网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 exemption
释义

exemption

美 [?ɡ?zemp??n]
英 [?ɡ?zemp?(?)n]
  • n.豁免;免除;(部分收入的)免税
  • 网络免检;免税额;解除
复数:exemptions  
v. n.
claim exemption
adj. n.
partial exemption
exemption
n.
1.
[u][c]
~ (from sth)
免除;豁免official permission not to do sth or pay sth that you would normally have to do or pay
She was given exemption from the final examination.
她已获准期末免试。
2.
[c]
(部分收入的)免税a part of your income that you do not have to pay tax on
a tax exemption on money donated to charity
给慈善机构的捐款免税

例句

释义:
1.
Xu said the exemption for Li was to honor the name's origin.
徐雷说免票原因是为了纪念李姓渊源。
www.kekenet.com
2.
They must be prepared to justify any exemption and to withhold only the exempt portion of any record while releasing the balance.
它们必须准备对任何例外作出解释,并且只得保留符合例外的内容,而将其余部分公开。
iipdigital.usembassy.gov
3.
She said the visa exemption agreement marked the development of bilateral relations had reached a higher level.
两国互免持外交护照人员签证协定的签署,标志着双边关系发展到一个更高的水平。
www.fmprc.gov.cn
4.
"I would give anyone an exemption from the higher rates if he had a son or grandson in Afghanistan, " he said.
假设谁的儿子或孙子在阿富汗,我肯定给予他高利率的豁免权。
www.tswc.tv
5.
provides for federal exemption if the federal activity is found by the President to be "in the paramount interest of the United States" .
在(B)款还特别规定联邦豁免权。出于“美国最高利益”的需要,总统授权联邦政府采取必要的行动。
www.jukuu.com
6.
If the assessable volume has not been accounted for separately or cannot be accurately provided, no reduction or exemption shall be granted.
未单独核算或者不能准确提供课税数量的,不予减税或者免税。
dictsearch.appspot.com
7.
By way of accommodating market economy of our socialism, the exemption system is one of important components of The Anti-Monopoly Law.
作为适应我国社会主义市场经济建设要求的反垄断法,反垄断法豁免制度的规定是其重要组成部分之一。
www.13191.com
8.
It harks back to Roman law maxim "do not know law exemption" .
它最早可以追溯到古罗马法格言“不知法律不免责”。
zhidao.baidu.com
9.
The Certificate of Exemption is not a travel document and cannot be used for immigration clearance .
豁免书并非旅行证件,不可用作出入境用途。
www.bing.com
10.
An exemption allows users access to protected data that the user's security labels might have otherwise prevented from accessing.
豁免权使原本安全标签权限不足的用户可以访问受保护数据。
www.ibm.com
1.
Yet tomorrow it may have to be registered when the security is offered or sold again in a transaction for which there is no exemption.
然而明天(意以后)当它(指证券)在一种没有豁免(纳税)时报价出让或重新出售时就不得不登记了。
goabroad.zhishi.sohu.com
2.
Of course, the fact that an agency has been granted some discretion by statute is not enough to trigger this exemption from judicial review.
当然,行政机关已由法规授予了某些自由裁量权的事实还不足以引起上述免除司法复审的决定。
dictsearch.appspot.com
3.
b. The proposal for duty exemption by the president was voted down in the congress.
总统提出的免税提案被国会否决了。
www.kekenet.com
4.
An exemption from a church law, a vow, or another similar obligation granted in a particular case by an ecclesiastical authority.
特许,赦免在特定情况下,由教会当权者授权赦免的教会法律、誓约或其他类似的义务的免除
blog.hjenglish.com
5.
hereinafter referred to as the Certification Letter for Pre-inspection Exemption.
以下简称《免预检验证明书》。
dict.wenguo.com
6.
In effect, the tax would be an income tax with an exemption for savings, encouraging investment but discouraging spending sprees.
这种税实质上是一种收入税,但对用于储蓄的部分免征,从而达到鼓励投资、抑制疯狂支出的目的。
www.ftchinese.com
7.
I estimate that the suggested exemption , if implemented, would cost billions of dollars a year in lost tax .
若实施这项建议,估计利得税每年的损失数以十亿元计。
www.bing.com
8.
Exemption to certain elements might be granted for the factory, which are ISO9000 certified by a universal recognised certifying body.
只有通过由国际公认的认证机构ISO9000认证的工厂才有可能豁免某些评估项目。
china-coc.org
9.
Proposed next steps: Similar as above, a written confirmation from the tax bureau on the land use right exemption would be desirable.
建议下步措施:同上条一样,税务局出具的免征土地使用税的书面证明必不可少。
iask.sina.com.cn
10.
Someone can "own" the right to the remote control; the best seat can also go up for grabs, as can exemption from the washing-up rota.
某人可以“拥有”使用遥控器的权利,也可以抢得最好的座位,还可以免于被列入洗碗的值日表中。
www.ftchinese.com
1.
But from a political standpoint, this created a problem: the solar property-tax exemption appeared to benefit a single company.
但是从政治的观点看来,这产生了一个问题:这一太阳能物业税豁免似乎就只对一家公司有利的。
www.bing.com
2.
He offers one bit of help specifically for middle-income families: a doubling of the personal exemption for dependents to $7, 000.
他还特别针对中产阶级提出了一点优惠:将抚养他人可获得的免税扣除增加一倍,至7,000美元。
bbs.enfamily.cn
3.
manufactured items made from rhino and bears , including giant pandas , do not qualify for exemption under personal effects.
用犀牛及熊(包括大熊猫)制成的物品不能以个人财物的名义获得豁免。
www.ichacha.net
4.
The designation of a device as a "custom" or "customized" device does not confer a GMP exemption.
以定制或定制化所指定的器械并不授予GMP豁免。
blog.sina.com.cn
5.
Thus the recent confirmation hearings for the new prime minister, Kim Hwang-sik, focused on his military-service exemption back in 1972.
因此最近关于韩国新总理金滉植的听证会,也把焦点放在了关于在1972年对他的兵役免除的事件上。
www.ecocn.org
6.
