单词 | empower |
释义 | empowered是empower的过去式
第三人称单数:empowers 现在分词:empowering 过去式:empowered 例句释义: 授权,使能,赋权,获得授权,授权的 1. The event served as a catalyst for the creation of a more open and empowered culture at the company. 这个事件是一个刺激因素,刺激着公司形成一个更加开放和平等文化的创造力。 www.bing.com 2. The findings seem to suggest that women are more interested in sex and feel more empowered to ask for what they want than ever. 调查结果似乎还显示,女性对性事更为感兴趣,而且也更能主动要求自己想要的。 www.bing.com 3. "All volunteers become empowered to be an expert in their area of trainingand can disseminate information to the public, " she said. “所有志愿者只要在他们受训领域被授予专家认证,就能向公众传播知识。”她在采访中表示。 www.bing.com 4. Better than one Fort Knox are many individuals empowered to look out for one another. 比诺克斯堡更有效的模式是,授予广大网民彼此照应的权力。 www.ftchinese.com 5. This can be a chain reaction, with the volunteer team then feeling more empowered to go a step further with its own charity efforts. 这是一系列连锁反应,然后志愿者队伍感觉更有影响力,进一步提高了自己的慈善工作。 www.bing.com 6. But when Ms. Suu Kyi emerged, she felt "happier than I can say, " she said. "We feel empowered by her. " 但当昂山素季出现时,她感觉到“幸福的无法形容”,她说“我们坚决支持她”。 blog.sina.com.cn 7. In the process it has empowered me to say what I think--whether others agree or not. 由于有了这个信念,我更有勇气说出自己坚持的想法--不管别人同意与否。 www.bing.com 8. Jobs liked strong personalities, up to a point, but he had never truly empowered a deputy or shared the stage. 乔布斯喜欢有个性的人,非常喜欢,但是他从来不会真正向某人放权或者与某人分享权力。 blog.sina.com.cn 9. What I've seen over the last few years is girls adopting a more compartmentalized view, and feeling good and empowered by it. 过去几年中我所见到的是女孩子在适应一种更区域化的观念,她们感觉良好且行使这种权利。 dictsearch.appspot.com 10. If unable to close, instead use an empowered magic missile followed by a quickened dimension door to get close to a spellcasting opponent. 如果不能靠近,那么作为代替,使用魔法飞弹之后,瞬发一个任意门以靠近敌方的施法者。 ellesime.anetcity.com 1. This approach resonates with her patients, she said, and helps them feel empowered and more in control of their lives. 这个方法得到了患者们的共鸣,她说,这个方法帮助患者感觉到他们拥有权力并能掌握自己的生活。 www.bing.com 2. If the response were coordinated by a global agency, those local officials would not be so empowered. 如果换成一家国际机构的话,这些地方官员可能就不能这么随意了。 www.bing.com 3. Thus empowered, shareholders should be able to sling off the board members of compensation committees who ignore their advice on pay. 因此,赋予权力的股东应能苛责那些忽视他们意见的薪酬委员会的董事们。 www.ecocn.org 4. This will undoubtedly infuse you with an empowered place of peace and a sense of clear purpose. 以一个平和安宁的环境和内省明确的目标,鼓舞自己吧! blog.sina.com.cn 5. So, to understand this, and I'm going to stress this, it's not about the consumer being in retreat. The consumer is empowered. 因此,为了便于理解,我想要强调,消费者们并没有退缩,他们被赋予了权力。 www.ted.com 6. Two points for creating an independent, self-empowered, strong, professional woman, but an air-ball for falling for "The Frog" . 为这个独立自主、内心强大的职业女性形象加两分,但爱上这样一个失败的“青蛙王子”实在让人怀疑她的品味。 dongxi.net 7. But now, as individuals, we're empowered with the information and inexpensive tools and systems to be able to invent, create and lead. 而现在的情况是,作为个体,我们也能获得大量的信息,使用便宜的工具和系统就能进行发明创造了。 www.bing.com 8. Empowered at the time of elections, the citizen often feels powerless until the next elections arrive. 在选举期间获得权力的民众,常常在下一次选举到来之前都会感到自己毫无权力。 www.ftchinese.com 9. In ownership by the whole people, the State Council is empowered to be on behalf of the State to administer the land owned by the State. 全民所有,即国家所有土地的所有权由国务院代表国家行使。 www.hjenglish.com 10. When survivors are empowered to solve their own problems, they feel more capable, competent, and able to tackle the next challenge. 因为只有当幸存者被赋予解决自己问题的能力时,他们才会更认可自己的能力可以去应对日后的挑战。 pro.yeeyan.com 1. For the empowered soul of poets, this touching is all the more vivid and real. 对于诗人敏感的心灵来说,这感触尤为真切、生动。 www.ceps.com.tw 2. Men were more likely to say that telling gossip made them feel empowered, popular and close to their friends. 男人们表示讲是非让他们觉得自己权威、受欢迎和与伙伴关系良好。 edu.sina.com.cn 3. The age of social media has empowered amateur journalists, fledgling presidential candidates and creative corporate marketers. 社会媒体的时代给业余记者、羽翼未丰的总统候选人和创新合作交易者(creativecorporatemarketers)赋予了充分的权力。 www.bing.com 4. Firstly, you need to know yourself as you truly Are, as a powerful and empowered Creative being of Light. 那么你也许会问。。。我要如何创造呢?我需要明白些什么呢? blog.sina.com.cn 5. It was only after I had graduated from university that I finally empowered myself with a little introspection. 直到大学毕业后我才最终能够稍微反省一下。 www.bing.com 6. Though my duties were as simple as washing dishes or explaining long division, I felt empowered knowing that I had the ability to help. 虽然我做的不过是刷刷盘子或者解答长长的除法算式,但是这让我感到了自己有能力帮助别人的强大。 www.usastudy.com.cn 7. Nature has empowered us with such a strong force called mind. 自然赋予我们如此强大的叫做意识的力量。 cherrypenn.blog.163.com 8. These empowered young people are beginning to transform every institution of modern life. 泰普史考特先生称,“那些有自主的年轻人开始改变现代生活的各个惯例”。 