单词 | enthusiast |
释义 | enthusiasts是enthusiast的复数
复数:enthusiasts n. fan,fanatic,buff,aficionado,devotee 例句释义: 热心家,〈古〉宗教狂,运动爱好者,狂热者,热心人 1. These easy to ride boards opened up the once exclusive sport to legions of enthusiasts. 这些易于骑乘的新板使得这项原本参与者寥寥的运动向大批爱好者敞开了大门。 quiksilver.cn 2. Ms Chaney's version of a story oft misread is, no doubt, set to capture the attention of yet another generation of Chanel enthusiasts. 香奈儿的故事经常被误读,钱尼所讲述的版本无疑将引起另一批香奈儿的狂热粉丝的关注。 dongxi.net 3. For rowing enthusiasts, GPS technology will make it easy to determine a boat's speed and the stroke's strategy and tactics. 对于喜欢划艇的观众,全球定位系统技术可以使他们很容易地判定船速和划艇的比赛策略。 www.ftchinese.com 4. At a memorial service in England, Dean met a group of American Titanic enthusiasts who invited her to a meeting in the U. S. 在英格兰举行的一次追悼会上,迪安遇到了一批美国的泰坦尼克号爱好者,他们邀请她参加在美国举行的一次会议。 www.bing.com 5. On the bench in front of him is a miniature aircraft, similar to those flown by enthusiasts every weekend around the UK. 在他面前的长椅上放着一个微型飞机模型,同英国各地的飞行器爱好者们每个周末遥控驾驶的飞机颇为相似。 www.bing.com 6. And in London thousands of tattoo enthusiasts gather for a weekend convention drawn both best friends and new comers to body arts. 伦敦周未的人体艺术大会吸引了数千纹身爱好者,其中不乏老手与新手。 bbs.putclub.com 7. Enthusiasts who have posted online reviews note, however, that the software for downloading and managing files can be a bit cumbersome . 美中不足的是,根据热心使用者在网路上发表的评论,用来下载并管理档案的软体不太好用。 dictsearch.appspot.com 8. Hosting the night is one of Malta's finest radio DJs Clayton J. A night definitely not to be missed by dance music enthusiasts. 托管的夜晚,是马耳他最好的电台DJ们绝对不能错过舞蹈音乐爱好者的克莱顿研究一个晚上之一。 zh.lyricgogo.altervista.org 9. For enthusiasts conversation is an art, one of the great pleasures of life, even the basis of civilised society. 对于热情洋溢之人来说,交谈则是一门艺术,人生最大乐趣之一,甚至是文明社会的基础根基。 www.ecocn.org 10. Even enthusiasts for modern instruments often concede that the finest of the old are better than the best of the new. 即便是现代乐器的热衷者时常也承认最好的古旧乐器也比最好的现代乐器要好。 www.bing.com 1. Lay one on me! Carnival enthusiasts celebrate the beginning of the Carnival season in Germany which lasts until Ash Wednesday. 德国狂热的嘉年华爱好者开始庆祝狂欢节的开始,庆祝活动将一直持续到圣灰节结束。 dictsearch.appspot.com 2. The gigantic creation you're about to see might even astonish the most serious cartoon enthusiasts. 而接下来你要看到的这个巨型机器人恐怕是连铁杆卡通迷也要为之大吃一惊。 www.hxen.com 3. The iPod touch also has a few other features that iPod enthusiasts had hoped to see on standard iPod models. iPodtouch还具有几个iPod疯狂粉丝一直以来希望在标准iPod型号上看到的特色。 www.bing.com 4. Mr. Wu said he thinks the prestige and artistry of ivory may outweigh, for enthusiasts, any potential concerns over its provenance. 吴少华认为,对牙雕艺术品爱好者来说,象牙的美誉和艺术性可能压倒对其来源的潜在担忧。 cn.nytimes.com 5. With a computer and a copy of Photoshop, even entry-level enthusiasts can create photographs rivaling those by professionals like Harmel. 而计算机和Photoshop的使用,使得一个初级爱好者的作品都能与马克这样的专家的作品相媲美。 www.bing.com 6. Some circular formations are visited by thousands of these enthusiasts, causing further damage to crops and sometimes property. 有时数千狂热分子涌向某个怪圈,造成了更多作物甚至财物损失。 www.ecocn.org 7. It was a book that was not supposed to be a comprehensive work, just an enjoyable one for word enthusiasts. 那并不被认为是本综合性的图书,而仅仅是维语言学爱好者编纂的一本消遣用的小册子。 www.bing.com 8. Many data enthusiasts would like to see the trading funds brought back under central control and their information made available to all. 许多数据狂热分子希望看到这些贸易基金被中央收购控制,然后所有人都能享有他们的信息。 www.ecocn.org 9. They're now getting ready to launch GoodDivot. com, an online coupon service for golf enthusiasts, next month. 现在他们准备让GoodDivot.com这个网站在下个月上线。GoodDivot是一个为高尔夫球爱好者提供网上优惠券的网站。 chinese.wsj.com 10. The large number of computer enthusiasts are ready to learn some of the problems encountered in their own time to participate! 请广大电脑爱好者准备好一些自己学习中遇到的问题及时参与! www.bwbd.info 1. Car collectors and enthusiasts bemoan the demise of the stick, and some are trying to fight the trend. 汽车收藏家和发烧友慨叹排档杆的没落,还有一些人正在竭力抵制这股风潮。 chinese.wsj.com 2. One way or another, say enthusiasts, a Eurobond is just a matter of time. That might provide an insurance policy for the future. 热心人士称,无论如何,欧元债券只是时间问题,它能为未来提供一份保单。 www.ecocn.org 3. If by chance they all develop, you can transplant the some of the clippings or offer them to some other garden enthusiasts you know. 如果碰巧都发展你可以移植的一些剪报或给予其他一些园林爱好者你知道。 actuafreearticles.com 4. Shortly after the news of her death spread, celebrities, music critics and enthusiasts expressed dismay on social media sites. 她去世的消息传出后不久,明星,音乐批评家和爱好者在社交网站上表达了哀悼。 www.hxen.com 5. Because carbohydrate is the body's preferred fuel source, this first phase of the diet would most certainly challenge exercise enthusiasts. 因为碳水化合物是身体的首选燃料来源,这第一阶段的饮食最好运动爱好者挑战。 actuafreearticles.com 6. "It's a race that appeals to more affluent car enthusiasts, and Texas has a ton of affluent car enthusiasts, " he said. “这是一个吸引更富有的汽车爱好者的比赛,而德克萨斯州有众多富有的汽车爱好者”他说。 bbs.hellof1.com 7. Scientists and enthusiasts alike have long known that the swirling motion mixes oxygen into a red, enhancing its flavor. 科学家们和葡萄酒发烧友们一样,一直都知道作漩涡运动能够将氧气混合到红酒中,增强红酒的口味。 