单词 | extradition |
释义 |
复数:extraditions 例句释义: 引渡,引渡逃犯,和引渡,引渡法 1. China is now trying to make stronger international links, signing extradition treaties with 40 countries. 中国正逐步加强国际合作,已与40个国家签署引渡协议。 www.kekenet.com 2. A neglected but crucial aspect of the Strauss-Kahn case was that France has no extradition treaty with the US. 卡恩案中一个被忽视但至关重要的问题是,法国与美国没有签署引渡协议。 www.ftchinese.com 3. He was on his way to surrender at the embassy of the United States, which has requested his extradition. 科克被捕前,正要向要求引渡他的美国大使馆投案。 www.ecocn.org 4. Extradition involves the political and judicial systems of two countries, each with its own concept of law enforcement. 引渡逃犯牵涉到两个国家的政治和司法体系,每个国家都有自己的执法理念。 www.bing.com 5. "It would be illegal for me to stop the extradition of Gary McKinnon, which the court ruling has made clear, " he said. “对于引渡加里·麦金农,法院已做出了明确的裁决,阻止这一裁决对我来说是非法的。”他说道。 www.bing.com 6. The founder of WikiLeaks, Julian Assange, appears in court in London for a hearing on his extradition to Sweden. 维基解密创始人阿桑奇在伦敦出庭,就其是否将被引渡回瑞典审判进行听证。 www.ecocn.org 7. Q: Since Rebiya is in the United States, will the Chinese Government make representations with the US and ask for her extradition? 问:热比亚目前在美国,中国政府是否会向美方提出交涉,要求将其引渡? www.fmprc.gov.cn 8. A different method had been used for handling the extradition documents prepared in England. 处理英国那批引渡文件的方法有所不同。 www.icac.org.hk 9. Assange's lawyers have said he will fight extradition to Sweden, for fear he could be turned over to the United States. 阿桑奇的律师表示,他会力争不被引渡到瑞典,因为他担心自己会被交给美国。 www.360abc.com 10. He said he would seek Mr Li's extradition and did not know whether China's government was aware of the alleged scheme. 他表示,他将会寻求引渡李方维,但不清楚中国政府是否了解这一据称的操作。 www.ftchinese.com 1. In response, the Supreme Court changed its decision, and said the extradition should proceed unless Mr Apablaza was granted asylum. 作为回应,高等法院改变了决定,并说将执行引渡,除非Apablaza被获准庇护。 www.ecocn.org 2. However, the U. S. does not have an extradition treaty with China so officials waited for Freeman to leave China before arresting him. 但是由于美国同中国没有引渡条约,所以有关官员一直等到弗里曼离开中国时才将他逮捕。 blog.sina.com.cn 3. Given his father's fate, it would be understandable if he were reluctant to submit himself to extradition. 有他父亲的前车之鉴,他不愿意被引渡一点都不奇怪。 www.ecocn.org 4. We have no extradition with Venezuela. |- Oh. . . so, what should we do with him? 我们和委内瑞拉没有引渡协议|-哦那我们拿他怎么办?。 engxue.com 5. The Canadian government has been trying to deport Lai, although Canada and China do not have an extradition treaty. 虽然中加两国没有引渡条约,但加拿大政府一直想让赖昌星回中国。 meirixiaochao.blog.163.com 6. On Tuesday, the court agreed to allow him to move to central London for two days during the full extradition hearing next month. 周二,法院同意允许阿桑奇在下个月的充分引渡听证期间搬到伦敦住两天。 www.bing.com 7. He said it was unrealistic for Britain to demand that Russia change its constitution to permit the extradition of Lugovoy. 他称,英国要求俄罗斯修改宪法,以允许引渡卢格沃,这是不现实的。 cn.reuters.com 8. Mr Assange's lawyer said he detected "dark forces" (ie, America) at work, and promised that his client would fight any extradition attempts. 