english.xv88.net 9. Since the company's founding, Ysolars has empowered its employees to push the boundaries of solar technology. 自公司成立后,高赛太阳能即勉励员工推动太阳能科技的发展。 www.job700.com 10. The Union of politically empowered citizens that Washington described was an aspiration more than a reality. 华盛顿所描述的拥有政治权利的公民的联合还只是一种想象而非现实。 www.bing.com 1. With the concept of plural spirits, people empowered the Heaven, Nature, and Tribal spirits many supernatural rights. 在这种多神并存的神灵观念中,人们赋予了天神、自然神和氏族神各种超自然的权能。 www.edu-hb.com 2. Eric: As I mentioned in the previous question, SOA governance work has really empowered architects to get close to the business. Eric:我在上一个问题中曾经提到,SOA治理的工作真的能让架构师更接近业务。 www.infoq.com 3. In short, technology has empowered new and vital means of political communication and acclimated citizens to democratic thought and action. 一句话,科学技术给政治交流带来了新型重要手段,使公民习惯于民主思维与行动。 www.america.gov 4. Extraordinary shareholders meetings are empowered to decide any other matters. 临时股东大会有权决定其他所有事务。 zhidao.baidu.com 5. But if 'saving money' makes you feel more confident about what you could do tomorrow, empowered and in control, that's a keeper. 但如果你觉得“省钱”这个目标可以帮你以后实现很多,从而让你很有自信,很有力量并拥有自控能力,那么就毫不犹豫地去做吧。 www.bing.com 6. The blade appears to be stainless steel, indicating that it is of recent manufacture and then empowered by someone. 刀锋似乎是不锈钢,说明了刀其实是最近才出产的,然后被某人赋予了神奇的力量。 www.bing.com 7. He was acclaimed, not elected, leader at a founding congress last month that empowered him to appoint the executive. 上个月的成立大会上,他是直接被宣布——而非通过竞选——走上的领袖地位,拥有了任命执行官的权利。 www.ecocn.org 8. Our mission is to evangelize the lost and awaken the saved to live empowered lives by the Work of God and His Holy Spirit. 我们的任务是借助上帝的作为和他的圣灵向迷失的人们传播福音,唤醒被拯救者让他们过上该过的生活。 www.bing.com 9. Be entertained, pampered and empowered with Hilton Journeys, where travel is more than just A to B. 受理,纵容和希尔顿人次,其中旅游不仅仅是有权A到B。 movingshop.org 10. Rom. 4: 20 But with regard to the promise of God, he did not doubt in unbelief, but was empowered by faith, giving glory to God. 罗四20总没有因不信而疑惑神的应许,反倒因信得著加力,将荣耀归与神。 edu.china.com 1. The newly empowered republicans have vowed to repeal the bill and it's likely the hot issue could end up in the Supreme Court. 新执政的共和党人发誓要废除该法案,此案很可能延烧成为最高法院法庭的热点问题。 www.tingclass.com 2. He was a modest man who empowered his team and his staff to do the work through a sophisticated kind of leadership. 他是一个谦虚的人,他通过一种老练的领导手段支持他的团队和他的职员开展工作。 www.who.int 3. Yet it also empowered the long- disenfranchised Shia majority, a natural bridgehead for Iranian influence. 然而这也使长期被褫夺选举权的什叶派多数族群咸鱼翻身,成为传递伊朗影响力天然的桥头堡。 dictsearch.appspot.com 4. Supervisors must be empowered to inform upper management about conditions that need correction; once informed, management must take action. 督导人员必须要让高层管理知道需要改善的地方。当知道之后,管理当局必须采取行动。 gwsz.3322.org 5. A major objective of this position will be to achieve a level to be empowered to handle special requests from outlet guests. 本职位的一项主要任务是运用所学的知识和所负担的职责处理客人的特殊要求。 wenku.baidu.com 6. The provisions on administrative departments in this Law shall be applicable to such an empowered organization. 被授权的组织适用本法有关行政机关的规定。 www.bing.com 7. Since then, the country began to march on the road to become an empowered modern nation. 从那时起,中国就开始在成为独立自主的现代化国家的道路上一路前进。 www.webi.com.cn 8. It was a feast which empowered me to continue my journey with SIFE. 这是一场盛宴,激励我进一步继续我的赛扶之旅。 bbs.csu.edu.cn 9. the organized strategy is fully empowered, attaching importance to the relationship of the police and people. 强调与社会化众合作,强调以社区服务为基本形式,组织策略是充分授权的; www.ceps.com.tw 10. Contrary to what many software developers think, questions and choices don't necessarily make users feel empowered. 与大多数软件开发者所想不同,问题和选择并不是一定会让用户感觉强大。 www.jukuu.com 1. Finally, the Great Recession was brought on by a runaway financial sector, empowered by reckless deregulation. 最后,失控的金融部门乘着混乱的放松管制的力量,造成了经济的“严重不景气”。 www.bing.com 2. The latter is nor empowered to consider the merits of any statutory instrument or the policy behind it, but the former is. 后者不能考虑法令工具的价值其其后的政策,但前者可以。 www.showxiu.com 3. And conservatives fear that newly-empowered liberal judges might one day create a right to gay marriage or government-provided health care. 另外,保守主义者也担心自由派法官有一天会凭借这些权力衍生出同性恋婚姻或公共医保的权利。 www.ecocn.org 4. How does it restructure itself into a network of highly empowered individuals? 它如何重组自己,变成一个高效能力个人的网络? www.bing.com 5. Economic growth is no defence against the frustration of the semi-empowered. 经济增长对挫折感毫无防备。 www.bing.com 6. you are the notary empowered to sell the country house that i wish to purchase , monsieur ? 先生,您就是受托把那座乡村别墅卖给我的公证人吗? www.ichacha.net 7. I feel empowered when I discover that I am not completely locked out of the market for Easter fun. 复活节时,当我发现自己并未被市场完全抛弃时就倍受鼓舞。 blog.sina.com.cn 8. A community should be empowered, through group learning and consensus-building, to enhance their participation in environmental decisions. 