www.bing.com 8. Along with the new campaign, Mustang enthusiasts from around the country are gathering for a four-day event in Birmingham, Alabama. 随着新的广告系列,野马爱好者从全国各地聚集进行为期4天的活动在亚拉巴马州的伯明翰。 usa.315che.com 9. Once again, local enthusiasts began experimenting with microprocessors to see what types of machines they could build. 当地充满创新热情的人再次进行微处理器试验,探索如何利用它设计新机器。 www.america.gov 10. "I think the upgrade cycle for upgrade enthusiasts has got slightly longer over the last 3-4 years, " he said. 我想能获得升级乐趣的升级周期比过去3-4年变的有点长了 www.bing.com 1. It's my great pleasure and privilege to have invited so many Sinologists and chinese enthusiasts from all over the world. 能邀请这么多来自五湖四海的汉学家我深感荣幸与愉快。 www.ebigear.com 2. Literary enthusiasts yesterday published a list of 100 books, at least one of which will be found on every bookcase in Britain. 昨天,英国文学爱好者公布了一个100部必读书籍清单,几乎囊括了所有英国最为家喻户晓的书籍。 edu.163.com 3. before he ' s done , yucca enthusiasts may wish he ' d taken up a more traditional hobby , like stamp collecting. 在尤因达成目标之前,亚卡山的狂热分子可能会希望他选一个传统一点的嗜好,比如集邮之类的。 www.ichacha.net 4. Q. Who were the early enthusiasts of the NES (in or outside of the company), and can you tell us any anecdotes? 谁是NES早期的骨灰级玩家(在公司内部或外部),你能够告诉我们一些秩事吗? blog.sina.com.cn 5. Information is easily available, as are the tools to share knowledge between enthusiasts around the world, so advances could happen faster. 因为信息和爱好者间分享知识的工具更容易获得,所以加快了进步。 space.cnblogs.com 6. As a card-carrying economist, I cringe when "green economy" enthusiasts insist that protecting the environment would be all gain, no pain. 当我这样一位“持有证书”的经济学家听到“绿色经济”的热衷者信誓旦旦地说,保护环境是“只有收益,没有付出”的美事时,我便不由得打起了哆嗦。 www.bing.com 7. The online sites it referred to are discussion forums used by Chinese military enthusiasts. 该评论所指的网站是中国军事爱好者使用的论坛。 blog.sina.com.cn 8. French-owned, the bar has never advertised but relies on a growing network of enthusiasts to spread the word. 这家酒吧为法国人所有,同样从来不打广告而是依靠越来越多的热心顾客传播消息。 dongxi.net 9. Program generation console application, mainly to show the business logic processing, C language enthusiasts do not miss it. 程序生成控制台程序,主要为了展现事务逻辑处理,C语言爱好者请不要错过哦。 www.pudn.com 10. Pole dance enthusiasts believe the recognition is only a matter of time. 钢管舞的爱好者也认为,钢管舞成为奥运项目只是时间问题。 www.chinadaily.com.cn 1. So widespread was their use that European medical journals warned of injuries which might be sustained by enthusiasts. 使用的人多得使欧洲的医学刊物纷纷发出警告,谨防因过度激烈而损伤身体。 english.zhuaxia.com 2. the software used to help computer enthusiasts Ant learning algorithm to do the ant colony algorithm tests. 本软件主要用于帮助计算机爱好者学习蚁群算法时做有关蚁群算法的试验。 www.dssz.net 3. Tony Diaz, who rode his motorcycle up from Miami to watch the landing, is one of the disgruntled space enthusiasts. 一路从迈阿密骑着摩托车赶过来,等着观看航天飞机着陆的托尼·迪亚兹便是表现出不满的航空发烧友之一。 voa.yeshj.com 4. And rule-of-law enthusiasts fret that if politicians do not feel bound by the constitution, there is no telling what they will do next. 宣扬法治社会的活动家抱怨说如果政治家觉得他们可以不受宪法限制,那天知道他们接下来还会搞什么鬼。 www.ecocn.org 5. Shorebird enthusiasts from all over the world are already traveling to this inland paradise. 来自世界各地的滨鸟爱好者正络绎不绝地来到这一内陆天堂。 wiki.jukuu.com 6. Yes, say a group of open source hardware enthusiasts, who have been working on the draft version of a definition of open source hardware. 是的,现在有一群热衷开源硬件的人们正在为定立草案而工作。 www.bing.com 7. They do not walk out from the comics, but a group of role-playing enthusiasts. 他们并不是从漫画里走出来,而是一群角色扮演爱好者。 www.dw188.com 8. This week, I dived into the music blogging world of MOG. com, a Web site where enthusiasts can read, blog and network with one another. 本周,我一头扎进了MOG.com这个音乐博客世界,在这个网站上音乐爱好者们可以浏览、撰写博文或彼此交流。 www.ebigear.com 9. it is unfortunate , considering that enthusiasm moves the world, that so few enthusiasts can be trusted to speak the truth. 遗憾的是,人们认为热情能感动世界,可是那些充满热心的人很少被人相信所说的是实话。 bbs.biomsn.com 10. These might be the work of enthusiasts, practitioners or academics. 这些博主可能是热心工作人士,从业人员或者学者。 www.bing.com 1. I am a tourism enthusiasts, today I'm going to put their travel experiences and share with you. 我是一个旅游爱好者,今天我要把自己的旅游经历和大家分享一下。 zhidao.baidu.com 2. This is not supposed to be a race car or a tech monster, but that's what some people, particularly car enthusiasts, tend to think. 开源汽车可不是像你所想的那样是赛车或是变形金刚,但是有一部分人,尤其是汽车狂热者倾向于这样看待开源汽车。 www.bing.com 3. Some anecdotal evidence suggested that Apple enthusiasts may have been moved by the death of Steve Jobs to upgrade their existing phone. 传闻表明由于乔布斯的死亡,苹果爱好者可能出于同情因素而更换目前拥有的Iphone手机。 www.ecocn.org 4. Firefox enthusiasts advocate on behalf of the company directly to their friends and family. Firefox的追随者代表公司来直接向他们的好友和家人来宣传。 www.bing.com 5. The storks have been building their nests on poles placed by bird enthusiasts to help them breed. 爱鸟人士设立柱子,让白鹳在上面筑巢以帮助它们繁殖。 pro.lihpao.com 6. The northward migration this spring was the biggest in many years, raising hopes of butterfly enthusiasts throughout North America. 今年春天帝王蝶北程是多年来规模最大的一次,整个北美地区的蝶蝶迷引颈期盼。 dictsearch.appspot.com 7. He and a group of fellow enthusiasts have formed what they call the Boxer Band. It performs at ceremonial send-offs for local army recruits. 他和一些拳迷组建了个义和团乐队,在当地人离乡入伍时演奏。 