网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 ex-communist
释义

ex-communist

  • 网络共产主义
1.
共产主义
...magna)一类的地区,抵制可能更强大,在那里,超共产主义ex-Communist)的地方当局对小企业提供技术支持,比威尼 …
www.marxists.org

例句

释义:
1.
The SPD must share the left-leaning vote with the Greens and with the ex-communist Left Party, with which it refuses to govern.
社会民主党必须与绿党以及前共产主义左翼党共同分享选票,而左翼党拒绝共同治理。
www.ecocn.org
2.
To its east, the EU has tried a bit harder to promote political reform, due in part to the demands of its ex-communist members.
欧盟只在东侧推动政治改革中稍微有所努力,部分由于这些前共产注意成员国的要求。
www.bing.com
3.
Until a few days ago Croatia looked like the tail of the procession of ex-communist countries joining the EU.
直到几天以前克罗地亚似乎还是加入欧盟的前共产主义国家队伍中的最后一个。
www.ecocn.org
4.
The ex-communist Democratic Left is likely to win around a tenth of the vote and yearns to leave the political wilderness.
前民主左派的共产主义政党可能会赢得大约十分之一的选票,但是其渴望拜托荒芜的政坛。
xiaozu.renren.com
5.
The ex-communist states did not, with the big exceptions of Yugoslavia and Georgia, collapse into civil war.
除了南斯拉夫和格鲁吉亚这两大例外,前共产主义国家并没有陷入内战。
www.ftchinese.com
6.
But a dedicated bail-out for the ten ex-communist countries that have joined the EU since 2004 is clearly a step too far.
但是这个专注拯救这10个2004年加入欧盟的前共产主义国家的计划意味着那还有很长的路要走。
www.bing.com
7.
As the largest central European country, Poland was an obvious choice for the first ex-communist Europride.
作为最大的中欧国家,波兰是举办首次前共产主义阵型的“欧洲骄傲”(同性恋节日)的首选。
www.ecocn.org
8.
Turnout in September may be 30 points higher, bringing back traditional supporters of the SPD (and of the ex-communist Left Party).
9月的投票率或许会高出30个百分点,传统上支持SPD(以及前共产主义者的左翼政党[5])的选民将重新回来。
www.ecocn.org
9.
Ex-communist Europe still has to grapple with its share of problems: an ageing workforce, bossy officials and poor infrastructure.
前共产主义欧洲国家仍然要处理其各自的问题:老龄化的劳动力、专横的官员以及落后的基础设施。
www.ecocn.org
10.
The idea of a single "ex-communist region" called eastern Europe does not bear scrutiny.
一个简单的“前共产主义地区”——称为东欧不需要过度关注。
www.ecocn.org
1.
Like many ex-communist countries, Ukraine too often adheres to the shameful standards of the Soviet Union in dealing with such matters.
像许多前共产主义过一样,乌克兰在绝大多数情况下解决这种问题是使用苏联那种可耻的标准。
www.ecocn.org
2.
For ex-communist countries in the euro, pegged to it or hoping to adopt it soon, the Portuguese example merits careful study.
对于欧元区的前共产主义国家来说,无论是希望还是不得已而采取上述措施的,葡萄牙的例子是值得好好研习一番的。
www.ecocn.org
3.
Havel is, however, disappointed that ex-communist societies have followed the west in embracing globalisation and rampant consumerism.
但是,哈富尔失望与从共产主义过来的社会跟着西方全部接受了全球化和无所不为的消费主义。
www.yinghanhuyi.com
4.
So much for stereotypes of ex-communist countries' chaotic politics.
这就是前共产主义国家政治混乱的典型。
www.ecocn.org
5.
It makes little sense to talk of the ex-communist countries as a single region.
将前共产主义国家作为一个单独区域来谈论是有一定道理的。
www.ecocn.org
6.
But it looks unlikely, unless the SPD takes the risk of including the ex-communist Left Party in a coalition.
但是这种情况似乎可能性不大,除非社会民主党铤而走险将前共产党左翼也纳入联合政府。
www.ecocn.org
7.
Not all Europeans demonise the market. Ex-communist Europe, which only recently threw off the command economy, is less hostile.
