单词 | drew |
释义 | drew例句释义: 全部 1. We have already started to hear more about cloud computing and anything cloud-related as the year drew to a close. 随着这一年尾声的接近,我们已经开始听到更多关于云计算以及云相关的事物。 www.infoq.com 2. After the great Rape, Vautrin drew on her extensive experience in social work to help rebuild the community. 在南京大屠杀之后,魏特琳利用她丰富的社会工作经验来帮助社会重建。 blog.sina.com.cn 3. My fate was otherwise determined ; the busy devil that so industriously drew me in had too fast hold of me to let me go back . 我的命运却注定不是这样;那个拉我走进罪恶之途的殷勤的魔鬼把我抓得太紧,绝不让我回去。 www.bing.com 4. My own choice, I took a sheet of paper and drew a little oval like a conference table and I put seven seats around it. 我拿出一张纸,画了个像办公桌似的椭圆形在上面,然后我在周围画了七个座位。 www.mwjx.com 5. "I don't think I can eat an entire one, " he said and drew his knife across one of the strips. 「我想我大概没办法吃下一整条,」他说着,顺手又在那一条条的鱼肉上横划过一刀。 www.bing.com 6. M. Madeleine drew from his pocket the paper on which he had pencilled some figures. 马德兰先生从衣袋里把他用铅笔涂了些数字的那张纸拿出来。 www.ebigear.com 7. then, just as he was turning away, he drew the card out again, and left the empty envelope on the box. 接着,他刚要转身离开,又把名片抽了出来,只留个空信封附在匣子上。 www.kekenet.com 8. As the days passed and the cold winter drew near, the bird had to leave the tree for a distant place. 日子一天天过去,寒冷的冬天就要来到了。鸟儿必须离开树,飞到很远很远的地方去。 wenda.tianya.cn 9. Charlie did not relax; his heart sat up rigidly in his body and he drew confidence from his daughter. 查理并不感到舒畅,内心十分紧张;倒是他女儿给了他信心。 www.bing.com 10. As the day drew to a close, Norwegians continued to pay their tribute to the dead, adding to the carpet of flowers outside the cathedral. 随着时间的接近尾声,挪威人仍然在向死者表达敬意,在教堂前献上鲜花。 www.hxen.com 1. He bent his head forward suddenly, and she drew herself to him in the same moment, her lips half open like a flower. 乔治突然往前一探身,琼基尔同时偎向了乔治,她的双唇半张半合,恰似一朵开放的鲜花。 www.jukuu.com 2. The wind was blowing the autumn decay around the forest, stirring up a symphony of sounds my attention drew increasingly closer to. 秋风吹过衰败的树林,仿佛一曲交响乐,越来越引起我的注意。 www.ycwb.com 3. The snail crept half out of his shell, stretched out his horns, and drew them in again. 蜗牛爬出了半个壳,伸出触角,又缩了回去。 www.bing.com 4. And did u think of me before u fell so far below the line that u drew up for yourself? 你在狠狠打破自己给自己定的原则时,到底有没有想过我? oral.ebigear.com 5. Dashing down the rifle, he drew out a dagger and streaked towards the enemy soldier. 他扔下步枪,拔出匕首,向敌兵飞扑过去。 www.hotdic.com 6. Even through the years of solitary confinement, each man drew comfort from the thought of his nearby comrade. 即使他们被单独监禁多年,“自己的同志就在不远处”这样的想法,总是会让他们得到安慰。 www.bing.com 7. Nancy Drew: I found a tunnel and I'm going in. If I don't come back in 10 minutes, that means something bad has happened. Corky: laughs. 南茜·朱尔:我发现了一条地道,现在就进去。如果我10分钟之内没有回来,就意味着我出事了。考基:真好笑。 blog.sina.com.cn 8. John drew plans for a table for his mother, but he did not follow through by making it. 约翰替他母亲设计了好多桌子的式样,但始终没有做出一张。 dict.veduchina.com 9. And his fourth grade teacher did not like it when Walt put faces and arms on the flowers he drew in a picture at school. 而且学校里那位四年级的老师也不喜欢他在画好的花上再添上脸和胳膊。 blog.sina.com.cn 10. "If I were her, " he said of Ms. Drew, "I would not be celebrating over the Thanksgiving weekend. " “假如我是她(德鲁女士),这个感恩节周末可没什么值得庆祝的。”阿克曼说。 www.bing.com 1. She stretched out her hand to touch his arm; then she drew herself up in the dark and rubbed her eyes, realising that she was alone. 她伸出手去摸摸他的胳膊,摸了个空,就在黑暗里坐了起来,擦擦眼睛,才知自己只是独个人在那里。 dictsearch.appspot.com 2. And I drew it out for her. 后来我给她画了幅画。 www.ted.com 3. "I am, " she said, and then she drew a fine distinction that any scholar of kinship structures would appreciate. “我确实是,”她说,然后她做了一个很好的每个学者的结构都会接纳的区分。 www.bing.com 4. It was the kind of place that drew a steady crowd of mercenaries and hoodlums , with the occasional ruffian thrown in for flavor. 这里就是那种会固定吸引一群佣兵和暴力份子的地方,偶尔还会有无赖跑进来插花。 dictsearch.appspot.com 5. As I drew nearer , the lead wolf raised its head once more but this time let out a loud howl . 正如我走近,带头狼再次抬头,但这次让出一个响亮的嚎叫。 wenwen.soso.com 6. half - an - hour later several members of the reform came in and drew up to the fireplace , where a coal fire was steadily burning. 半小时后,有些改良俱乐部的会员也都进到大客厅里,挨近生着炭火的壁炉。 www.ichacha.net 7. Reflect deeply to see what initially drew you to this person and why you were so affected. 深刻的反应会让你看清当初是谁把你牵引进来的并且为什么你会如此受影响。 www.bing.com 8. One morning the prince and his dog were out as usual, and in chasing their game they drew near the bank of the Nile River. 一天早晨,王子和他的狗像往常一样出去,追捕猎物时,他们越来越靠近尼罗河。 www.bing.com 9. And under his voice and the command of his shaping hands the rocks drew together, painfully, trying to be whole, to meet. 在他的声音和手势的命令下,石块开始聚拢,艰难地彼此接近结合成一个整体。 www.odyguild.net 10. She drew back in alarm and asked what was the matter. 唬的忙退出手来,问是怎么了。 dict.ebigear.com 1. She drew out the last word as if responding to the sight of a luscious cake. 她拉长了声音说出最后一个词,语气就象是看到了美味的蛋糕似的。 www.zftrans.com 2. " Let's take a look at your situation, " he said calmly. On a sheet of paper he drew a vertical line down the middle. “我们来看看你的境遇吧,”他平静地说,然后在一张白纸中间竖着画了一条垂直的线。 