网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 drawn up
释义

drawn up

美 
英 
  • un.拉起
un.
1.
拉起

例句

释义:
1.
An account of the meeting, known as the Downing Street Memo, is drawn up by one of the participants, but remains secret for several years.
一个关于这次会议的描述,被称作唐宁街备忘录,由当时的一个参与者提供,不过身份还要隐藏几年。
www.bing.com
2.
He had his will drawn up; he bought two adjoining plots in a cemetery, one for himself and one for Marjorie; he gave away family heirlooms.
他拟定了一纸遗嘱;他在墓地购买了两块毗邻的土地,一块给他自己,一块给马约莉;他送出了家族的传家宝。
www.bing.com
3.
A client's action plan is drawn up, with the role of each professional made explicit, including the time of his or her involvement.
客户的行动计划制订,每一个专业人员作出明确的作用,包括他或她的参与时间。
www.syyxw.com
4.
The guest list is still being drawn up and could change, but as things stand it's right (to say Mr Obama will not be invited).
宾客名单仍在草拟当中,会有更改,但目前的情况是这样(说奥巴马先生将不被邀请)。
www.bing.com
5.
It is doled out only to properly drawn-up projects, where the home country is sharing at least a bit of the cost, and with audited results.
它只会发放在那些草拟适当的项目上,并且,根据审计结果,本国至少要分担一部分费用。
www.ecocn.org
6.
Trying to redress the disparity between America and the rest, NATO has drawn up lists of "capabilities" that countries must acquire.
为了弥补与美国和其他力量的差距,北约已经列出这些国家应当获得的“能力”清单。
www.ecocn.org
7.
Or, on a more complex level, is there a need for an estate tax plan to be drawn up by an attorney?
换言之,从一个更加复杂的层面来看,有没有必要让律师来拟制财税计划?
cid-2050fb7081859f69.spaces.live.com
8.
The law applies across the country, and it seems to have been drawn up to stop people like Mr Yang.
这项法律适用于全国各地,而且似乎已很快就见到了成效,杨建昌关闭了他的个人办公室。
blog.163.com
9.
His droll little mouth was drawn up like a bow, and the beard of his chin was as white as the snow.
他滑稽的小嘴画得像一张弯弓,下巴上的胡须白如雪。
www.yappr.cn
10.
This is often done through the medium of a Documentary Bill of Exchange, which is drawn up by the exporter and handed to his bank.
这常常是通过出口商开出并递交给银行的“跟单汇票”这一媒介来实现。
www.showxiu.com
1.
"Westgate Buildings must have been rather surprised by the appearance of a carriage drawn up near its pavement, " observed Sir Walter.
“西门大楼的人们见到一辆马车停在人行道附近,一定非常吃惊,”沃尔特爵士说。
novel.tingroom.com
2.
This thesis is drawn up to give a complement to the study of Novalis'political concept, especially on Novalis' concept of "ideal country" .
本文拟对其政治观念加以补充性研究,主要研究诺瓦利斯的理想国家观念。
paper.pet2008.cn
3.
Britney's team have already sat down and drawn up a list of countries they want the show to roll into.
布兰妮的球队已经坐下来,拟定了一个他们想要的国家名单上滚到在展会。
blog.sina.com.cn
4.
She has drawn up a four-point model that could be applied to the behaviour of any creature, including humans, to identify heroic acts.
她拟订了用来确定英雄行为的四点模式,可以应用于辨别任何动物(其中包括人类)的行为。
www.bing.com
5.
At the heart of the dispute are two documents alleged to have been drawn up at a meeting of the two men at the Lanesborough hotel in London.
这场纷争的中心是两份文件,据称是二人在伦敦Lanesborough酒店某次会面时拟定的。
www.ftchinese.com
6.
Here they came on a body of men-at-arms , set to keep order among the crowd, and now drawn up with swords ready to stop them.
最后来了一群有武装的人在人群维持秩序,用剑排成一线,准备去挡他们。
dictsearch.appspot.com
7.
The water and soil conservation programme shall be drawn up in accordance with the provisions of Article 18 of this Law.
水土保持方案应当按照本法第十八条的规定制定。
www.bing.com
8.
The general has drawn up a plan to defeat the enemy.
将军拟订了一个击败敌人的计划
dict.hjenglish.com
9.
The profile was drawn up to represent aspects of the brand most likely to appeal to its target consumers in Australia.
DimensionData首先勾勒出虚拟人物的轮廓,以表现出最能吸引澳大利亚目标客户的品牌特色。
www.ftchinese.com
10.
According to the results of the negotiations we have drawn up a contract. Please review to see if there should be revised.
根据谈判的结果我们起草了一份合同。请审阅一下,看看有没有应该修改的地方。
money.zhishi.sohu.com
1.
Observations indicate that breakup occurs not by collapse of the bubble roof but by the bottom being drawn up into the bubble.
观察指出破裂的发生不是由于气泡顶部的崩溃,而是由于其底部被向上曳入气泡。
de.bab.la
2.
The flared end is then drawn up by the tube nut so the inside surface is tightly secured against the ball seat of the fitting.
接着通过管道螺母将扩口端拔出使其内部表面与管件球座紧密结合。
www.showxiu.com
3.
I agreed to this proposal; it was drawn up in writing, signed, and sealed immediately.
我同意他的建议,立即把这话写下来,签字盖章。
leimingg.spaces.live.com
4.
A draft leasing agreement is being drawn up by our legal department and this will be made available within the next few days.
我公司司法部门正在起草租赁合约,未来几天之内便会生效。
www.qnr.cn
5.
One party official said the list of USDP candidates had already been drawn up.
一位该党官员说USDP的候选人名单已经列出来了。
www.bing.com
6.
The Taliban also appear to have had access to sophisticated military equipment and professionally drawn-up battle plans.
塔利班似乎也已经获得先进的军事装备及专业的持久战计划。
www.bing.com
7.
When David reached the Israelite camp, he found the army drawn up in lines ready for battle.
当大卫到达以色列人的营地时,他发现军队排列好了正准备作战。
blog.sina.com.cn
8.