www.bing.com 8. Efficient market enthusiasts have no answer to that question. 有效市场的拥趸们给不出答案。 www.ftchinese.com 9. The Tennis Master's Cup Shanghai has become a formal occasion to be celebrated by Shanghai's sports fans and fashion enthusiasts every year. 这一年一度的上海网球大师杯正式成为沪上盛事,也是申城热爱运动和时尚之人必不可少的经典之夜。 www.grandhotels.com.cn 10. If stocks are weighted by objective measures, enthusiasts argue, then the irrationality introduced by the price mechanism is eliminated. 狂热者提出,如果股票的权重由客观测度所决定,那么价格机制所产生的非理性问题就被消除了。 www.ecocn.org 1. Latin enthusiasts believe that if young students learn word roots, they will be able to decipher unfamiliar words. 热衷学习拉丁语的人认为,如果学生学会词根,认识生词就不成问题。 www.hjenglish.com 2. Indoor Golf is the new darling of the golf enthusiasts, now popular all over the world. 室内高尔夫是目前各高球爱好者的新宠,目前正在世界各地流行起来。 www.chuncui.cn 3. For the Math enthusiasts, and for those desiring deeper insight , the laws governing the decay are the following . 对于数学爱好者和那些喜欢刨根问底的人来说,下面列出的衰减计算公式会有所帮助。 www.bing.com 4. In the long term, barcoding enthusiasts envisage something called a "barcode" . 长期来看,条码狂热者正设计一种“条码机”。 www.ecocn.org 5. Any modern fashion enthusiasts are able to confirm, whether good or bad, clothes can give a first impression. 任何现代的时尚爱好者都能证实,无论是好是坏,衣服能给人产生第一印象。 www.bing.com 6. UFO enthusiasts often attempt to prove the existence of aliens. 不明飞行物爱好者往往试图证明外星人的存在。 zhidao.baidu.com 7. By now, someone somewhere is probably mounting a campaign to make extreme sports safer to save extreme sports enthusiasts from themselves. 到如今,某人某处正在或许展开一个活动使极端的运动变成更安全从他们自己解救极端的运动热心家。 iask.sina.com.cn 8. Also, for you PotA enthusiasts, there are a bunch of makeup tests, art galleries and enough vintage content to make this one a must buy. 同样,对于一个热心的人来说,有许多的组成测试,从艺术画廊和足够的美酒得到的乐趣,让这张光盘不得不买。 www.elanso.com 9. The Tea Party enthusiasts are intent on near-term government spending cuts as a condition of supporting any increase in the debt ceiling. 茶党的热情支持者们将削减短期政府开支作为支持提高债务上限的前提条件。 dongxi.net 10. Enthusiasts hint that flood stories date back much further, to the end of the last Ice Age. 狂热分子甚至认为洪水的故事可以追溯到更早的年代,直到最后一个冰河时代的末期。 www.bing.com 1. Some really keen enthusiasts go so far as to stay up late for the "sofa" of a new post. 有一些发烧友甚至熬至深夜,以占得新贴的“沙发”。 wenku.baidu.com 2. Furthermore, this would enable Final Fantasy enthusiasts to finally get back behind the broad, wooden wheel of an airship. 此外,这将使最后的幻想热心者在飞艇的宽广,木轮子之后最后恢复。 tieba.baidu.com 3. For the past two years, a group of molecular-biology enthusiasts has met regularly in Cambridge, Massachusetts, to discuss science. 在过去二年,一批分子生物学的狂热者定期在马萨诸塞的剑桥会面,讨论科学。 www.bing.com 4. Thanks to latter-day Leonardo enthusiasts, some of the master's great but stillborn projects are finally being completed. 在许多现代达·芬奇迷的努力下,这位大师的一些伟大但未能完成的作品最终得以与世人见面。 wuzengping.blog.163.com 5. To this end, the domestic goldfish enthusiasts or industry investment in building the professional information website goldfish. 为此,国内的金鱼爱好者或业者投资建设金鱼专业信息网站。 img3.zhubajie.com 6. For just one day, let's come together, both Mini owners and enthusiasts, to put our cars in park and hide our keys. 仅仅一天,让我们走到一起,这两个小业主和爱好者,把我们的车在公园和隐藏我们的钥匙。 dictsearch.appspot.com 7. As the studies were under way, some human enthusiasts decided to start eating a lot less, too. 随着实验继续进行,人类当中的一些热心者也决定节食了。 cn.nytimes.com 8. Cambodia has long been the holy grail for dirt bike enthusiasts thanks to its network of crumbling roads. 由于柬埔寨公路网的路况很差,长久以来已经成为土路骑行爱好者们的圣地。 www.bing.com 9. Ever since the Tunguska event, scientists and lay enthusiasts alike have wondered what caused it. 通古斯卡事件发生之后,科学家和业馀爱好者都对原因十分好奇。 edba.ncl.edu.tw 10. Steve Hilton, the party's influential strategist, champions this agenda and several shadow cabinet members are also enthusiasts. 该党颇具影响力的军师SteveHilton是这一议程的坚定支持者,还包括数位影子内阁成员。 www.ecocn.org 1. In addition to these domestic enthusiasts, Western governments have also been able to tap overseas savings. 除了国内一些乐观心态的人士外,西方国家纷纷开发海外存款。 www.bing.com 2. OCL stereo amplifiers for the vast number of electronic assembly enthusiasts and audio enthusiasts use. 本ocl立体声扩音机适合广大电子爱好者和音响发烧友装配使用。 sites.google.com 3. But e-reader enthusiasts say that dedicated digital reading devices will continue to thrive despite competition from Apple. 但电子阅读器爱好者们表示,尽管苹果公司竞争力强大,专用的数字阅读装置仍将继续繁荣发展。 www.bing.com 4. Still, they avoided the limelight, much to the frustration of aviation enthusiasts excitedbysnippets of news. 他们依旧避开聚光灯,让引颈期盼片断消息的飞行热中份子感到挫折。 www.bing.com 5. Space-travel enthusiasts hope the Dallas entrepreneur will be an inspiration to a new generation of young women. 对太空旅游狂热的人士希望,达拉斯这位女强人能启发新世代的年轻女性。 dict.bioon.com 6. April Fools' Day begins in only a matter of hours and enthusiasts are already getting ready with some sneaky plans. 愚人节即将来到,恶作剧狂热者已经准备好拿别人开涮了。 www.hxen.com 7. Proposed tattoo enthusiasts do not listen to rumors if you want tattoos we must find a regular tattoo tattoo studio with the regular method. 建议纹身爱好者不要听信传言,如果想纹身,一定要找正规的纹身工作室用正规的方法纹身。 www.bing.com 8. Gliding, hang gliding, paragliding, hot air ballooning and airship flying are aviation sports enthusiasts favourite activities. 