bbs.24en.com 3. As he drew near the town, he took an impression of change from the series of familiar objects that presented themselves. 在他走近镇子的时候,一系列熟悉的东西呈现在眼前,却给了他一种似是而非的印象。 www.hjenglish.com 4. What drew him out of his shell was the invitation to talk about his favorite topic - the Gulf War. 我们要请他谈谈他最喜欢的话题-海湾战争,他就会谈笑风生。 blog.netat.net 5. When we had made an end of our meal, my uncle Ebenezer unlocked a drawer, and drew out of it a clay pipe. 吃完饭后,我的埃比尼泽伯伯打开了一只抽屉,从里面拿出一只陶制的烟斗。 6. crooks stared hopelessly at her , and then he sat down on his bunk and drew into himself. 克鲁克斯毫无办法地怔望着她,然后在睡铺上坐下,缩成一团。 www.ichacha.net 7. He drew the Force around him like a blanket, and with an explosion of color lighting his vision, he smiled and let go of his life. 他让原力像毛毯一样轻轻地裹住他,视线中的五彩斑斓的光点突然爆开,他微笑着,感受着自己的生命流逝殆尽。 www.starwarschina.com 8. He focused by thinking how much he would like to kill the man he drew. 他多想杀掉画中人,他靠着这种想法来集中精力。 www.ecocn.org 9. As a week drew to a close, the enemy rout was complete. 一周快结束结束时,敌人彻底溃退溃退了.结束溃退 wenku.baidu.com 10. Beck drew a large conservative crowd to Washington recently for what he said was a non-political rally that had strong religious overtones. 日前,拜克在华盛顿的一次集会吸引了大批保守派。他说那是一次非政治集会。 www.voanews.com.cn 1. And behold, one of those with Jesus stretched out his hand and drew his sword, and struck the slave of the high priest and took off his ear. 看哪,同耶稣在一起的人中,有一个伸手拔出刀来,将大祭司的奴仆砍了一刀,削掉了他一个耳朵。 edu.china.com 2. Yang used to walk about an hour to the middle school where the unusual length of her reach drew the attention of visiting sports officials. 杨雅莉的家距离她曾经就读的中学要步行约1个小时。在学校期间,杨雅莉罕见的臂长引起了来访的体育官员的注意。 www.ftchinese.com 3. "We shall have thee there anon ! " said the witch-lady, frowning, as she drew back her head. “我们下一次再在那儿见吧!”那巫婆皱着眉头说罢,就缩回了脑袋。 www.hjenglish.com 4. I returned to the inn and sat down by the window. A peaceful and common day drew to a close like this. 回到客栈,坐在窗前看云朵幻化成小狗模样。白云苍狗的一天,就这么落幕了。 www.tcfl.cn 5. For all the anxiety the declining dollar drew from China this week (see article), it has no serious rival as the world's reserve currency. 尽管美元贬值本周招致中国不安(见有关文章),但作为世界储备货币,美元尚无真正对手。 club.topsage.com 6. I whipped out my pen, and I started drawing on her head and I drew a crown for her. 我拿出我的笔,开始在她的头上画画。我给她画了一个皇冠。 www.ted.com 7. Her face drew close enough for me to detect the beginning of a smile on her lips and the pale bluegreen of her irises behind her glasses. 她的脸靠近得足以让我发现她唇边绽开的微笑,还有眼镜后面浅蓝绿色的虹膜。 www.ebigear.com 8. A low, rustling sound next drew his attention behind him, and turning his head, he beheld Uncas within a few feet, creeping to his side. 他又听见自己身后有轻轻的沙沙声,回头一看,原来恩卡斯就在离他几英尺远的地方,正朝他这边爬来。 www.bing.com 9. Finding him at last beginning to try, we drew him into the boat, and brought him home dripping wet. 终于他有点疲乏了,我们才拉他起来,在黄昏时把湿淋淋的他带回家去。 leimingg.spaces.live.com 10. Then when I got next to him, he drew a naked rib out of his body, and he beat me so with it that he almost killed me. 当我靠近他时,他从身上抽出一根白得发亮的肋骨狠狠地打我,几乎把我打死在那里。 www.crazyenglish.org 1. He said he could beat any man there single-handed, but he drew his horns when Jack came forward. 他扬言能单独击败在场的任何人,但当杰克走过来时他便缩头了。 www.showxiu.com 2. Mr Browning drew up a chair for her, as nice as could be, and sat down himself. 布朗宁先生极其体贴地拉了一把椅子给她,然后自己也坐下了。 www.websaru.com 3. While she was speaking, he fumbled in his waistcoat, drew out his purse and opened it. 正当她说时,他搜了一回背心,掏出他的钱袋,打开来看。 www.jukuu.com 4. he drew near with his sweet smile , and but for his paleness one might have thought him in his usual happy mood. 他走近来,脸上带着甜蜜的微笑,要不是他的脸色苍白,别人大概会以为他还是象往常那样快乐呢。 www.ichacha.net 5. On a recent trip to Afghanistan, British Defense Secretary Liam Fox drew fire for calling it "a broken 13th-century country. " 在最近一次对阿富汗的访问中,英国国防部长利安·福克斯因将阿富汗称为“残破的13世纪国家”而招惹了不少批评。 dongxi.net 6. The Beatle may have been bending the truth a little - Presley drew on a vast well of what was then called "race music" . 甲壳虫乐队也许稍微弯曲了一些真相--普莱斯利借入了大量那时被称为的“种族音乐”。 bbs.chinadaily.com.cn 7. Zeng Zi quickly drew his wife aside. "We must keep our word even with little children, " he said. 曾子马上把他妻子拉到一边,“即使对小孩我们说话也得算数,”他说, bbs.ebigear.com 8. Thenardier thrust his fist into a large pocket concealed under his blouse, drew out a rope and offered it to Jean Valjean. 德纳第把拳头塞进罩衫的一个大口袋里,抽出一根绳索递给冉阿让。 www.ebigear.com 9. A photograph of a man trying to grab the torch from a Chinese girl in a wheelchair drew many responses. 一张照片,一个男人试图抓住火炬从一个中国女孩在轮椅上引起不少反应。 forum.nationonline.com 10. Then he drew her to him, and asked if she knew why he had concealed Linton's near neighbourhood from her. 然后他把她拉到跟前,问她知不知道他为什么把林惇住在邻近的事瞒住她! www.putclub.com 1. The rope round the Wolf's neck drew tight; in a very short time he was dragged right up to the donkey's door. 狼博脖子上的绳子越拉越紧,不一会儿他就被拽到驴子家的门前。 www.ebigear.com 2. Which, when it was full, they drew to shore, and sat down, and gathered the good into vessels, but cast the bad away. 网既满了,人就拉上岸来。坐下,拣好的收在器具里,将不好的丢弃了。 www.ebigear.com 3. Doable, approximately. But the point is, we can actually now locate all those lines that we sort of arbitrarily drew on the phase diagrams. 是可以做的,近似地考虑,要强调的是,我们现在可以计算,相图里面的线了。 