安桑杰先生的律师称他发现有神秘力量在起作用,并承诺他的顾客将反对任何引渡。 www.ecocn.org 9. The Supreme Court said it would not rule on his extradition until the asylum issue was settled. 阿根廷最高法院说在庇护问题被解决之前不会就引渡问题做出裁决。 www.ecocn.org 10. However, the suspect did not yield and spent another four years fighting the extradition order. 然而,他并没有就范。他用了四年的时间上诉,反对引渡令。 www.icac.org.hk 1. But the chances of his appearIng In an Indian court still seem slim, given that there hasn't to date been any formal extradition request. 但是目前要安德森在印度出庭的机会还是不大,因为到目前为止,他们还没有给出任何正式引渡的要求。 dict.ebigear.com 2. Noting that France and the United States have no extradition agreement, Mr. McConnell asked that Mr. Strauss-Kahn be remanded. 麦康奈尔指出法国和美国没有引渡协议,他要求将卡恩还押候审。 c.wsj.com 3. Mladic now faces extradition to the Netherlands and will eventually be tried by an international criminal tribunal. 姆拉迪奇现在面临的是被引渡到荷兰,并最终由一个国际刑事法庭进行审判的境况。 club.topsage.com 4. Extradition shall be subject to the procedural provisions and the other conditions of the law of the requested State. 引渡须依照被要求国法律所规定的程序和其他条件办理。 www.imprensa.macau.gov.mo 5. As he fights extradition from Britain in that case, he remains under house arrest in an English mansion. Mr. 由于阿桑奇拒绝因此案件由英国引渡,他仍旧在英国的一处房屋内遭受软禁。 www.bing.com 6. A Thai appeals court in August ordered Bout sent to the U. S. , but his extradition was delayed until a second case against him was dropped. 一个泰国上诉法庭今年8月下令将布特引渡到美国,但之后引渡被推迟,直到撤销了针对布特的第二个指控案。 www.voanews.cn 7. Why do we have to hand over Swedish nationals? We do not consent to the demand of extradition. 我们为什么要把瑞典公民交出去呢?我们不同意引渡的要求。 jukuu.com 8. The United States Supreme Court has refused to block the extradition to France of the former leader of Panama Manuel Noriega. 美国最高法庭拒绝阻止向法国引渡前巴拿马领袖曼纽尔·诺列加。 www.jp345.com 9. UK court earlier this month issued a warrant for his arrest after he failed to appear for the extradition hearing . 本月早些时候,由于他缺席引渡听证会,某英国法庭签发了对他的逮捕令。 www.bing.com 10. Russia warned yesterday that co-operation with the UK should not be made a "hostage" of the extradition dispute. 俄罗斯昨日警告称,不应把与英国合作作为此次引渡争议的“要挟”。 www.ftchinese.com 1. However, Japan is unlikely to hand them over to China since no extradition treaty exists between the two countries, the sources said. 然而,日本对传递他们是不太可能在到中国因为没有引渡条约在二个国家之间存在之上,来源说。 www.tianya.cn 2. He says Senegal's extradition decision has no legal standing. 他还说,塞内加尔作出的引渡决定缺乏法律依据。 www.bing.com 3. Where there is no extradition treaty to go by, the Requesting State shall make a reciprocity assurance. 第十五条在没有引渡条约的情况下,请求国应当作出互惠的承诺。 www.chinalawedu.com 4. Russia's foreign minister Sergey Lavrov said Friday that Berezovsky's calls for a violent overthrow were sufficient grounds for extradition. 俄罗斯外长拉夫罗夫星期五说,别列佐夫斯基呼吁暴力推翻政府为引渡他提供了足够的理由。 ept-cn.com 5. Moreover, the grounds on which a court may refuse extradition still vary sharply country by country. 此外,法院拒绝引渡所基于的考虑也在国与国之间大有不同。 club.topsage.com 6. Protection and immunity from extradition granted by a government to a political refugee from another country. 