滑翔飞机、滑翔风筝、滑翔伞、热气球和飞船飞翔都是飞行运动爱好者喜爱的活动。 www.juyy.net 9. TJ, who was of course President, was also a great reader and language enthusiasts. 杰弗逊,当然他是总统,也是一个出色的阅读者和语言发烧友。 bbs.xiaoma.com 10. Mr Ahmadinejad certainly has millions of enthusiasts, particularly in areas beyond the scrutiny of Tehran's chattering classes. 当然Ahmadinejad先生有数以百万的追随者,特别在德黑兰流言阶级所监视不到的地区。 www.ecocn.org 1. Global auto makers think the Internet is the way into the hearts of a new generation of Chinese car enthusiasts. 全球汽车生产商认为,互联网是赢得中国新一代爱车人“芳心”的途径。 www.examw.com 2. To the sector's enthusiasts, like Jerome Booth of Ashmore, a fund manager, talk of a bubble is absurd. 这方面的支持者,例如安实投资管理公司(Ashmore)基金经理杰洛米布斯,认为新兴市场有泡沫这样的说法很荒唐。 www.ecocn.org 3. Enthusiasts should be pleased that it's staying in the local area so significant to the story of the Civil War. 爱好者应该感到高兴,据说对内战如此重要的物品留在英国当地。 www.hxen.com 4. often , local teachers who have been taught how to use the system give seminars , answer questions and mentor computer enthusiasts. 通常,学会了如何使用系统的本地教师负责讲课,回答问题,并指导计算机爱好者。 www.ichacha.net 5. That place is an ideal destination for outdoor enthusiasts who enjoy boating, kayaking, hiking and fishing. 对户外运动爱好者来说,这里是划船,皮划艇,徒步和钓鱼的理想去处。 www.tingroom.com 6. It's already allowed me to get dozens of machines into the hands of enthusiasts. 它已经让我进入的爱好者手中的机器几十人。 www.tech-domain.com 7. UFO enthusiasts persist, however, and some persons even claim to have been abducted and taken aboard UFOs. 不明飞行物爱好者坚持,但是,有些人甚至声称已经上绑架并采取不明飞行物。 zhidao.baidu.com 8. Like the experienced enthusiasts say, the feeling of Flamenco doesn't have a nationality or frontiers, but it takes a lifetime to perfect. 就像是有经验的弗拉门戈痴迷者们说的,弗拉门戈的感觉没有国界,没有民族,但是需要你用一生的时间来完善。 www.douban.com 9. By then he had honed his speaking skills, friends say, and had a following of loyal Internet enthusiasts. 他的朋友说,当时,马云的演讲技巧已经磨练了出来,而且成为一位互联网忠实的爱好者。 dictsearch.appspot.com 10. In one such case, a vehicle thief was tracked down by a bunch of anonymous car enthusiasts after the victim posted his story on a forum. 在这个案子里,一个汽车被盗的人把自己的故事发到网上论坛之后,偷车贼被一群匿名的汽车发烧友找到了。 www.bing.com 1. Civil rights supporters and sports enthusiasts around the world were enraged. 公民权利的支持者和世界各地的体育爱好者被激怒。 www.maynet.cn 2. Now colleges are seeing a change in the student lifestyle from outdoor enthusiasts to indoor couch potatoes and Internet addicts. 如今,大学生的生活方式正在发生转变。从过去的户外运动一族,变成了如今足不出户的电视迷及网虫。 www.24en.com 3. Enthusiasts prepare rockets as they gather for International Rocket Week in Largs, Scotland. 在拉格斯“国际火箭周”爱好者们聚在一起准备他们的火箭,苏格兰。 thehlc.cn 4. But now European rabbit enthusiasts have harnessed their bunnies' natural talents to create a new spectator sport. . . rabbit showjumping. 而欧洲的养兔爱好者利用了兔子的这一天性,创造出一种全新的味趣运动—跳跃秀。 www.bing.com 5. Many enthusiasts for Egypt's revolution perceive a conspiracy by the military to postpone democracy and perpetuate its rule. 大多数积极拥护革命的埃及人认为这是军方的阴谋,目的是拖延民主进程并延续其统治。 www.ecocn.org 6. The clubs cater for the enthusiasts, with some computer knowledge already, who get together and eventually form an expert computer group. 该俱乐部应付爱好者,一些计算机知识已经,谁走到一起,并最终成立一个专家计算机组。 wenwen.soso.com 7. Mr Wester is well aware that for all the affection Alfa still retains among car enthusiasts the plan will flop if the products are wrong. Wester很清楚尽管阿尔法对于车迷们仍然有着很大的魅力,但是如果推出了失败的商品,整个计划就会落空了。 www.ecocn.org 8. Throngs of enthusiasts lined up at Apple stores and other retailers world-wide to be among the first to get the gadget. 全球各地的苹果店及其它零售店外,大批iPhone迷们排起了长队,争相先得为快。 c.wsj.com 9. Free software activists and open source enthusiasts will react very differently to that. 自由软件的积极分子和开源的热心者会对这种情况有非常不同的反应。 www.bing.com 10. Enthusiasts can perform this work remotely with others worldwide, but only if the problem has been thoroughly documented by the analysts. 志愿者可以与世界各地的其他人远程协同工作,但前提是分析家完整地记录了文档。 dictsearch.appspot.com 1. Recommended play: Danba colorful, simple farming culture of local Tibetans, for photography enthusiasts. 推荐玩法:丹巴色彩艳丽,当地藏民淳朴的农耕文化,适合摄影爱好者。 blog.sina.com.cn 2. Enthusiasts are convinced that just looking at the profit and loss account and the balance sheet is blinkered. 狂热的支持者坚信单单只看利润表和资产平稳表就进行投资无疑是鼠目寸光。 www.ecocn.org 3. Now a group of enthusiasts are going to have the plane restored. 一热心人计划修复这架飞机。 www.tingclass.net 4. Apple stores became magnets for technology enthusiasts who waited for the phones to go on sale at 6pm local time in each US time zone. 苹果产品店一早就吸引了大量的技术“粉丝”,等待当地时间下午6点钟起正式开始销售。 dictsearch.appspot.com 5. The dictionary is mainly for civil aviation practitioner, aviation majored students and Aviation enthusiasts. 词典主要面向民航从业人员、航空专业学员以及航空爱好者。 www.kekenet.com 6. Pirelli has the best brand and is the favourite of many car enthusiasts. 倍耐力拥有最好的品牌,并且是很多汽车迷热爱的轮胎品牌。 www.ecocn.org 7. We offer you a platform for discussion amongst thousands of other poker enthusiasts. 我们提供给你一个可以和其他成千上万的扑克爱好者交流经验,畅谈心得的场所--论坛。 www.pokerstrategy.com 8. Enthusiasts talk about white-space devices offering a "third pipe" for access to the internet, to rival cable and telephone broadband. 空白频段装置爱好者谈到这些设备能为互联网接入提供“第三种管道”,可与有线宽带跟电话线宽带竞争。 