一个团体应该被授与权力,透过团体学习和共识-建筑物,提高他们的参与环境的决定。 zhidao.baidu.com 9. It is also empowered to recommend an embargo on drugs from or to the country concerned. 它还有权建议停止对有关国家出口麻醉品或从有关国家进口麻醉品。 www.jukuu.com 10. "Being in an environment where you feel supported and empowered makes you feel confident about what you have to offer, " she says. “如果周围的环境让你感到得到支持,拥有权力,你就会对自己能提供的东西充满自信,”她表示。 www.ftchinese.com 1. Please note that you are empowered to choose against which type of income your business losses would be set off. 请注意你有权选择从独资业务所出现的亏损用作抵销那方面的收入。 www.ird.gov.hk 2. The new legislation empowered the ICC to suspend general rate increases and revise rates on its own initiative. 新立法授权州际商业委员会中止普通提价,并根据它的动议修改运价。 tr.bab.la 3. The federal government was also empowered to grant patents and copyrights to protect the work of inventors and writers. 联邦政府也有权授予专利和版权,以保护发明人和作者的作品。 www.america.gov 4. Students are there to contribute to and benefit from a rich learning environment; they are there to be empowered rather than ranked. 在此处学习的学生贡献于丰富的学习环境,并从中获益;在这儿他们应当有更多的自主权,而不是受制于评级。 www.bing.com 5. Girls who are empowered have an opportunity to make their own choices, difficult choices, and set out on their own road. 有自主权的女孩就有机会做出自己的选择,甚至是非常困难的选择,走属于自己的路。 dongxi.net 6. Police officers would protect the Riders from attack, but would be empowered to arrest them for violating state laws. 警务人员将保护车手免受攻击,但将有权对违反国家法律逮捕他们。 www.englishtang.com 7. The strategy for managing an empowered workforce to serve the needs of empowered customers starts with a new agreement. 一个授权的战略人力资源管理的需要,为客户授权是以新的协议。 www.bing.com 8. Each crew member is empowered to continuously participate in this process in an effort to promote our ZERO Incidents culture. 在努力促进零事故文化的形成过程当中,每个组员可以持续的参与进来。 www.ourtra.com 9. If he casts Crystal Slash again while empowered by Crystal Energy, he deals bonus magic damage and slows all targets hit. 当沙王在充满水晶能量的时候再次使用这个技能的话,他会制造附加魔法伤害并且让所有被击中的目标减速。 bbs.178.com 10. Because the pursuit of modern science depends on the existence of individuals empowered to discover the truth. 这是因为,对现代科学的探索,必须存在有能力发现真理的个人。 www.jukuu.com 1. Each of the four event organizers felt their uniqueness could be tied back to how they empowered people. 四位活动组织者都感到,他们的独特性来自于他们如何赋权给人们。 www.bing.com 2. Without Twitter, the people of Iran would not have felt empowered and confident to stand up for freedom and democracy. 没有Twitter,伊朗人民将不会感到树立民主与自由的信心与可能。 www.bing.com 3. With a focus on positive intentions, you feel more empowered and more like a "victor" than a "victim" . 保持积极的心态,你会感到力量无穷,更像一个胜利者而不是一个受害者。 blog.hjenglish.com 4. Strengthening regulation. The Municipal Public Utility Bureau or the Municipal Construction Commission should be empowered for regulation. 加强监管,强化公用设施管理局和市政建设委员会的监管职能。 siteresources.worldbank.org 5. other working departments of the municipal government empowered by laws, regulations or rules to enact normative documents . 法律、法规或者规章授权制定规范性文件的其他市政府工作机构。 www.lawyee.com 6. In consequence you have been empowered to a degree that you now have legions of Light behind you. 作为结果你已经被授予权利,在你背后有着多么巨大的光之部队在支持着你。 www.angozj.com 7. She felt empowered and Tom agreed that she could have more freedom. 她感觉自己得到了许可,汤姆也同意她可以有更多的自由, www.hxen.com 8. LAMEs are not at liberty to deviate from the maintenance manual - they're empowered to certify the work only if full compliance is achieved. LAME并没有特权偏离维护手册-他们的授权都要求必须不折不扣、保质保量地完成工作。 dictsearch.appspot.com 9. As females move from a subordinate role in society towards one of equality, they have become more empowered sexually. 随着女性在社会中,从从属地位转向平等的地位,她们性生活方面变得更有主动权。 blog.sina.com.cn 10. A new day is dawning, the long dark night recedes, the fresh winds of empowered change are blowing. 新一天的黎明已经来到,长久的黑暗已经褪去,被授权的改变如清新的云彩一样吹动着。 apps.hi.baidu.com 1. Rather than be recorded, the educators empowered the Massai with the advantage of technology to document their own experiences. 不仅仅是一种记录活动,教育者鼓励Maasai人利用技术去创作自身的体验。 blog.sina.com.cn 2. The newly empowered Republicans have strong views about which causes are deserving (Israel is one) and which are not (watch out, Pakistan). 新掌权的共和党人对哪些援助项目值得(以色列是其中之一),哪些项目该削减(当心了,巴基斯坦)都有自己的强烈主张。 www.ecocn.org 3. However, empowered local governor will have more negotiating power with the central when it comes to sharing political rents. 然而,分权使地方政府有能力和中央政府分享政治租金,从而减少了中央政府的税收。 www.fabiao.net 4. The Sixth Form was a group of older boys who were selected as having 'character' and were empowered to beat smaller boys. 高年级学生是一群大孩子,他们性格另类,被授予来打小点的孩子们。 www.bing.com 5. With fewer politically secure ways to express themselves, they will also be less empowered to speak. 既然没有政治上安全的办法来表达自己,他们也就更没有权利讲话。 www.america.gov 6. The new law empowered the police to search private houses in an emergency. 新法律给予警察在紧急情况下搜查私人住宅的权力。 blog.sina.com.cn 7. Students and teachers are empowered with ICT skills and knowledge and digital resources enable an overall increase in health literacy. 