庇护一国政府对他国政治难民提供的保护和豁免 dict.ebigear.com 7. Soon afterward the King asked for his extradition back to England and Locke was forced to go underground. 此后不久,国王要求引渡他回英格兰和洛克被迫转入地下。 lwdx123.com 8. Assange seemed, even before the extradition hearing, to be suffering, finding no pleasure in the work; he seemed to be burdened. 与之相反,早在引渡听证会之前,阿桑奇似乎就备受折磨,对于自己的工作毫无喜悦,反而是一种负担。 www.bing.com 9. Argentina has requested his extradition in connection with the bombing of a Jewish community centre in Buenos Aires. 该名外交官被阿根廷指责与引渡阿根廷犹太人社区中心爆炸案罪犯有关。 dictsearch.appspot.com 10. extradition is incompatible with humanitarian considerations in view of the age, health or other conditions of the person sought. 由于被请求引渡人的年龄、健康等原因,根据人道主义原则不宜引渡的。 www.24en.com 1. The Feminist Majority Foundation is in favour of his extradition. 女权多数人基金会(FeministMajorityFoundation)就对引渡波兰斯基表示赞成。 www.bing.com 2. The biggest flaw in extradition is not politics, however, but the treatment of those who lack Mr Polanski's wealth and connections. 引渡最大的暇疵不在于政治,而是如何处理缺少波兰斯基先生财富和关系网的人。 club.topsage.com 3. A third worker of the same charity was arrested in Liberia earlier this year and is fighting extradition to the US. 今年年初,同一个慈善组织的第三个工作人员在利比里亚被捕,现争取将他引渡至美国。 www.bing.com 4. Even before Mr. Liu was released from a South Korean prison, Tokyo and Beijing had filed competing requests for his extradition. 刘强还在韩国监狱服刑的时候,日本和中国就分别提出了引渡请求。 cn.nytimes.com 5. Extradition is very often obstructed by the fact that a person condemned to death in absentia cannot be extradited for human-rights reasons. 引渡罪犯经常被如下现实原因所阻碍,即当某人在缺席的情况下被宣判死刑,会因为人权的理由而无法引渡。 www.bing.com 6. Mr. Assange has repeatedly denied the sexual-assault allegations and said in court that he will fight his extradition to Sweden. 阿桑奇多次否认对其性侵犯的指控,并在庭审中说他会反对被引渡至瑞典。 c.wsj.com 7. The public security organ in the place of transit shall supervise or assist in the execution of transit for extradition. 第四十六条引渡的过境由过境地的公安机关监督或者协助执行。 www.chinalawedu.com 8. When Venezuela sought his extradition, he withdrew his asylum request and was arrested. 委内瑞拉政府要求将其引渡回国,他在撤销了庇护请求后被捕。 www.ecocn.org 9. Mr Coke senior died in a mysterious fire in his prison cell in 1992, while awaiting extradition to America on drugs and murder charges. 老科克先生在1992年死于一场神秘的监狱火灾,当时他正因为毒品和谋杀的起诉等候被引渡到美国受审。 www.ecocn.org 10. India has requested his extradition and he has been designated a terrorist by the United States. 印度要求将其引渡回国,而美国亦将其列为恐怖主义者。 www.bing.com 1. Read "For Wall Street Villains Looking to Start Over: The Five Best Places With No Extradition Policy. " 参考阅读《华尔街无赖发迹指南:无引渡条约的五大理想场所》 www.bing.com 2. But non-extradition of nationals has brought about an insurmountable difficulty to international criminal cooperation. 但是“国民不引渡”给国际刑事司法合作的顺利进行带来了难以克服的障碍。 www.dictall.com 3. The Requesting State may make a fresh request for extradition of the person for the same offence. 请求国可以对同一犯罪再次提出引渡该人的请求。 www.putclub.com 4. He showed no reaction as Judge Howard Riddle denied him bail and sent him to jail until his next extradition hearing on Dec. 他对于HowardRiddle法官拒绝了他的保释并将其送到监狱一事未予回应,12月14日,将会召开有关他引渡事宜的听证会。 