单词 | bemused |
释义 |
例句释义: 困惑的,茫然的,发呆的,困惑不解的,被逗乐了 1. For his part, Mr Gori seems a bit bemused. He said he only did what had to be done. 而对于当事人来说,哥里则略感迷惑,他认为自己只不过是做了该做的事。 word.hcbus.com 2. The reaction, especially in Morocco, which had never asked to join, was one of bemused incomprehension. 尤其对于从未要求加入的摩洛哥,这是最令人困惑不解的反应之一。 www.ecocn.org 3. In private, however, Assange is often bemused and energetic. 然而在私下场合,阿桑奇是个经常感到困惑,同时又充满活力的人。 www.bing.com 4. Italians are bemused at the speed and nature of the "takeover" , however much they delight in the fall of Silvio Berlusconi. 不管意大利人对希尔维奥·贝卢斯科尼的倒台有多开心,他们都为接管的形式和速度感到困惑。 www.bing.com 5. ' The barrister said the club manager was left standing there in both considerable pain and 'somewhat bemused amazement'. 这位大律师说,这个俱乐部主帅当时只得很痛苦而又“无奈的呆站”在现场。 www.manutd.com.cn 6. Other clever physicists derived brilliant solutions to complex problems which had bemused less talented men. 其他聪明的物理学家找到了复杂问题的非凡解决方法,这些问题让不那么有才能的人们感到困惑。 www.ftchinese.com 7. Unlike Ballack, and despite wearing the bemused look of a beaten man, he keeps trying and fighting for the ball. 与不同,除了面部神情有些许凝重之外,他一直都保持着对球的追逐和抢断。 dictsearch.appspot.com 8. as distant and bemused as a professor listening to the prattling of his freshman class; lost in thought; a preoccupied frown. 当教授听他新生班的闲聊时看起来疏远又困惑;深思中;全神贯注的思考。 www.hotdic.com 9. Chinese policymakers must be bemused, or at least confused. 中国的政策制定者一定会感到困惑,至少也会有点茫然。 www.bing.com 10. The development of the website encounters many problems, I am very bemused also now, think the think of a way of back out a little even. 网站的发展遇到不少问题,我现在也很困惑,甚至有些想打退堂鼓的想法。 dictsearch.appspot.com 1. Crossed Bob of a few seconds to gave money to go, wife is bemused excited her wrap luckily on towel goes upstairs. 过了几秒Bob给了钱就走了,老婆困惑又兴奋她的好运的裹上毛巾上楼。 qyweb.org 2. After a long time, she told the doleful story to her friend and said she felt bemused why he would leave suddenly. 很久以后,她把这件痛心的往事讲给朋友听,仍然不明白为什么他会忽然离去。 www.ebigear.com 3. A few feet away, a bronze Eros looks bemused at the fact that he was exhumed north of Kabul instead of in Rome. 几英尺之外,一个黄铜雕像的爱神正在沉思,它是在喀布尔出土而不是在罗马。 www.bing.com 4. Muhammad Ali, more typically, accepts the admiration of his cultured fans with bemused affection. 穆罕默德·阿里则更有代表性一些,他只是乐呵呵地稀里糊涂地接受着他那些文化界粉丝的崇拜。 www.ecocn.org 5. Now the time that I am in trance has become fewer and fewer, even I cannot find the time to be in bemused. 呵呵。想想自己发呆的时间是越来越少了,甚至都已经没有了。 blog.sina.com.cn 6. Webb is as bemused as anyone that the British have lifted silliness to new heights. 和其他人一样,Webb同样对英国人这种将愚昧提升到新高度的做法困惑不解。 www.elanso.com 7. Undeterred , he crept into the cemetery under cloak of darkness with a bemused sculptor in tow. 丹东并未就此罢休,借着夜色的掩护,他拖着一位困惑的雕刻家潜入墓地。 dictsearch.appspot.com 8. "I can't believe the decision. It's one of the worst I've seen in my lifetime, " admitted a bemused Sir Alex. “我简直不能相信,这是我这辈子见过的最操蛋的判罚,”爵爷说。 forum.sports.sina.com.cn 9. When the magician finally shows this 'solution' is no such thing, spectators are left even more bemused. 当魔术师最后展示出情况不是这样的时候,观众会觉得更加有趣。 www.elanso.com 10. YOU may not wonder why women have bumps around their nipples but it has bemused many. 你可能不知道为何女性的乳头周围有一些小突起,不过这一点的确令许多人不解。 