,但是,生活中还有很多比追逐金钱更值得去做的事情。 www.bing.com 10. Fed Governor Ben Bernanke is on record as saying the Fed has a printing press and will use it to combat deflation if necessary. 联储主席伯南克语出惊人:联储有印钞机,必要时可以开动它,来对付通货紧缩。 bbs.translators.com.cn 1. In June 2008, Federal Reserve Chairman Ben Bernanke warned about the perils of a weak dollar. 2008年6月,美联储(FederalReserve)主席贝南克(BenBernanke)就美元走软的危险发出了警告。 chinese.wsj.com 2. Federal Reserve Chairman Ben Bernanke 'never said we should not disclose something that should be disclosed, ' the CEO said. 刘易斯说,美联储主席贝南克(BenBernanke)从来没有说过我们不应该披露理应披露的信息。 www.bing.com 3. "From a technical perspective, the recession is very likely over, " said Federal Reserve Chairman Ben Bernanke. “从技术角度来说,衰退很可能结束了”,美国联邦储备主席本伯南克说。 blog.sina.com.cn 4. Federal Reserve Chairman Ben Bernanke spoke up Tuesday, and the roller coaster continued. 美联储主席伯南克本周二发表了讲话,但股市的急剧翻转却仍在继续。 www.bing.com 5. That suggests Ben Bernanke's confidence game may be coming to an end. 这说明贝南克(BenBernanke)的信心博弈可能差不多要玩到头了。 chinese.wsj.com 6. HANOVER, New Hampshire (Reuters) - Ben Bernanke, if a Republican wins the White House in 2012: you're fired. 路透新罕布什尔州汉诺威10月11日电(记者RosKrasny)---若美国共和党赢得2012年大选,伯南克一定会被炒鱿鱼。 cn.reuters.com 7. Fed chairman Ben Bernanke and those who helped him save the country from depression are now under siege. 美联储主席本?伯南克(BenBernanke)以及那些协助他让美国摆脱萧条的人们现在正遭到围攻。 www.ftchinese.com 8. Aside from some minor redecorating , he wants to keep the house much as it was when Ben Bernanke lived there. 除去一些局部的重新装修之外,他希望保持贝南克家居住时的风貌。 dictsearch.appspot.com 9. Investors will be looking to Chairman Ben Bernanke to reassure markets after the Fed's two-day meeting ends on Wednesday. 投资者将密切关注美联储主席贝南克在周三为期两日的政策会议结束后的言论,以求获得抚慰。 cn.reuters.com 10. Fed Chairman Ben Bernanke told an audience early in the week that the central bank wants inflation at around 2%. 联邦主席BenBernanke在本周早期的一次讲话中表示,中央银行希望把通胀率控制在2%左右。 www.bing.com 1. Ben Bernanke, the Federal Reserve chairman, sees "green shoots. " 美联储主席本·伯南克(BenBernanke)看到了经济复苏的“新芽”。 www.bing.com 2. Home-price increases, Ben Bernanke said in 2005, "largely reflect strong economic fundamentals. " 本·伯南克2005年说,房价上涨“主要反应了强劲的经济基础”。 www.bing.com 3. Ben Bernanke, chairman of the Fed since 2006, is a renowned contributor to brackish economics. 自2006年以来就担任联邦储备局主席的本?伯南克(BenBernanke)声名赫赫,对半咸经济学作出重大贡献。 www.bing.com 4. Ben Bernanke's testimony to Congress this week means more gloomy news for ordinary savers. 本?伯南克本周向国会提交的证据对一般储户来说是个扫兴的消息。 www.bing.com 5. WASHINGTON (AP) -- There's a risk in Federal Reserve Chairman Ben Bernanke's bold moves of late. 华盛顿(AP)--最近美联储主席伯南克的大胆举措存在一种风险。 blog.sina.com.cn 6. Fed chairman Ben Bernanke signaled last week that the Fed was mulling the move. 美联储主席伯南克上周曾暗示美联储正在考虑提高贴现率。 www.pinggu.org 7. Ben Bernanke, chairman of the US Federal Reserve, warned yesterday against expecting too much from the G20 summit on April 2. 美联储主席伯南克(BenBernanke)昨日警告称,不要对4月2日召开的20国首脑峰会有过高期望。 www.ftchinese.com 8. Ben Bernanke said for the first time that America's recession is probably over, "from a technical perspective" . 美联储主席本伯南克首次宣称,“从技术层面讲”,美国的经济衰退可能已经结束。 www.ecocn.org 9. The yuan does hinder growth, as Federal Reserve Chairman Ben Bernanke points out. 美联储主席伯南克指出,人民币确实阻碍了经济发展。 www.bing.com 10. U. S. Federal Reserve Chairman Ben Bernanke received a $750 leather travel bag from the finance minister of Italy. 美联储(Fed)主席贝南克(BenBernanke)收到了意大利财长赠送的价值750美元的皮制旅行包。 