学生和教师将获得信息通信技术技能和知识,数字资源将全面提高读写能力。 50x15.amd.com 8. FACET: Families and Centers Empowered Together, State of Delaware, Federal grant. 家庭与中心携手共进,特拉华州及联邦政府资助, gendercenter.sysu.edu.cn 9. With media supervision, citizens are no longer powerless individuals, but an empowered public. 有了媒体监督,公民就不再是无力的个体,而成了有力的公众。 www.24en.com 10. The mighty Archimonde also empowered agents of his own. 强大的阿克蒙德也为自己找到了喽罗。 sla.sjtu.edu.cn 1. Empowered employees have the decision to do what's necessary to please the customer. 第三广泛的授权,员工有决策什么是必要的去取悦顾客的权利。 blog.sina.com.cn 2. With the Sun in your sign, you're empowered, confident and enthusiastic about life. 太阳处于双子座星盘,你能力加强,自信,充满激情。 www.bing.com 3. The event empowered people who weren't into exclusively dating members of the opposite sex to be more open about their identity. 该事件的发生却激励了那些对约会异性无甚兴趣之人,他们对自己的身分更加开放了。 www.bing.com 4. It should push the Palestinians to form a unity government, empowered to continue the peace talks even if Hamas reserves its final position. 国际社会应当促使巴勒斯坦建立一个统一政府,即使哈马斯保留它的最终立场,也应授权这个政府继续进行和平对话。 www.ecocn.org 5. I think we are always right to worry about damaging consequences of new technologies even as we are empowered by them. 我觉得我们总是在担忧新技术所带来的毁灭性结果,即便是这些技术赋予了我们更多的能力。 www.bing.com 6. It would also invite attack from some of Congress' newly empowered Republicans. 这项政策还会招致国会新进共和党议员的攻击。 www.ecocn.org 7. The Bureau of Labour Statistics is empowered with the important task of regularly collecting and reporting statistics on the labor force. 劳动统计局受权执行定期搜集和报告劳动力统计数字的重要任务。 www.jukuu.com 8. It's the starting point for a fresh strategy to manage your company during an era of empowered customers. 它的起点为一新鲜的战略管理您的公司在一个时代的授权的用户。 www.bing.com 9. All of our staff must be empowered to identify errors and situations that could lead to errors without fear of retribution. 在没有害怕报复的前提下,我们所有的员工必须被授权来鉴定错误可能导致错误的情形。 www.bing.com 10. Couples are sure to feel empowered in meeting each other's sexual and emotional needs after watching this commendable video. 夫妻一定会感到满足后收看这值得赞扬的视频对方的性和情感需要授权。 www.ttbuy168.com 1. All federal and state judges, as well as notaries public, are empowered by law to administer oaths and affirmations. 所有的联邦法官、州法官以及公证人员,均依法有权主持宣誓及确认仪式。 blog.sina.com.cn 2. The most significant message in our counseling is patient awareness that they are empowered to be the locus of control of their disease. 我们在咨询中传递的一个重要信息是病人了解到他们是控制自己疾病的关键。 www.bing.com 3. By the time it happens, the European financial stability facility will be empowered to protect European banks directly. 一旦希腊违约,欧洲金融稳定安排(EFSF)将被授权直接保护欧洲各银行。 www.ftchinese.com 4. Nevertheless, the biggest opportunity for companies selling mass-consumer goods and services will be the newly empowered middle class. 但是,对于提供大众消费品和服务的公司而言,最大的机遇来自新崛起的中产阶层。 blog.sina.com.cn 5. It empowered them to do so by giving them access to its production code base. 公司给工程师提供访问产品代码库的权限,允许他们这样做。 dongxi.net 6. The Fed will not do that for fear of unknown consequences, among them the response of Congress's newly empowered Republicans. 由于担忧不确定的后果(其中包括国会刚刚掌权的共和党的反应),美联储不会这么做。 bbs.ecocn.org 7. For the social media empowered donor, seeing direct impact and building relationships becomes the priority. 对于利用社会媒体的捐赠者来说,看到直接的影响和建立关系已经成为重点考虑的事情。 www.bing.com 8. With gender equality, yes, there is progress: many Tuong Duong women are more confident and empowered now, thanks to Oxfam's way of working. 在两性平等方面,确实有进展:因为乐施会的工作方式,使很多相阳妇女变得较为自信、知道自己的权利。 www.oxfam.org.hk 9. How should the role of public agencies evolve when companies and citizens are empowered by the data that they produce? 应如何发展公共机构的作用,当企业和公民的数据是由他们生产授权? tinyurl.com 10. From the top, a body of experts can be empowered to make rationing decisions. 社会上层方面,授权一队专家做资金限额决策。 dongxi.net 1. In its founding legislation, Congress empowered the SEC both to protect investors and to ensure a fair and efficient market. 在成立SEC的立法中,美国国会赋予了SEC保护投资者和确保市场公平有效的权力。 www.ftchinese.com 2. In other words, they give themselves permission to make mistakes, subconsciously . Thus they remain empowered. 换句话说,他们在潜意识中允许自己犯错误,这样,他们就总保持着干劲。 dictsearch.appspot.com 3. The newly-empowered CSRC took responsibility for the equity markets but nobody wanted to inherit the mess of corporate bonds. 新获得授权的中国证监会接受了监管股市的责任,但没有人希望接手公司债券这个烂摊子。 www.ftchinese.com 4. Many nations, like Lesotho, are now empowered to develop exciting, bold programmes that directly confront the epidemic. 像莱索托一样的许多国家现已增强能力,能制定令人激动的大胆规划直接对抗这一流行病。 www.who.int 5. But shareholders cannot fulfil this role unless they are empowered with rights and an appropriate disclosure framework. 但股东不可能完成这一角色,除非他们得到授权并拥有适当的披露架构。 www.ftchinese.com 6. Their energy and inner strength is so inspiring that you will find yourself feeling more empowered just by listening to them talk. 他们的精力和力量很具有鼓舞力。