www.tianya.cn 5. So far, China has signed treaties on extradition with more than 20 countries and protocols on judicial assistance with about 40 countries. 目前已经与20多个国家签订双边引渡条约,与40多个国家签订了双边司法协助协议。 www.fabiao.net 6. Mr Assange is in Britain awaiting a decision by the High Court on the appeal against his extradition to Sweden to face sex assault charges. 阿桑奇先生现在英国,由于回瑞士他将面对性侵害案,所以他在等待最高法院对他拒绝引渡瑞士的上诉判决。 www.bing.com 7. The first line of defense is meant to be extradition, sending alleged perpetrators back home to face trial in their own countries. 第一道防线是引渡逃犯,即将犯罪嫌疑人送回老家以面对本国审判。 www.bing.com 8. Neither the Russian nor U. S. Embassy in Bangkok had an immediate reaction to the extradition. 美国和俄罗斯驻曼谷大使馆都没有立即对引渡作出回应。 www.voanews.cn 9. Once there, Mr Saxena (pictured left) dug in his heels during what became Canada's longest-ever extradition case. Saxena先生(左图),一旦站稳脚跟,他将成为加拿大最长的引渡案件。 www.ecocn.org 10. It's highly unusual for extradition subjects to be granted bail in Switzerland. 引渡对象在瑞士获得保释非常罕见。 club.topsage.com 1. This transformation from ordinary to extradition will not occur overnight. Every story has a beginning. 这种平凡到非凡的转变并非一蹴而就,每个故事都有它的开端…… hi.baidu.com 2. Panama Embassy in France to the French Ministry of Foreign Affairs will submit the file for the extradition of Noriega. 巴拿马驻法国使馆将向法国外交部提交要求引渡诺列加的文件。 www.englishtang.com 3. France has a limited extradition agreement with the United States. 法国和美国也有一个有限的引渡协议。 www.ecocn.org 4. Assange's lawyers argue he has not been formally charged so the extradition request is invalid. 阿桑奇的律师辩护称,他没有被正式控告,因此引渡的请求是无效的。 lgenglish.com 5. The foreign ministry in Moscow says that the extradition could bust the "reset" in Russian-American relations. 俄国斯前任外交部长说,引渡布特可能破坏俄美关系的重新构架。 www.ecocn.org 6. Extradition laws are getting tougher and tighter. But they remain messy, even if your name is not Polanski. 引渡法愈发严格更加严厉,但仍混乱不堪,即使你不是波兰斯基。 club.topsage.com 7. Germany wanted his extradition for publishing anti-Semitic material on his website. 德国要求对其进行引渡,因为前者在其网站上发布反犹太内容。 www.bing.com 8. The agreement on mutual legal assistance and extradition reached between China and Spain has demonstrative value. 中西在司法互助、引渡方面达成协议具有示范意义。 www.fmprc.gov.cn 9. The United States and France have requested Mr Portillo's extradition. 而美国和法国请求引渡波蒂略。 www.ecocn.org 10. It also rejected the argument that extradition was disproportionate to the potential crime involved. 判决还否决了引渡对于潜在涉案罪犯不合适的论断。 www.ecocn.org 1. Extradition from Britain to Sweden is normally a formality, though Mr Assange's lawyers argue that "ulterior motives" are at work. 由英国引渡到瑞典走的是正常程序,而阿桑奇的律师声称其中藏有“不可告人之动机”。 ecocn.org 2. extradition A British judge on Tuesday denied bail for Assange after he told a London co urt he intends to fight his extradition to Sweden. 周二,一位英国法官拒绝了阿桑奇的保释请求。之前他曾对一家伦敦法院宣称,拒绝被引渡到瑞典。自首 wenku.baidu.com 3. Mr. Assange made a court appearance Tuesday; a judge set a Feb. 7 date for his next hearing in the extradition matter. 阿桑奇周二出席了庭审;法官决定在2月7日举行下次和引渡有关的庭审。 c.wsj.com 4. Roman Polanski's lawyer said on Sunday that the director would accept any extradition decision. . . 