open.163.com 4. A truck drew up in front of the bank and a group of soldiers jumped out. 一辆卡车停在了银行前,从车上跳下一队士兵。 mdedu.bbi.edu.cn 5. They drew the conclusion that she was socially superior, and quite simply out of her depth. 他们觉得她有一种不切实际的社会优越感。 6. Burt picked up a small piece of paper. He drew an airplane that looked like a giant wing, and not much more. That was the beginning. Burt随手捡起一小片纸,画了一架像一个巨大的翅膀的飞机,除此以外就没什么了。这就是一切的开始。 www.bing.com 7. And a small patch of lawn that started out with a barren spot the size of a garbage can lid soon drew to encompass the entire side yard. 车库边的篮筐吸引了大群的人,盛况超过了奥运会。一开始,草坪上只秃了垃圾桶盖大小一块,很快扩大,不久整个偏院都成了不毛之地。 www.bing.com 8. Witnesses said the man shouted he had a gun and drew the weapon from his waistband during the scuffle in a busy Sheung Wan street. 目击者说该疑犯大喝他有枪并从腰间拔出武器。事发地点是繁忙的上环街头。 www.juneleung.com 9. Such a large and likely lad drew the eye of old Lord Caswell, who offered him a place in his garrison, but the boy had wanted more. 这么个有希望的大块头小伙子让卡斯威尔大人青眼有加,他给了他一个他守备部队的职位,但是小伙子想要的多得多。 blog.sina.com.cn 10. He drew back hastily, and passing through the kitchen groped his way along the narrow passages. 他飞速后退,摸索着穿过厨房来到狭窄的走廊里。 shop.qidian.com 1. My client's implicit memory of interactions with his mother formed a prototype that drew him to a similar emotional partner. 我的委托人有关于和其母亲互动的内隐记忆形成了一个蓝本,影响着他,让他逐渐走向一个类似的情感对象。 www.bing.com 2. At the top of the stairs he drew from his pocket another key, with which he opened another door. 到了楼梯顶上,他又从衣袋里取出另外一把钥匙,用来开另一扇门。 www.ebigear.com 3. But as they drew towards the end of it, their interest in the appearance of a country which they were to inhabit overcame their dejection. 但是,临近终点的时候,一看到马上就要居住的乡间,兴致就冒了出来。 blog.sina.com.cn 4. Blocking floods by means of dams and dikes was not enough, that was the lesson he drew from his father's failure. 筑堤坝堵水是不够的,这是他从父亲的失败中吸取的教训。 chinafanyi.com 5. He said her right to due process has consistently been denied by lower courts -- a statement that drew intense questioning from the judge. 在一份要求法官说出真相的措辞激烈的质问声明中他说她的应该享有的权利一直被低等法庭否认, blog.hc360.com 6. He drew a star on Ali Baba's door. But the next day, the thieves found a star on every door. The thieves were very angry. 他在阿里巴巴的门上画一颗星。第二天,盗贼们发现每一个门上都有一颗星。盗贼们很生气。 www.rrting.com 7. This proved to be just a tip of the iceburg, when allegations drew in more players and officials from various pro clubs. 当指控拉入各类职业俱乐部的更多球员和官员时,这被证实只是冰山的一角。 www.hxen.com 8. Gerald did not see his daughter in the shadow of the trees, and he drew rein in the road, patting his horse's neck with approbation. 杰拉尔德并没有看见在树木黑影中的女儿,他在大路上勒住缰绳,赞赏地轻拍着马的颈项。 www.kekenet.com 9. Mr Abe drew international condemnation earlier this month when he made a similar claim. 安倍本月早些时候提出类似主张,遭到国际社会谴责。 www.ftchinese.com 10. There is a bit of frustration. We are disappointed because when we got to the dressing room we were told that Chelsea drew and Arsenal lost. 当赛后我们回到更衣室听到切尔西和阿森纳的比赛是一平一负后,我们很懊恼没有抓住这次的机会。 tieba.baidu.com 1. Mr Ahmadinejad's remarks and answers drew applause in parts, but much of what he said was met with incredulity. 内贾德的演讲和回答也赢得一些听众的掌声。不过他的大多数话都遭到怀疑。 www.ecocn.org 2. Then he turned his back on him, sat down to the table, drew his chair up, and helped himself to a large slice of cold pie. 说罢,他转过身坐到餐桌旁,拉拢椅子,切了一大块冷馅饼,吃起来。 www.bing.com 3. She drew a picture of him from memory. 她凭着对他的记忆画了一幅肖像。 www.bing.com 4. In order not to bring more economic burden on her mother's shoulder, she drew paintings or made festival cards and then sold them. 为了不给母亲带来更多的经济负担,她“自产自销”画的画或制作的贺年片。 www.foreignercn.com 5. and the englishman drew from his pocket a bundle of bank - notes , which might have been twice the sum m . de boville feared to lose. 英国人说着便从他的口袋里抽出了一叠钞票,那叠钞票大概有两倍于波维里先生所害怕损失的那笔数目。 www.ichacha.net 6. Executives drew up a list of seven large sovereign investors that might be interested in backing the bank, and started calling. 高管们列出一张清单,排出了七家可能有兴趣支持瑞银的大型主权基金投资者,然后拿起了电话。 www.ftchinese.com 7. Suddenly Yue drew one of his pink nebs into his mouth, while meddling with the other with a hand. 突然,栎鑫把他的一个粉红突起含入嘴里,同时用手逗弄另一个。 dictsearch.appspot.com 8. Believing fashion . . . is in the air, . . . in the sky and on the road, " Chanel's design drew heavily from things she saw around her. " 香奈尔相信时装“……在空气中,……在天空和路上”,她的设计很多都取材于她目光所及的事物。 www.englishtide.com 9. Then he put his summons book back in his hip pocket and with the forward motion of his hand drew the . 38 Special. 然后他把传票薄放进了自己裤子的臀部口袋,随手抽出一支特制手枪。 dict.wenguo.com 10. He hastily scrawled a line or two on a dirty piece of paper, and said to her, as she drew back when he offered it. 他在一张肮脏纸片上匆匆画了一两行字,将字条递给她,她直向后缩。 1. Then he put his summons book back in his hip pocket and with the forward motion of his hand drew the . 38 Special. 然后他把传票薄放进了自己裤子的臀部口袋,随手抽出一支特制手枪。 dict.wenguo.com 2. He hastily scrawled a line or two on a dirty piece of paper, and said to her, as she drew back when he offered it. 他在一张肮脏纸片上匆匆画了一两行字,将字条递给她,她直向后缩。 3. Their one-and-a-half-year-old daughter Xixi was somewhere inside. Her father drew the back of his hand across his eyes. 他们一岁半的女儿西西(音译)就在里面。