ecocn.org 9. If there's one thing that most e-reader enthusiasts want from the next generation of devices, it is color. 如果说有一件事是大多数电子阅读器爱好者们想从新一代装置中看到的,那就是色彩。 www.bing.com 10. These static photographic film to become a professional photography and photo enthusiasts. 这些静态摄影胶片成为了专业摄影领域和摄影发烧友的新宠。 www.bing.com 1. The Winter Sports division is emerging with snowboarding apparel and hard goods designed for high performance enthusiasts. 冬季运动部正在推出专为精彩表演爱好者设计的滑雪服装和牢固用品。 quiksilver.cn 2. arrangement to buy a watch ballet performances or drama, and stand beside him to share their perceptions of the enthusiasts. 买张站票去观看芭蕾表演或话剧,和身旁站着的同好者交流观感。 www.showxiu.com 3. While most enthusiasts are women, experts say that, in general, men are becoming more receptive to the idea. 专家表示,大部份对这种运动感兴趣的都是女性,一般来讲,男人也开始逐渐接受这种观念。 learning.sohu.com 4. Titan Arum is coveted by collectors and plant enthusiasts around the world because of its strange blooming patterns. 泰坦魔芋的开花方式很奇特,因而世界各地的收藏家和植物爱好者都渴望收藏这种植物。 www.chinadaily.com.cn 5. The Conservatives, with their traditional emphasis on the sanctity of family life, might not be obvious enthusiasts for the project. 保守党,因其一贯强调家庭生活的尊严,可能对这个计划不太热心。 www.ecocn.org 6. "They're uttering, " huffs George Voinovich, Ohio's Republican senator, of the green enthusiasts. 俄亥俄州的共和党参议员GeorgeVoinovich是一位绿色能源支持者,他愤怒地说,他们是huxtering。 www.ecocn.org 7. From shapely abs to the "Pilates Powerhouse, " core strengthening has become the main focus for today's exercise enthusiasts. 从对“普拉提匀称腹肌”核心的加强,已成为今日的演习爱好者的主要重点。 www.maimanfen.com 8. Delicious displays at Chocolate Wonderland are attracting hundreds of sweet-toothed enthusiasts in Taiwan. 美味的巧克力展示吸引了成百上千的台湾人。 bbs.imelite.com.cn 9. We look forward to combining our media expertise with REI 's superior product offerings to really reach and engage outdoor enthusiasts. 希望通过我们专业的媒体推广将REI的优秀产品真正的传递到户外运动爱好者的手中。 dictsearch.appspot.com 10. The Observatory has recently developed a new webpage to provide enthusiasts with the latest weather indices for soaring. 天文台最近为爱好飞行运动的人士制作了一个新网页,提供专为滑翔飞行用途的天气指数。 www.weather.gov.hk 1. The magnetic shielding also makes the SA520AV ideal as a powerful center channel speaker for demanding home cinema enthusiasts. 加之它的磁屏设计让它成为家庭影院热衷者的理想中频备品。 www.xinheaudio.com 2. But not much of this theoretical revolution has yet spread beyond a circle of specialists and enthusiasts. 但是,这种理论革命基本上还没有超出专家和热心者的圈子。 www.bing.com 3. The main target audience is the movie industry, arts and film theory, research workers and enthusiasts. 主要读者对象是电影从业人员、文艺和电影理论的研究工作者和爱好者。 baike.soso.com 4. Some enthusiasts fill their garages with PCs just to get a shot at being user of the week. 有些狂热者往自己的车库装满个人电脑,目的就是能成为每周最受欢迎的用户。 www.ecocn.org 5. Gardner, echoing other DIY enthusiasts, says the main driver is personal satisfaction. 加德纳表示,主要的动机是个性满足,这反映了其他DIY爱好者的心声。 www.ftchinese.com 6. Sunrise rays are short-lived and can be rewarding to spot for Moon enthusiasts with telescopes. 这种光线存在时间很短,是对用望远镜观察月球的爱好者的酬赏。 www.bing.com 7. In 1978, those enthusiasts decided to create an award, the Spiel des Jahres (Game of the Year). 1978年,这些热忱者决定创立一个奖项,SpieldesJahres(年度最佳游戏)。 www.bing.com 8. Enthusiasts for population control say they do not want coercion. 热衷于人口控制的人说,他们不希望采取强制手段。 www.ecocn.org 9. The benefit of all regional goldfish enthusiasts exchange activities to promote regional goldfish industry's healthy development. 有利于各地区金鱼爱好者的交流活动,促进地区金鱼行业的健康发展。 img3.zhubajie.com 10. To Euro-enthusiasts in Brussels, their host country's failure to form a government after last June's election was alarming. 对布鲁塞尔的欧盟狂来说,它的东道国(欧盟委员会设在布鲁塞尔)在去年6月大选后迟迟不能组成政府为他们敲响了警钟。 www.ecocn.org 1. The idea of "terra forming" Mars, as enthusiasts call it, has its roots in science fiction. 这种支持者们称为“移居火星”的想法最早出现在科幻小说中。 www.bing.com 2. this four - day event , co - sanctioned by the european tour and the asian tour , is a must - attend event for all golf enthusiasts. 为期四天的香港公开赛,由欧洲巡回赛和亚洲巡回赛组织联合认证,是球迷不容错过的精采节目。 www.ichacha.net 3. Museum facilities to international competition with the standard model aircraft enthusiasts is also an ideal base of operations. 本馆设施具备开展国际比赛的水准,亦是航模爱好者理想的活动基地。 dictsearch.appspot.com 4. Sparkle Roll Group Ltd. might not be a name many auto enthusiasts are familiar with. 对于众多汽车爱好者来说,耀莱集团(SparkleRollGroupLtd.)可能并不是一个熟悉的名字。 chinese.wsj.com 5. Although it has entered the era of network visualization, but there are still a large number of radio enthusiasts. 虽然现在已经进入了可视化的网络时代,可是还是有大批的收音机爱好者。 img3.zhubajie.com 6. IT IS, according to enthusiasts for carbon markets, a sort of backhanded compliment. 按碳市场拥趸们的说法,这是一种讽刺的恭维。 www.ecocn.org 7. Qataris are known to be cricket, tennis, and soccer enthusiasts. 卡塔尔人以板球、网球和足球迷而知名。 www.bing.com 8. The study is only the latest attempt by Rubik's enthusiasts to unveil the secrets of the cube. 这一研究是魔方爱好者试图揭开魔方秘密的最新尝试之一。 www.bing.com 9. Ovi Maps Racing gives racing game enthusiasts a totally unique gaming experience combining map navigation and racing. Ovi全地图赛车赛车游戏爱好者提供了一个完全独特的游戏体验相结合的地图导航和比赛。 