罗曼?波兰斯基的律师周日说这名导演将接受任何引渡决定… www.yappr.cn 5. Mr Putin seemed more irked by what he called the "foolish" extradition bid than by the substance of the case. 相对于案件本身,普京可能对于他所谓的“愚蠢的”引渡要求更为厌烦。 www.ecocn.org 6. The smuggler is in prison tonight, awaiting extradition to Britain. 这名走私犯今晚在监狱,等待引渡到英国。 www.putclub.com 7. He told reporters to "respect" Russia's constitution, which forbids the extradition of Russian citizens. 他告诉记者要“尊重”俄罗斯的宪法,该宪法禁止引渡俄国公民。 www.ecocn.org 8. Director of Operations who was then on leave in Britain supervised the extradition operation personally. 执行处处长当时在英休假,但仍亲自督师引渡工作。 www.icac.org.hk 9. Article 38 Extradition shall be executed by the public security organs. 第三十八条引渡由公安机关执行。 www.24en.com 10. A 1961 treaty between the two countries forbids extradition for "political" crimes. 而双方1961年签署协议中规定禁止以政治罪名引渡罪犯。 www.ecocn.org 1. That ban, Vladimir Putin, Russia's president, has said, makes the extradition request "foolish" . 俄总统普金表示,这一禁令让英方的引渡要求显得愚蠢。 blog.sina.com.cn 2. British judge on Tuesday denied bail for Assange after he told a London court he intends to fight his extradition to Sweden. 周二,一位英国法官拒绝了阿桑奇的保释请求。之前他曾对一家伦敦法院宣称,拒绝被引渡到瑞典。 www.ebigear.com 3. Some Russians simply refuse to believe that in Britain extradition cases are decided by the courts, rather than by the government. 一些俄罗斯任就是拒绝相信,在英国,引渡案是由法院裁定是否执行的,而非政府有权决定。 www.ecocn.org 4. Extradition between France and the United States. 从法国被引渡回美国 www.tingroom.com 5. Thai diplomats fumed that arrest and extradition would be the right way to treat a fugitive. 泰国外交官怒称,逮捕与引渡才是对待逃犯的正确方法。 www.ecocn.org 6. At last, the paper introduces the basic issues, some procedures and the enforcement of China-Africa extradition treaties. 最后,本文介绍了中非间引渡条约的基本问题、主要程序以及引渡的执行。 www.13191.com 7. Noriega appealed against extradition to France where he was convicted in absentia on money laundering charges. 他曾因洗钱罪在法国被缺席审判。 www.jp345.com 8. Tunisia's Justice Ministry says it has sought Mr. Ben Ali's extradition but hasn't yet received a response. 突尼斯司法部说,它已寻求从沙特引渡本?阿里,但尚未获得沙特方面的回应。 c.wsj.com 9. ohn Traynor escaped to Portugal and continues to fight extradition to Ireland on charges of murder. 约翰?崔纳被控谋杀罪而逃到葡萄牙继续逃避被引渡回爱尔兰。 www.douban.com 10. They will discuss a possible bid to win his release on bail ahead of a December 14 hearing on extradition to Sweden. 他们将讨论出一个合理的价格,争取在12月14日引渡到瑞典的听证会之前获得保释。 www.bing.com 1. Maldives has signed extradition agreements. 中马之间签有罪犯引渡协议。 blog.xmnn.cn 2. Galli confirmed that Washington has yet to file a formal request seeking extradition. 加利证实,华盛顿方面还需要递交正式的引渡申请。 www.bing.com 3. The rebel National Transitional Council said it would seek the family's extradition. 叛军全国过渡委员会称,他们将寻求印度这家人。 www.hxen.com 4. Perry, according to the Johannesburg -based Sunday Times newspaper, faces extradition. 据约翰尼斯堡的周日时报报导,派瑞面临被引渡(回国)。 dictsearch.appspot.com 5. For Mr Polanski's fans, the extradition decision is vindictive and sinister. 对罗曼斯基先生的影迷来说,将其引渡是个蓄意报复、阴险狡诈的决定。 www.bing.com 6. As Britain's Supreme Court rejects Julian Assange's bid to reopen his extradition case. 