www.bing.com 1. Parents clap and shriek with laughter while children look on with bemused grins as the daily ritual is performed . 家长和困惑的孩子们一起尖叫和笑著拍著手鼓掌,作为例行表演仪式天天上演。 www.bing.com 2. Fortunately, equally bemused Chinese Studies graduate colleagues who find the taboos beyond belief provide a source of vindication. 幸好,有些在大学里修读中文的同事对这些禁忌也是茫然不知和觉得难以置信,证明我不是唯一的“非华人”。 www.zaobao.com 3. In language that bemused many in the industry, Noble added that Peabody was "opportunistic and crafty" and had ruined its Easter weekend. 来宝接下来的话让业内许多人士感到困惑不解,它称皮博迪“投机取巧且诡计多端”,毁了自己的复活节周末。 www.ftchinese.com 4. Those on the receiving end, however, are often left feeling bemused or, worse, cheated. 然而,接受关怀的一方却往往困惑不解,甚至感觉受到了欺骗。 www.ftchinese.com 5. As a woman who has been drinking beer (in pints) for nearly 30 years I am bemused by the introduction of 'female friendly' beers. 作为将近30年一直喝酒的女人,我对介绍“女人友好啤酒”感到吃惊。 www.bing.com 6. After recently talking a bemused client through a host of ClassNotFound exceptions, I decided I'd had enough. 最近与一个被大量ClassNotFound异常弄得晕头转向的客户交谈之后,我决定自己再也不能忍受下去了。 www.ibm.com 7. He slowly formed a bemused expression that seemed to indicate those quarters might never shine. 慢慢地他觉的越来越困惑似乎在表示从来没有见过那些词。 www.51toefl.com 8. "The G7 meetings . . . which were officially held today . . . started last night, " he told bemused members of the Japanese press corps. “七国集团会议,今天正式举行,从昨天就开始了。”他的话令日本记者团的成员都困惑不已。 www.bing.com 9. The local Hellenes are at once bemused , suspicious and surreptitiously grateful. 当地的希腊人立刻变得困惑,有疑心但心里暗地发出感激。 dictsearch.appspot.com 10. They were thin, young, sick American soldiers moving bemused. 他们是些茫然移动着的削瘦的、生病的年轻美国士兵。 www.bing.com 1. Responses to the article have ranged from the bemused through the outraged. 读者们对于该篇文章的回应,则从困惑不解到感到愤怒。 www.bing.com 2. She was bemused by all the questions. 她被所有这些问题难住了。 3. I was completely bemused: "What do you mean anything 'unusual', " I said. 我感到非常困惑:“你指的什么特别的东西?” select.yeeyan.org 4. Josh's incoherent speech left the audience bemused. 乔许没条理的演说让听众听得一头雾水。 www.taipeitimes.com 5. Shoppers were left bemused after spotting the world's smallest caravan being towed inside a London supermarket. 当世界上最小的拖车亮相伦敦某超市时,店员们迷惑了。 gb.cri.cn 6. Let out of the result is TongXue in MoShaoQian expensive car up on a bemused collapse. 发泄的结果就是童雪在莫绍谦名贵的车子上吐得一塌懵懂。 tv.360mp3.com 7. STANDING at Osama bin Laden's green front gate, on Tuesday May 3rd, three bemused policemen faced a horde of the world's journalists. 五月三号(星期二)这天,三位警察呆呆地站在奥萨马·本·拉登的绿色正门那儿,面对一群来自世界各地的记者。 www.ecocn.org 8. In the face of the gloomy future, John is bemused. 面对黯淡的未来,约翰茫然不已。 www.hjenglish.com 9. Enthused, or more likely bemused, users relayed his missive, reported the local press, 16m times. 而那些用户们出于热情,或者更多的是茫然,转发了他的短信,据当地媒体称,有1千6百万次之多。 www.bing.com 10. The worker asked whether Putin could give him something to remember him by. A bemused-looking Putin gestured he had nothing to give. 当这名工人问普京是否可以送他礼物留作纪念时,普京有些茫然,并做出了自己没有准备的手势。 www.chinadaily.com.cn 1. Two years later, Johnston found himself similarly bemused by Nandor Hidegkuti, as England were beaten 6-3 by Hungary at Wembley. 两年后,约翰斯顿以相似的方式被希代古提戏耍,英格兰也在温布利被匈牙利以6-3横扫。 www.bing.com 2. The Signore's excesses are seen with a kind of bemused complicity, even pride. 