并不是所有欧洲国家都妖魔化市场,刚脱离计划经济的东欧对其敌意较小。
www.ecocn.org
8.
For the ex-communist countries, stabilising economies and introducing market mechanisms has proved the easy bit.
对于那些前共产主义国家来说,稳定经济并且将市场机制引进来已经被证明是比较简单的事情。
www.ecocn.org
9.
Ex-communist countries are more resilient and flexible than countries with happier histories.
与历史更幸福的国家相比,这些前共产主义国家更强壮也更灵活。
www.ecocn.org
10.
Norway plays down the threat of real conflict. "Unlike some ex-communist countries, we are not hysterical, " an official insists.
挪威却对真正的冲突轻描淡写,其一位官员称“我们与那些前共产主义国家不同,还没有失去理智。”
www.ecocn.org
1.
In return, ex-communist countries loyally supported America, particularly in providing troops for wars in Iraq and Afghanistan.
作为回报,这些前共产党国家作了美国忠诚的支持者,向伊拉克和阿富汗派遣军队就是明证。
www.bing.com
2.
The ex-communist countries of Europe realise that it hurts their cause to sound plaintive, needy or nostalgic.
欧洲那些前社会主义国家意识到,这使得他们的动机显得哀怨、乏力或怀旧。
www.bing.com
3.
AFTER two decades of sometimes fervent Atlanticism in the ex-communist world, disillusionment (some would call it realism) is growing.
大西洋主义在前共产主义世界火热了二十多年之后,人们越来越不对其抱有幻想(有人称为现实)。
www.ecocn.org
4.
Sheer diversity makes "Eastern Europe" an unhelpful way of talking about the ex-communist countries (see article).
彻底的多样性使“东欧”成为了前共产主义国家无用的代名词。
www.ecocn.org
5.
Today, the idea that politicians in ex-communist countries would take humble lessons from Western counterparts seems laughable.
而如今,如果有人认为这些前共产主义国家仍会向西方同行们虚心学习的话,那么一定会贻笑大方。
www.bing.com
6.
The accession to the European Union of the ex-communist countries has brought laws on discrimination. But they are not enforced.
为了加入欧盟,那些前共产主义国家制定了反歧视罗姆人法律,然而却没有严格执行。
www.ecocn.org
7.
Portugal suffered a shock when ex-communist countries joined the EU and lured multinational firms that liked cheap labour.
前共产主义国家加入欧盟后,其廉价劳动力吸引了跨国公司前往,使葡萄牙遭受打击。
www.ecocn.org
8.
But the figures are also higher than from other ex-communist countries with large Roma populations and visa-free travel to Canada.
而有些前共产主义国家虽然同样有大量的吉普赛人口,并且去加拿大旅游免签证,移民的签证率却没有捷克高。
www.ecocn.org
9.
Many ex-communist countries have big national minorities: think of Hungarians in Slovakia.
许多前社会主义国家有众多少数民族:比如斯洛伐克的匈牙利族。
www.ecocn.org
10.
The ex-communist countries need to show that their brainpower, creativity and innovation deserve a place at the top table.
这些前共产主义国家需要证明它们的智慧、创造力及创新能力足以在高层赢得一席之地。
www.ecocn.org
1.
The Agenda 2010 reforms tested that tolerance, alienating the SPD's core supporters and fuelling the rise of the ex-communist Left Party.
2010年改革纲要就是对这种容忍度的一次测试,结果疏远了社民党的中坚支持者,使前共产主义的左翼政党得以崛起。
www.tianya.cn
2.
Expensive modern antibiotics are less often prescribed in ex-communist countries.
在前信仰共产主义的国家,很少使用昂贵的新型抗生素药物。
www.ecocn.org
3.
The Basque region of Spain has a history of tragic struggles and exotic ethnography to rival any ex-communist country.
西班牙的巴斯克地区有一段悲惨挣扎和外来人种志的历史,其悲惨程度足以和任何前共产主义国家相比。
www.ecocn.org
4.
One big remaining problem, especially in the poorer ex-communist countries, is the justice system.
还有一个很大的遗留问题,特别是在较贫穷的前共产主义国家里,那就是司法系统。
www.ecocn.org
5.