Will anyone listen to its plea for an exemption from what ministers call a "moral" need to produce more housing across Britain?
大臣们称在全英国兴建更多住宅具有“道德”上的必要性,面对这种呼吁,伦敦金融城要求豁免的恳求会有人听得进去吗?
www.ftchinese.com
7.
If an exemption certificate been issued? Does the ship comply with special requirements imposed by the exemption?
船舶是否有免除证书?船舶是否符合免除的特殊要求?
www.ccs.org.cn
8.
The job of obtaining an exemption, he says, is too bureaucratic and could involve as much as two years of consultation.
他说,申请豁免的手续太过繁复,需要等待长达两年的审核。
www.ecolion.cn
9.
Then, without any exemption, she still asked me to fill in the form for the non-resident of London and my return tickets to China.
然后,无任何豁免,她还要求我填写表格的非居民的伦敦和我回中国的门票。
www.go2eu.com
10.
Last month, the State Department went further, telling lawmakers that the U. S. would also object should China seek an exemption.
上个月,国务院做了进一步行动,告诉立法者美国会反对中国的特赦请求。
www.bing.com
1.
The relation between mandatory feature of nautical law and nautical fault exemption ought to be dynamic subordination.
“国际海上货物运输法的强制性”与“航海过失免责”两者之间应是动态的“从属”关系。
www.ceps.com.tw
2.
The exemption covers farms of a certain size that sell within a limited distance of their operation.
该法豁免了某些规模的农场,这些农场的产品只销往农场周围不远的地方。
www.bing.com
3.
By default, privileges on a security label or exemption that are granted to a role or a group are not considered when a policy is created.
默认情况下,在创建策略时,不会考虑被授给一个角色或组的安全标签上的特权或豁免权。
www.ibm.com
4.
And he will strengthen the incentive to save by reducing the maximum estate tax rate, with a substantial, untaxed exemption.
他将通过提供一个高额的税前免除额,降低最高地产税率,以加强对储蓄的激励。
www.bing.com
5.
Except as stipulated in the above paragraphs, the Business Tax exemption and reduction items shall be regulated by the State Council.
除前款规定外,营业税的免税、减税项目由国务院规定。
www.bing.com
6.
The securities may not be offered or sold in the United States absent registration or an exemption from registration .
倘发售证券并无在美国登记或者获得登记豁免,任何人不得在美国发售或出售证券。
www.bing.com
7.
But the international shipping industry is special, the laws of all the countries allow the antitrust exemption of it.
由于国际航运业具有一定的特殊性,对其垄断行为各国一般都规定予以豁免。
paper.pet2008.cn
8.
The second half of the word philately comes from the Greek ateleia meaning "tax exemption. "
单词Philately的后半部分文来自于希腊语ateleia,意思为“免税”。
www.bing.com
9.
For the goods subject to the consumption tax, the policies on export rebate or exemption of consumption tax shall be cancelled accordingly.
对其中属于应征消费税的货物,也相应取消出口退(免)消费税政策。
law.chinalawinfo.com
10.
Part four: our present situation and improvement of the system of antitrust exemption for the agricultural sector.
第四部分:我国反垄断法农业豁免制度的现状及完善。
www.fabiao.net
1.
This species exemption "puts a huge hole in the policy, " he said.
这一例外品种“给这一法案留下了巨大的漏洞,”他说。
www.bing.com
2.
as a public resources, the most important point is equal to the public. Andrew Carnegie, the exemption of the poor children.
公共图书馆作为一个公共资源,其最重要的意义就在于平等地向公众开放
wenku.baidu.com
3.
I shall collect the Exemption Permit personally upon issue.
本人将亲自领取已签发之豁免许可证。
www.fso-tela.gov.hk
4.
The state may grant a two-year exemption if warranted by the circumstances and, in some cases, the exemption may be renewed for two years.
国家可给予两年免如果情况需要,在某些情况下,豁免可续约两年。
wenku.baidu.com
5.
The Bush administration has pathetically used China's exemption from the Kyoto protocol as an excuse not to act.
迄今,布什政府牵强地以《京都议定书》(Kyotoprotocol)给予中国豁免待遇为借口,一直无所作为。
www.ftchinese.com
6.
Does the ship comply with special requirements imposed by the exemption?
船舶配备的设备是否符合无线电证书?
www.haiyuan5.com
7.
Civil liability exemption can be divided into general civil liability exemption and special civil liability exemption.
民事责任免责可分为一般民事责任免责和特殊民事责任免责。
www.cpre.sdnu.edu.cn
8.
Some could lose the tax exemption on their holdings, if documents are shown to have been improperly filed.
如果发现文书递交不妥,其中一些投资者还会失去为他们财产免税的待遇。
www.ecocn.org
9.
"consent" includes a consent, approval, action, authorisation, exemption, notice, filing, registration or exchange control consent.
“同意”包括同意、批准、行动、授权、豁免、通知、备案、注册或外汇管制同意。
blog.sina.com.cn
10.
The Blazers have been beset by so many injuries this season that the NBA granted the team an exemption to carry 16 players on its roster.
波特兰开拓者队这个赛季受到伤病的严重困扰,以致得到NBA特许,球员可以例外增至16名。
www.1x1y.com.cn
1.
The competent taxation authority at the interest occurrence locality shall handle the procedures on the exemption of interest income tax.
利息发生地主管税务机关应为其办理免征利息所得税手续。
www.lawinfochina.com
2.
The application for exemption from tuition fees must be made to the rector on the designated form before the application for admission.
免学费的申请必须在指定的表格的上填写并且要在申请入学之前交给学校校长。
www.gter.net
3.
The exemption from civil liability caused by false statement in auditor's report is one of the cores in CPA civil liabilities.
注册会计师审计报告应假陈述民事责任的免责,是注册会计师民事责任的核心问题之一。
www.ceps.com.tw
4.
The exemption granted in subsection (1) shall not apply to any vessel of a type specified in Schedule 2.
第(1)款批给的豁免不适用于任何属附表2所指明类型的船只。
www.highkin.com
5.
