单词 | easy credit |
释义 | 例句释义: 扩大信贷,放松信贷,易信贷,宽松信贷 1. Banks have to work out the cost of the damage done by years of easy credit and gorging on complicated financial products (see article). 银行不得不计算出多年放宽信贷条件所造成的损害成本,然后贪婪地大吃错综复杂的金融产品大餐。 ecocn.blogbus.com 2. The problem is, all that easy credit is generating bad debt and inflation. 可问题是,那些宽松的贷款正在导致坏帐和通货膨胀。 www.bing.com 3. It was a time of super-easy credit, frenzied financial speculation, and blistering industrial expansion. 那时,银行贷款非常容易获得,金融投机之风已到了极其疯狂的程度,工业领域也在如火如荼地扩张。 www.bing.com 4. While loose monetary policies and availability of easy credit have triggered growth, there has been a flip side to it as well. 由宽松的货币政策和可轻易获得的贷款所刺激的经济增长的影响,其另一面的影响也一样巨大。 www.bing.com 5. Homeowners, armed with easy credit , snapped up properties as if they were playing Monopoly . 由于能够轻易获得贷款,人们像玩大富豪游戏一样,疯抢房屋地产。 www.bing.com 6. But some question whether the heady years of record housing prices and easy credit should serve as a benchmark any longer. 但有人质疑,是否还应继续把房价屡创纪录和信贷宽松的非常时期作为衡量基准。 cn.reuters.com 7. The tough economy and easy credit condition have led many companies trying to profit from asset appreciation. 严峻的经济形势和举手可得的信贷使得很多企业试图通过资产升值而牟利。 www.bing.com 8. Shedding thousands of jobs as they struggle to recover from years of easy credit and over-extension. 辞退数以千计的工人,为了补救多年来贷款过宽扩展过度而挣扎着。 jwc.ytnc.edu.cn 9. The central bank is tightening regulation of loan-to-value ratios and trying to end easy credit. 中国央行正收紧对贷款与估值比率的监管,并试图结束信贷宽松政策。 www.ftchinese.com 10. Around the region, easy credit and ample liquidity is fueling fears that real-estate prices may be rising to irrational levels. 在整个亚洲地区,宽松的信贷和充足的流动性使人们越来越担心,房地产价格可能正升至非理性水平。 c.wsj.com 1. The era of easy credit, much of it backed by housing, is now over (see chart). 宽松信贷(很大一部分受到住房的支持)的时代如今已经结束(见图表)。 www.ftchinese.com 2. The United States is the poster child for the ill effects of a country hopped up on easy credit. 作为一个国家渡过宽松信贷的不良影响来说,美国是一个典范。 www.bing.com 3. Central bank officials have repeatedly said they want to 'normalize' the easy-credit policies that have led to a lending boom. 央行官员不止一次地说,他们希望将贷款激增的宽松信贷政策恢复“正常”。 c.wsj.com 4. As easy credit dried up and commodity prices plummeted, over-leveraged oligarchs were forced to turn to the government for bail-out loans. 随着宽松信贷枯竭及大宗商品价格暴跌,负债过高的寡头们不得不转向政府,寻求纾困贷款。 www.ftchinese.com 5. Easy credit, combined with the faulty assumption that home values would continue to rise, led to excesses and bad decisions. 宽松的信贷,再加上错误的假设,即房屋价值将继续上升,导致过度和错误的决定。 q.sohu.com 6. Dubai rode the wave of easy credit during the boom years generating phenomenal growth but was badly hit by the global credit crisis. 迪拜赶上了繁荣时期容易获得信贷的好时机,经济大幅增长,但受到了全球信贷危机的沉重打击。 www.ftchinese.com 7. EASY credit, some say, was one problem. 有人说,易得信用是个问题。 www.ecocn.org 8. But over the summer and fall, tightened local lending collided with the global financial crisis to choke off easy credit. 但夏秋两季,当地信贷收紧,又恰逢全球金融危机,宣告了信贷宽松政策的结束。 www.ebigear.com 9. For all this easy credit, China seeks something in return. 中国一直在为那些宽松的信贷谋求回报。 www.bing.com 10. Even short of such extreme cases, easy credit and its consequences have turned lives upside down. 虽然这种极端案例很少见,但宽松的信贷环境及其造成的后果确实颠覆了很多人的生活。 www.bing.com 1. Easy credit ends up in fiscal crises. 是宽松的信贷最终演变成了财政危机。 www.ftchinese.com 2. As the European Central Bank held interest rates low, Ireland saw easy credit for construction loans and mortgages. 当欧洲央行维持低利率时,爱尔兰享受到了建筑贷款和按揭的信贷宽松政策。 c.wsj.com 3. America's great corporations access global markets, easy credit, new technologies and high-quality labor at a low price. 美国的大型企业囊括全球市场,经济信贷轻松、科技新颖、劳动力资源质高价低。 www.bing.com 4. Credit should improve, but the era of easy credit is over, suggesting household debt could fall closer to a mere 100% of disposable income. 虽然信贷状况应该能够改善,但能很容易借到钱的日子已经一去不复返了,这暗示着美国家庭的负债额有可能回落到更接近其可支配收入的水平。 www.bing.com 5. The inflationary effects of easy credit have, until now, been offset by the threat of cheap imports from the developing world. 迄今为止,宽松资金的通胀效应,被来自发展中国家的廉价进口产品所抵消。 