bbs.imobile.com.cn 10. Industry enthusiasts claimed hedge-fund returns were less volatile than their conventional, long-only peers. 市场的狂热者声称对称基金的回归不会比其常规多头交易的同伴更易变。 www.ecocn.org 1. But it is important not to throw out all the insights of efficient-market enthusiasts. 但重要的是不要把有效市场热衷者所有的真知灼见都抛弃了。 www.bing.com 2. Some enthusiasts of the sport say that results in longer, smoother casts. 一些运动爱好者说,这使鱼钩可以抛得更远更顺利。 www.bing.com 3. Ruby has arguably the simplest syntax, with no real rules exceptions. Especially true for OOP enthusiasts. Ruby的语法极为简单,没有让人出乎意料规则,特别适合OOP行家的习惯。 blog.sina.com.cn 4. But now the productive potential of millions of plugged-in enthusiasts is attracting the attention of old-line businesses, too. 如今,传统工业也开始被这种蕴藏在数以百万计的爱好者中的巨大生产力所吸引。 www.bing.com 5. Some enthusiasts in India were on board a special chartered flight for a close-up view of the eclipse. 为了近距离地观赏日食,一些印度的狂热粉丝甚至租用了飞机。 www.bing.com 6. However " fight to the bitter end" after all, lack of technology, which is including the rules enthusiasts also cannot deny the fact. 然而“血战到底”毕竟缺乏相应的技术性,这是包括这个规则的狂热爱好者们也不能否认的事实。 www.444mu.com 7. Welcome enthusiasts of stock option trading , futures trading and commodity option trading ! 欢迎爱好者股票期权交易,期货贸易和商品贸易的选择! dictsearch.appspot.com 8. The difference between professional campaign blogs and blogs written by amateur enthusiasts is important. 为竞选服务的职业博客与热心的业余人士写的博客之间存在着重要的差别。 www.america.gov 9. America, Russia and Europe are filled with enthusiasts---- many of them serious and senior scientists---- who dream of sending people to it. 美国、俄罗斯和欧洲都有许多热心此项事业的人—其中的不少人是认真和资深的科学家,他们一直梦想着把人送上火星。 blog.sina.com.cn 10. Long-tail enthusiasts argue that the whole of culture will benefit, not just commercial enterprises. 长尾巴的热衷者们认为不仅仅是娱乐业,整个文化产业都会因长尾巴而受益。 dictsearch.appspot.com 1. But enthusiasts for a new world order should take a step back. 但新全球秩序的拥趸们还是先退后一步吧。 www.ftchinese.com 2. But there is a temptation for enthusiasts to work up grand unifying theories about how the internet should be used. 但对于狂热分子而言,建立有关互联网使用的大统一理论的诱惑仍然存在。 www.ftchinese.com 3. For Cheese Enthusiasts Sadly, a lifelong commitment to cheese-eating doesn't qualify you for this award. 奶酪热心者奖学金令人遗憾的是,致力于终生吃奶酪并不能让你有资格获得该奖学金。 www.24en.com 4. But now there were no enthusiasts to be seen in his vicinity. 但现在在他的周围已看不见那些热心的追随者的踪影了。 www.bing.com 5. Become a means of transport in the car a modern city, however, the number of bike enthusiasts are more and more. 在汽车逐渐成为代步工具的现代都市中,然而,自行车爱好者的人数却越来越多。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. I have always wanted this process to write the whole process a detailed things to share with you programming enthusiasts, has been busy. 我一直想把这个程序的整个过程写一份详细的东西,与各位编程爱好者分享,一直没空。正好现在放假了,而且离回家还有几天。 3333355555.com 7. Being a great tooling to work with Ruby source code it's used by many language enthusiasts. 它作为一个很好的Ruby编程工具,许多语言爱好者都用它。 www.infoq.com 8. European rabbit enthusiasts have made use of their bunnies' natural talents to create a new interesting sport -- rabbit show jumping. 欧洲的养兔爱好者利用了兔子的这一天性,创造出一种全新的趣味运动--兔子跳跃秀。 www.bing.com 9. Some yoga enthusiasts prefer socks to a mat, saying they gain freedom of movement. 有的瑜伽爱好者觉得袜子比垫子强,说是穿袜子运动起来更加自由。 www.bing.com 10. Enthusiasts have always touted Linux as the best operating system, and they've become more strident and shrill since Vista's launch. 热衷者总是称赞Linux是最好的操作系统,自从Vista推出后,他们的呼声变得更加高涨了。 www.bing.com 1. during that time , snowboarding appealed initially to a small group of surfers , skateboarders , and backcountry enthusiasts. 那时候,单板滑雪吸引了一小批冲浪、滑板和越野的狂热爱好者。 www.ichacha.net 2. Even among cars favored by driving enthusiasts, clutchless transmissions are becoming the norm. 即使是对汽车发烧友追捧的车型而言,无离合变速器也正在成为标准。 cn.wsj.com 3. During the fall in big cities like Shanghai, pet markets are crowded with cricket enthusiasts. 在上海这样的大城市,每到秋天,宠物市场上都会挤满虫迷。 c.wsj.com 4. His comments will undoubtedly unsettle yoga enthusiasts everywhere. 无疑,他的答案将会大大的打击瑜伽热爱者。 www.bing.com 5. "If ever exercise enthusiasts wanted a rationale for what they're doing, this should be it, " Dr. Kessler says. “如果锻炼爱好者想为锻炼要个理由,那么应该就是它,”凯斯勒博士说道。 www.bing.com 6. Danish toy manufacturer Lego became a champion of such 'open innovation' when enthusiasts began hacking its popular 'Mindstorms' robot kits. 当热心人士开始破解改装丹麦玩具制造商乐高公司流行的“头脑风暴”机器人套件的时候,该公司变成了这种“开放创新”的支持者。 www.scidev.net 7. Green enthusiasts have seized on this to argue that 30% could be had today for little more than 20% was had then. 绿色环保人士抓住了这一点,认为只需要比以往多付出一点努力,就能使减排目标从20%上升到30%。 www.bing.com 8. ENTHUSIASTS of the digital economy sometimes forget that bits are not everything. 热衷于数字经济的人有时会忘记二进制数字并非一切。 www.ecocn.org 9. Enthusiasts of UFO Study insist that the Roswell region is an emergency UFO landing and crash sites in 1974. UFO研究爱好者坚持认为,罗斯威尔地区是1974年一架不明飞行物紧急迫降并坠毁的地点。 treasure.1x1y.com.cn 10. The site offers expert answers the most sought-after questions regarding creative projects for DIY enthusiasts. 这个网站对DIY迷提出的最受欢迎的创意项目问题提供专业回答。 www.bing.com 1. Geological enthusiasts could also follow a volcanic trail through Central American. 地理学爱好者也可以沿着由众多火山构成的道路穿越整个中美洲。 