The scope of insurance coverage and exemption are the most important parts of the contract of directors'and officers'liability insurance.
目前我国董事责任保险合同的责任范围比较窄,无法满足现实的需要。
www.fabiao.net
6.
Therefore, such an exemption is not going to compromise our security.
因此,这样的一种解除不会是与我们的安全相妥协的。
blog.163.com
7.
Extending the business tax exemption policy to all offshore service outsourcing businesses in exemplary cities.
将营业税免税政策扩大到示范城市所有离岸服务外包业务。
en.pkulaw.cn
8.
The last part is a conclusion, the author reiterate his view on the necessity of punishment exemption of non-victim crime.
最后一部分是结余,笔者重申自己的观点,并强调无被害人犯罪去刑化的必要性。
paper.pet2008.cn
9.
What kind of documents should be produced in applying for a Certificate of Exemption?
在申请豁免书时,需要提交甚么文件?
www.immd.gov.hk
10.
Since most peasants here have only a glancing contact with the cash economy, the tax exemption is largely irrelevant.
一些人说,既然这里的农民只是与现金经济关系不大,免税就与他们很不相关。
billtonn.blog.163.com
1.
In the reform of personal income tax, comprehensive exemption amount is the developing direction for the exemption amount of salary income.
在个人所得税改革中,工资薪金免征额的发展方向是综合免征额。
kns50.chkd.cnki.net
2.
This priceless Scripture does not promise us exemption from trouble, but it does secure us against desertion.
这应许并没有保证信徒一帆风顺,好景常在,但却应许上帝必不丢弃我们。
blog.sina.com.cn
3.
Foreign staff in consulates and embassies can enjoy individual income tax exemption in accordance with the provisions of the related laws.
依照我国有关法律规定应予免税的各国驻华使馆、领事馆的外交代表、领事官员和其他人员的所得;
tax.zhuhai.gd.cn
4.
and if the turnover has not been accounted separately, no tax exemption or reduction is allowed.
未分别核算营业额的,不得免税、减税。
www.toplawyer365.com
5.
Carry out national, provincial, municipal and regional exemption polities concerning circulation tax, Customs duties and importation VAT.
执行国家、省、市、区有关流转税、海关关税和进口环节增值税等免税政策。
dictsearch.appspot.com
6.
if the turnover has not been separately accounted for, no exemption of reduction is allowed.
未单独核算营业额的,不得免税、减税。
www.putclub.com
7.
But the corporate world fears anything less than an iron-clad exemption could be a wedge to heavier regulation in the future.
但实业界担心,如果不把它们明确地排除在这些规则之外,将来监管层可能就会以此为切入口,对它们实施更加沉重的监管。
chinese.wsj.com
8.
Goods under duty reduction or exemption is a tariff preference measure that the state gives to the qualified enterprises and units.
减免税货物是国家对符合条件的企业、单位而实施的一项税收优惠措施。
blog.sina.com.cn
9.
The pope granted Henry a dispensation (an exemption from Catholic law) to allow this illegal union between a man and his brother's widow.
教皇授予亨利一免除(免除天主教法),使这一非法联盟之间的男子和他的兄弟的遗孀。
lwdx123.com
10.
where sales values have not been accounted for separately, no reduction or exemption shall be allowed.
未单独核算销售额的,不得免税、减税。
rondeng.blog.163.com
1.
Inaccessible components that are contained within accessible small parts are not covered by this exemption.
被包含在可接触的小部份里面的不可接触的部件不被包含在此豁免内
wenku.baidu.com
2.
Except as stipulated above, VAT exemption and reduction items shall be prescribed by the State Council.
除前款规定外,增值税的免税、减税项目由国务院规定。
www.bing.com
3.
Where this exemption is applied, approval may also be given to citizenship applicants who are outside Australia.
如果入籍申请人申请该项豁免,即使其不在澳大利亚也可能获得批准。
blog.sina.com.cn
4.
Visa exemption does not grant the right to work to the persons mentioned in Article 1.
豁免签证并非授予第一条所指人员工作的权利。
www.imprensa.macau.gov.mo
5.
No external payment in foreign exchange shall be made without the necessary taxation certificates or tax exemption certificates.
不能按要求提供税务凭证或免税证明的、不得对外付汇。
www.yanmon.com
6.
in case that the technology is advanced or is provided with favorable conditions, income tax exemption may be applied.
如技术属先进技术或以优惠条件提供,则可免除所得税。
www.jukuu.com
7.
Part three: legal principles adopted in the system of antitrust exemption for the agricultural sector.
第三部分:反垄断法农业豁免制度采用的法律原则。
www.fabiao.net
8.
The scope of insurance coverage and exemption are the most important parts of the contract of attorney's liability insurance.
我国目前律师责任保险合同的保险范围比较窄,因此无法满足律师行业发展的需要。
paper.pet2008.cn
9.
where an application for exemption is not allowed , the business operator may appeal to the administrative appeals board.
不获批准豁免缴费的商号,可向行政上诉委员会提出上诉。
www.ichacha.net
10.
The mechanical acknowledgement of application range of IAD should be prevented, there're cases of IAD's exemption and extension.
不能机械理解保险人明确说明义务的适用范围,存在保险人明确说明义务之免除和扩大情形。
202.119.108.211
1.
Can the holder of Certificate of Exemption apply for a smart identity card later when his health improves?
倘若豁免登记证明书持有人日后健康状况好转,可否再申领智能身份证?
www.immd.gov.hk
2.
As for the insurance companies to drink the exemption clause and therefore my driver and vehicle. All insurers without any compensation.
由于醉酒为各保险公司的免责条款,故此对驾驶员本人及车辆,所有保险公司一概不予任何赔偿。
zhidao.baidu.com
3.
The exemption follows approval of the 5th Amendment of the German Packaging Directive.
豁免批准后的第5次修订的德国包装指令。
www.512121.com
4.
Declaration by outside enterprises and the export tax rebate for export certificates to the tax authorities refund (exemption) formalities.