这样你会发现自己光听他们说话的时候也能感到被赋予力量。 dictsearch.appspot.com 7. However, she still nurtured her ideas of an environment where children were more empowered. 然而,她仍然孜孜以求一个能让孩子们更自主地把握生活的境界。 c.wsj.com 8. I hope you'll read this book and be empowered to learn techniques and strategies that will move you more quickly toward what you want. 我希望你阅读过本书的技巧和策略后,你的能力有所提高,你能快速达到你的目标。 www.richdaddy.net 9. Those who work with social production organizations gain skills, confidence, and new knowledge and feel empowered. 那些与社会的制造组织合作的人得到技术,信心和新的知识而且授与权力。 ks.cn.yahoo.com 10. While Lee bemoans the breakup of families, he cheers "the economically empowered women dumping their immoral husbands. " 虽然李哀叹中国的家庭的逐步解体,但他也欢呼:“对妇女的经济授权,使她们便于踢开她们的不道德丈夫。” www.bing.com 1. The empowered change management agents need plans that provide a total systems approach, are realistic, and are future oriented. 这些被授权的变革管理推动者需要提供一个实际的和以未来为导向的整体系统方法。 www.bing.com 2. They were empowered by the guests she brought on, people who had overcome even worse adversities than they faced in their own lives. 他们被她邀请来的嘉宾所激励,这些嘉宾战胜了同观众自己的麻烦事相比更糟糕的困难。 www.bing.com 3. The Collector will be empowered to sign collection agreements with authorized automated trading services providers. 署长将获授权与认可自动化交易服务提供者签立收取印花税协议。 www.ird.gov.hk 4. Once you take 100 percent responsibility for your life; you become empowered and less frustrated. 一旦你为你的生命承担起100%的责任,你就能掌握自己的命运不会沮丧。 www.bing.com 5. The institutional creation of grass root democracy empowered the right of community participation. 基层民主的制度创新保障了居民的参与权; www.ceps.com.tw 6. And there is nothing wrong about it because the Internet has greatly empowered many of these young people. 不过这并没有什么不好的,因为互联网的确是给了很多年轻人力量。 www.ted.com 7. They will be empowered to reorganize some of their work and be expected to continue to look for new ways to control quality. 他们将会被授与权力重新组织一些他们的工作并且被期望继续找寻新的方法控制质量。 ks.cn.yahoo.com 8. The Arab regimes that survive will have to learn to ride the demographic tiger of a young, angry, and newly empowered population. 逃过一劫的那些阿拉伯政权,将不得不学习如何驾驭新崛起的这群年轻、愤怒的猛兽。 www.bing.com 9. Choose to get yourself more often around more positive, enthusiastic, empowered and empowering people. 尽量多去接触积极,热情,有力量及给人力量的人。 zhishi.sohu.com 10. You'll be empowered with the clear and concise information you need to make the choices that are best for you. 你将有权获得清晰而简明的信息来做出对自己最有利的选择。 www.hjenglish.com 1. To ensure his brother's containment, Malfurion empowered the young warden, Maiev Shadowsong, to be Illidan's personal jailor. 为确保他兄弟的监禁,玛法里奥授权年轻的典狱官玛维·影歌为伊利丹的专职守卫。 z-online.spaces.live.com 2. Am I empowered to be creative and do things my way? This is more important for some people than others. Does it matter for you? 我能否富有创造性地按照自己的思路来做事?这个问题有些人很在乎。你在乎吗? www.chinaenglish.com.cn 3. Kids don't waste time on nervous jokes about first lives, but rather get busy feeling empowered, exploring new horizons, and having fun. 孩子们不必关于生命的冷笑话中浪费时间,他们拥有更多的自主权,眼界变得更开阔,而且还能享受乐趣。 www.elanso.com 4. We have observed many leaders who create an environment in which people are empowered to solve problems. 我们发现了许多领导,他们都能创造出一个环境,让其他人从中获得解决问题的力量。 book.51cto.com 5. Participating in the implementation of QSE principles with the empowered authorities. 参与行动并在其职能范围内实施QSE准则。 www.job700.com 6. Hundreds of committees have been eliminated, and people empowered. 数百个委员会被撤销,员工获得了权力。 www.ftchinese.com 7. Is the client empowered to perform audit checks within the testing laboratory ? 是否容许客户实地突击检查实验室的工作?。 www.bing.com 8. It was only when I'd dissect the evening with friends that I would again feel empowered and fun instead of lonely, awkward and panicked. 于是我晚上不再和朋友们泡在一起,我感到重获自由和乐趣,不再觉得孤单,笨拙和恐慌。 www.bing.com 9. But they were being supervised and managed by newly empowered countrymen ejected from the US. 但监督和管理他们的,是被排斥出美国、现又重新受宠的同胞。 www.ftchinese.com 10. In 1937 the President was empowered to declare an arms embargo in wars between nations at his discretion. 1937年总统被授权根据自己的决定宣布对战争中的国家进行武器禁运。 bbs.wwenglish.org 1. Nevertheless, Love and its corollary, divine grace, have empowered us to achieve a truly magnificent triumph! 然而,光和她的必然结果,神的恩典,已经授权给我们去取得一个真正的宏伟的胜利! blog.sina.com.cn 2. To prevent the spread of an infectious disease, the health authorities are empowered to isolate any area or premises. 生当局有权为防止传染病蔓延而将某地区或房产隔离。 www.info.gov.hk 3. The present tense implies that Timothy is to keep on being empowered by Christ, day by day, moment by moment and crisis by crisis. 现在时态表明提摩太要不断的从基督里得力,一天又一天,一刻又一刻,从一个困境到另一个困境。 blog.sina.com.cn 4. Enforcement of governance policies should be left to a steering committee or a governance body specifically empowered to play that role. 执行治理策略的工作应该留给指导委员会或某个得到授权,专门充当此角色的治理机构来做。 www.ibm.com 5. But Texas could then end up with the same over-empowered public-sector unions who have helped wreck government in California. 但是,这样的话,德州很有可能跟加州一样,受过度授权的公共部门工会而摧垮政府。 