单词 | equitable |
释义 |
例句释义: 公平合理的,公正的,公平的,不偏不倚 1. Paying what elder brother said BE, is accurate also as it does, I equitable beg to tell beam Mr. Guo to send up to the person. 付兄说的是,也正是因为如此,我才求告梁国公千万别对人提起。 www.bb365.org.cn 2. "When I started practicing in 1973 there was no equitable distribution of property, " he said. 当我1973年开始做律师时,并不存在公平的财产分配。 www.kekenet.com 3. We are here because the fight for a more prosperous, stable and equitable world is at the heart itself of the mission of the United Nations. 我们来到这里,因为争取建立更加繁荣、稳定和公平的世界是联合国工作的核心。 www.24en.com 4. Free press is not a luxury for just rich countries. It is at the heart of equitable development. 新闻自由不是只有富裕国家才能享用的奢侈品,它是公平发展的核心。 web.worldbank.org 5. equitable treatment of all citizens; an equitable distribution of gifts among the children. 公平的对待所有的公民;公平的给孩子们分发礼物。 www.hotdic.com 6. The plaintiff is usually seeking either compensation or equitable relief (an order for specific performance or an injunction). 原告通常是要求赔偿或是衡平法上的救济(特殊命令或是强制令)。 www.zhengfa.sdnu.edu.cn 7. An equitable distribution of gifts among the children. 公平地给孩子们分发礼物。 www.fane.cn 8. Speak of this, Luo nice Lin a bit not happy, equitable the smiling face aboard the face all in a twinkling evaporated. 说起这个,洛晴琳就有些不痛快,刚才脸上的笑容瞬间都消失了。 www.wjtts.net 9. Investments to which Article 2 applies shall be accorded fair and equitable treatment and protection in accordance with this Agreement. 对于第二条所指的投资,应根据本协定给予公正与公平的待遇和保护。 www.lawyee.org 10. In this case, every dispenser divided the porridge as equitable as he could, otherwise he would eat least. 为了不让自己吃到最少的,每人都尽量分得平均,就算不平,也只能认了。 blog.sina.com.cn 1. The Company will be entitled to injunctive or other equitable relief to prevent a violation of this agreement. 公司有权强制和公正的减轻或免除条款以免出现违约。 dictsearch.appspot.com 2. And he believes there could be a more equitable job done in distributing the rewards of this great machine. 他相信将有一个更公平合理的工作来分配这个伟大机器的酬劳。 blog.sina.com.cn 3. But demanding though she was , she was always equitable, fair, and, above all, immensely appreciative of the work she paid people to do . 她虽然对别人严格要求,但也很公正,平等,对付钱请别人做的事,也总要表示感激。 www.bing.com 4. The solutions we seek must be equitable with no one group singled out to pay a higher price. 我们的解决方案必须公平合理,不会把任何群体孤立出去,让他们负担更多。 blog.163.com 5. Therefore it is extremely important whether the system suit this school or not, whether it is fair, equitable and open. 因此一个绩效考核体系是否适合这个学校,是否公平、公开、公正是至关重要的。 www.fabiao.net 6. Manage human resources policies and processes of the Company in a fair and equitable manner. 用公正的方式管理公司的人力资源政策和程序。 www.lietou.com 7. Subrogation is an equitable remedy and is subject to all the usual limitations which apply to equitable remedies. 代位权是一个公平的补救措施,并是受限制的所有通常适用于公平的补救措施。 www.showxiu.com 8. Korea's equitable income distribution used to provide a sense that society as a whole was benefiting from breakneck catch-up. 韩国公平的收入分配曾经给人一种感觉,那就是社会作为一个整体,已经从疯狂的经济追赶中获益。 page.renren.com 9. Regional partnerships for development and equitable growth are among the key topics to be discussed. 区域发展的伙伴关系和公平发展也是会议所要讨论的主要议题。 www.hxen.com 10. Both justify a shift towards a more equitable financial partnership with a greater financial commitment coming from beneficiaries. 这两个理由是朝向一个更公平的更多的资金由受益人来承担的金融伙伴关系的转变。 wenwen.soso.com 1. Sum . . . . . . small moncler coats elder sister equitable say that her feet have been much better, namely not painful either with me! 额……小朵姐姐刚才跟我说她的脚已经好多了,也不痛了! cnxp.tk 2. The top of head is a bracket bulb, on tying soft light to hammer on his face equitable, sallow like a face of paper. 头顶一盏壁灯,一束柔和的灯光恰好打在他的脸上,苍白如纸的一张脸。 bbs.bnb.cq.cn 3. The collective intelligence ofavastand equitable sharing environment can bethe gatekeeper of our rights, and a government watchdog. 这种大规模,公平的共享环境所带来的群体智慧,可以保障我们的权利,并成为政府的监督者。 www.bing.com 4. In practice, there developed in German and the USA diametrically different review standards to be applied to "equitable" judgments. 