区外企业凭报关单出口退税联及有关凭证向税务部门办理出口退(免)税手续。
www.citynoon.com
5.
The dividend exemption came into force in April.
股息免税的计划已于4月实行。
www.ecocn.org
6.
By claiming the exemption, the government is tacitly admitting that it does have records of such an investigation.
通过声明豁免,政府就默认了它的确有此类调查的记录。
www.bing.com
7.
Nofault civil liability exemption for environmental pollution belongs to special civil liability exemption.
环境污染无过错民事责任免责属于特殊民事责任免责。
www.cpre.sdnu.edu.cn
8.
Part three proposes the object, standard and exemption of the anti-monopoly review in merger and acquisition by foreign capital.
第三部分,分析了外资并购反垄断审查对象、标准、以及豁免制度。
www.13191.com
9.
These include higher salaries, senior positions and exemption from the hukou (household registration) system, " Shao said. "
这些优惠政策包括提供更高的薪水,安排更高的职位,不需要户口定居等等。
blog.sina.com.cn
10.
Finally, by the above positive analysis, put forward reasonable suggestion to the exemption of high-tech tax policies.
最后,通过实证分析,提出高新技术产业税收优惠政策的建议。
www.fabiao.net
1.
land tax relief : to transfer ownership of the ordinary individual residential, land value- added tax exemption.
土地增值税减免:对转让个人拥有的普通住宅,暂免征收土地增值税。
dictsearch.appspot.com
2.
In one word, it is an irresistible trend that we establish the system of bankruptcy exemption.
一言以蔽之,破产免责制度的构建乃大势所趋。
paper.pet2008.cn
3.
Tax rates established by local councils within limits specified by national law. Partial exemption provided for certain pensioners.
税率由当地委员会在国家法律限制内决定。对部分领救济金者提供免税。
www.bing.com
4.
When an oil tanker is in full load, a certificate of exemption of deratization may be issued.
对油轮在实舱时进行检查,可以签发免予除鼠证书。
cq.netsh.com
5.
The Administration briefed the Panel on its proposal of implementing profits tax exemption for offshore funds.
政府当局向事务委员会简介拟实施豁免离岸基金缴付利得税的建议。
www.legco.gov.hk
6.
On Xinhua Bookstore sales tax exemption or refund should be issued on the special tax for dot construction and establishment.
对新华书店免征或退还的增值税税款应专项用于发行网点建设和信息系统建设。
www.bing.com
7.
Customs duty exemption or reduction will be granted by the customs upon finding conformity with the competent provisions.
经海关审查符合规定的,予以减征或者免征关税。
www.foodmate.net
8.
Taxpayers shall, in accordance with the law, have the rights to apply for the reduction, exemption and refund of tax.
纳税人依法享有申请减税、免税、退税的权利。
veracity.blog.hexun.com
9.
The tax authority and tax administrators shall intensify the administration of and supervision over tax deduction and exemption.
税务机关和税收管理员应当对纳税人已享受减免税情况加强管理监督。
dictsearch.appspot.com
10.
Owing to the limited export tax rebate (exemption) plan, the departments of state taxes shall not relax the examination and approval work.
在出口退(免)税计划有限的情况下,不放松审核、审批工作。
www.dictall.com
1.
The HIRE Act tax exemption can be claimed by any taxable or tax-exempt non-governmental employer or a public institution of higher learning.
雇佣行为的免税可以声称拥有主权的任何应税或非政府雇主或公开免税的高等学府。
aiwen.17gou5.com
2.
Needville's policy does not permit long hair for boys, so Adriel's parents applied for a religious exemption before the school year started.
尼德维尔的政策不允许男孩留长发,于是亚得列的父母在学期开始前申请了“宗教特免(religiousexemption)”。
www.bing.com
3.
Where the technology supplied is advanced or the terms are preferential, exemption from income tax may be allowed.
其中技术先进或者条件优惠的,可以免征所得税。
dict.ebigear.com
4.
to earn a tax exemption , he spent the next 18 months in europe , there shooting 1953 ' s roman holiday for william wyler.
为了获得免税,派克接下来在欧洲生活了18个月,在那里他为威廉姆?维勒拍摄了1953年的《罗马假日》。
www.ichacha.net
5.
Mortgage contract changed to fulfill, loan contract may delay implementation of the exemption.
抵押合同变更履行;借款合同迟延履行的可免责;
paper.pet2008.cn
6.
Even if the federal land manager refuses to issue the permit, the state governor may request a limited Presidential exemption.
即使联邦土地管理者拒绝给予许可,州长也可以请求总统给予有限的特许。
www.jukuu.com
7.
Part two: analysis on the antitrust exemption for the agricultural sector in European and American countries.
第二部分:欧美国家反垄断法农业豁免制度分析。
www.fabiao.net
8.
Although the exemption clause has so many disadvantages, its broad use in the standard contract in our real life is still undeniable.
格式合同中的免责条款,虽有诸多弊端,但其广泛应用已成不争事实。
paper.pet2008.cn
9.
The scope of commodities eligible for duty exemption shall be expanded to increase imports from Africa.
扩大免税商品范围,增加非洲商品进口。
www.nanning.gov.cn
10.
Being an auditor, i could not obtain score and credit hour from examination, I would like to apply for exemption from the examination.
我想申请免试,因为我只是一个旁听生,我拿不到学分,也得不到成绩。
dictsearch.appspot.com
1.
Britain has also secured an exemption, or thinks it has, from the charter of fundamental rights.
英国还从宪章的基本权利中获得了豁免权(也可能是他它一厢情愿)。
www.ecocn.org
2.
improve relevant procedures on antitrust exemption for the agricultural sector.
完善反垄断法农业豁免制度的相关程序。
www.fabiao.net
3.
and the legal regulation of religious groups by means of tax exemption.
三是法律手段对宗教组织的调控,即宗教组织的免税资格。
www.13191.com
4.
There is not an appeals process for exemption of property tax due to a disability or poverty.
不得因残障或贫穷而请求免除房地产税。
www.cybertranslator.idv.tw
5.