c.wsj.com 1. Ben Bernanke can talk tough, but the economy would sputter if the cash stopped flowing. 伯南克可以强硬,不过如果流动性没有了经济可强硬不起来。 www.bing.com 2. "YOU'RE right, we did it, " Ben Bernanke told Milton Friedman in a speech celebrating the Nobel laureate's 90th birthday in 2002. 译者:Trockeneis“你是对的,我们做错了,”本?伯南克在2002年庆祝诺贝尔奖获得者米尔顿?弗里德曼90岁生日的讲话中说道。 www.bing.com 3. Ben Bernanke, the Fed's chairman, has also felt congressional anger in recent days. 美联储主席伯南克在近几天同样感受到国会的压力。 www.bing.com 4. Federal Reserve Chairman Ben Bernanke spent an academic career learning how to avoid repeating those mistakes. Fed主席贝南克整个学术生涯都在学习如何避免重蹈大萧条的覆辙。 www.ecocn.org 5. Federal Reserve Chairman Ben Bernanke is issuing a gloomy warning about the nation's economy. 联邦储蓄系统主席本·伯南克发布了一个关于国家经济的令人沮丧的警告。 bbs.putclub.com 6. And the Fed's aggressive actions, led by Fed Chairman Ben Bernanke, mess with market pricing. 在美联储主席贝南克(BenBernanke)领导之下的大刀阔斧的行动也干扰了市场定价。 www.bing.com 7. And in 2003 it was advised to adopt price-level targeting by none other than Ben Bernanke, now the Fed's chairman. 而到了2003年,有人建议日本银行采纳价格水平定位,这个人不是别人,正是美联储主席本?伯南克。 www.ecocn.org 8. If you wonder what haunts Federal Reserve Chairman Ben Bernanke's dreams, it's Japan. 你想知道美联储主席伯南克总做和谁有关的梦吗?——日本。 www.bing.com 9. She will be accompanied by about 200 American officials, including Federal Reserve Chairman Ben Bernanke. 同行的将有约200位美国官员,其中包括美联储(FederalReserve)主席本-贝南克(BenBernanke)。 chinese.wsj.com 10. Ben Bernanke, now the chairman of the Federal Reserve. 本·伯南克,现在的美联储主席。 www.bing.com 1. 'If there's a hero to this piece, it's Ben Bernanke, ' Mr. Kasriel said. 卡斯里尔说,如果这其中有个英雄的话,那就是伯南克。 www.chinaacc.com 2. See TIME's 2009 Person of the Year: Federal Reserve Chairman Ben Bernanke. 参见时代周刊2009年年度人物:美联储主席本?伯南克 www.bing.com 3. In Fed We Trust: Ben Bernanke's War on the Great Panic . 我们相信美联储:本·伯南克迎战大恐慌。 www.bing.com 4. Among these experts notoriously was Ben Bernanke. 这些专家中还有臭名昭著的本·伯南克(BenBernanke)。 www.bing.com 5. Fed Chairman Ben Bernanke says the economy continues to face numerous difficulties. 联邦调查局主席本。贝莱克表示,美国经济依旧面临巨大的困难。 bbs.putclub.com 6. If Congress essentially said we can do this better than Ben Bernanke. . . I would get very worried. 如果国会说我们可以干得比贝南克更好……那么我会对这种说法非常担忧。 c.wsj.com 7. A: (Federal Reserve Chairman) Ben Bernanke may be forced to change the QE policy by the market. 答:(美联储主席)伯南克可能被迫于市场压力改变量化宽松的货币政策。 www.bing.com 8. "This is a pretty good return on investment, " Ben Bernanke, chairman of the Federal Reserve, told Time. 美联储主席伯南克向TIME杂志表示:“这是一笔回报很不错的投资。” www.ecocn.org 9. Federal Reserve chairman Ben Bernanke is scheduled to testify in front of the House Budget Committee. 美联储主席本伯南克(BenBernanke)预定在美国众议院预算委员会发表证词。 www.bing.com 10. Now we know what happens when Wall Street and the political class criticize Ben Bernanke for being "behind the curve. " 现在人们应该知道华尔街和政客们对本·伯南克“落后市场曲线”的批评会带来什么后果了。 www.ecocn.org 1. Summers is also a possible successor to Federal Reserve Chairman Ben Bernanke, whose term ends in January 2010. 萨默斯亦可能成为继贝南克后的下一任美联储主席,后者任期将于2010年1月结束。 cn.reuters.com 2. In other words, there's not much Ben Bernanke can do for the economy. 换句话说,本·伯南克能为经济做的不多。 www.bing.com 3. Ben Bernanke, the Fed chairman, is set to testify on Thursday. 美联储主席本?伯南克(BenBernanke)将于周四出庭作证。 www.ftchinese.com 4. Fed Chairman Ben Bernanke himself has made that point. 美联储主席贝南克(BenBernanke)自己就指出过这一点。 chinese.wsj.com 5. LET all equity investors give thanks to Ben Bernanke. 