www.ecocn.org 6. Official Observers are empowered to control and certify performances and events for FAI records and badges. 正式观察员有权控制和验证表演及FAI记录和徽章的活动。 dictsearch.appspot.com 7. Mr Roberts was empowered to heal via TV screens and through prayed-over handkerchiefs sent by the mail. 罗伯茨先生可以在电视屏幕上治病,还能通过寄送祷告过的手帕给他们治病。 www.ecocn.org 8. John Geanakoplos of Yale University has argued for special federal trustees, empowered to insist on modifying or foreclosing impaired loans. 耶鲁大学(YaleUniversity)的约翰基纳科普洛斯(JohnGeanakoplos)为特别联邦委任官辩护说他们有权坚持改造或者没收受损贷款。 www.ecocn.org 9. I am not sure if I feel empowered or dismayed. 我不知道我是受鼓舞了还是变得沮丧。 www.bing.com 10. The President is empowered to appoint judges to the Supreme Court. 总统被授予权利来任命最高法院的法官。 bbs.uaime.com 1. You are empowered with your own ability to speak up. 你被赋予了表达能力,你可以说出你的观点。 www.china-linguist.com 2. In ascension, you come to understand that you are empowered to change your world. 在提升中,你理解到你被授权去改变你的世界。 www.tisheng.org 3. But after the laugh you could tell my hosts also felt empowered. 但是在他们笑过之后,你会发觉他们觉得自己大权在握了。 m.yeeyan.org 4. If you fear an empowered workforce more than you fear the competition, squash any sign of individualism. 与害怕竞争相比,如果你更害怕自主能力强的工作人员,那么你就要制服任何个人主义。 blog.163.com 5. Trust that the human race thrives when empowered to make decisions. 当人们被赋予做决定的权力时,他们会竭尽全力。 www.infoq.com 6. They are also empowered to take legal action against offenders committing littering spitting offences. 他们亦获授权对乱抛垃圾和随地吐痰的人采取法律行动。 www.fehd.gov.hk 7. This type of innocent flirting is great foreplay that will instantly make you feel sexy and empowered. 这种纯真的挑逗方式是能瞬间让你感到性感和能力的绝妙前戏。 www.bing.com 8. "These individuals were empowered and were generally more assertive. " “这些人能控制局势,所以往往也更强势。” www.chinadaily.com.cn 9. Yet as they worked to keep the Scourge at bay, they suffered greatly at being cut off from the Sunwell that had empowered them. 当血精灵奋力遏制亡灵天灾的攻势时,他们因为离开了太阳之井这个力量的源泉而备受煎熬。 www.icoolen.com 10. You'll make a positive impression on others and instantly feel more alert and empowered. 你将给他人以正面的印象同时使他人更加的重视和在意你。 www.bing.com 1. Does the evidence support the conclusion about financially empowered women? 那么,对于经济独立的女性来说,这一结论是否适用呢? www.forbeschina.com 2. And both owner and architect alike are empowered to critique those manifestations based on the positions that you've taken. 建筑师和客户双方都可以在你们达成的共识的基础上对设计进行评价。 www.ted.com 3. The Federal Reserve is empowered by Congress to keep inflation in check, but its definition is even more wanting than the monetarist view. 美联储是由国会授权保持通货膨胀可控的部门,但这个机构对于通胀的定义甚至比货币主义者更加空洞。 www.bing.com 4. someone legally empowered to witness signatures and certify a document's validity and to take depositions. 经法律授权能够署名作证和证明文件的有效性,并且能够做宣誓证词的人。 www.hotdic.com 5. I can't even begin to tell you how empowered I felt at that moment. 我真不知道怎么告诉你当时我感觉好惊奇! www.cnpua.info 6. As love is empowered the dance of rejection and lust can be put behind oneself. 当爱被赋予力量时,拒绝和欲望的舞蹈就会留在身后。 cqly186.blog.163.com 7. The subordinates were then divided into two further groups: powerless and empowered. 接着,又把下属分成两组:无权的和有权的。 www.ecocn.org 8. When you can link a solution to a problem, people feel empowered to get involved. 当你能够为问题找到一个解决方法时,人们就会认为被赋予了参与的权利。 www.who.int 9. The case has been referred by the Judge to an Official Referee, who is empowered to employ experts to assist him on technical matters. 此案已由法官提交给公诉人,在技术问题上,公诉人有权请专家协助自己工作。 translation168.lingdi.net 10. he is empowered to carry out all legal acts in accordance with the statutory mandate. 他被授权执行所有法律行为依照法定授权。 zhidao.baidu.com 1. The incumbent is empowered to make decisions with considerable financial impact, and manages a minimum of 30 complex cases per week. 任职者有权利做出具有可观财务影响的决策,并且每周处理至少30个复杂的案例。 www.job592.com 2. If you can find these hidden "signatures" , you will be empowered to capture your client's personality like no one else. 如果你可以找到这些隐蔽的特点,你在拍摄时将会拥有无人可比的优势。 www.bing.com 3. Col. 1: 11 Being empowered with all power, according to the might of His glory, unto all endurance and long-suffering with joy. 西一11照他荣耀的权能,得以在各样的力上加力,使你们凡事欢欢喜喜地忍耐宽容。 big5.china.com 4. The policy also empowered the government to reset prices whenever it felt things were going out of hand. 同时该政策还赋予政府在感觉形势失去控制时重置价格的权力。 chinese.wsj.com 5. While chimpanzees are dominated by big, scary guys, bonobo society is run by empowered females. 当黑猩猩被又大又吓人的雄黑猩猩统领时,倭黑猩猩社群是由雌倭黑猩猩所领导。 www.ted.com 6. The lawyer was empowered to pay all her bills. 律师已被授权偿付她的一切帐单。 bulo.hjbbs.com 7. If you cannot fairly answer "yes" to being safe, empowered and valued, you're likely missing a key element. 如果你不能清楚地回答“是”的话,那你们很可能缺少一个很关键的因素。 blog.sina.com.cn 8. Alliance Paladins are the followers of the ideas of Uther Lightbringer, empowered by light for their valiance or some such. 联盟圣骑士是乌瑟尔意志的追随者,他们的力量源自光明,勇气和其他一些东西。 