The US Treasury is pondering an exemption but some bank regulators insist the statute be implemented as it is.
美国财政部正在考虑一项豁免,但一些银行业监管人士坚持认为,该法案应该原封不动地执行。
www.ftchinese.com
6.
In addition, manufacturers should keep on file records of any specific GMP exemption granted to them by FDA.
此外,制造商应保留FDA授予的任何特定GMP豁免的文件记录。
blog.sina.com.cn
7.
Defining the exemption of the carrier's responsibility is good to divide the parties'law responsibility.
免责事由的确定,利于正确划分当事人的法律责任。
www.13191.com
8.
If the sale amounts have not been separately accounted, no exemption or reduction is allowed.
未分别核算销售额的,不得免税、减税。
www.bing.com
9.
We have also introduced into this Council a bill to give effect to the proposed exemption of offshore funds from profits tax .
我们亦已把建议豁免离岸基金缴纳利得税的条例草案,提交立法会审议。
www.bing.com
10.
regional free flow of goods, exemption of value-added tax and consumption tax.
区内货物自由流通,免征增值税和消费税。
zhidao.baidu.com
1.
He also calls for the exemption from the 21% VAT tax for products that make up the basic food basket.
他也号召免除对制造足球的基础产品征收21%的增值税。
www.ecocn.org
2.
Tax and Duty exemption on imported capital equipment and its accompanying spare parts b.
进口资产机械设备和附带零部件享受免税待遇。
www.eajiahua.com
3.
This article will try to do a further investigation about the bankruptcy exemption from content, effect and other aspects.
本文从破产免责制度的内容、效力等方面对我国合伙企业破产制度的完善进行了更进一步的探讨。
www.zidir.com
4.
The estate tax had been phased out from 2001 until 2010, with the rate decreasing and the exemption rising each year.
从2001年至2010年期间,美国遗产税在逐步取消,税率逐步下降,免税额逐年递增。
cn.reuters.com
5.
The disabled personnel provide the repair to make repairs the service exemption increment duty personally.
残疾人员个人提供修理修配劳务免征增值税。
www.huochepi.com
6.
Exemption from legal prosecution, often granted a witness in exchange for self-incriminating testimony.
豁免法律诉讼豁免,通常给予目击证人以换取可能归罪于其自身的证词
blog.hjenglish.com
7.
The State Council shall define the scope and formulate the rules of such duty reduction or exemption.
特定减税或者免税的范围和办法由国务院规定。
rondeng.blog.163.com
8.
An exemption allows a user to access protected data that their security labels might otherwise prevent them from accessing.
豁免权使用户可以访问其安全标签不允许其访问的受保护数据。
www.ibm.com
9.
Students from families with financial difficulties may apply for subsidies or reduction of or exemption from such fees.
家庭经济困难的学生,可以申请补助或者减免学费。
www.bing.com
10.
This Part must be completed even though you apply for exemption from Property Tax.
即使你申请豁免缴交物业税,仍须填写此部。
www.ird.gov.hk
1.
To promote the animation industry, this year the state issued a tax exemption from import and export related policies.
为推动动漫产业发展,今年国家出台了免征进出口税等相关扶持政策。
www.dw188.com
2.
Nothing in this document, however, supersedes applicable laws and regulations unless a specific exemption has been obtained.
在没有事先得到例外许可的情况下,本文件不能取代适用的法律和法规。
goabroad.zhishi.sohu.com
3.
Corporate tax exemption shall take effect beginning from the year the project derives its first profit.
企业免税从项目取得首次盈利的当年开始生效。
www.bing.com
4.
The coverage of specific tariff reduction or exemption was provided for by the State Council.
具体减免税政策由国务院规定。
www.zftrans.com
5.
Regularly update the pricing compliance (FSC and RAS) report and monitor the exemption to reach the RO and country target.
定期更新燃油附加费及偏远地区附加费等的达成报告,监控减免情况,以达到亚太区及国家的目标。
www.renhe.cn
6.
tax holiday Tax relief or exemption granted temporarily, e. g. to encourage industrial development.
为了例如鼓励工业发展等目的而临时性的税收
bbs.translators.com.cn
7.
Exemption right is an important right in bankruptcy procedures.
别除权是破产法的一项重要权利。
paper.pet2008.cn
8.
Increase the exemption amount for the individual Alternative Minimum Tax.
提高个人替代性最低征税额。
dongxi.net
9.
The national inspection exemption labels printed on nutriment objects or theirs packages bearrived invalid since Wednesday.
印制在食品类产业商品及其包装上的全国免检标志从周三起不再有效。
www.ffenglish.com
10.
A thorough study on the Exemption right will perfect corresponding legislation and judiciary.
对别除权的深入研究,无疑将有助于相关立法和司法制度的完善。
www.lw23.com
1.
and the exemption will not relieve the criminal liability of not testify or false testimony of witness.
豁免并不免除证人不作证或作伪证所带来的刑事责任。
www.fabiao.net
2.
The system of evidence of exemption in England, America and France is a model for us learn from.
英美法系国家的作证豁免制度是值得我们借鉴的。
202.119.108.211
3.
In the process of personal income tax collection, exemption amount of salary income plays a role in alleviating the burden on taxpayers.
在个人所得税的征收过程中,工资薪金免征额起到减轻纳税人负担的作用。
kns50.chkd.cnki.net
4.
You will also have the option to further your studies in universities in Singapore and abroad with credit exemption or advanced standing.
您并且将有选择对更加进一步您的研究在大学在新加坡和海外以信用豁免或先进的身分。
zhidao.wangchao.net.cn
5.
We at the court could not possibly claim exemption from such criticism.
在法庭上的我们不可能要求免受这样的批评。
www.mykh.net
6.
Is the Tax Exemption STATUS OF A CHARITY SUBJECT TO REVIEW?
慈善团体的免税地位是否须予覆查?
www.ird.gov.hk
7.
if other laws or decrees provide an exemption from investigation of criminal responsibility.
其他法律、法令规定免予追究刑事责任的。
www.24en.com
8.
Today, China Life Insurance Shandong Branch of the exemption clause has been deleted this diseases.