www.hotdic.com 2. They went from mountain to mountain personally promoting and selling their products to retailers and other winter sports enthusiasts. 他们翻山越岭,为的是向零售商和其他冬季运动爱好者推销和销售他们的产品。 www.fortunechina.com 3. Personal trainers or other fitness enthusiasts are typically available if you have questions about your form. 如果你对自己所处状况还不清楚,你可以求助私人教练或其他健身爱好者。 www.bing.com 4. Have all the hyper-enthusiasts left the Ruby building? 那些热心参与者已经离开了Ruby么? www.bing.com 5. Heads turn as people see two black enthusiasts climb the wall with ease. 当人们看到两个黑人轻松而充满激情地登上长城时都转过头去看他们。 www.hwjyw.com 6. This new system is sure to perk up the ears of gamers and thrill enthusiasts the world over. 这个新的系统肯定能够使全世界的游戏玩家和发烧友为之惊喜和跳跃。 www.bing.com 7. Mechanical switches are considered superior in every way by keyboard enthusiasts. 机械接盘是键盘控们认为最牛逼的输入设备。 www.bing.com 8. This little game to overcome the shortcomings of the DDR enthusiasts will play projects. 这次的小游戏克服了种种缺点,是DDR爱好者的必玩项目。 4455.cc 9. From sports enthusiasts to bird watchers, nature lovers rely heavily on the amenities offered by forests. 从体育爱好者到观鸟者,热爱大自然的人们非常依赖森林所提供的设施。 www.fao.org 10. In Tauranga I stayed with a family who were travel enthusiasts. 我在陶朗加的时候跟一户热爱旅行的人家住一起。 dictsearch.appspot.com 1. Geological enthusiasts could also follow a volcanic trail through Central America. 地质学爱好者们也可以循着一条纵贯中美洲的火山带一路探来。 www.hjbbs.com 2. However, a common problem that newly renewed exercise enthusiasts have is overtraining. 但是很多锻练新手常见的毛病是训练过度。 terms.shengwuquan.com 3. We understand that many of our customers are hardware enthusiasts and want their games to use the latest technology. 据我们了解,我们的很多客户都希望自己的硬件发烧友和游戏使用最新的技术。 bbs.pczilla.net 4. I met countless game developers, buyers for every major retail outlet, press and lots of gaming enthusiasts. 我遇到了无数游戏开发商、各大型零售店的买家、媒体、还有许许多多游戏爱好者。 blog.donews.com 5. Popular among aquarium enthusiasts for their bright colors, harlequin shrimp are nonetheless tough to care for in a tank. 尽管水族馆的发烧友们喜爱小丑虾的鲜艳色彩,可是它们仍然很难喜欢住在这水槽里。 www.bing.com 6. Hundreds of enthusiasts wearing goggles catch a glimpse of the phenomenon. 数百位热情人士戴著护目镜捕捉日食现象的惊鸿一瞥。 www.proxyweb.net 7. Mr Riley wants to produce five or six cars per month, he says, aimed at British motoring enthusiasts. 赖利表示,他计划每个月生产5至6辆车,目标客户是英国的驾车爱好者。 www.ftchinese.com 8. I hope all the guests, artists and enthusiasts of art and automobiles can get more understanding when appreciating the unique art form. 我希望所有来宾,艺术家以及艺术和汽车爱好者欣赏这一独特艺术形式的魅力,对艺术和汽车文化产生更多感悟。 c.chinavisual.com 9. For the hard-core enthusiasts, traffic updates from China's airlines are now essential. 对那些热心读者来说,如今必须得留心中国航空公司的航班信息更新。 www.ftchinese.com 10. But the engine of growth for netbooks, the technology enthusiasts, analysts say, disappeared. 但是技术爱好者和分析家说,上网本的成长动力已经消失了。 www.bing.com 1. It was Saturday and the art enthusiasts were out, so, with coffee in hand, I dropped off our host at work. 当天是周六,那些艺术爱好者们都出动了。于是,我手捧咖啡送我们的主人去工作。 www.joyen.net 2. The news is beyond exciting for Lovecraft, del Toro and Cameron enthusiasts. 这个新闻对洛夫克莱夫特、戴?托罗及柯麦隆来说,不仅仅是令人兴奋而已。 dongxi.net 3. Once a number of enthusiasts keeping Sierironisiki tail glitch occurred, they will unconsciously create breeding failure in doubts. 许多饲养爱好者一旦发现寿惠广锦的尾部出现了毛刺,就会不自觉的产生饲养失败方面的疑问。 img3.zhubajie.com 4. Among smartphone users, owners of Palm's Treo devices are almost as devoted as BlackBerry enthusiasts. 在智能手机用户中,Palm公司Treo系列设备拥有者的忠诚度,几乎不亚于黑莓(BlackBerry)狂热分子。 www.ftchinese.com 5. The gaze in which technology enthusiasts are portrayed in film has changed too. 我们观察到电影里对技术控的描绘变化很大。 www.bing.com 6. Even Mandarin language enthusiasts like Singaporean businessman Mr Lee, says that English will remain popular so long as Hollywood exists. 甚至像新加坡商人李先生这样的对汉语痴迷的人也说,只要好莱坞存在,英语就会一直受欢迎。 www.bing.com 7. the throng of enthusiasts is therefore made up of entirely disparate sub-groups. 所以本片爱好者是由多个完全不同的群体组成的。 xuesheng.younger365.com 8. to professionals, students, and design-enthusiasts. 面向全世界所有国家的参赛选手,包括专业人员,学生和设计爱好者等 www.bing.com 9. In both cases, enthusiasts say there is no need to worry since rents are set to rise, bringing the prospect of higher yields. 对这两个例子,追捧者认为不需要忧虑,因为租金行将上涨,这带来了高收益预期。 www.ecocn.org 10. While it is expected to attract interest worldwide, many American car enthusiasts hope it remains on U. S. soil upon sale. 虽然预计将吸引全世界的兴趣,许多美国汽车爱好者希望它仍然在美国本土售出。 usa.315che.com 1. Stanley Works and Black &Decker , two big names familiar to builders and DIY enthusiasts alike, announced a merger in a $4. 5 billion deal. 史丹利和百得,广大建筑商和DIY爱好者最熟悉的两家大公司,宣布一项达到45亿美元的合并计划。 www.bing.com 2. Open throughout the year on the swimming enthusiasts! 全年对游泳爱好者开放! www.kb120.com 3. This so-called "hack day" or "unconference" gathered together tech enthusiasts to compete to develop a new application for Last. fm . 这被称为“骇客日(hackday)”或非正式会议unconference,它把一群技术爱好者聚集起来,比赛为Last.fm开发一款新应用软件。 www.ftchinese.com 4. Tennis players, footballers and other sports enthusiasts play on lots of different courts and pitches but most are pretty similar. 网球、足球以及其它运动的爱好者会使用很多不同的场地,但大部分场地大同小异。 www.ftchinese.com 5. The words rang blissfully in the ears of enthusiasts for public works across the country. 