www.ftchinese.com 6. The banks -- three of them make up nearly the entire system -- grew quickly on easy credit, borrowing money abroad and lending it back out. 其中三家银行就基本构成了整个银行体系的绝大部分。这些银行通过宽松的贷款迅速扩张,从国外借入资金,再将它们放贷出去。 www.ebigear.com 7. Easy credit helped fuel an explosion of development. The market hit a high point in two thousand seven. 过去,宽松的信贷帮助点燃了爆炸式的发展。市场在。 blog.stnn.cc 8. Wasn't it the fault of barely legal mortgage underwriting, overpaid investment bankers and the intoxication of easy credit? 贷款保险钻法律空子、投资银行家暴利经营、宽松的借贷条件让人们沉醉其中,错误不都是他们造成的吗? www.bing.com 9. Of course, Dubai was not alone in gathering debt during the easy credit years. 当然,迪拜并不是唯一一个在宽松信贷年债务增加的国家。 wantme1314.spaces.live.com 10. The third involves leveraged buy-outs, closely linking the interests of managers and shareholders and taking advantage of easy credit. 第三个转变与杠杆收购有关,杠杆收购将经理人与股东的利益密切联系起来,同时利用了能轻松取得信贷的局势。 www.ftchinese.com 1. and easy credit helped maintain a free flow of goods, jobs, and money. 便利的信贷有助于维持货物、就业以及货币的自由流动。 babyclub.women.sohu.com 2. They have warned that availability of easy credit and low interest rates are driving up property prices to unsustainable levels. 他们提醒到,宽松的信贷政策以及低利率会把物业价格抬高到不实际的巅峰。 www.bing.com 3. In some countries, notably Greece, easy credit led to an upsurge in public sector borrowing. 在一些国家,尤其是希腊,宽松信贷导致公共部门债务大幅飙升。 www.ftchinese.com 4. This industry exploded in recent years, fueled by a surge in students and easy credit. 营利性教育产业近年来由于学生人数剧增和容易取得学分而急剧膨胀。 www.bing.com 5. The forceful policy allowed companies to gorge on easy credit and speculate on properties and stocks. 这项有力的政策使得公司获得了大量廉价资金,开始在地产和股市中进行投机。 c.wsj.com 6. The financial marketplace, meanwhile, has become a dizzying emporium of choice and easy credit. 同时,金融市场已经变成了一个光怪陆离的大商场,充斥着选择和低门槛的信贷产品。 www.bing.com 7. But Chinese companies do have large savings and easy credit, enabling them to quickly pile into new investments. 不过中国企业确实拥有大量的存款和宽松信贷,使它们可以迅速进行新的投资。 c.wsj.com 8. But rising leverage eventually bred easy credit and overvalued homes. 但杠杆不断增大最终带来的结果是宽松信贷和被高估的住房价值。 www.bing.com 9. The easy credit money from the west that fuelled it has now fled. 为其提供动力的西方宽松贷款已逃之夭夭。 www.ftchinese.com 10. Fact 1: Pre-recession housing prices were a historic anomaly based on easy credit caused in part by misguided government policy. 事实1:由于受到政府政策的误导,衰退前的房价实际上是信用宽松前提下的历史反常价格。 www.bing.com 1. For the past several years, most of China's GDP growth has come from a massive investment boom fuelled by easy credit. 在过去的几年中,中国GDP的增长大多来自于宽松信贷推动的大规模投资热潮。 www.bing.com 2. Easy credit and frenzied investment, he argued, were creating a huge bubble in the prices of property and other assets. 他称,轻松易得的信贷和疯狂投资,给房地产及其他固定资产产生了巨大的泡沫。 www.bing.com 3. Easy credit fuelled debt in households and the financial sector. 宽松的信贷政策刺激了家庭与金融部门的负债增加。 www.ecocn.org 4. Easy credit helped fuel an explosion of development. 扩大信用帮助快速发展加油天花。 voa.hjenglish.com 5. In the months ahead, China's economy will instead be driven by the government's $585 billion stimulus spending program and easy credit. 接下来的几个月里,中国经济的动力将来源于宽松信贷以及政府的5850亿美元刺激计划。 www.bing.com 6. Easy credit fueled the prosperity of the past decade. 宽松的信用刺激了过去十年的繁荣。 www.elanso.com 7. Easy credit fueled the market's last ascent. 正是过于宽松的信贷推动了市场的上一次上涨。 www.bing.com 8. The business of flipping copper in China has grown in recent years amid easy credit and soaring copper prices. 近些年来,由于信贷宽松,铜价上涨,中国的炒铜生意逐渐发展了起来。 chinese.wsj.com 9. Low interest rates and the easy credit flows lead a bussiness boom. 低利率和宽松的信贷政策的盛行引领经济繁荣复苏 www.kekenet.com 10. Rapid economic growth and easy credit caused real estate prices in many parts of Asia to rise sharply late last year. 快速的经济发展和放松的信贷条件导致亚洲许多地区的房地产价格在去年年底急速窜升。 www.bing.com 1. Driven by a surge of investment and easy credit, the economy grew by 10. 2% year-on-year, even faster than last year's annual rate of 9. 9%. 受大量的投资和信贷的推动,同去年相比,经济增长了10.2%,而去年的年均增长速率为9. www.ecocn.org 2. In addition to low interest rates, another common explanation of the housing bubble is easy credit. 除了低利率,对房产泡沫的另一个普遍的解释是宽松的信贷政策。 www.bing.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。