A set of equations was drawn up that represented the interactions of these different factors in mathematical form, leading to. . . Ding!
代表这些不同的因素互作用以数学形式的一套等式被草拟了,带领…丁!
goabroad.zhishi.sohu.com
9.
Moisture was drawn up into the body of the Sphinx and large flakes of limestone were peeling off the statue.
水分由此被狮身人面像和大块石灰岩筑成的建筑吸收,对雕像继续造成破坏。
dongxi.net
10.
The 38th parallel, which divides Korea roughly in half, was drawn up in 1945, at the Potsdam conference near the end of World War II.
1945年,二战将近结束时,波茨坦会议划分了三八线,这条线差不多把朝鲜分为两半。
www.stnn.cc
1.
Supreme Court ruling on October 20th found that a prenuptial agreement, even if it is not drawn up to English legal standards, can count.
在10月20日审理的一起离婚案中,英国最高法院裁定,婚前协议即使未按照英国法律标准起草,仍具有法律效力。
www.ecocn.org
2.
Corporate plans were also drawn up to prepare for a possible outbreak of novel influenza.
此外,金管局亦就可能爆发新型流感拟备应变计划。
www.info.gov.hk
3.
Finally, embarking from the reality, it has drawn up the strategy of the corporate 's growth and the concrete implementation measures.
最后从实际出发,制订了公司发展战略的具体实施对策。
www.fabiao.net
4.
On the list of infrastructure that was drawn up in 2000, at the top of the priority was New Orleans levees.
2000年草拟的基础设施建设清单上,首要任务就是建设新奥尔良的防洪堤坝;
c.wsj.com
5.
The attorney-general is chosen for a four-year term by the Supreme Court from a list of three candidates drawn up by the president.
哥伦比亚司法部长四年一任,由最高法院从总统拟定的三名候选人名单内圈选其一。
www.ecocn.org
6.
The debtor and creditor must sign a document drawn up in accordance with government regulations.
借方和贷方必须签定一份依据政府规章草拟的文件。
www.wenminglawyer.com
7.
The agreement is drawn up in two identical copies of which either party shall receive one copy.
该协议是制定了在两个相同的副本,其中任何一方均收到一份副本。
wenwen.soso.com
8.
China has made scant progress on schemes drawn up nearly a decade ago to limit pollution in and around the reservoir.
中国在大约十年前制定了一些计划控制水库内及周边的污染。
www.bing.com
9.
The proposals have been drawn up by an independent review headed by Denis Olivennes, the chairman of Fnac, a French entertainment retailer.
上述提议是根据法国娱乐零售商Fnac董事长丹尼斯?奥利弗尼斯(DenisOlivennes)牵头的一项独立评估起草的。
www.ftchinese.com
10.
Legislative advice is drawn up in consultation with the parties concerned.
立法咨询意见是与有关当事方共同起草的。
www.wipo.int
1.
Saito says national guidelines need to be drawn up and the public educated about the system so it will save lives rather than endanger them.
他说国家应该拟定指导方针并对公众进行有关该系统的教育,那样这个系统才会拯救生命而不是危害生命。
www.hjbbs.com
2.
Yes, if it distorts the way new rules are drawn up to regulate banks.
是的,如果这扭曲了新规则用来监管银行的措施。
www.ecocn.org
3.
As with all dental treatment, a detailed treatment plan can only be drawn up when a correct and accurate diagnosis has been made.
如同所有的牙科治疗,详细的治疗方案只能是制定了一个正确和准确的诊断已经取得进展。
syyxw.com
4.
This is a chart which is drawn up for the moment that Moon is one with the Sun.
这是一项绘制的一刻,是月球与太阳的一个图表。
bbs.88158.cn
5.
We've drawn up a tentative program for the next two weeks. I wonder whether it would suit you.
我们只是做了一个试探性的计划,不知道合不合适您。
www.weihai.gov.cn
6.
A statistical monitoring and assessment system is being drawn up to meet the emission targets.
为了达到减排目标,正在拟定一个统计监测和评估体系。
www.transcn.org
7.
On the board, plans are being drawn up for showing a way forward, with new business relationships, new management and restored finances.
董事会正在拟定各项未来发展计划,包括建立新业务关系、新管理层和恢复财务状况。
www.ftchinese.com
8.
Obviously, there weren't: the Paulson plan was clearly drawn up in haste and confusion.
显然,并没有这样的方案:保尔森方案分明是在一片仓促混乱中草拟的。
www.bing.com
9.
Would any honourable man have drawn up a deed of that kind without letting me know first?
一个上流社会有教养的人能不通知我就办这样一件事吗?
www.putclub.com
10.
France has drawn up a list of strategic industries, including casinos, that it thinks need special protection from foreign takeovers.
法国列出了战略发展产业,连博彩都包括其中,因为它认为该产业需要特殊保护以防止外国兼并。
www.ecocn.org
1.
on the facilities of the Olympic stadiums and gymnasiums, intellectualized standards and norms must be drawn up for them .
根据奥运场馆设施的使用需求,针对性地制定场馆设施智能化标准和规范。
www.jukuu.com
2.
A Quality Assurance Plan is drawn up as part of the System Development Plan, specifically to control the quality of processes.
质量保证计划是作为系统开发计划的一部分编写的,特别是控制过程的质量。
www.ibm.com
3.
To provide for the interim period before specific codes could be drawn up, he proposed adoption of a blanket code.
他建议在特殊法规草拟出来之前,为过渡时期提出一个适用于所有行业的法规。
www.jukuu.com
4.
Another reason to introduce Eurobonds is that the existing defences drawn up to contain the crisis are starting to look too flimsy.
引进欧洲债券的另一个原因是,目前制定的反制措施在遏制危机爆发时显得鞭长莫及。
www.bing.com
5.
"By an outside ladder, " replied Cyrus Harding, "a rope ladder, which, once drawn up, will render access to our dwelling impossible. "
“从外面用梯子上去,”赛勒斯·史密斯答道,“用绳子做一个软梯,只要一吊起来,就谁也进不了我们的住宅了。”
novel.tingroom.com
6.