如今,中国人寿山东分公司的免责条款已经将这一病种删除。
q.sohu.com
9.
Period of supervision of special goods entitled to duty exemption or reduction will be specified by the Customs General Administration.
特定减免税进口货物的监管年限由海关总署规定。
www.foodmate.net
10.
7 pairs of schools, kindergartens approved requisition of cultivated land, cultivated land occupation tax exemption.
对学校、幼儿园经批准征用的耕地,免征耕地占用税。
goabroad.zhishi.sohu.com
1.
far from paying for exemption from their duties, they would pay to discharge them in person.
这与花钱免除他们的职责有很大不同,人们付钱来抵偿他们需尽的服务。
bulo.hjenglish.com
2.
My high, not only the " exceptional" light, also with " exemption" light, avoid is two big -- foreign language, computer.
我的中高,不仅沾了“破格”的光,也沾了“免试”的光,一免就是两大项——外语、计算机。
www.bing.com
3.
A recorded document, executed by those claiming a homestead exemption, giving up said homestead.
一种在案文件,由申请宅地豁免的人签署,声明自动放弃该宅地豁免,以便融资贷款等。
dict.bioon.com
4.
The current regulations on stamp tax shall be acted upon in rd to other tax-exemption matters.
其他征免事宜,均按照印花税现行规定执行。
www.cnlyjd.com
5.
if other laws provide an exemption from investigation of criminal responsibility.
其他法律规定免予追究刑事责任的。
www.bing.com
6.
Does Elevation of Tax Exemption Necessarily Reduce Income Inequality ?
提高工薪所得税免税额一定能降低收入不平等吗?。
www.bing.com
7.
Here's the thing, though: The proposals include an exemption for "bona fide" market-making on behalf of clients.
但是,这样一个事实也不容忽视:提案中包含了豁免“善意”为客户做市的条款。
www.fortunechina.com
8.
The definition puts exemption right on the basis of both security interests and other statutory special priority.
由此提出别除权的基础权利是担保物权和法定特别优先权。
paper.pet2008.cn
9.
Local governments or departments shall not regulate any tax exemption or reduction items.
任何地区、部门均不得规定免税、减税项目。
www.bing.com
10.
For this reason, there is an exemption for alloys with high liquidus temperatures that contain greater than 85% lead.
为此,针对高熔点温度的合金有一个除外条例,这种合金含铅量大于85%。
dict.bioon.com
1.
As a result, "there's an ethical exemption" to making someone emotional with a film, Gross says.
因此,用电影使某人产生情感波动拥有“伦理豁免权”,Gross说。
dongxi.net
2.
the same for recovery of taxation upon elimination of the reasons for exemption.
免徵原因消灭,恢复课徵时,亦同。
www.cntranslators.com
3.
The tax exemption of individual income tax is the debate when the system of Individual income tax has been built.
自从我国个人所得税制度建立以来,个人所得税免征额一直是一个有争议的问题。
www.dictall.com
4.
His plan doubles the size of the tax exemption for dependants .
他的计划使得对家眷的免税规模翻番。
dictsearch.appspot.com
5.
Application fee for module exemption through assessment.
透过评核试申请单元豁免费用。
www.vtc.edu.hk
6.
Much else has also been done to raise farmers' living standards, from tax exemption to free education.
为了提高农民的生活水平,他们还做了其他许多努力——从免除农业税到免费义务教育。
blog.ecocn.org
7.
The thesis studies the following contents: Chapter one focus on the basic theories about antitrust exemption.
经过认真思考,本文主要对以下内容进行了研究:第一,介绍反垄断豁免制度的基础理论体系。
paper.pet2008.cn
8.
Thus, it is necessary to set up a Liability Exemption System.
为此,建立一套免责制度应属当然。
paper.pet2008.cn
9.
Can I submit a stamping application with claim for relief or exemption electronically?
加盖印花申请连同宽免或豁免申索可否以电子方式递交?
www.ird.gov.hk
10.
The roots go back to 2001, when Congress cut the estate tax rate to 45% from 55% and increased the exemption gradually over a decade.
这要追溯到2001年,当时国会将遗产税税率从55%削减至45%,并在10年中逐渐提高免征额。
c.wsj.com
1.
Chapter V: Discuss the reduction and exemption of the tort liability.
第四章:探讨好意同乘侵权人的过错。
www.zidir.com
2.
EU uses the co-existance pattern of general prohibition and extensive exemption .
欧共体对此问题采用的是概括性禁止与广泛的豁免相结合的模式。
www.13191.com
3.
Figure 1 presents monthly estimates of the transition rate into private exemption-eligible employment each month since January 2009.
图1表示了自2009年1月起每个月转变为有资格免税的私企雇佣状态的估计每月转变率。
zhidao.baidu.com
4.
The exemption from being deleting within certain period without notice.
在较长时期内免除随时被删的可能。
www.1912bbs.com
5.
The exemption also applies to investors who receive income from such funds, the notice said.
通知称,这项优惠还适用于投资者从投资基金分配中取得的收入。
www.hxen.com
6.
The Home Office wanted an exemption for those who die in police custody or in prison; the Lords said no.
内政部不希望为在押或囚禁中的死亡事件负责,但上院对此说不。
www.ecocn.org
7.
Chapter thee analyses the process of discussion and abolishment to antitrust exemption. EU committee considers a lot of correlative factors.
第三,分析了欧盟对班轮公会反垄断豁免制度的评议和废止过程,欧盟委员会在评议过程中考虑了诸多相关因素。
paper.pet2008.cn
8.
Raise Basic Personal Exemption and Spousal Exemption under Income Tax Act.
在收入税收法案下,增加基本个人和配偶免税额。
forums.canadameet.com
9.
The applicant shall pay the prescribed fees for exemption from inspection.
申请人应按照规定交纳免验费用。
www.tdict.com
10.
After the assessment, qualified goods are entitled to tax refund (exemption).
完成资格审批后出口的货物可按规定办理退(免)税。
www.cwcccpa.com
1.