英国最高法院拒绝阿桑奇重新审理他引渡案件的申请。 www.kekenet.com 7. statement that a formal request for extradition is to be made soon. 即将正式提出引渡请求的说明。 www.24en.com 8. Mr Assange is fighting extradition to Sweden to face questioning about allegations of sexual assault. 阿桑奇正在努力争取引渡到瑞典,以面对人们对他关于性侵犯辩词的质疑。 xiaozu.renren.com 9. Tonga's prime minister, Lord Tu'ivakano, says the courts will impartially consider a request for extradition. 汤加首相图伊瓦卡诺勋爵(LordTu’ivakano)说,法院将公正地考虑(斐济提出的)引渡请求。 ecocn.org 10. When the CPS requested his extradition in 2007, Putin responded by lambasting Britain's colonial "no brains" mentality. 王国检察官在2007年要求引渡卢戈沃伊时,普金的回应是抨击英国“没脑子”的殖民者心态。 www.bing.com 1. A judge said that at present on whether the extradition to Sweden A Sangqi trial date was set for a formal hearing Feb. 7 to 8. 一名法官表示,目前关于决定是否引渡阿桑奇到瑞典受审的正式聆讯日期定在2月7日至8日。 www.englishtang.com 2. WikiLeaks founder to fight extradition to Sweden. 维基解密创始人阿桑奇拒绝被引渡到瑞典。 www.17tx.cn 3. Russia had three requests for the extradition of Litv inenko, but both ended in failure. 俄曾经三次要求引渡利特维年科,但均以失败告终。 www.showxiu.com 4. The conditions for extradition vary considerably from one country to another. 引渡条件在国与国之间相去甚远。 www.dictall.com 5. Yet no foreign government to seek their extradition. 尚没有外国政府寻求引渡他们。 www.englishtang.com 6. The Ministry of Foreign Affairs of the People's Republic of China is designated as the communicating authority for extradition. 中华人民共和国外交部为指定的进行引渡的联系机关。 www.24en.com 7. Now China is accelerating negotiations with other developed countries such as Portugal, France and Australia on the issue of extradition. 目前,中国正在与葡萄牙、法国、澳大利亚等其他发达国家加紧进行引渡谈判。 www.icac.org.hk 8. The ruling could clear the way for extradition proceedings. 这项裁决也许能为引渡程序铺平道路。 9. Speed up an extradition agreement with China! 加快和中国签订引渡协议! coobay.com 10. Chile requested his extradition, and Mr Apablaza applied for asylum. 智利要求引渡Apablaza,而他向阿根廷政府申请庇护。 www.ecocn.org 1. But neither the UK nor the US has an extradition treaty with China. 不过,英美都没有与中国签订引渡条约。 www.ftchinese.com 2. An extradition hearing for Mr Assange has been set for early February. 法庭已定于明年2月初召开阿桑奇引渡听证会。 www.ftchinese.com 3. Mr. Huang: In 2000 I made " Extradition " painting exhibition in Beijing. I was extradited to Beijing later. 黄:2000年在北京做了个叫《引渡》的展览,结果把自己引渡到北京来了。 blog.sina.com.cn 4. On January 9th a Florida judge rejected his appeal against extradition. 1月9日,佛罗里达州的一名法官驳回了他反对引渡的上诉。 www.ecocn.org 5. bring pirates and counterfeiters to justice in america by amending and upgrading u . s . mutual legal assistance and extradition treaties. 通过修订及更新美国签署的双向司法援助及引渡条约,让盗版者及伪冒者在美国受到法律的制裁。 www.ichacha.net 6. Choose a place that doesn't have an extradition pact with the place you are running away from. 选择一个与新加坡没有定引渡条约的国家。 lookingat.passingsights.com 7. He says Mexico has requested Ye Gon's extradition. 他说,墨西哥已经要求引渡叶真理。 www.showxiu.com 8. And according to China's Extradition Law, request to foreign countries for extradition is made only when necessarily. 根据《中华人民共和国引渡法》规定,只有在必要的时候才会向外国提出引渡请求。 