Ms Calland and Ms Hutchinson have drawn up a list of guidelines to help parents manage their offspring's Christmas lists this year.
卡兰德和哈钦森已经起草了一个帮助父母们管理孩子今年的圣诞礼物愿望清单的指南。
www.chinadaily.com.cn
7.
Royal figures had charts drawn up for newborn princes but most slaves or peasantry had little time or use for it.
皇室家族经常为新生的王子画星盘,但是许多奴隶和一些农民也会有机会去使用占星学。
blog.sina.com.cn
8.
Tata was sufficiently convinced by the five-year plan drawn up by JLR that it has promised to back it without any big changes.
由JLR草拟的五年计划里面承诺不进行大的改变,由此塔塔获得了巨大的信任。
www.bing.com
9.
Methods "Parasites Examination Registration Form" was drawn up for on-site registration and collection of specimens.
方法:制定《寄生虫检查登记表》,现场登记与收集标本,粪便标本采用改良加滕厚涂片检测虫卵;
www.bing.com
10.
It has drawn up and sent to Congress a reform of the private-pension system, an important and politically complex issue.
它已经起草并向国会提交一项对私营养老金系统进行改革的议案,这个问题非常重要但政治上却很复杂。
www.ecocn.org
1.
Few linguists have worked in Arunachal Pradesh and no one has ever drawn up a reliable list of languages spoken there.
极少数语言学家曾在阿鲁纳恰尔邦做过研究,至今还没有人列出一份可靠的清单,统计那个地区所讲语言。
www.bing.com
2.
A plan has been drawn up to try to tackle cases of drug-resistant tuberculosis in 53 European countries.
53个欧洲国家开始着手计划处理抗药性肺结核的问题。
blog.sina.com.cn
3.
The minute you read something you don't understand, you can be almost sure it was drawn up by a lawyer. . . Will Rogers.
你一读到你看不懂的东西时,你就应该确信这东西大概是律师写的。——威·罗杰斯。
blog.sina.com.cn
4.
Scientists have drawn up a league table of the countries which will be worst affected in the event of an asteroid strike.
有科学家们已经制定出了一张表单,内容是当发生小行星撞击地球时,将遭受到最严重后或影响的国家名单。
www.ebigear.com
5.
If, that is, the European Commission decides that the business plans the Treasury has drawn up for the two will not distort competition.
但欧洲委员会规定,英国财政部起草的商业计划不能扭曲市场的竞争。
www.ecocn.org
6.
Implementation plans will be drawn up and a working group will be established to take forward the work.
双方将制订具体实施方案,并会成立工作小组,推展工作。
www.epd.gov.hk
7.
Then, the organization structure chart of library out of knowledge services and the route of knowledge transmission are drawn up.
同时总结了图书馆组织结构发生的演变,描绘出知识服务层次图书馆组织结构图与知识单元传播路径图。
www3.chkd.cnki.net
8.
It has also drawn up a comic book biography for Facebook founder Mark Zuckerberg, which will be available in September.
此外,它还为“脸谱”网站(Facebook)创始人马克·扎克伯格草绘了一本漫画传记,正式版本将于今年九月面市。
kk.dongxi.net
9.
Levi's has drawn up a "global thinking, local action" strategy, the world-the U. S. apparel manufacturers.
利维公司制订了“全球思考,当地行动”战略,成为全球型的美国服装制造商。
en.cnxianzai.com
10.
For Mila her consciousness was drawn up the dimensions through her crown and this led to strokes.
对Mila而言,她的意识通过她的皇冠顶轮被抽出而向上输送给高维度,而这造成了脑中风。
www.lingyuan.net
1.
Lawyers described the passing on of valuable passwords as a major change to the traditional way wills have been drawn up.
律师作为一个重大的改变传统的方式遗嘱传递已经制定了宝贵的密码。
www.kancaimi.cn
2.
Under the task force, a Waste Management Plan was drawn up to manage waste generated from construction sites.
工作组草拟废物管理计划书,管理由建筑工地产生的废物。
www.epd.gov.hk
3.
In the meantime, we have drawn up a new pyramid that better reflects the current understanding of the relation between diet and health.
在此期间,我们已经绘出新的金字塔,更能反映目前对于饮食与健康之间关系的了解。
edba.ncl.edu.tw
4.
Economists and legal specialists would argue that the choice hinges largely on whether a "complete" contract can be drawn up.
经济学家和法律专家强调,选择何种管理机制很大程度上取决于是否可以制定一份“完整”的合同。
www.fane.cn
5.
But his name has been left off the shortlist of seven candidates, all respected judges, drawn up by the Judicial Services Commission.
但是,他的名字被剔除在司法委员会拟定的七位候选人(都是受人尊敬的法官)最后名单内。
www.ecocn.org
6.
For this first round of flat-out speed demons, we've drawn up a list of the six fastest cars sold in North America.
第一轮盘点,我们奉上北美市场上六款速度党。
www.bing.com
7.
Heaven has drawn up a series of dates to guide the setting-up of your star-nation and your joining us as full-fledged members.
天堂已经规划了一系列的日期,以引导你们建立起星际国度,你们将成为我们正式的一员。
apps.hi.baidu.com
8.
Developing a desktop prototype for the cloud is one of the items on the list of plans drawn up by the government.
为开发原型是云桌面上制定的计划由政府成立列表中的项目之一。
blog.sina.com.cn
9.
These systems also have no common standard, its standard is drawn up according to the requirement of each.
这些系统也没有共同标准,其标准是根据各自的要求编制的。
122.11.55.148
10.
Present and future curricula may be analyzed before a specific design program, including classrooms, gymnasium, Library, etc. , is drawn up.
可能还要对目前和将来的课程进行分析,然后再拟定专门的设计方案,包括教室、体育馆、图书馆等等。
www.tdict.com
1.
In the past 15 years of studying them I've drawn up a list of the seven most common deadly sins. They are control freaks.