她的父亲抹着眼泪。 blog.sina.com.cn 4. asked Li-ma as she finished eating her noodles and drew out from her bosom a large dark blue handkerchief to wipe her mouth. 李妈吃完了面,怀里摸出一条大成蓝的手巾,揩一揩嘴插着就问。 www.1stenglish.com 5. Mr Feng was among the millions who drew the conclusion that this was the time to become their own boss. 数百万中国人——冯军就是其中之一——意识到,这是自己当老板的好时机。 www.ftchinese.com 6. As the end of our project drew near, we had to begin considering what might be needed for the next product release. 随着在我们项目结束的临近,我们不得不开始考虑下一个产品发布可能需要什么。 www.ibm.com 7. ' After that his mother bought him a tie and he always drew airplanes and rocket ships like everyone else. 随后他妈妈给他买了领带时,他总是把飞机和火箭船像其他人一样。 zhidao.baidu.com 8. The company prompted concerns over whether it had enough cash to support a turnaround when it drew down part of a credit line in September. 该公司9月份使用了部分信贷额度,引发了外界对其是否拥有足够现金支持转型的担忧。 chinese.wsj.com 9. When he saw that I had the support of the majority, he drew in his horns and admitted he might have made a mistake. 他见我获得多数人支持,就软了下来,承认自己可能错了。 www.chinadaily.com.cn 10. He drew from his creative background to craft Zeitgeist: The Movie, which he launched online to address his frustrations with the system. 他从他创造性的背景获取营养,来创作时代精神:电影,他在网上发布了这部电影,以表达他对这个体系的不满。 www.bing.com 1. The mother took Dobrunka by the arm, put her out of the door, and drew the bolt on her. 于是继母就拉住多布朗卡的胳膊,把她推出门外,还给门插上了门闩。 www.dreamkidland.cn 2. Picasso was very moved, and he took out his crayons and drew a beautiful color sketch for Gloria Segall and signed it. 毕加索很感动,他拿出有色粉笔,为格洛里亚?西格尔画了幅彩色速写,并签上了名。 www.ebigear.com 3. "Ah, you've come! " she said, and drew her hand from her muff. “啊,你来啦!”她说着,从手筒里抽出手来。 www.bing.com 4. A police car drew up just as the robbers were about to leave the bank. 正当抢劫犯离开银行时,一辆警车到了。 www.dhu.edu.cn 5. In a mood of tenderness that was not usual with her, she drew down her mother's head, and kissed her brow and both her cheeks. 珠儿以一种她不常有的温柔劲,往下拽着她母亲的头,亲了她母亲的额头和双颊。 www.ebigear.com 6. In a corner, the poor girl sat down and huddled herself together. She drew her little feet under her dress. 小女孩走到一座楼房的墙角坐下来,把冻僵的双脚放进破围裙里。 blog.sina.com.cn 7. As the Grand Masters fell, they drew upon the flower kingdom's light in an attempt to save themselves and our light diminished as a result. 当大师们下跌,他们从花卉王国中汲取光,尝试去拯救他们自己,而结果我们的光熄灭。 tisheng.org 8. He drew a picture of the girl etched in his mind, along with a portrait of himself with this disclaimer pointed at his head: "Not insane. " 他将深深印在脑中的女孩形象画了出来,还附上了自己的画像,并在他脑袋旁写道——“精神正常”。 www.bing.com 9. He drew up his chair and modulated his voice to such a degree that what he said seemed wholly confidential. 他把椅子挪近些,语调变得那么轻柔,好像他在说什么悄悄话似的。 www.bing.com 10. Trinket ran to the door and closed it, then he drew out his trusty dagger and proceeded to stab all four eunuchs in me chest. 韦小宝大喜,先奔过去掩上了厅门,拔出匕首,在董金魁和三名太监胸口一人一剑。 dictsearch.appspot.com 1. Tears ran from both of their eyes and she drew her arms around the shoulders of her father. 泪水从他们的眼中流出,她伸出胳膊搂住了父亲的双肩。 blog.sina.com.cn 2. He drew back his chair, clasped his hands over his head, and gave himself up to dull and arid musing. 他把椅子往后退了一下,扭住双手放在头上,陷入了呆滞乏味的沉思。 www.jukuu.com 3. It was at this point last season that United drew with Manchester City on the back of an international break . 曼联在上个赛季就面临这样的情形,在国际赛事日后,曼联被曼城逼平。 dictsearch.appspot.com 4. I just bought a bunch of apples, put them in a bowl, and drew them for a week or so to simplify the shape. 我就买了一堆苹果,把它们放到果盘里,对着它们画了一星期草图,如此来简化外形设计。 dongxi.net 5. He re-adjusted his spectacles on his nose, sighed, and drew the next batch of work towards him, with the scrap of paper on top of it. 他正了正鼻梁上的眼镜,叹一口气,把下面的一批工作拉到了近前——那张纸条便在最上边。 www.dictall.com 6. Arms and Legs fairly straight. I drew my alien as though it were alive, upright, standing, tall, slender, arms long to the side. 我画出了一个活生生的外星人,它高高瘦瘦,直绷绷地站在那,胳膊长到了边。 www.elanso.com 7. Without speaking, she drew from her purse a package loosely unwrapped in its red paper, a bow of green ribbon with it. 一言不发地,她从手提包里抽出一个松散地用红纸包的小盒子,上面还有一个用绿丝带系的蝴蝶结。 www.neworiental.org 8. There was contact after Barry drew Fisher into the air with a pump fake above the three-point line, but the referees did not make a call. 这与巴里在3分线上用推的方式把拉费舍尔到空中是有关系的,但那是裁判并没有吹哨。 www.kobechina.com.cn 9. But it was Mr Yudhoyono's words about Islam and its place in Indonesia that drew attention. 不过,这只是尤多约诺总统对于伊斯兰教及其在印尼地位耸人听闻的说法。 www.ecocn.org 10. Slowly I drew forth that hideous fish, and with a feeling of desperation again looked at it. 我把那条讨厌的鱼慢慢地拉了出来,怀着一种绝望的心情又开始观察它。 www.bing.com 1. He took up the knife and drew it backwards and forwards over his throat . 他便拿起刀,在他的喉咙前面划来划去。 www.jukuu.com 2. He was more or less penniless except for the handsome salary he drew as private pilot to His Highness Prince Ali Yusuf. 他除了担任阿里·优素福亲王殿下的私人飞机驾驶员所得的丰厚薪水,他几乎是不值一文。 www.jukuu.com 3. I must be able to tell, on sight, which of these words you drew. 这个练习的关键和难点是画面上不能出现任何一个词,但又能让我明白你们画的是什么。 edu.sina.com.cn 4. He sprang to his feet, flung off his coat, drew his sword, jumped upon the enemy, and burped. 他一跃而起,匆匆脱掉上衣,拔出利剑,向敌人猛扑过去,结果打了个嗝。 