贵族的暴行常被认为是一种不小心受到牵连的共犯行为,有时甚至还会引起他人的艳羡。 chinese.wsj.com 3. DAMASCUS is a bemused and, in many quarters, angry city this evening. 对于大多数人而言,今晚的大马士革是座迷茫而愤怒的城市。 www.ecocn.org 4. Indeed, most of the world is bemused by western moralising on Georgia. 实际上,世界上大部分地区都为西方在格鲁吉亚问题上的说教感到困惑。 www.ftchinese.com 5. The only thing that I want is a long vacation, at which I can be bemused. hehe. 好想休个长长的假期。什么都不干,就坐在家里发呆。 blog.sina.com.cn 6. Perhaps this explains Mona Lisa's bemused smile. 或许,这样的世界能解释蒙娜丽莎神秘的微笑。 www.remword.cn 7. Travel-stained the Xiaosun that hurries to Dongguan to sign up from Guangzhou is very bemused , he is Guangdong business school a student. 风尘仆仆从广州赶到东莞报名的小孙很困惑,他是广东商学院一名学生。 dictsearch.appspot.com 8. Du Fuyan once had had a paragraph of such the most bemused years. 杜福延曾经有过这样一段最困惑的岁月。 dictsearch.appspot.com 9. So the likelihood makes a lot of stationmaster very bemused . 所以可能使很多站长都很困惑。 dictsearch.appspot.com 10. But my test results bemused the doctors. 但检查结果令医生们疑惑不解。 www.ftchinese.com 1. The old man sat bemused in the winter sun. 那老人坐在冬天的阳光下出神。 2. Look much changeable , a lot of once very bemused thing lets it go along with wind! 看多了风云变幻,很多曾经很困惑的事情都让它随风去吧! dictsearch.appspot.com 3. It is more uneasy and bemused about the coming political showdown than eager and excited. 这即将到来的争夺带给民众的不是兴奋和渴望,而是不安与困惑。 www.ecocn.org 4. They all stare , bemused. 他们都注视着,并发呆。 blog.163.com 5. What we crave when scared, bemused and broke is a cheap fix of sugary solace. 当我们恐惧,困惑和破产的时侯,一丝廉价的甜美安慰便能满足我们的渴望。 www.suiniyi.com 6. I don't know how long the bemused old couple with the dog were watching before I realised. 我不知道在我察觉以前,那被逗乐的老两口和他们的狗已经在旁边偷看了多久。 dictsearch.appspot.com 7. Bemused, Apatow replied: I'll wait till you get it and then steal it from you. 困惑不已的阿帕图回复到:我会等,一直等到你的了癌症,再把它从你那盗窃过来。 www.bing.com 8. Outside the hut I stood bemused . 我呆呆地站在小屋外面。 www.bing.com 9. When confronted with such stimuli, someone who is unfamiliar with them will merely be bemused and ignore them. 遇到这类刺激物时,那些不熟悉它们的人只会觉得茫然,因而忽视它们。 www.ecocn.org 10. Get on the car, why do you stand bemused there? 上车啊,还在那边发呆干嘛? blog.sina.com.cn 1. "Why are you honking? " a bemused Vanderbilt asks aloud. “干吗鸣笛?”困惑的Vanderbilt大声问。 www.bing.com 2. they, bemused by their preconception of the role of the Messiah, are unable to understand what he is saying to them 他们对救世主的预见感到困惑,无法理解他所说的话。 dict.ebigear.com 3. THOUSANDS of anxious environmentalists, hard-eyed negotiators and bemused journalists gathered in Durban 本周无数焦虑的环保人士、针锋相对的谈判代表和迷茫的记者在德班聚集 www.ecocn.org 4. Slightly bemused by his lack of direction 因迷失方向而有一点点困惑 www.mingxing1.cn 5. When I'm with her I'm confused out of focus and bemused 当我和她在一起会很迷茫很糊涂 blog.sina.com.cn 6. Slightly bemused by the total rejection 因被所有人拒绝而有一点点困惑 www.mingxing1.cn 7. An Exploration in Bemused Sense and Humane Study (Part B)--A Subjective Reflection on Humane Study 被困惑的理性与人文研究的方法探索(下)--人文研究的主体性反思 www.ilib.cn 8. An Exploration of Bemused Sense and the Method of Humane Study(Part A)--A Subjective Reflection of Humane Study 被困惑的理性与人文研究的方法探索(上)--人文研究的主体性反思 www.ilib.cn 9. Don't mind me: The lion tucks into his food as the bemused tourists look on 别介意我:不知所措的游客看着狮子大快朵颐 www.bing.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。