通过15年的研究,我列出了他们最常见、致命的“七宗罪”:他们是控制狂;
www.ftchinese.com
2.
He wants national and international standards drawn up by governments to provide meaningful protection against the promotion of junk food.
他希望美国和各国政府制定防止垃圾食品推销的规定。
www.bing.com
3.
A list of projects that will incrementally advance the transformation of the organization should be drawn up.
应该草拟出将渐进地推进组织转换的项目列表。
www.ibm.com
4.
There was a large police presence and security plans have been drawn up weeks ago.
因而好几周前就有大型的警方驻守及安全计划。
voa.hjenglish.com
5.
A theme, a week by each class monitor took turns drawn up.
每周一个主题,由各班班长轮流拟定。
wenwen.soso.com
6.
Drawn up sharply by an unexpected question, I felt at a loss.
突然被一个意外的问题难住,我感到不知所措。
zhidao.baidu.com
7.
Government officials on both sides of the Atlantic have drawn up interesting proposals to encourage PPPs for infrastructure investment.
大西洋两岸的政府官员已经起草了方案,鼓励在基础设施投资领域实行公私合营。
dongxi.net
8.
frozen pay for two years and drawn up a less generous contract for new employees.
并实行两年固定工资,为新员工提供廉价的合同。
www.ecocn.org
9.
Article 3 Laws and administrative regulations on confidentiality must be complied with when maps are drawn up and published.
第三条编制出版地图,必须遵守保密法律、法规。
www.lawyee.org
10.
Following public consultation earlier this year, we have drawn up a programme to improve fire safety in private buildings.
今年较早时,我们在征询公众意见后,制定了一套改善私人楼宇消防安全设施的计划。
www.1stenglish.com
1.
Specifications have been drawn up for the new aircraft.
新型飞机的技术规格已经草拟。
202.119.2.197
2.
NHS surgeons are to be paid bonuses based on the number of lives they save, in radical plans being drawn up by hospitals across Britain.
根据英国各地医院草拟的激进方案,国家医疗服务系统的外科医生会根据他们拯救人命的数目获发奖金。
dictsearch.appspot.com
3.
Charges shall be paid for the use of surveying and mapping results; specific measures therefore shall be drawn up by the State Council.
第二十一条测绘成果实行有偿使用,具体办法由国务院规定。
www.chinalawedu.com
4.
A plan of action for cholera has been drawn up and agreed upon by all partners at country level, for a short, medium and long-term response.
已为短期、中期和长期应对拟定一项霍乱行动计划并经国家级所有伙伴对此达成一致意见。
www.who.int
5.
Therefore. the state-lime spectrum of aircraft ambient vibration drawn up by this method can give true expression oi the aircraft practice.
由此编制出来的飞机环境振动状态-时间谱能较真实地反映飞机实际使用的情况。
hkxb.buaa.edu.cn
6.
We've drawn up a tentative program for the following five days, which lasts from tomorrow till the day you board the plane to San Francisco.
我们初步拟定了从明天起到你们搭上飞机飞往三藩市为期天的日程安排。
blog.donews.com
7.
The main body of the thesis is drawn up carrying out investigation and discussion with regard to Shen Kuo's thought in humanity.
本文拟就沈括在人文领域内形成的一些思想进行初步探讨。
paper.pet2008.cn
8.
The Bulge of Brazil will be drawn up toward the N Pole position, and for northern Europe this means winds coming from the NNW.
巴西的突起处将指向北极位置,而且对于北欧这意味着风从新的西北方向吹来。
apps.hi.baidu.com
9.
We've drawn up a tentative program for the next two weeks.
我们制定了一个之后两个星期的试探性计划。
www.hjenglish.com
10.
This is a document drawn up by the bank in your home country and sent to you by post.
它是由你的国内银行开出的单据,通过邮局寄给你。
www.bing.com
1.
This Code of Conduct is drawn up for visitors to ensure that these activities can be carried out effectively.
本访客守则是要确保使用中心的人士能有效进行上述活动。
www.info.gov.hk
2.
Once elections have been held this autumn, a new constitution must also be drawn up.
等到今年秋天选举完毕,埃及必须立即起草一部新宪法。
www.ftchinese.com
3.
SCE is also looking at ways to make its Japan operations more efficient, though no concrete plans have been drawn up.
虽然还没有制定具体计划,但索尼游戏部门正在寻找可以提高日本公司效益的办法。
www.ce.cn
4.
Our Earth allies comprehend this and have drawn up a host of new agreements between various states, the powerful, and our allies.
我们的地球盟友领会了这一点,已经制订了和各国之间制定了协议。
blog.sina.com.cn
5.
Our troops were drawn up in battle array.
我们的部队已严阵以待。
zhidao.baidu.com
6.
We have drawn up the Pandemic Influenza Strategic Action Plan for this year and next.
我们制定了今年和明年的大流行性流感战略行动计划。
www.who.int
7.
This is some of the key information but as I say there will be a full requirements spec drawn up with the agreed candidate.
这是关键的一些信息,但正如我说会有一个完整的需求规格制定与商定的候选人了。
www.bing.com
8.
For Oa his consciousness was drawn up the dimensions through his chest leading to heart disease.
对Oa而言,他的意识通过他的胸部抽出而向上输给高维,从而造成了心脏病。
www.lingyuan.net
9.
A service contract will be drawn up for Suzhou Daofu to do maintenance, as necessary.
若有必要,将为苏州道富起草一份服务合同。
home.hjenglish.com
10.
Specific measures regarding charges shall be drawn up separately by the State Council.
收费的具体管理办法由国务院另行制定。
www.bing.com
1.
The coaches have drawn up what forms of exercise to help the capital's women realize their.
教练们策划了哪些运动形式来帮助都市女性实现魅力的梦想?
learning.sohu.com
2.
Different tier diagrams are drawn up for each of the organisations that is involved in an incident.
不同的层叠图用来绘制每一个牵涉事件的组织。
qi.org.tw
3.
Once all of the special awards have been determined, a list of candidates for the Grand Prize is drawn up.