The exemption, Dr Denholm reckons, is "totally worthless" .
德诺姆博士认为这种豁免“毫无价值”。
www.ecolion.cn
2.
Secondly, it focuses on the problems and the impact about the exemption amount from the existing personal income tax.
第二部分,重点浅析浅析论述了我国现行个人所得税法工薪所得免征额存在的不足及其浅析浅析。
www.zidir.com
3.
Master's students of the Institute may apply for credit exemption.
本所硕士班研究生得申请学分抵免。
www.22doc.com
4.
upon exemption, the listed company may be taken over by agreement.
获得豁免的,可以以协议收购方式进行。
www.lawyee.org
5.
Law and Economics; exemption; mandatory tender offer.
法经济学;豁免;强制要约收购。
www.qikan.com
6.
to appear alone for reasons favorable to Ford, then a branding exemption is required.
单独出现的原因,然后有利于福特品牌豁免是必需的。
zhidao.baidu.com
7.
To simplify the process, NHTSA released a list of cars eligible for the exemption.
为简化流程,交管局公布了一份获得豁免资格的汽车名单。
kk.dongxi.net
8.
Certificate issuance of tax deduction or exemption proofs.
一三关于减免税捐相关证明之核发事项。
www.cntranslators.com
9.
The tax exemption often costs the Treasury more than the borrowers save on interest payments.
财政部免的税常常比借款者节省的支付利息多。
www.ecocn.org
10.
Major League Baseball even has an explicit antitrust exemption.
美国职业棒球大联盟甚至明确拥有反垄断豁免权。
www.bing.com
1.
Agreement for reciprocal exemption of tax on shipping income? ?
互免海运企业运输收入税收协定;??。
china.findlaw.cn
2.
Facebook got an exemption from the SEC in 2008 that excludes the restricted stock units from counting toward the 500-shareholder limit.
2008年,Facebook从SEC那里获得了一项豁免:在计算股东数量时,限售股股东的数量被排除在外。
c.wsj.com
3.
Institutional investors to buy in the securities of foreign companies through the exemption of registration procedures.
通过豁免注册手续,144A条例显著提高了美国机构投资者买入外国公司证券的机会。
www.treasurer.org.cn
4.
Corruption was inevitable so long as businessmen wanted exemption from equitable taxation .
只要企业人员逃避公平税收,贪污行贿就不可避免。
www.bing.com
5.
Go through tax collection and exemption formalities.
办理征免税手续。
www.e-to-china.com
6.
Exchange Note for reciprocal exemption of tax on shipping income? ?
互免海运企业运输收入税收换文;??。
china.findlaw.cn
7.
The steps include exemption of collective tourism from entry visas.
这些措施之一就是,集体旅游者可以豁免入境签证手续。
bbs.njupt.edu.cn
8.
Some might claim exemption for acts of conscience, if they are willing to defend their actions in public.
一些出于良知的泄密行为可以被豁免,前提是他们愿意公开为自己的行为辩护。
www.ftchinese.com
9.
It carries an unlimited fine and there is public interest exemption to protect serious journalism.
对此行为的罚款数额无上限,同时有公众利益免责条款以保护严肃的新闻报道。
www.bing.com
10.
The third part discusses the rules and regulations business combination substantive standard and the exemption matter.
第三部分阐述了规制企业合并的实质性标准和豁免事由。
www.fabiao.net
1.
Exemption for library preservation only.
仅图书馆保存资料可免责。
www.lib.whu.edu.cn
2.
It is suggested in our criminal sentences some new kinds like sentence of exemption from prosecution and sentence of rejecting .
建议在我国刑事判决中,应增加包括免诉判决、驳回起诉判决等几种新的判决形式。
www.dictall.com
3.
The second is for an exemption that would permit texting in a car.
第二个提案是免除不许在汽车里编程的规定。
kk.dongxi.net
4.
The liability exemption stipulated in the contract.
条款中约定的责任免除事项。
uic.edu.hk
5.
How can charitable bodies claim exemption from Property Tax?
慈善团体可怎样申请豁免物业税?
www.ird.gov.hk
6.
Hangzhou area exempt deposit exemption of the best loan guarantee quick credit is that need money!
杭州地区最好的免押金免担保放款快信用贷款是那家急需用钱!
www.bing.com
7.
Exemption system is based on that competition has defects and monopoly has positive effect. Its fundamental attribute is social standard.
社会本位是反垄断法适用除外制度的根本属性,其经济学基础在于竞争存在缺陷和垄断具有积极效应。
www.ceps.com.tw
8.
The document containing this exemption.
特许状包含这种特许的文件
www.jukuu.com
9.
Visitors (non-residents) are normally entitled to an exemption of $100.
访客(非居民)一般有100美元的免税额度。
blog.sina.com.cn
10.
In chapter 5, it introduces the liability of joint dangerous act and the conditions of exemption from liability.
第四部分阐述了共同危险行为的免责事由和责任后果。
www.fabiao.net
1.
But racking is almost entirely unregulated, because of a 2005 statutory exemption from the Safe Drinking Water Act.
因为开采天然气在2005年得到《安全饮用水法案》的法定豁免,现在破裂法的使用几乎没有任何的监管。
www.ecocn.org
2.
The fourth part is discussed about the bankruptcy exemption system.
第四部分是对破产免责制度的相关介绍。
www.zidir.com
3.
Under the $15 billion bill, firms that hire the unemployed will get an exemption from payroll taxes on those workers this year.
此项法案会花费150亿美元,法案规定,雇用失业者的公司在今年可以免交这些员工的工资税。
www.ecocn.org
4.
Giving an exemption of small undistributed earnings to upgrade efficiency. 7.
小额未分配盈余免税,以降低稽征成本。
dictsearch.appspot.com
5.
Athletes and organizers must agree on the arrangement of exemption, and the rule can't apply to immaturities.
事先约定的免责条款须运动员与赛事组织者双方在比赛前以书面形式明确约定,且约定不适用于未成年人。
www.fabiao.net
6.