dictsearch.appspot.com 9. Empowered by social media, individuals can now reach out, support and discuss their giving efforts with their immediate networks. 现在,人们可以在社会媒体网站上发表、支持和与他们熟悉的人讨论他们对慈善捐赠工作所作出的努力。 www.bing.com 10. I'm lucky to be respected and empowered to enable change. 我很幸运,能够得到大家的尊敬,并且被委以实施变化的重任。 bbs.chinadaily.com.cn 1. The team is empowered to solve its problems on its own. 该团队有能力独立解决问题。 www.ibm.com 2. In addition, the recent explosion of health information availability has created a generation of newly empowered consumers. 另外,由于最近保健信息来源的暴增,造就了新近一代意识抬头的消费者。 zhidao.baidu.com 3. We look forward to establish a new era of healthy product with alignment of empowered counterparts. 我们希望与强者结盟,共同缔造健康食品时代新纪元! www.meatnet.cn 4. DSDM teams must be empowered to make decisions. 必须授权DSDM团队进行决策。 www.ibm.com 5. So my point is, there's a lot of struggle has gone in Europe, where citizens were empowered by technologies. 我想说的是,在欧洲,人们经历过许多斗争,他们由于技术的进步而变得更有力量。 www.ted.com 6. These wars have empowered our enemies and hurt our friendships, and have almost certainly generated more terrorists than they have killed. 这些战争壮大了我们的敌人并伤害了我们的朋友,而且新产生的恐怖分子比已经消灭的更多。 www.bing.com 7. As such, they are empowered to make business process changes and apply resources to address quality issues. 同样的,他们被授权去进行商业流程的变革以及应用资源去标识质量问题。 bbs.vsharing.com 8. It's an empowered body that can grant changes in IT for business requirement enhancements. 它是能够授权IT方面的更改以实现业务需求增强的授权机构。 www.ibm.com 9. The new law empowered the police to search private house. 新法律给予警察搜查私人住宅的权利。 www.hxen.com 10. people should be empowered to do what they want by using (or abusing) the program. 相反的,人类应该被赋与使用《甚至滥用》程式的方式的权力。 www.linux.org.tw 1. Younger employers may feel less empowered than older workers to challenge unreasonable requests from their employers. 比起年长些的员工,年轻些的员工感觉更无权力来挑战雇主的不合理要求。 www.bing.com 2. His assistant will be empowered to act on his behalf in less important matters. 他的助手将被授权代表他处理一些较不重要的事。 zhidao.baidu.com 3. What I mean is that I'm not empowered to make that kind of offer. 我的意思是我无权作出那样的出价。 club.heima.com 4. Alexander says the Civil War not only freed the slaves, it empowered African Americans to take control of their lives. 阿黛尔·亚历山大表示,内战不仅解放了黑奴,同时也赋予他们掌握自己生活的力量。 www.24en.com 5. The social work that Hamas does has certainly empowered the organisation. 哈马斯所提供的社会服务必定给组织授予权力。 www.ecocn.org 6. In our classrooms education is prized, our teachers are empowered and girls, our students, are excited about school. 在我们的课程上,教育受到珍视,我们的教师被赋于权力,我们的学生为学校而感到自豪。 www.51liuxue.net.cn 7. It's way too informal, and way too empowered, for most people to feel comfortable. 它的方法过于“非正规”且过于“强制性”,以致于大多数人都觉得不舒服。 www.ibm.com 8. Governments are more empowered than ever before to have a say on how banks make their lending decisions. 关于银行的放贷决策,政府现在拥有的话语权比以往任何时刻都高。 www.ftchinese.com 9. Finally, the group will make a recommendation to an operational executive empowered to make the final decision on the new service. 最后,这个小组将会对有权力的运营执行官提供建议,由他们作出最终决定。 www.infoq.com 10. With the exception of some documentaries and shows, most shows don't leave you empowered or inspired. 除了一些记录片和秀,大部分的节目对你而言都没有什么意义。 blog.sina.com.cn 1. Students' English fluency and grammar accuracy will be empowered. 改善学生说的流利性及文法的精确度。 admin.cyut.edu.tw 2. If you keep working toward your dreams, you will feel more confident and empowered with every passing day. 如果你不断的去追寻你的梦想,你会感到更加的自信,对每一个昨天都会更有宣布权。 www.bing.com 3. In a sense, a Chinese-American writer such as Tan is simultaneously empowered and caught by the Orientalist discourse. 就某种意义来说,像谭一样的华裔美国籍作者,不仅受东方主义论述所解放,且同时也为之影响。 dictsearch.appspot.com 4. There is a new Arab citizen who feels empowered and emboldened - and determined to have a say in how their government is run. 这就是新阿拉伯的公民们,他们有力量和勇气,决心对政府的运作发出自己的声音。 blog.sina.com.cn 5. The end user will be empowered with web-based tools and configurators to construct something unique and singular. 它授权终端用户使用基于Web的工具和配置器,以便建造一些独特又不同凡响的建筑物。 www.bing.com 6. The resultant energy is being attracted by those who are active on that front, and has empowered them beyond their expectations. 能量之流被那些行动在前线的人们所吸引,并且授权他们能够超越他们的期望。 apps.hi.baidu.com 7. Thisliterally empowered the bankers to regulate themselves. 这实际上是在授权银行自律。 www.bing.com 8. What this means is that instead of control and decisions coming from the top, individual teams need to be empowered to execute. 这意味着,原本来自上层的命令与决策,将由被授权的个体团队所完成。 www.bing.com 9. I wanted to show in my images that the Asian male body can also be empowered, strong and self-assured. 我想要用我拍摄的照片来展现亚洲男人的身躯同样那样有力,强壮,充满自信。 dongxi.net 10. Round 3: If no foes are within melee reach, use empowered magic missile or dimension door to attack elusive opponents. 第三轮:如果在近战攻击范围内没有敌人,使用强效魔法飞弹或任意门攻击难以捉摸的对手。 ellesime.anetcity.com 1. Empowered Rejuvenation: This talent now properly affects the final heal from Lifebloom. 回春增效:现在会正确作用于生命绽放最终的治疗。 