一旦所有特别奖项被决定下来,那么一份大奖获取候选人名单将被拟订出来。
blog.sina.com.cn
4.
New rules are being drawn up to bring greater openness into public tendering.
新法规正在草拟,将扩大开放参与政府招标案。
www.ecocn.org
5.
This was certainly true of the plan drawn up over the past few years to combat an influenza pandemic.
过去几年中制定的应对流感的世界性大规模流行的计划毫无疑问就是这样。
www.ecocn.org
6.
The two-dimension CSAMT interactive explanation program was drawn up for a regular model such as a rectangle.
二维CSAMT人机交互解释程序,以往都是针对规则模型(如矩形)来实现的。
www.chemyq.com
7.
eg: Shortlists for job interviews, lists of conference speakers and attendees: all tend to be drawn up alphabetically.
最后被筛选出的参加工作面试者的名单,会议发言人和出席人的名单,所有这些通常都是按字母顺序排列的。
www.qnr.cn
8.
The special licensing procedures shall be drawn up by the chemical industry authorities under the State Council.
特别许可办法,由国务院化学工业主管部门制定。
yingyucihui.scientrans.com
9.
Thank you. We're very interested in some of your products. Here's an enquiry sheet we've drawn up.
谢谢。我们对你们的一些产品很感爱好,这是我们拟订的询价单。
yy.china-b.com
10.
The language or languages in which the Contract documents shall be drawn up and.
用以起草合同文件的语言;
blog.nnsky.com
1.
The request of the school authorities, we have drawn up a plan to teach a second foreign language to every student.
按照学校领导的要求,我们制定了一项教每个学生学一门第二外语的计划。
219.138.167.46
2.
I saw that five canoes were drawn up on the shore, while a swarm of naked savages were dancing about the fire.
我看到有五个独木舟,拟定了在岸上,而赤裸裸的野蛮人群约有火跳舞。
www.youeredu.com
3.
Series of preferential policies have been drawn up by Xinxiang Municipal Government.
市政府出台了一系列优惠政策,吸引外来投资者来我市投资兴业。
corp.3e21.net
4.
A first-ever plan for preserving bugs and insects in Scotland is to be drawn up at meeting in Australia.
专家将在澳洲集会讨论,拟在苏格兰地区推动保护当地昆虫的方案。
bbs.teawang.cn
5.
The borders were drawn up rather arbitrarily without following strict ethnic lines or even the guidelines of geography.
国家边界线划分相当武断,没有按照严格的种族分布、或者恰好按照地理分布。
www.bing.com
6.
When Columbus returned from the New World, a revised world map was drawn up and this began a new era of exploration and adventure.
当哥伦布从新大陆返航,一张新的世界地图就被绘制出来了,这张新地图开创了一个勇于探险和冒险的新时代。
www.yingyu.com
7.
Using 'customer relationship information', unique, personalised offers can be drawn up.
利用“客户关系资料”制作个性化促销广告可以受到客户的关注。
www.bing.com
8.
The code of conduct is drawn up together by the principal, students union and related personnel after discussion.
行为准则由校长、学生会等讨论后统一制定而成
zhidao.baidu.com
9.
Some of the ships they passed appeared deserted, their gangplanks drawn up.
他们路过了一些看起来已经废弃,耷拉着连接陆地的跳板。
www.cndkc.net
10.
The standard shape curve of different lying droplet can be drawn up by the calculational formula and result.
依据公式和计算结果可绘制不同躺滴的标准外形曲线,它对同类问题的研究有重要的指导意义。
www.dictall.com
1.
The African Group wished to endorse the conclusions proposed in the document drawn up by the Chair.
非洲集团希望签署由主席起草的文件中的建议性结论。
www.wipo.int
2.
Second, disclosure requirements are often drawn up after crises.
第二,公开权益规定通常在危机后尽显疲态。
www.ecocn.org
3.
Cha document drawn up within the department and approval procedures are complete.
查部门内部制定的文件,审批手续是否齐全。
wenwen.soso.com
4.
I would not be surprised if they had even drawn up an emergency plan.
即使他们已经就此起草了一份紧急计划,我也丝毫不会感到意外。
www.ftchinese.com
5.
Civil servants have drawn up three broad categories for the national security council to consider today.
文官们已经起草了三份包罗万象的方案,以供国家安全委员会今天谈论。
www.ecocn.org
6.
The Delegation of Colombia expressed its gratitude for the document that Ambassador Manalo had drawn up.
哥伦比亚代表团表达了对Manalo大使起草的文件的感谢。
www.wipo.int
7.
The Gunners boss heads a three-man shortlist drawn up by the Spanish giants should they decide to fire coach Capello.
枪手主帅领衔了银河战舰的一份三人名单,他们可能决定要解除卡佩罗的职位。
bbs.arsenal.com.cn
8.
Ministers insist that space will be found in the already stretched prisons system for any new inmates; contingency plans are being drawn up.
部长们坚持认为,能从已经铺建好的监狱系统上面找到新来者的空间。应急计划正在起草当中。
www.ecocn.org
9.
Project Progress: The project proposal is drawn up and the feasibility study report is being prepared.
项目进展情况:项目建议书已编制完成,正在编制可行性研究报告。
www.jl.gov.cn
10.
I was drawn up the light along the path, and soon it levelled out.
然后一切迅速夷平,在我前面是巨大的城墙。
blog.sina.com.cn
1.
Grand plans are drawn up for spending the bounty on improving the lot of mankind.
相关部门起草宏伟计划,打算用该资金改善人们的生活水平。
www.bing.com
2.
Regrettably, no article or book specially researches this issue until now, this paper is drawn up filling in this item blank space.
然而,十分可惜的是,至今无任何文章或著作专门研究该题,本文拟填补此项空白。
www.zidir.com
3.
The authority has drawn up an ambitious plan to double capacity and to accommodate "post-Panamax" ships, which are increasingly common.
管理当局已制定了一个雄心勃勃的计划,使其运输能力增加一倍,并能容纳日益普及的“超巴拿马型”(post-Panamax)船只。
www.ecocn.org
4.