S. tax. Use Exemption Code 03 when entering an amount for information reporting purposes only.
免税代码使用03号进入信息通报数额为目的。
goabroad.zhishi.sohu.com
7.
and even suggested they could charge me full price for a night which fell outside the special exemption period.
但酒店认为我必须在这样一个特殊的免税时期负责赔偿。
www.bing.com
8.
STUDY? ON? FAR. ? EXEMPTION? OF? REFUGE? FLOOR?
关于避难层面积不计入容积率的研究?
wenku.baidu.com
9.
Tax and duty exemption of imported spare parts and supplies.
免除进口零部件的关税。
www.eajiahua.com
10.
Electric, hybrid, natural-gas, and some diesel vehiclesalso qualify for an exemption from the country's weight andpurchase taxes.
购买电力汽车、混合能源汽车、天然气汽车以及一些消耗柴油的汽车同样可以从国家获得一些针对重量税和消费税的减免。
www.bing.com
1.
With his exemption from military service now void, he was conscripted into the army from 1951 to 1953.
随着免兵役期的失效,爱德华在1951到1953年期间应征入伍。
www.bing.com
2.
A temporary immunity or exemption; a reprieve.
宽恕;赦免临时性的豁免或免除;缓期,暂减
zhidao.baidu.com
3.
exchange rate, the quota of foreign exchange use that has been put on record for tax exemption or reduction.
由于汇率变化引起进口货物的实际价格折算后超出减免税备案用汇额度的。
www.jukuu.com
4.
grant a dispensation; grant an exemption.
给予特许;同意免除。
zhidao.baidu.com
5.
After the first to profit, exemption from local income tax law of 2002.
商获利后第一、二年免征地方所得税法。
www.kb120.com
6.
The league says this rule is protected by its 80-year-old exemption from American antitrust law.
大联盟表示这个规则受到美国「反托拉斯法」免遭限制八十年的保护。
www.ecocn.org
7.
This year's budget introduces a 10. 3 percent tax on legal services, without the exemption for arbitration that many had hoped for.
这一年的预算中对法律行业实行10.3%的税务征收,即使是仲裁也没能想很多人希望的那样免税。
www.fatisia.com
8.
Stainer: Artist's exemption. I'm expected to have a shitty car.
艺术家有豁免权。公众期望我有辆破车。
group.mtime.com
9.
Applicable procedures of exemption system include application, review, approve, revoke and so on.
适用除外制度的适用程序包括申请、审查、批准、撤销等内容。
www.ceps.com.tw
10.
The second, simpler method, called the "territorial" or "exemption" system, taxes only profits earned in the home country.
第二种方法较为简单,它叫作本土税收体制或免税体制,只对在母国家的所得利润征税。
www.ecolion.cn
1.
Read about passport renewals , registration , travel tax exemption certifications, and other services for expatriate Filipinos in China .
浏览为在中国的菲律宾人提供的护照延期、登记、免收旅行税证明及其它服务。
www.bing.com
2.
Often they are not party members, a prerequisite for senior government posts unless a specific exemption is made.
他们大多不是党员,而除非经过特别批准,担任政府高级职位首先必须是党员。
www.ftchinese.com
3.
46th of delays prompted or required to make prompt payment exemption.
第四十六条延迟提示或未作提示要求付款的免责。
china.findlaw.cn
4.
The third part is about the comparison study in the procedural pattern of the exemption system.
第三部分属于对适用除外制度程序内容的比较研究。
www.13191.com
5.
The reason of application for exemption is incorrect.
豁免申请的理由错误。
www.1infone.com
6.
As a result, it created a separate FOIA privacy exemption for corporations.
结果,它为公司创造了一个单独的自由情报法的隐私免除条例。
www.bing.com
7.
You may combine your $800(USD) exemption with family members.
您可以结合您的$800(美元)免除家庭成员。
zhidao.baidu.com
8.
But he can act as the accusing witness for public prosecution to barter for the penalize exemption.
但可以转而为国家公诉机关担任控方证人,来换取其刑罚的豁免。
dictsearch.appspot.com
9.
The holder of a Certificate of Exemption should use a valid travel document , for example, a re- entry permit or passport for travelling .
豁免登记证明书持有人须持有有效旅行证件,例如回港证或护照,进出香港。
www.bing.com
10.
an exemption from some rule or obligation.
某些规则或义务的解除。
www.hotdic.com
1.
But in here to buy things for exemption, some can be directly on the planes, and some to on the plane in the tunnel when receive.
不过在这里买的东西因为是免税,有些是可以直接带上飞机,有些要到上飞机的时候在通道里领取。
en.cnxianzai.com
2.
A security administrator can also grant exemptions to users.
安全管理员还可以为用户授予豁免权(exemption)。
www.ibm.com
3.
And saw it through without exemption.
目睹过无豁免。
www.songtaste.com
4.
A shining example of this is the "bona fide hedging exemption" , first granted to Goldman Sachs in 1991.
一个引人注目的例子便是“真实对冲豁免权”。高盛(GoldmanSachs)于1991年首先获得这种豁免。
www.ftchinese.com
5.
The regions covered by that exemption, they say, average nearly 130 male births for every 100 females.
在此项赦免所涵盖的地区,平均来说,每100个女孩诞生,就有130个男孩出生。
www.bing.com
6.
Can you make reductions on it for tax exemption?
您能免税吗?
www.bing.com
7.
Exemption from estate duty to the future, Mr encountered trouble on it.
为了今后免交遗产税,王先生就因此遇到了麻烦。
www.showxiu.com
8.
The transition rate into private exemption-eligible employment has averaged about 11. 0 percent since January 2009.
自2009年1月起,转变为有资格免税的私企雇佣状态的比率平均为大约11.
zhidao.baidu.com
9.
The exemption for proprietary matters, such as grants and benefits, seems particularly difficult to justify.
对所有权事宜(如赠与物和福利津贴等)的免责似乎特别难以证明其正当性。
tr.bab.la
10.
But Germany only removed its spousal exemption in 1997.
但是,德国直到在1997年废除了配偶豁免权。
kk.dongxi.net
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/16 0:52:34