wenku.baidu.com 5. Her lips were half asunder as if she meant to speak; and she drew a deep breath, but it escaped in a sigh, instead of a sentence. 她半张着嘴,似乎想说什么;她深深地吸了一口气,可随之而来的却是一声无语的叹息。 bbs.ahu.edu.cn 6. Victoria Beckham drew stares when she tottered out of an airport in Rome in a pair of mile-high Christian Louboutin heeled booties. 贝克汉姆的妻子维多利亚踉跄地出了罗马机场,她穿着一双一英里高的基督教卢布坦高跟短靴。 dictsearch.appspot.com 7. He drew the veil from her face, and when he saw her immeasurable ugliness, he sprang back terrified, and said, how do you come here. 他从她脸上的面纱,而当他看到她不可估量的丑陋,他后面窜出吓坏了,说,你怎么来了这里。 www.youeredu.com 8. That drew Brooks deeper into the scandal as she was the editor of News of the World at the time. 此事令布鲁克斯更深地陷入电话窃听丑闻中,因为当时她担任《世界新闻报》主编。 chinese.wsj.com 9. Yet given the word supplication, he said, "making a serious request for help, " and pact drew "friendly agreement. " 然而,给他“恳求”这个词时,他说,“真诚地请求帮助。”说到“协议”,则回答,“友好的协定。” www.bing.com 10. The apron did not dry quickly enough to suit me, so I drew nearer and threw it right over the hot ashes. 湿围裙不会那么快就被烤干的,所以我就让它离火源更近一些,结果正好碰到了余烬。 www.okread.net 1. But in the last few days, as the time drew nearer, she had reflected less and less of her early enthusiasm. 但最近几天,随着日期越来越近,她早些日子的那种热情变得越来越少。 blog.sina.com.cn 2. He drew deeply on his joint and held the smoke. When he breathed out his eyes disappeared momentarily behind a haze of hashish. 他深吸了一口大麻,把烟含着;然后随着他吞云吐雾,曾有片刻他的眼睛掩藏于大麻的烟雾之后。 www.bing.com 3. It wasn't us! It was that kid Drew! I told you he was no good! -You. . . said. . . nothing! 这不是我们做的!是那些孩子弄得!我早就告诉过你他不是个好人!-你…什么…也没说! qac.yappr.cn 4. When Jacob had finished giving instructions to his sons, he drew his feet up into the bed, breathed his last and was gathered to his people. 雅各嘱咐众子已毕,就把脚收在床上,气绝而死,归他列祖那里去了。 www.ebigear.com 5. "Maybe everything's gonna be okay, you know? " he said, and drew me to him once again. “也许这次会一切顺利,你说呢?”他说着,再次把我拥入怀中。 www.bing.com 6. Bringing memory to the surface, the living skin of grass literally drew life back within the fabric of the church. 把记忆展现出来的同时,这一层绿草皮简直就把生活拖回了教堂里的样子。 www.bing.com 7. Drew ended up proposing on a bridge in Central Park, a week after I gave him my great-grandmother's ring. Drew后来是在中央公园的一座桥上向我求婚的,就在我给了他那枚戒指一周以后。 www.bing.com 8. She started again and drew back in great alarm, looking at my face, but suddenly there was an expression of stern surprise in her eyes. 她又浑身一抖,在强烈的惊恐中,身子晃了一下,两眼直盯着我的面孔,但是她的眼睛里突然露出严厉的惊讶。 www.bing.com 9. She smiled and nodded as he wittered on, moving towards the door as the train drew into the platform. 她笑着点着头听他唠叨,看到火车徐徐驶进月台,便慢慢朝门走去。 www.nciku.com 10. When hearing someone come in, she put her hand under the pillow and drew out with a small automatic. 听到有人进来,她把手伸到枕头底下掏出一只小的自动手枪。 bbs.hbu.edu.cn 1. And this time, without sitting up, the Arab drew his knife and held it out towards me in the sun. 这一次,阿拉伯人没有起来,却抽出刀来,迎著阳光对准了我。 blog.sina.com.cn 2. The authors drew on an economic principle to explain the finding: The more value we assign to our time, the scarcer it seems to us. 该文作者借鉴了经济原则来解释这一发现:分给时间的价值越多,在我们看来,时间就会显得越少。 www.bing.com 3. Mr. Madoff told Mr. White he didn't want to be depicted in his prison khakis, Mr. White says, so he drew him in a suit and tie. 马多夫告诉怀特不希望画中的自己穿着卡其布的囚服,于是怀特就给他画上了西服和领带。 c.wsj.com 4. In her estimation to be mirthful was to be profane; to be cheerful was to be frivolous-she drew no distinctions. 在她看来,欢笑就是亵渎神明,高兴就是轻薄,--她看不出其间有什么区别。 dict.veduchina.com 5. As she drew a small parcel from her bosom he saw that it was fastened to a string that went around her neck . 她从怀里掏出一个小包时,他看到这个小包是用一根绳子穿起来挂在她脖子上。 www.bing.com 6. Finally, collective breaths were exhaled, and as if by unspoken agreement the moment of silence drew to a close. 最后大家都长吁一口气,此举好似无声的协定,约好一般结束了这一刻的沉默。 www.bing.com 7. Jane hid some coins and drew a map. She gave the children the map and a set of clues. They found the treasure very quickly. 简藏了一些硬币并画了一张地图。她给了孩子们地图和一些线索。他们很快就找到了宝藏。 meilijiayuan.bokee.com 8. and whenever he drew near the boat, we asked him if he would row, striking a few strokes to slide her away from him. 当他又游近时,我们又打几桨,把船划开,如此反复好几次。 leimingg.spaces.live.com 9. We cut-out a basket to make a nice decoration and the children drew and color some fruits and vegetables. 我们剪下了个篮子作为装饰,孩子们在里面画上蔬菜和水果并给它们涂上了颜色。 www.mapleleaf.net.cn 10. Then he put on her clothes, dressed himself in her cap, laid himself in bed and drew the curtains. 然后她穿上奶奶的衣服,戴上她的帽子,躺在床上,还拉上了帘子。 oral.ebigear.com 1. Discovered in the 1950s, oil was one of the few things that drew investment throughout the civil war. 自上世纪五十年代被发现以来,在内战中,石油是安哥拉少数几个能吸引投资的事物。 www.ecocn.org 2. He drew out his pencil, and produced on the spot one of the most ludicrous figures that ever was seen. 他拿起他的铅笔,画下这前所未见最可笑的画面。 dictsearch.appspot.com 3. However, he reached the shore finally, and drifted along till he found a low place and drew himself out. 最后他还是游到了岸边,又顺水漂了一段距离,在一处较低的河堤边爬上了岸。 chinaorb.com 4. eg: Being the only foreigner in the school, she drew a lot of attention as if she were a film star . 作为这所学校唯一的外国人,她吸引了很多人的目光好象她是一个电影明星。 