It comes off the ocean here and is drawn up towards India.
它是从这里的洋面,被吸引到印度。
www.ted.com
5.
They are drawn up in orderly ranks.
他们排成整齐的行列。
edu.sina.com.cn
6.
A list was drawn up of the names of 200 people who would be immediately arrested, the first of whom was Yeltsin.
他们还制定了一份应该立即逮捕的200人名单,名列首位的叶利钦。
dongxi.net
7.
During his stay he was asked questions which, the police accept, were drawn up with the help of mi5 and the Greater Manchester Police.
在此期间,他受到了审讯,连警方也承认所问的问题是由军情五处和大曼彻斯特警察局一手炮制的。
www.ecocn.org
8.
plans to carry out large-scale troop trials have been drawn up.
进行大规模部队试用的计划已经制定。
dictsearch.appspot.com
9.
Roy Hodgson has reportedly already drawn up a hit list of transfer targets.
据报道,罗伊霍奇森已经定下了一个转会目标清单。
www.lfcbbs.com
10.
Has been drawn up. The Charter will be reviewed regularly and updated when necessary.
在有需要时作定期的检讨和更新。
www.info.gov.hk
1.
The boat was drawn up on the shore.
这条小船被拉上了海滩。
www.tingroom.com
2.
Few voices are heard from Chinese doctors in various world congresses when treatment guidelines are drawn up.
在各种国际会议上当指南的草拟时,很少听到来自中国医生的声音。
blog.163.com
3.
A dramatist was asked to amend the play. He had painfully drawn up a first draft.
一名剧作家被要求修改剧本。他费力地写出第一份草稿。
www.ebigear.com
4.
He was sitting on the ground, his face buried in his arms, which were resting on drawn-up knees.
他正坐在地上,两只胳膊伏在弯曲的膝盖上,同时脸埋在那里。
blog.5d.cn
5.
Since 2001, some provinces, municipalities and ministries have drawn up information publicity laws and regulations.
自从2001年起,一些省市和中央部委先后制定颁布了政府信息公开方面的法规、条例、办法等。
www.juhe8.com
6.
After the bilateral negotiations, an agreement is drawn up stating what the applicant commits to do when it joins the WTO.
在双边谈判完成后,要起草协议,阐明申请国在加入世贸组织后应履行的承诺。
www.america.gov
7.
So, after legal consultations, new ways to apply pressure on people under interrogation were drawn up.
所以,法律咨询过后,起草了对被审问者施压的新方法。
www.bing.com
8.
A statistical investigation plan shall be drawn up according to statistical investigation items.
统计调查计划按照统计调查项目编制。
www.bing.com
9.
In addition, rules for the implementation of 14 national laws and regulations conforming to the local features of Tibet have been drawn up.
此外并对14项全国性的法律、法规制定了适合西藏特点的实施办法。
goabroad.zhishi.sohu.com
10.
The Democrats in Congress were angry that they were not consulted in more detail before the bill was drawn up.
国会中的民主党人对于布什政府未与他们商议更多细节就签署通过感到很生气。
www.ecocn.org
1.
She has used this to forward an aggressive trade liberalisation programme drawn up by her predecessor, Peter Mandelson.
她以此推动她的前任彼得?曼德尔森制定的咄咄逼人的贸易自由化方案。
www.bing.com
2.
But some official document was drawn up as to this affair, I suppose?
对于这件事总有某种官方文件记录吧?
www.ebigear.com
3.
The NHS leaflet has been drawn up by Sheffield primary care trust and is entitled Pleasure.
NHS传单已被谢菲尔德基础照料基金草拟并以享受命名。
blog.sina.com.cn
4.
Russian TV recently claimed that Beijing has drawn up a secret plan.
俄罗斯电视台最近声称,北京方面已经拟定了一项秘密计划。
www.bing.com
5.
Based on the data and progressive scoring, a scoring chart for the event of standing long jump can be drawn up.
利用所测数据,根据累进评分法,制订立定跳远评分表。
www.showxiu.com
6.
I've drawn up the main outlines, and we'll work out the details later.
我已把主要提纲拟好了,稍后我们再把细节订出来。
www.china-ppt.cn
7.
The triangular tooth-shaped lace line can be drawn up making use of the triangular tooth edge.
亦可利用三角形齿边,画出三角齿形花边线。
ip.com
8.
A plan drawn up last May to sort out the country's public finances risks trapping the economy instead.
去年五月提出的救助希腊公共财务危机的计划反而反咬了希腊一口。
bbs.ecocn.org
9.
People who illegally download music or films may have their internet access cut off under a new plan drawn up by the government inthe UK.
根据英国新的政府规定,以后人们从网上非法下载时,很可能会被切断网络链接。
www.suiniyi.com
10.
The firm has drawn up a budget for the coming financial year.
公司草拟了下一年财政年度的预算。
blog.sina.com.cn
1.
The Asahi said police officials had obtained documents distributed at the study meetings that could have only been drawn up by lawyers.
朝日新闻还报道说,警察部门获得了黑社会新法研究会议所分发的文件,而里面制定的内容,只有专业的律师才能做到。
www.bing.com
2.
Plans for a laser fusion plant have been drawn up at UKAEA in Culham.
位于卡拉姆的英国原子能管理局已经制定了一个激光核聚变电厂的系列规划。
www.bing.com
3.
The government is well aware of the problem, and has drawn up detailed plans to beef up the pension and health-care systems.
政府非常清楚这个问题,并且已经着手进行详细的计划从,加强养老和医疗保险系统的建立健全。
www.ecocn.org
4.
Important: Always use a good grade of joint compound and be certain that all fittings are drawn up tight.
重要提示:务必使用高等级的连接部件,确保所有连接件连接紧固。
www.h6688.com
5.
This structure echoes a plan drawn up for the government in 2008 by Paul Collier, an economist at Oxford University.
这个体系附和了在2008年由牛津大学经济学家保罗?科利尔为海地政府提出的一个计划。
www.ecocn.org
6.
Plans are being drawn up to build a big hydroelectric station here.
