网站首页词典首页

　

单词

equivalent effect

释义

equivalent effect

网络等效；对等效果；等效论

网络释义

1.	等效 2、“等效”（Equivalent Effect），“功能对等”（Functional Equivalence） (Eugene A. Nida)“信（广义）”： 1 、传达原文功能与 … www.tjut.edu.cn:8080
2.	对等效果除了有取向之分，还有一种是使原、译文到平衡的「对等效果」（equivalent effect）。就是指翻译后的本文必须对译文及原文 … www.fgs.org.tw:81
3.	等效论等效论(equivalent effect)是最重要而又最具争议的西方翻译理论之一。短句来源更多 On the Theory of Equivalent Effect 等效... dict.cnki.net

4.	等值效果 ...”（adequate translation）及“等值效果”（equivalent effect），各持不同的宗旨和方法，弯弯曲曲地走过近百年的唐诗英译进程。 blog.sina.com.cn
5.	等值论这实际上就是众所周知的等值论( equivalent effect) 。翻译过程是个语际交际过程(interlingual communication ),也是一个信息传 … www.sure4pass.com
6.	等值效力态等值在本质上，可以说是一种等值效力(equivalent effect)上的对等，又被称做功 nccuir.lib.nccu.edu.tw
7.	效果等值 ...译法虽然传达原义，达到了交际目的，但是远没有达到“效果等值”(Equivalent Effect)，译文未能有效地表达出原话的通俗感、 … suzhougardens.blog.sohu.com
8.	同等作用 ... 停滞期 dead time 同等作用 equivalent effect 同位素比 isotopic ratio ... cnki.caas.net.cn

更多释义

收起释义

例句

释义:

等效,对等效果,等效论

随便看

　

英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。

　

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间：2025/8/23 8:10:07