这话让全国热心于公共建设的人听起来很高兴。 www.ecocn.org 6. At fabprefab there is a selection of these projects for shipping container enthusiasts. 对海运集装箱爱好者来说,有一些很好的预制装配房屋的精选品。 www.elanso.com 7. building garages and making furniture. Some really keen enthusiasts go so far as to build their own computers. 有些热衷于自己动手的人甚至自己组装电脑。 blog.sina.com.cn 8. Enthusiasts perform yoga in Times Square during an event marking the summer solstice on Tuesday. 周二人们在广场上表演瑜伽,庆祝夏至的到来。 www.bing.com 9. It is definitely worth a look for SVG enthusiasts. 它绝对值得SVG的热衷者去看一看。 www.ibm.com 10. The additional wind information is welcome by outdoor sports enthusiasts. 新增各点的风向风速资料深受户外运动爱好者的欢迎。 www.hko.gov.hk 1. Should the majority of programming enthusiasts, now published its source code. 应广大编程爱好者的要求,现在公布它的源代码。 nulung.com 2. Or the ones who were irreverent storytellers, enthusiasts, easily distracted mavericks? 还是那些不受尊敬的故事讲述者、狂热分子以及容易分心的特立独行者? www.ftchinese.com 3. In Italy, weekend bike enthusiasts can often be seen on the road cycling team statement. 在意大利,常能见到自行车爱好者周末在公路上结队骑行。 www.englishtang.com 4. YouTube and Flickr let enthusiasts share their home videos and snap shots with millions of others. YouTube和Flickr则让人们有机会与数百万人共享他们的家庭视频和照片。 www.ecocn.org 5. Internet enthusiasts argue that the Web has made organizing easier. 互联网盲信者争辩说网络使(政治运动的)组织更加容易。 www.bing.com 6. Chess enthusiasts in what's now modern-day Germany begin developing increasingly elaborate battlefield strategy games based on the original. 国际象棋爱好者以国际象棋的原型为基础,在现代德国所在的地区发展出越来越精密的战场策略游戏。 dongxi.net 7. Military enthusiasts and tourists flocked to Dalian in hope to view the carrier days before it set sail. 在出海试航前几天,军事迷和游客纷纷涌入大连,希望能一睹“瓦良格号”的真容。 www.bing.com 8. In the post European contact period, authors Jack London and Mark Twain were early enthusiasts. 当它被介绍到欧洲时,作家杰克伦敦和马克吐温都是它的早期爱好者。 quiksilver.cn 9. No matter where you are, take advantage of the opportunity to share the Moon with friends and fellow astronomy enthusiasts! 无论您身在何处,利用这个机会来与朋友和身边的天文爱好者们共享月亮吧! www.bing.com 10. 'amateur' microsatellites built by enthusiasts in the USA, Russia, Germanry, Austria and Japan . . . 来自美国、俄罗斯、德国、澳大利亚和日本的各国热心爱好者建造了此类“业余”卫星。 blog.sina.com.cn 1. Apple does not build products for just the enthusiasts. 苹果不会只为那些苹果狂热者制造产品的。 www.bing.com 2. But even those of us who are technology's biggest enthusiasts must recognise its limitations. 但即便是我们当中那些最狂热的技术支持者也必须承认,科技具有局限性。 www.ftchinese.com 3. Enthusiasts can also choose other activities including motor skiing, sleigh skiing, shooting and hunting. 滑雪发烧友们还可以参与雪地摩托、雪橇滑雪、射击、打猎等运动项目。 www.i21st.cn 4. For Euro-enthusiasts, a "Mr Europe" would fill an important vacancy in the global diplomatic order. 对崇尚欧元的人来说,欧洲将会在全球外交领域发挥重要的作用。 club.topsage.com 5. The amber containing the ancient spider's web was unearthed near Britain's south coast by 2 enthusiasts hunting for dinosaur fossils. 这枚包含古老蜘蛛网的琥珀由两位寻找恐龙化石的热心人在英国南部海岸附近发现。 kaoshi.alai.net 6. card - carrying fitness enthusiasts. 热衷于增强体质的人 dict.hjenglish.com 7. For true enthusiasts, Chevy will offer a Hurst short-throw shifter shortly after launch. 为真正的爱好者,雪佛兰将提供一个赫斯特短期扔器发射后不久。 usa.315che.com 8. Military enthusiasts and tourists flocked to Dalian to view the carrier before it set sail. 军事爱好者和游客在航空母舰起航前,蜂拥来到大连观看。 www.santaihu.com 9. Enthusiasts on a yachting forum questioned the wisdom of sailing in the area. 游艇论坛上的热心人质疑在该地区航行的智慧。 www.bing.com 10. People's Government after the House, social organizations, donors and enthusiasts who renovated. 后经人民政府拔款,社会团体及热心人士捐助整修。 dictsearch.appspot.com 1. That's why I don't understand a lot of these "green enthusiasts. " 这也是我为什么不理解那些“绿色狂热者”。 www.bing.com 2. Space enthusiasts will marvel at the beauty and remoteness of Pluto, and the painful deplaneting memories will fade. 热爱太空的人们将惊叹于冥王星的美丽和遥远,而逐渐淡忘它被非行星化的伤心往事。 www.douban.com 3. In no particular order, here are 10 of the best movies for modern tech enthusiasts. 以下10部电影排名不分先后,以此献给现代技术爱好者们。 www.bing.com 4. For most of the game enthusiasts provide an exchange site, we built a "world of warcraft unofficial" BBS. 为了给广大游戏爱好者提供一个交流的场地,我们搭建了一个“魔兽世界非官方”论坛。 zhidao.baidu.com 5. Some really keen enthusiasts go so far as to build their own record players and radio transmitters. 有些真正的狂热家甚至自己制造电唱机和无线电发射机 zhidao.baidu.com 6. Instead, it is for enthusiasts of the Matrix series who are well versed in its mythology. 而是为了热衷于黑客帝国系列并且精通于这个故事的人。 www.bing.com 7. As far as sports enthusiasts are concerned if you don't have the latest shoes, you are hopelessly committed to embarrassing yourself. 就运动爱好者而言,如果你没有最新款式的鞋,你将无可救药地使自己陷入难堪的境地。 dictsearch.appspot.com 8. Enthusiasts say the greater variety of tools at their disposal gives them an edge. 热衷者说,更多可供其选择的工具给他们提供了某种优势。 www.ecocn.org 9. the weather is fine, the supply of local winter sports enthusiasts is negligible. 虽然天气晴朗,当地参加冬季运动的积极分子却少得可怜。 blog.sina.com.cn 10. The most common is the "enthusiasts" store, which is designed around a particular theme or passion, and stocks goods related to that. 最平常的是“狂热者”店铺,它们围绕某一个特定主题或爱好而开,并备有与此相关的商品。 www.ftchinese.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。