这里正在筹划建设一座大型水电站。
dict.ebigear.com
7.
New Zealand has already drawn up concrete rules (see article). It is not clear how far this can go.
新西兰已经制定了具体的规则(见本期文章)。但这并不清楚能继续行走多远。
www.bing.com
8.
Since India's economy entered a high growth path, many industries have drawn up ambitious expansion plans.
印度经济进入高速发展阶段。很多工业设计了雄心勃勃的扩张计划。
www.voanews.com.cn
9.
It rejects the "MacMahon Line" border drawn up by British and Tibetan officials at the 1913 Shimla Conference.
中国拒绝承认英国与西藏政府1913年西姆拉会议划定的“麦克马洪线”边境。
www.bing.com
10.
When there is the need to transfer out the drawn up invoice for examination, the examiner should draw up an invoice change certificate.
需要将已开具的发票调出查验时,应当向被检查人开具发票换票证。
www.yanmon.com
1.
The leveraging plan was drawn up by eurozone leaders at a summit a month ago.
杠杆计划是一个月前欧盟区领导在一个峰会上提出的。
www.bing.com
2.
Britain is home to two of the world's top ten universities, according to the world ranking drawn up by Shanghai's Jiao Tong University.
根据上海交通大学的世界大学排名,英国拥有世界上10所顶尖大学中的两所。
www.ecocn.org
3.
While the Basic Law was still being drawn up, the Tiananmen massacre took place.
正当基本法还在起草之际,就发生了六四屠杀。
www.bing.com
4.
Sometimes we received wine and victuals from below, which were drawn up by pulleys.
有时我们还收到底下送上来的酒食,那些是用滑轮扯上来的。
dictsearch.appspot.com
5.
Has your lawyer drawn up the contract yet?
你的律师是否起草好了合同?
blog.sina.com.cn
6.
Distinctly set off from the very powerful loin section, only little drawn up.
明显的位于非常有力的腰部以下,非常轻微的上提。
www.chinapet.net
7.
They used a blueprint drawn up by the French banking federation.
它们是基于法国银行业联合会(FrenchBankingFederation)起草的一份计划进行讨论的。
www.ftchinese.com
8.
The Second Sons kept their company armor in six big wayns drawn up near the center of their camp.
次子团把他们的盔甲存在停在营地中心的六个巨大货车里。
www.cndkc.net
9.
To this end, plans are being drawn up for key industries such as automobile and iron and steel.
制定汽车、钢铁等重点产业的调整和振兴规划。
blog.sina.com.cn
10.
I have drawn up the main outlines, and we will have to work out all the details later.
我已经把大纲草拟好了,随后我们得把所有的细节列出来。
www.best1.cn
1.
I recall this incident, for yesterday, I was passing his house, and had drawn up my cart just outside his garden wall.
我想起这件事情,因为昨天我经过他家,把我的大车停在他花园的院墙外边。
xkdwyx.com
2.
In 2004 George Bush ordered a broad restoration plan to be drawn up.
2004年乔治布什推出了一份广泛的修复计划。
www.bing.com
3.
And this occurred three times, and everything was drawn up again into heaven.
这样一连有三次,就都拉回天上去了。
edu.china.com
4.
They have drawn up a plan for overcoming the difficulties.
他们已经制定了一项克服这些困难的计划。
www.liuyangriver.com
5.
India, too, has drawn up ambitious programs. It plans to send an astronaut into space by 2014 and a manned mission to the Moon by 2020.
印度也制定出雄心勃勃的计划。它计划在2014年之前让太空人跨出太空舱,并且在2020年之前实现月球登陆。
www.ebigear.com
6.
quality standard for 5 species of Dendrobium was drawn up use active or indicative components as control.
选择有活性或指标性成分作对照品,对5种石斛草拟了质量标准。
www.pet2008.cn
7.
It is the water that is the basis of life and drawn up by the clouds from the deep sea. The sky gives space and peace and serenity.
水才是生命的根本,云彩把水从深邃的海洋带到了天空,天空带来了空间,和平和宁静。
treasure.1x1y.com.cn
8.
Clients use the platform too, commenting on and even changing their own documents as they are being drawn up.
客户也使用这个平台,提供意见和建议甚至修改他们已经制定好的文件。
www.kekenet.com
9.
These two documents were drawn up under his personal guidance.
这两份文件是在他的亲自指导下起草的。
blog.sina.com.cn
10.
The abdomen is moderately drawn up but still presents good volume.
腹部适度上收,但始终保持有足够的容积。
hi.baidu.com
1.
A government leaflet giving advice to pregnant women who are considering the vaccine has been drawn up, he added.
政府文件对孕妇提出劝告,他补充说,考虑到孕妇疫苗接种方案已经制定。
www.bing.com
2.
Weston, if there were an account drawn up of the evil and the good I have done Miss Fairfax!
韦斯顿太太,要是把我为费尔法克斯小姐做的好事和坏事算出一笔账来!
novel.tingroom.com
3.
The agency agreement has been drawn up for the period of one year.
为期一年的代办别人代理协议书已拟订出来。
www.chinareman.com
4.
The measure of examination is drawn up using sample-check method.
应用抽样统计方法,制定了可靠的检查考核措施;
www.13191.com
5.
The fund's member governments have until June 10th to propose candidates, after which a shortlist will be drawn up.
基金组织成员国将会在6月10号之前提名候选人并在之后产生一个候选人名单。
www.ecocn.org
6.
Many of the rules under which these new businesses will operate are still being drawn up.
很多对新型企业的生产经营进行规范的法规还正在规划中;
www.ecocn.org
7.
Most plants are nourished by water drawn up through their roots.
大部分植物依赖其根所吸水分来获得营养。
www.englishdata.cn
8.
The Contract is drawn up in English, and in Chinese that will come into effect upon signature.
本合约为英文书写,并译成中文,签署后即生法律效力。
blog.sina.com.cn
9.
A long list has been drawn up and several programme outlines designed.
已经制定了一份大致的清单,而且设计了几个项目纲要。
www.scidev.net
10.