所有的证券投资人都要感谢本?伯南克。 www.ecocn.org 6. Those seemingly arcane controversies seem worth revisiting, if only because they involved Ben Bernanke, the current Fed chairman. 仅仅因为它们涉及到美联储现任主席本?伯南克(BenBernanke),这些看似神秘的争论似乎就值得我们再三思考。 www.ftchinese.com 7. Obama added: "I think since the crisis has occurred Ben Bernanke has performed very well. " 奥巴马补充道:“我认为自危机爆发以来,伯南克表现优异。” cn.reuters.com 8. "We don't have a precise read on why this slower pace of growth is persisting, " said Ben Bernanke, the chairman. “我们也没有一个准确的读本说明为什么缓慢的增长还在持续。”联邦储备的主席本说。 www.ecocn.org 9. Federal Reserve chairman Ben Bernanke expects growth in 2010. 美联储主席伯南克预期经济于2010年复苏。 www.bing.com 10. Ben Bernanke doesn't seem like a gambler. 南克看上去不像是个赌徒。 c.wsj.com 1. Isn't curious there are only 2 "qualified" candidates for this job--Ben Bernanke and Larry Summers. 不觉得怪吗总共才2个合格的候选人-本。伯南克和莱利。萨默斯。 www.tianya.cn 2. This is part of the quandary facing current Fed Chairman Ben Bernanke. 这就是现任联储主席贝南克(BenBernanke)面临的窘境的一部分。 cn.wsj.com 3. Or let Fed chief Ben Bernanke wax lyrically about "green shoots. " 要不就让本、伯南克对所谓的“新芽”粉饰一番。 www.bing.com 4. But, to Bush's credit, he also brought in Ben Bernanke in 2006 as Fed Chairman. 但是,值得表扬的是,在2006年,布什把BenBernanke任命为美国联邦储备委员会主席。 www.bing.com 5. Ben Bernanke and Tim Geithner: In the past 15 months, the pair helped pull the nation's economy from the abyss. 贝南克(BenBernanke)和盖特纳(TimGeithner):过去15个月,两人协助推动美国经济走出了深渊。 chinese.wsj.com 6. Ben Bernanke: The New Maestro? 本·伯南克:新一代宗师? www.bing.com 7. There are lots of economic problems Ben Bernanke can't solve. 伯克南有太多经济问题无法解决。 www.ecocn.org 8. Federal Reserve Chairman Ben Bernanke's claim that he can stop price inflation, should it occur, seems dubious. 美联储(FederalReserve)主席贝南克(BenBernanke)宣称,如果出现物价上涨,他能够予以阻止,这一表态似乎不大靠得住。 c.wsj.com 9. The bloodbath on Wall Street last year appears to have claimed one more high-profile victim: U. S. Federal Reserve Chairman Ben Bernanke. 年“血洗”了华尔街的危机看来又有一位大人物成了它的牺牲品:美国联邦储备委员会(FederalReserve)主席贝南克(BenBernanke)。 www.bing.com 10. Fed Chairman Ben Bernanke, for example, argues that I use the wrong Taylor rule to measure the deviation from rule-based policies. 比如,美联储主席本·伯南克提出,我使用泰勒规则指出政策偏离的方法有错误。 dongxi.net 1. I have great admiration for Ben Bernanke. 我对贝南克非常敬佩。 c.wsj.com 2. In just ten years, a small emerging market has transformed into a geopolitical bruiser that can go toe-to-toe with Ben Bernanke. 十年间,一个小新兴市场已经转变成为了地区强者,跟本·伯南克(美联储主席)有得一比。 www.junshijia.com 3. Ben Bernanke said he expects US economic growth to begin next year but warned that lack of political will could hinder progress 伯南克说,他预计明年美国经济开始复苏,但同时警告,缺乏政治决断可能会阻碍经济的发展 www.bing.com 4. A fortnight ago they saw in congressional testimony by Ben Bernanke, the Fed's new chairman, a hint of a pause after this week's meeting; 两周前,在国会宣誓的美联储新主席BenBernanke在本周的会议后说,市场将会有一点停滞。 bbs.exue.com 5. Chairman of the Federal Reserve, Ben Bernanke. (Courtesy Reuters) 现任美联储主席伯南克(路透社提供) www.bing.com 6. Ben Bernanke is a world authority on the Great Depression; 本?伯南克(BenBernanke)是大萧条(GreatDepression)研究领域举世公认的权威; www.ftchinese.com 7. Ben Bernanke sees 'tentative signs' of US economic recovery 伯南克:美国经济复苏“迹象显现” www.bing.com 8. Ben Bernanke, chairman of the Federal Reserve 美国联邦储备局主席本·伯南克 www.putclub.com 9. Ben Bernanke Can't Stop The Gold, Silver, Oil Speculation - Robert Lenzner - StreetTalk - Forbes 《福布斯》:伯南克无法阻止黄金、白银和石油投机 www.bing.com |
||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。