www.worlduc.com 5. Seeing Hadji Murad he drew his pistol from his belt and aimed it at him. 他看到阿方的Murad从他用他的手枪皮带,着眼于他。 www.cqwx.net 6. In characteristic style he did so with a politically incorrect quip that drew criticism even from his supporters. 贝卢斯科尼先生以特有的方式抛出一句不正确的隽语,从而招来甚至是他的支持者的批评。 www.ecocn.org 7. There were no sounds but that of the tread of the men and the footsteps of the two shaggy ponies which drew the van. 有声音,但没有了胎面的男子和两个吸引了毛茸茸的小马车上的脚步。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. "I drew inspiration from him in drawing this character, " West Wing writer and producer Eli Attie told the Guardian. “在描绘人物性格的时候,我从他那里汲取了灵感,”《白宫风云》作者,制片人伊莱·阿蒂对《卫报》说。 www.bing.com 9. As I drew closer to the man, I turned my back, walking to sidestep him--and any air he might be breathing. 当我走近那个人时,我转身离他远一点,不想闻到他呼出来的空气。 www.kekenet.com 10. As they drew closer, I could see that the men's faces were taut with anger, while the women looked nothing less than possessed. 随着他们越来越近,我看见男人们的脸都因而愤怒而紧绷着,而女人们看上去则没有那么疯狂。 www.bing.com 1. The map Gandalf picks up in Bilbo's study is a reproduction of the map Tolkien drew for the book "The Hobbit" . 甘道夫从比尔博的书桌上拿起来的那张地图是托尔金为《哈比人》这本书画的地图的仿制品。 www.bing.com 2. He drew as much as two thousand francs a year from it; this constituted nearly the whole of his fortune. 他因而每年能挣两千法郎,这便是他的全部家产了。 www.ebigear.com 3. On a new sheet of paper he drew an enlarged version of the tumor growing, explaining how it had probably started inside her milk ducts. 在另外一张纸上,他把不断扩大的肿瘤单独画了出来,解释了一下它是怎么在乳管中形成的。 www.bing.com 4. He says that if sketch to draw to all plus with chalk, the light is in Australia once drew up to thousand different faces. 他说,如果速描和粉笔画都加上,光在澳洲时就画过上千张不同的脸。 grandfather-art.com 5. As I drew nearer, I saw it to be the figure of a woman. 我走近一些,看出是个妇女的身影。 6. Obi - Wan closed his eyes and drew on the force as Qui -Gon 's words echoed through his memory. 奥比万闭上眼睛,开始召唤原力,魁刚的声音在他记忆里回响。 dictsearch.appspot.com 7. Voldemort's expression did not change. The red eyes seemed to burn in the firelight. Slowly he drew the Elder Wand between his long fingers. 伏地魔的表情没有变化,火光里,那双红眼睛似乎在燃烧。他把老魔杖放在修长的手指间慢慢地抽动着。 okread.net 8. That question was at the center of the fray as Congress drew up the legislation over the course of the year. 在国会制订这项法案的一年期间,这一问题一直是争论的中心。 chinese.wsj.com 9. as it drew near , he recognized it as the boat he had given to jacopo. 当它驶近些的时候,他认出那正是他送给雅格布的那艘船。 www.ichacha.net 10. There was a last-minute surge by tens of thousands of Zimbabweans as the deadline drew to a close. There过去十年来南非是由成千上万的津巴布韦最后一分钟的最后期限提请激增到了可疑close。 www.englishtang.com 1. By just touching the horse up a little as they neared the winning post, the rider drew ahead of his nearest competitor. 快到终点时这位骑手只是轻轻鞭策了一下他的马,他就超过了离他最近的一位对手。 www.hotdic.com 2. To everyone's surprise, that thin and small young man threw himself into the cold swift river and drew that drowning girl onto the bank. 让大家吃惊的是,那个瘦小的年轻人纵身跳入冰冷和湍急的河流,把那个溺水的女孩拉上了河岸。 blog.sina.com.cn 3. Perhaps the most convincing reason to think Republicans will not win as much applause as they hope comes from Drew Altman of KFF. 共和党将不会像他们希望的那样赢得众多喝彩,持一观点的人中,来自于KFF的DrewAltman给出的理由也许最令人信服。 www.bing.com 4. With a muttered curse, Hensley dropped the Glock on his empty chair, drew his own FBI service revolver, and aimed it at the two men. 汉斯莱低声咒骂了一声,把格洛克手枪扔到他坐过那张椅子上,抽出FBI配发的左轮手枪指向杰克和阿雷特。 www.bing.com 5. Kaufman concluded these were his favorites of the children's drawings, even though Fiona drew a shark, as many participants did. 考夫曼通览所有作品后,认定这两幅画是孩子们的画中他最喜欢的,虽然菲奥娜和很多被试一样画了一条鲨鱼。 www.bing.com 6. She drew the Dornish prince inside with her, to stand above the pit. 她拉着多恩王子跟她一起进去,站在坑缘上。 blog.sina.com.cn 7. A: As the debate drew to a close, Bush took on the question of character. 随着辩论接近尾声,布什把话锋转向人格问题。 www.binvor.com 8. As he drew on the joint, he relaxed and his short sentences began to get longer. 随着大麻的作用,他放松了下来,他简短的句子也开始变长了。 www.bing.com 9. The children cheered as the ship drew slowly away. 当船徐徐开动时,孩子们欢呼雀跃。 www.websaru.com 10. Quite unexpectedly, in 1995, the average weekly earnings of master degree graduates drew even with that of PhD graduates, both at $185. 出乎意料的是在1995年,硕士毕业生的平均周收入与博士毕业生拉平:皆为185美金。 edu.21cn.com 1. As I drew closer, everywhere I looked were pink ribbons - ribbons in the windows, tied on the doorknobs , even up in the trees. 更近一些,我看到到处都系满了粉红色的丝带,在窗子上,在门把手上,甚至树上。 dictsearch.appspot.com 2. He drew his sword in its sheath and apologized for his defiance of the domestic, claiming a misunderstanding, and quickly left the scene. 他把剑放回鞘内,并为自己对仆人的挑战道歉,声称只是一个误会,然后快速地离开了。 www.bing.com 3. Her lawyer, however, said Drew did not have to surrender in Missouri but would be arraigned in early June in Los Angeles. 她的律师说Drew不会在圣路易斯屈服但6月份会到洛杉矶接受传讯。 www.bing.com 4. At five o'clock Wellington drew out his watch, and he was heard to murmur these sinister words, "Blucher, or night! " 五点钟时威灵顿取出他的表,说了这样一句忧心如焚的话:“布吕歇尔不来就完了!” www.ebigear.com 5. I felt somewhat sad and was about to leave when something happenedwhich drew my attention. 我感觉有点悲伤,正要离开,突然发生了吸引我的注意力的事儿。 