But that timeline was drawn up before the tragic incident this weekend over Wardak.
但是时间表在本周末此次悲剧事件前就停滞了。
www.bing.com
1.
He instructed a new will to be drawn up.
他请律师立了一个新遗嘱。
www.1stenglish.com
2.
Once the plan is drawn up, managers have to get the government's local representative - the Parisappointed prefect - onside.
一旦制定出计划,管理层就必须争取到当地政府代表——也就是法国政府任命的省长——的支持。
www.ftchinese.com
3.
It is necessary for the right to individual data privacy to be protected, when the special privacy law is not drawn up in our country.
由于我国传统隐私权立法缺失,对个人数据隐私权保护的研究就愈加重要了。
www.fabiao.net
4.
Harvey: Yes, but it's urgent Jeff, we need it drawn up today.
哈维:的确如此。可这是一个急件,我们需要你今天就完成的。
www.putclub.com
5.
He has drawn up the agency agreement.
他已经拟订代理协议书。
www.tingroom.com
6.
The project feasibility study is being drawn up.
编制项目可行性研究报告。
www.001-86.com
7.
Yet the goals, as drawn up, made no mention of economic growth.
但是,千年发展目标在起草之时,并没有提及经济增长。
www.ecocn.org
8.
There is even a concert of democracies charter drawn up by Princeton professors.
普林斯顿大学(Princeton)的教授们甚至草拟了一个民主国家联盟宪章。
www.ftchinese.com
9.
A method of high speed determination of silver in ore was drawn up.
拟定了一种矿石中银的快速测定方法。
www.chemyq.com
10.
Executed or drawn up by a notary public.
由公证经办的由公证实行或布置的
dict.netat.net
1.
An armchair was drawn up at an angle to his desk.
扶手椅被拉了过来斜对着他的桌子。
wenwen.soso.com
2.
Deans have drawn up blueprints for reform.
学院院长做好了改革的蓝图。
www.bing.com
3.
And there she lay, like Wisdom drawn up from the deep: as golden, and as quiet.
她就这样躺在水面上,好像来自深深水底的智慧化身:金实美丽,沈稳安静。
venation.bdchost.org
4.
Based on the field data, the stress distribution map on Jincheng coal mining area is drawn up.
基于实测数据,绘制晋城矿区地应力分布图;
www.ceps.com.tw
5.
That is where the constitution drawn up after the overthrow of the Taliban went wrong.
这就是在推到塔利班政权后起草宪法时的一个错误。
www.ecocn.org
6.
A contingency plan was hastily drawn up.
匆匆忙忙拟定了一个应急方案。
wenku.baidu.com
7.
The agency agreement for a period of one year has been drawn up.
为期一年的代理协议书已经拟订出来了。
www.bing.com
8.
A shortlist of 10 was drawn up using price in euros per square meter of property.
采用每平米房产的欧元价格,得出了一个10大最贵街道的简短名单。
chinese.wsj.com
9.
Democrats suggested that a new electoral roll should be drawn up.
民主党派建议应该起草一份新的选举名册。
math.lctu.edu.cn
10.
The plan was drawn up under the chief engineer's personal guidance.
这个计划是在总工程师的亲自指导下制定的。
hi.baidu.com
1.
A new housing development project has been drawn up.
一项新的住房建设方案已拟定。
www.englishtang.com
2.
The government has drawn up successive austerity budgets to cut the deficit.
尽管意大利政府已经制定了一系列紧缩预算方案来削减财政赤字。
www.bing.com
3.
He had a will drawn up.
他还拟定了一份遗嘱。
www.bing.com
4.
I'll have the contract drawn up this week.
我会在这周内把合同写好。
bulo.hjenglish.com
5.
In December last year, Japan revised its National Defense Program Guidelines (NDPG), initially drawn up in 1976.
去年12月份,日本修订了原先的国家防卫计划大纲,原大纲起草于1976年。
www.bing.com
6.
Have any new agreements been drawn up between the two countries?
这两个国家之间又签订什么新协议了吗?
infos.edulife.com.cn
7.
Between 2006 and 2010, annual IPR protection action plans were drawn up.
2006至2010年,中国连续5年实施保护知识产权行动计划。
putclub.com
8.
A new arrangement was drawn up.
拟订了一个新的安排。
lizunlong.uublog.com
9.
In February his officials said that a plan was being drawn up.
在二月份,他的官员指出一个计划正在起草。
www.ecocn.org
10.
The government has drawn up a raft of emergency measures to restore confidence, many of which Mr Aso also unveiled on October 30th.
政府临时出台了应急措施来修复信心,其中许多是麻生在10月30日宣布的。
www.ecocn.org
1.
A memorandum was drawn up and signed at 2 A. M. on September 30.
备忘录已写出来并在9月30日晨二时签了字。
2.
We should bear in mind here these projections were drawn up before the Western financial crises.
在这里,我们应该记住这些预测是在西方经济危机之前做出的。
www.hjenglish.com
3.
But you must take care about how this document is drawn up.
但你必须留意如何整理这些文件。
www.bing.com
4.
I've drawn up an invitation giving the exact coordinates in time and space.
我草拟了一份邀请函并在时间和空间中找到准确的坐标。
www.bing.com
5.
An initial list of over 200 villages has been drawn up.
刚刚起草了一份200多个村庄的名单。
www.ecocn.org
6.
The contract has been drawn up, but hasn't been signed yet.
合同已经写好了,但还没签字。
www.worlduc.com
7.
A new syllabus has been drawn up.
已经拟定了一份新的课程纲要。
learning.sohu.com
8.
He suggested that a petition be drawn up.
他建议起草一个请愿书。
www.fane.cn
9.
But progress on an agenda of confidence-building measures drawn up last year has been patchy.
但是,一个在去年就草拟完毕的关于建立互助互信关系的议程却始终进展不一。
www.ecocn.org
10.
di cites a "job protection index" drawn up by the OECD club of rich countries.
di先生引用了由富裕国家组成的OECD俱乐部算出来的“工作保护指数”。
www.ecocn.org
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/27 23:12:47