blog.sina.com.cn 2. Are the negotiators empowered to make the decisions? 谈判者是否授权作决策? wenku.baidu.com 3. When the world is seen as a hopeful, positive place, people are empowered to attempt and to achieve. 当人们把世界看作一个光明与希望之地,他们将被赋予努力进取和成就事业的力量。 63238201.it.com.cn 4. The Government empowered the office to direct and implement the country's IP policy. 政府授权该局指导和执行国家的知识产权政策。 www.wipo.int 5. We have freed slaves, empowered women, shaken off tyrants. 我们解放了奴隶,赋予了女权,推翻了暴君。 bbs.internet.org.cn 6. Our future depends squarely on people who are empowered, innovative and thrive on teamwork. 我们的未来就取决于那些具有创新力和良好的团队协作能力的人。 www.haoqiantu.cn 7. One theory is that increased market pressures have empowered students, causing colleges to cater more to students' desires for leisure. 一种说法是,持续增加的市场压力使学生们拥有更多权力,促使学校去迎合学生们娱乐的需求。 www.bing.com 8. Individuals are empowered to select their own work from the iteration's work items. 个人授权从迭代的工作项目中选择他们自己的工作。 www.ibm.com 9. You become free, featherweight and empowered to lead the life you were meant to! 你自由了,超然了,直奔向你想要的生活吧! www.bing.com 10. Would your employees say that they are empowered? 你的员工会说自己被赋予权利了吗? www.bing.com 1. Team members are empowered and accountable. 授予团队成员权利和规定职责。 www.ibm.com 2. Contrary to common belief we are empowered by Toyota to act as a team. 与大部分人相信的不同,我们是由丰田公司准许成立的一只车队。 f1.sports.sohu.com 3. Senior-level agents want to be in a role where they can feel empowered and responsible. 老员工需要一个有一定权利、可以施展能力并担负一定责任的职位。 blog.sina.com.cn 4. In the words of one banker, they "empowered rating agencies beyond their wildest dreams" . 用一位银行家的话来说,该协议“让评级机构获得的权力超出了它们最大胆的想象”。 www.ftchinese.com 5. I'll light the path to the other side of grief where you can emerge stronger, more determined, and empowered to find the life you want. 在苦难的另一边,有一条不同的路,会让你更坚强、更坚定,让你找到自己想要的人生。 blog.sina.com.cn 6. Hu pointed out when the UN was founded 60 years ago, the member states empowered the Security Council to maintain world peace and security. 年前,在联合国成立时,各会员国把维护世界和平与安全的职责赋予安理会。 www.fmprc.gov.cn 7. People should be empowered the way they deal with the world. 人们应该自己学着处理各种事务。 www.bing.com 8. The Games 4 Change conference also highlighted ways young people are being empowered to design their own game. “游戏变革”研讨会还重点讨论了年青人设计他们自己的游戏的一些方法。 www.voanews.cn 9. Yet he also empowered millions of people by giving them access to cutting-edge technology. 然而却允许数以百万的人们去进入尖端科技拟。 xiaozu.renren.com 10. a detachment empowered to force civilians to serve in the army or navy. 被授权可以强迫市民在陆军或海军服役的特遣部队。 www.hotdic.com 1. A policeman was empowered to arrest people who break the law. 警察被授权拘捕犯法的人们。 blog.sina.com.cn 2. They have formed a group called HYPE: Haringey's Young People Empowered. 他们组成了名叫HYPE的组织:Haringey年轻人强大组织。 www.ebigear.com 3. nor had I need to denounce it publicly from the time that I was empowered to cut it short. 从我有权中止这个政策开始,我就已无需在舆论上公然谴责它了。 sympwsq.blog.163.com 4. Management, which is empowered using the governance guidelines, makes specific IT decisions. 管理则通过治理指导原则获得授权,并做出具体的IT决策。 www.ibm.com 5. Avoid use company owned finace and material without empowered. 有责任不将公司的财产或资料用作未经授权的用途; shanghai.edeng.cn 6. We should be making them feel empowered so they see themselves as rule makers, not free riders on the global system. 我们应该让它们感受到自己的权利,这样它们才会把自己视为规则制定者,而不是全球体系的搭便车者。 www.stnn.cc 7. Best of all, you feel empowered. 最好的是,你感到被授权了。 www.suiniyi.com 8. They listen to metal in order to feel empowered and connected with other people. 他们听金属乐是为了让自己获得力量的同时与其它的人建立联系。 www.59wd.com 9. And you ll grab hold of them empowered by your Savior, Jesus Himself. 靠著你的救主耶稣,你会掌握住这一切。 hourofpower.org.hk 10. Person #2 ends the day feeling calm, happy, confident and empowered. 一天结束,二号妹子感觉既团结紧张又严肃活泼。 www.bing.com 1. This insecurity has empowered the PLA. 这种不安全感增强了解放军的话语权。 www.ftchinese.com 2. And in fact, if you see oil-rich countries, where citizens are not yet empowered, the same thing goes. 事实上,在那些石油资源国中,这些国家的人民缺乏自主权,情况也是如此。 www.ted.com 3. On the political stage, global leaders will be more empowered in positive ways. 在政治舞台上,全球领导人将用正面方式获得力量。 blog.sina.com.cn 4. You want to have a culture where the people who are doing the work, the scientists and the engineers, are empowered. 你希望有这样一种文化,干工作的人(科学家和工程师)被赋予了权力。 www.bing.com 5. Ultimately, it is students who are most empowered in the evolved value chain system. 最终,在进化价值链系统中赋予最多权利的正是学生。 www.bing.com 6. Catalyst Empowered spells mana cost is reduced according to hero level. 依英雄等级减少施法所耗的魔法值。 www.gamerhome.net 7. Nobody is empowered by them in the same way. 他们没有人有权以同样的方式。 tinyurl.com 8. How about a fully empowered board? 如果是一个充分授权的董事会呢? www.bing.com 9. it is empowered to consider all matters pertaining to. 被授权考查和…有关的全部事宜 wenku.baidu.com 10. But with a UK company such as BP shareholders are properly empowered. 不过,就英国石油这样的英国企业来说,股东是享有较大权力的。 www.ftchinese.com |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。