www.enteacher.cn 6. Andrei Shevchenko produced a fine display , scoring the first goal , and his performance drew praise from Mourinho . 安德烈舍普琴科奉献了一次精彩的表演,打进了第一球,他的表现得到了穆里尼奥的赞。 www.bing.com 7. As quiet as death, thought Charlie Drew; then he immediately tried to force the thought from his mind. 死一般的寂静,查利?德鲁想;紧接着他就试图摆脱这种想法。 www.ycxy.com 8. He drew upon his childhood memories for the material of his novel. 他利用童年的回忆作为小说的素材。 www.hxen.com 9. Because Gawain did not honestly exchange all of his winnings on the third day, Bertilak drew blood on his third blow. 由于加文没有诚实地交换所有他在赛场上赢得的第3天,Bertilak提请血他的第三个打击。 lwdx123.com 10. When they got to the woods, the two fellows, who were assassins hired by the mangy one, drew their knives and cut the youth's throat. 他们走到树林里时,这两个家伙拔出刀来,刺死了年轻人。原来,他们是瘌痢头雇用的凶手。 dictsearch.appspot.com 1. Drew Brazer, UK managing director, said the inexpensive Minifigures were "accessible" toys for children to collect. 乐高英国的总经理德鲁·布雷泽(DrewBrazer)表示,因为价格并不昂贵,迷你公仔系列对于孩子们来说是可以收藏的玩具。 blog.sina.com.cn 2. Anything at all that drew your attention away from him? 吸引你的注意力,令你忽略孩子的事。 blog.sina.com.cn 3. When the lingering dusk drew on, she stole out to effect some purchases necessary for her father's comfort. 等到天色慢慢地黑了,她便偷偷地走出去买了几样东西来使她的父亲能享受享受。 4. 'A nice morning, ma'am! ' she remarked to Toad, as she drew up level with him. “早晨天气真好呀,太太!”她把船驾到蟾蜍身旁时,跟他打招呼。 www.bing.com 5. Finally he said out of control, but too high, drew criticism, excuse me you normal study life, we are far away. 终于控制不住自己说了出来,但过于高调,引来了非议,打扰了你正常的学习生活,我们之间逐渐远了。 wenwen.soso.com 6. The vase was the last, yet most anticipated, lot in a session of morning sales that drew a packed room of mostly mainland Chinese buyers. 在持续一上午的拍卖会中,这只花瓶最后一个亮相,它也是最为人期待的拍品,拍卖会场人头攒动,大多数买家来自中国内地。 c.wsj.com 7. The same clock that began to tick from the moment we drew our first breath will also someday end. 即使是那个从你出生以后第一次呼吸开始就陪伴着你的时钟有一天也会停止转动。 wenwen.soso.com 8. Finally combine reality with myself fulfillment experience of the teaching, , and drew up the case of concrete implement. 最后结合本人教学的实践经验,制定了具体实施的案例。 paper.pet2008.cn 9. After Terence died, Flaherty drew me a picture of a bell curve, showing the range of survival times for people with kidney cancer. 在特伦斯逝世后,弗拉哈迪给我绘制出一张正态曲线图,这幅图显示的是肾癌患者幸存时间的范围。 www.bing.com 10. The skinny one brandished his mace and tossed his head, while the older fellow drew two foot-long swords from his sash. 那瘦子一摆链子枪,头一撇,那老者从腰间取出两柄尺来长的短剑。 bhygz2008.blog.163.com 1. Instead he took Jeyne by the arm and drew her down the pathway to the Battlements Gate. 结果他用手臂拉上珍妮引导她去城垛大门。 www.cndkc.net 2. The hand drew up tight on the heavy cord and he looked at it in disgust . 那只手紧紧地贴在粗绳上,他对它轻蔑地望着。 www.bing.com 3. The bridegroom pretended to be very angry and spoke sharply, then quickly drew his sharp knife, ran towards the horse and cut its throat. 新郎假装非常生气的样子,对着老马又喊又骂。接着他拔刀冲上去,—刀切断了它的喉管。 tr.bab.la 4. I tried looking him up in the directory but I drew a blank, ie his name was not there. 我在电话簿上找他的名字,但未找到。 www.jukuu.com 5. i drew this picture of ai-chan with pencil crayons, and made it into a plastic keychain. 我是用木颜色画这小哀图,然后再把它制成塑胶匙扣。 www.edogawaconan.com 6. When he drew near the horses, they began to jump and kick about, then to scream with terror. 当来人靠近马儿的时候,马儿开始乱踢乱跳,惊恐地嘶鸣起来。 www.bing.com 7. to his disciples around . the southern wall of this cave drew in color two elder disciples of sakyamuni. 洞窟的南壁彩绘了释迦牟尼的两个大弟子-即阿难和迦叶。 www.ichacha.net 8. You should have seen how puzzled the dromedary looked, and how the merchant drew his caftan over his head. 你们实在应该瞧瞧那只单峰骆驼看上去是多麽迷惑的表情,还有那个商人拿长衫遮掩著头的样子。 www.showxiu.com 9. His Canadian paintings were done in London, and he drew on a variety of sources. 他的加拿大主题作品在伦敦已经完成,他绘画的主题来源于多种的素材。 www.ecocn.org 10. Lord Vulcan drew out his snuff-box . It was of fine chased gold set with emeralds and diamonds. 沃肯掏出了他的鼻烟盒,那是一个华丽的金盒子,盒盖上镶嵌着绿色的宝石和钻石。 tieba.baidu.com 1. As the last century drew to a close, the signs were that the fine wine auctioneering crown was being ceded to the US. 随着上个世纪的终结,有迹象表明,高级葡萄酒拍卖皇冠正戴到美国头上。 www.ftchinese.com 2. Are checks mailed out without allowing them to return to the employee who drew the checks or to the accounts payable bookkeeper? 对于寄出的发票,是否不允许退回签发人员或应付款记帐人员? bbs.ecfo.com.cn 3. Once you're done, you'll be able to play the game back and attack the enemy that you just drew. 一旦你完成了,你将能够玩这个游戏并且攻击你刚画的敌人。 www.koudai8.com 4. Then the driver drew his hand out of his tattered cuff and sharply turned off the radio. 之后,司机从那破旧的袖口伸出手突然地关掉了收音机。 dictsearch.appspot.com 5. As the glacial period drew to a close and temperatures began to rise, there were two final cold snaps. 当冰河期接近尾声,气温也随之上升时,又出现了两段严寒时期。 www.bing.com 6. I had clamped so hard that it drew blood and the poor chap had a blackened swollen lip for the remainder of my stay. 于是在我待在那儿剩下的几天里,这个可怜的家伙嘴唇都黑紫黑紫的,肿得老高。 www.bing.com 7. During the class, Betty couldn't understand the words. She began to draw. She drew a girl. The girl was waving goodbye to her grandparents. 课堂上,贝蒂一个字也听不懂。于是开始画画,她画了一个女孩,那个女孩正向她的爷爷奶奶挥手告别。 www.ccppg.com.cn 8. He stared at me continually and more than once drew back from my hand when I was serving him. 