www.bing.com 9. He is currently in jail in Chicago, extradition to Costa Rica. 他目前在芝加哥的监狱,被引渡到哥斯达黎加。 group.m.mtime.com 10. This Law is applicable to extradition conducted between the People's Republic of China and foreign states. 第二条中华人民共和国和外国之间的引渡,依照本法进行。 www.chinalawedu.com 1. No cooperation in extradition may impair the sovereignty, security or public interests of the People's Republic of China. 引渡合作,不得损害中华人民共和国的主权、安全和社会公共利益。 space.englishcn.com 2. He waived extradition at a hearing in Los Angeles this morning. 上午在洛杉矶他放弃了引渡听证。 bbs.putclub.com 3. Namibia does not have an extradition treaty with America. 纳米比亚和美国没有签署引渡条约。 www.ecocn.org 4. To obtain the extradition of. 得到…的引渡 dict.ebigear.com 5. The People's Republic of China cooperates with foreign states in extradition on the basis of equality and reciprocity. 第三条中华人民共和国和外国在平等互惠的基础上进行引渡合作。 www.chinalawedu.com 6. As the development of extradition system, a series of principles concerned appear. 随着引渡制度的产生和发展,出现了一系列引渡原则。 www.bing.com 7. Politics plays a big role in extradition. 政治因素在引渡问题中发挥着很大的作用; wenku.baidu.com 8. China's autonomous southern territory of Hong Kong has a separate judicial system that allows extradition to the U. S. 中国自治的行政特区香港有自己的司法制度,允许向美国引渡。 www.taiyang888.com 9. The prosecutor said: "He must accept the trial judge, but his right to appeal against extradition. " english tang . com 这位检察官说:“他必须接受法官的审判,不过他有权对引渡条例提起上诉。” www.englishtang.com 10. Kenneth Freemen told a Hong Kong court Monday he believes it is in his best interest to voluntarily accept extradition . 肯尼斯·弗里曼星期一对香港一家法庭说,他认为自愿接受引渡符合他的最佳利益。 www.bing.com 1. They did not accept that the Swedish prosecutor was the wrong judicial authority to order an extradition; 两位法官没有接受瑞典起诉人员并非下令引渡的司法机关的观点; bbs.ecocn.org 2. Even though Hong Kong is a Chinese special administrative region, it does not have extradition arrangements with the mainland. 尽管香港是中国的一个特别行政区,但与大陆之间并没有引渡安排。 www.ftchinese.com 3. AndRakesh Saxena, wantedinThailand embezzlement charges, who also lives in Vancouver, has been fighting extradition for the past ten years. 因盗用公款被泰国政府通缉,目前也居住在温哥华,十年来一直反对被引渡回国。 www.bing.com 4. Sweden is against extradition of its own nationals suspected of terrorist activities to U. S 瑞典反对把涉嫌恐怖活动的本国公民引渡到美国 dict.ebigear.com 5. repatriation as an administrative means to become a routine alternative to extradition; 遣返作为一种行政手段,成为引渡的一种常规替代措施; www.71155.com 6. He is fighting extradition to Hong Kong to face trial on fraud charges. 他在为避免引渡到香港接受诈骗罪审判而斗争。 www.kekenet.com 7. An Analysis of the Effectiveness Regarding the Extradition Appeal of International Criminal Court 国际刑事法院引渡请求之国际法效力评析 www.ilib.cn 8. notification important clues to criminals, wanted for arrest and extradition of criminals important key elements; 通报重要案犯线索、通缉追捕重要罪犯和引渡重要犯罪分子; zhidao.baidu.com 9. The Relatively Independent Character of the Extradition Law between Position and System 论引渡法地位和体系的相对独立性 service.ilib.cn 10. The Principle of Double Criminality in Extradition and its Development 引渡中的双重犯罪原则及其发展 www.ichacha.net 1. Intergovernmental Expert Group Meeting