Only the ex-communist Left Party is demanding an immediate pullout.
要求立即撤军的仅有前左翼共产党。
www.ecocn.org
6.
But the ex-communist NATO countries, in particular, want more effort on guarding their soil.
但是北约成员国中的那些原共产主义国家特别渴望在保卫它们国土方面投入更大的努力。
www.ecocn.org
7.
So it may seem odd that so many politicians in ex-communist Europe, with wobbly economies and security, often do the opposite.
因此,当很多经济形势与安全状况都不稳定的前共产主义欧洲国家的政客反其道而行之时,这似乎相当奇怪。
www.ecocn.org
8.
That highlights the real problem for the ex-communist countries of Europe: weak politics.
这突显了欧洲那些非共产主义国家里真正的问题:政治软弱。
www.bing.com
9.
In the ten ex-communist countries already in the club, reform has largely stalled.
已经入盟的十个前社会主义国家的改革很大程度上都是停止不前的。
www.ecocn.org
10.
Poland is not only doing well in the "ex-communist" region (already a dated category). It is doing well by any standard.
发展状况不仅在“前社会主义国家”地区(一个早已过时的区域范畴)相当不错,即便换作任何标准来评判,结果都是一样。
www.ecocn.org
1.
The gainers were the three smaller opposition parties: the FDP, the Greens and the ex-communist Left Party.
而获益者则是三个小的反对党。它们分别是:自由民主党,绿党还有前共产主义的左党。
www.ecocn.org
2.
The SPD says it will not govern with the ex-communist Left Party.
社会民主党称他们不会与前共产主义左翼党共同执政。
www.bing.com
3.
In elections the east leans towards the ex-communist Left Party.
选举中东部倾向于原属共产主义的左翼党派。
www.ecocn.org
4.
The ex-communist countries of central Europe have fared well, mostly, since 1989.
自1989年之后,大部分中欧地区的前共产主义国家都过得不错。
www.ecocn.org
5.
It absorbed many of the ex-communist states of eastern Europe, offering a club membership on the way to joining the European Union.
北约吸收了许多东欧的前共产主义国家,给予其俱乐部的成员国地位,使其加入欧盟之路无阻。
www.ecocn.org
6.
many of the African nations, the ex-communist bloc, and some Asian nations lagged far behind.
很多非洲国家,前共产主义国家和一些亚洲国家被远远的甩在了后面。
bbs.gter.net
7.
and the ex-communist Left Party, which enters NRW's legislature for the first time.
还有首次参加北-威州立法院的前共产主义左翼党。
www.putclub.com
8.
Even solid ex-communist countries such as Poland want to speed up their preparations to meet the conditions for joining the common currency.
甚至连曾坚定社会主义道路的国家如波兰也加速准备,以达到加入欧元区的条件。
www.ecocn.org
9.
Indeed, a rare common factor among 20-odd countries in the region with the "ex-communist" tag is that they dispute its relevance.
东欧及中欧这20多个贴着前共产主义标签的国家有着一个罕见的共同点,即他们对彼此间的关系争论不休。
www.ecocn.org
10.
The ex-communist states know that protesting against a done deal will only make them look weak and paranoid.
前共产国家都知道,对一个已经达成的交易提出抗议只会使他们显得软弱多疑。
www.ecocn.org
1.
The ex-communist Left Party is a mess.
前共产左翼党是一团乱麻。
www.ecocn.org
2.
The biggest of all saw the admission of ten new members, including many ex-communist central European countries, on May 1st 2004.
2004年5月1日,最重要的国家亲眼目睹了十个新成员获准加入组织,其中包括许多前共产主义中心的欧洲国家。
www.ecocn.org
3.
For all the strides made in past years, the sad truth is that no ex-communist country has fully reformed its public administration.
除了过去取得的大幅进步之外,令人感到忧愁的一个事实是,没有一个前共产主义国家完全改革了它的公共行政部门。
www.ecocn.org
4.
The biggest failure has been in Poland, the most important ex-communist country in the EU.
最糟的情况发生在波兰,它是欧盟最重要的前共产党国家。
www.ecocn.org
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/27 18:14:11