他常常目不转睛地望着我,每逢我替他端汤上菜,他不止一次躲开我的手。 9. He drew the conclusion by building upon his own investigation. 他根据自己的调查研究作出结论。 www.hxen.com 10. The first priest explained that he drew a circle on the ground, stepped a few paces back and pitched the money towards the circle. 我在地上画个圈,走远几步,然后把所有捐得的钱往圈里面扔。 www.bing.com 1. "The doctor drew a tiny spot additionally, say: " that this? 医生另外画了一个星星,说:「那这个呢?」 qyweb.org 2. Note how the second random faces page looks better as i drew it while listening to other music and hanging out in the living room. 当我听着一些音乐在客厅到处闲晃的时候,我注意到第二次随意画的脸看起来更好看了。 bbs.5d.cn 3. And he would wait for her, until he drew his last breath. 国王就这样一直等着自己女儿的灵魂直到生命终结。 arey-taotao.blogcn.com 4. When you see only Chinese drew makeup EMMA, I live in London, Britain's EMMA is no makeup look better! 当你见到只有中国的化妆艾玛的时候,我生活在伦敦,英国的艾玛是不化妆的神情比较好的! women.zhishi.sohu.com 5. The lure of the blood trade drew Durge away from his tribe and into the rest of the galaxy. 血腥交易的诱惑把德奇拖离部族,带向银河别处。 www.starwarschina.com 6. "Blogging is simply too big, too impersonal, and lacks the intimacy that drew me to it, " he offered by way of explanation. “现在写博已经过于宏大、过于非人化了,它失去了当初吸引我的私密气质。”他进一步给出了说明。 www.bing.com 7. With a cheek flushed by hope, and an eye straining with curiosity, her fingers grasped the handle of a drawer and drew it forth. 心里的希望使她脸上涨得通红,眼睛好奇地瞪得溜圆,手指抓住了一个抽屉的把柄,把它拉开了。 novel.tingroom.com 8. Tess put her hand into the water, and drew a huge cross upon the baby with her finger. 苔丝把手伸进水里,然后用手指在婴儿身上画了一个大大的十字。 www.kekenet.com 9. The novelist drew upon his own experience for the plot. 这位小说家从自己的经历中找寻素材来安排故事情节。 www.chinazikao.com 10. In 1960 they settled in London, where he ran a dry-cleaning business, drew cartoons for a syndicate and edited a small newspaper. 1960年他们定居于伦敦,在这儿,他开了一家干洗店,并为一家报业联盟画漫画,还主编一份小报。 www.bing.com 1. Drew, how come you know so much about computers? 德鲁,你怎么这么懂电脑啊? mysearch.100e.com 2. China's latest restrictions drew a quick response from the Office of the United States Trade Representative in Washington. 中国的最新限制引起了在华盛顿的美国贸易代表办公室成员的快速反应。 www.bing.com 3. Eugenie and her mother drew their chairs forward and sat near him, by the fire. 欧也妮和母亲端了两张椅子在壁炉前面,坐在他旁边。 4. a moment like the high snow-capped mountains, rising in the air, a moment like sweet cotton candy, drew I DC saliva. 一会儿又像高高的雪山,耸立在空中,一会儿又像甜甜的棉花糖,惹得我直流口水。 www.bing.com 5. She drew a long, softbreath, as though the paper daffodils between them were almost too sweet tobear. 她长长地、轻柔地吸了口气,好像他们中间的纸水仙香气泌人。 www.bing.com 6. That inspired him to talk more about domestic violence, and that drew more abuse victims to seek the church's help. 那使他说了更多有关家庭暴力的事,从而驱使更多的受害者向教堂求助。 www.bing.com 7. Consider Drew Houston's words: "The fact was that Dropbox was offering a product that people didn't know they needed until they tried. " 回想一下DrewHouston说的:“事实上,Dropbox提供的是一种人们不知道他们需要的产品,只有试过之后,他们才会发现它的价值。” blog.sina.com.cn 8. "What human? Come out quickly! " The Feng dance got a fright, the right hand quickly drew out a to disburse red Ling feather arrows. “什么人?快出来!”凤舞吓了一跳,右手迅速地抽出一支红翎羽箭。 www.swty.net 9. She drew out the poniard, holding it in her hand, and began a dance. 她抽出短剑,拿在手里,就开始跳起舞来。 sq.k12.com.cn 10. He bent double, hugging his thin chest inside his cloak, then drew himself up to his full height. 他弯下腰,拥抱了一下披风下的瘦小身躯,然后又直起了身子。 www.websaru.com 1. Russia's overtures to the two regions drew a protest from Georgia that this violated its sovereignty. 俄罗斯主动接近这两个地区引起格鲁吉亚抗议,说这一举动侵犯了格鲁吉亚主权。 www.ebigear.com 2. Mark Twain drew a vivid picture of his hometown and the Mississippi region of which he knew best in Tom Sawyer and Huckleberry Finn. 马克吐温吸引了他的家乡和密西西比地区,而他知道在汤姆索亚和哈克贝利费恩最生动的画面。 zhidao.baidu.com 3. At the beginning when I drew several roller coasters, I feel that I was affected by the express of painting and bungee jumping more widen. 开始画过山车,画了几张就感觉画面的表达受到影响,蹦极在表达上更开阔自由一些。 www.hanxys.com 4. In the MiddleAges, young men and women drew names from a bowl to see who their valentines would be. 在中世纪,年轻人从碗里抽取名字来决定谁是他们的恋人。 bbs.ebigear.com 5. Katinka wrapped herself in her fur cloak, drew the hood over her head, and hastened to the forest. 卡廷卡穿上了皮披风,戴上风帽,向森林冲了过去。 www.dreamkidland.cn 6. But as often as he gained the soft unbroken earth and the green shade, the love for John Thornton drew him back to the fire again. 他经常跑到未开垦过的松软土地上和绿荫丛中去,但每次对约翰·桑德的牵挂又把他拉回火堆旁。 dictsearch.appspot.com 7. All the children drew their families on a white sheet of paper using color pencils. 所有的孩子都用彩色的铅笔绘图于白纸上。 www.sowosky.com 8. You can see that the dash distribution I drew has more out in the tails, so we call it fat-tailed. 你们可以看到我画的这条虚线的分布在尾部有多余的部分,所以我们称它为厚尾。 www.bing.com 9. It was the biggest protest in Delhi since a march against corruption last month drew many, mostly middle class, people on to the streets. 这是自上月反腐败游行以来新德里最大的一次抗议活动。上月的游行吸引了许多人走上街头,其中大多数是中产阶级。 www.ftchinese.com 10. In the Middle Ages, young men and women drew names from a bowl to see who their valentines would be. 在中世纪,年轻的男人和女人们会把自己的名字写在一个碗里去寻找他们的情人。 bbs.ebigear.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。