on Extradition; 引渡问题政府间专家组会议; www.powerdict.com 2. Treaties and agreements relating to judicial assistance and extradition; 有关司法协助、引渡的条约、协定; www.24en.com 3. Chapter III Request Made to Foreign States for Extradition 第三章向外国请求引渡 www.putclub.com 4. Introduction of the Canadian Extradition System 加拿大引渡制度简介 www.ilib.cn 5. Providing advice on extradition and mutual legal assistance requests; 就拟订引渡和司法协助请求提供咨询; www.unodc.org 6. Analyses on basic Extradite Principle in Chinese and Foreign Extradition Treaty 中外双边引渡条约中有关引渡的一般原则探析 www.ilib.cn 7. fiscal crime; extradition exception; protection of human rights; 财税型犯罪;引渡例外;人权保障; www.zidir.com 8. Extradition of a fugitive from overseas 从海外引渡逃犯返港受审 www.8wen.com 9. "the person sought " refers to the person for whom a request for grant of extradition is made by a requesting state; “被请求引渡人”是指请求国向被请求国请求准予引渡的人; space.englishcn.com 10. The New Development of the Rules for the Cooperation in the International Extradition 国际引渡合作规则的新发展 211.151.89.183:8089 1. Penetrating analysis on the legal obstacles in extradition 引渡中的法律障碍透析 www.ilib.cn 2. Principle of Non-extradition of Political Offenders 政治犯不引渡原则 wenku.baidu.com 3. lacks an extradition agreement with the mainland 和中国没有疑犯引渡协议 www.crazyenglish.org 4. fled to Canada, fought extradition and has remained a lamster ever since 逃至加拿大,拒绝引渡,自此成为亡命徒 www.jukuu.com 5. Application of law for the Extradition of Lai Changxing 从法律适用问题谈对赖昌星的引渡 www.ilib.cn 6. The political price of an extradition 一桩引渡事件的政治代价 www.ecocn.org 7. The Requesting State shall make the following assurances when requesting extradition: 第十四条请求国请求引渡,应当作出如下保证: www.bing.com 8. British Judge Clears Assange for Extradition to Sweden 英法官为阿桑奇被引渡到瑞典铺平道路 www.360abc.com 9. doctrine of extradition or prosecution 或引渡或起诉原则 wenku.baidu.com 10. Legal Problems in the Extradition of Chinese Criminals 我国引渡外逃罪犯所涉法律问题分析 www.ilib.cn 1. Reflection on the Extradition System 引渡制度重思 service.ilib.cn 2. A Practical Guide To Canadian Extradition 加拿大引渡法实践指南 book.cnpeak.edu.cn 3. Section 3 Examination of the Request for Extradition 第三节对引渡请求的审查 space.englishcn.com 4. Section 2 Submission of the Request for Extradition 第二节引渡请求的提出 space.englishcn.com 5. On the System of Extradition 论引渡制度 www.ilib.cn 6. Section 4 Compulsory Measures for Extradition 第四节为引渡而采取的强制措施 www.24en.com 7. Section 1 Conditions for Request for Extradition 第一节引渡的条件 space.englishcn.com 8. The Model Treaty on Extradition 引渡条约范本 www.camlmac.gov.cn 9. On the Completion of the Extradition Law in China from the New Development of International Extradition System 从国际引渡制度的新发展看我国引渡法的完善 ilib.com.cn 10. A letter of request for extradition submitted by the Requesting State shall be accompanied by: 第十二条请求国请求引渡,应当在出具请求书的同时,提供以下材料: www.chinalawedu.com 1. On the Status Quo and Improvement of Extradition Legislatoin in China 我国引渡立法的现状与发展 www.ilib.cn 2. The Requesting State shall present a letter of request for extradition which shall specify: 第十一条请求国请求引渡应当出具请求书,请求书应当载明: www.chinalawedu.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。