实践中,德美两国各自发展出了完全不同的审查标准去适应“平等”判断的要求。 www.dictall.com 5. This would be the best and most rational insurance policy for increasing supplies and encouraging more equitable access. 这将为增加供应和鼓励更公平的获取提供最佳和最合理的保险机制。 www.who.int 6. In such cases the Member shall, however, at least provide for the payment of equitable remuneration. 但在这种场合,成员应至少规定向权利持有人支付公平的使用费。 www.hotdic.com 7. This year in Doha, climate experts hope negotiators can come up with a more equitable formula for curbing carbon emissions. 在多哈的这一年,气候专家门希望谈判者们针对降低碳排放能够想出一个更公平的公式。 www.kekenet.com 8. Investing in the green economy is not an optional expense. It is a smart investment for a more equitable, prosperous future. 投资绿色经济不是一种可选择的开支,而是对更加公平、繁荣的未来的明智投资。 www.ftchinese.com 9. In resolving them, the court may allocate response costs "using such equitable factors as the court determines are appropriate" . 在解决问题时,法院分配反应费用可以“像做出判决一样那么恰如其分”。 www.jukuu.com 10. The treatment of the policyholders of the Equitable has been one of the shabbiest episodes of this government. 对公平人寿投保人的处理是这届政府最不公平的劣迹之一。 www.ftchinese.com 1. Recognition of these three factors is helpful In developIng an equitable plan for the division of partnership profits. 确认这三个因素有助于产生一个公平的利润分配方法。 dict.ebigear.com 2. Equitable liability may make up the responsibility for fault and no-fault liability gaps in the scope, and it has its specific adaptation. 公平责任可以弥补过错责任和无过错责任适用范围的空白,有其特定的适应范围。 www.fabiao.net 3. Finish saying, unexpectedly turned round into inside the hall, equitable walked two, and then turned head to call Yan 9 states of walking. 说完,竟转身进了内堂,刚走两步,又回头唤走了燕九州。 www.cqlxjt.net 4. Treat me another horrified spatter once the Li leak, he equitable slowly Qing body but up, and then come and I the lips tongue entwine. 待我又失魂落魄淋漓一泄,他才缓缓倾身而上,又来与我唇舌纠缠。 cosoft.org.cn 5. This part is yesterday of, deliberately the network took out ugg boots knock not to open a web sheet here, so now equitable more. 这章是昨天的,因为偶这边网络抽了,打不开网页,所以现在才更。 www.zlqh.com 6. A more equitable health system coupled with a path towards budget reform would, on their own, make Mr Obama's presidency a remarkable one. 一个更加公平的健康体系以及一条通往预算改革之路,单就这两项,就可以使奥巴马的总统任期辉煌卓越。 www.bing.com 7. I would further argue that equitable health outcomes should be the principal measure of how we, as a civilized society, are making progress. 我还认为,公平的健康状况应是衡量文明社会是否取得进步的主要检验标准。 www.who.int 8. Then, the subsequent trials are to be swift and equitable, as a long, drawn-out process serves no one. 随后的审判将是迅速且公正的,因为一场旷日持久的进程对哪方都不利。 apps.hi.baidu.com 9. In this paper, we obtain a quality of caterpillars and an explicit formula for the equitable chromatic number of caterpillars. 可得到毛虫树的一个性质和计算毛虫树的均匀色数的一个精确计算公式。 www.dictall.com 10. I am grateful that he listened and, supported by the company, he modified our performance ratings to be more equitable for all employees. 值得感激的是,他听取了我的意见,而且这个意见也得到了公司的支持,并且使我们的业绩评比变得对每一个人更加公平。 www.bing.com 1. In attempting to resolve Dubai World's debt woes in an equitable way, the emirate clearly has an eye on its longer-term refinancing needs. 迪拜试图以一种公平的方式解决迪拜世界的债务困境,显然是着眼于其较长期的再融资需求。 www.ftchinese.com 2. It brings consumers face to face with products with an equitable back story, shortened supply chain and with values. 它使消费者们能直接而公平的看到产品及产品后的真实一面,缩短供应链和附加价值。 www.sdmsw.com 3. Pursue any other legal or equitable remedy available under applicable law. 寻求任何适用法律或衡平法的其它救济。 blog.163.com 4. The small Qiao mortal pale wears a face to tightly bite lips, congratulating the body equitable obtain out. 小雀惨白着脸紧咬着唇,福了身子才退出去。 www.swty.net 5. When you have something essential like energy that you can't ration just on price - you have to ration it in a more equitable way. 当你有些像能源这样关键的东西,你不能按照价格来配给——你必须使用一种更加公正的方式。 www.bing.com 6. It may be efficient to price telephone services out of the reach of people in rural Autralia, but it is not equitable to do so. 在澳大利亚农村地区,如果把电话服务的价格提高到人们无法承受的程度,也许会有经济效益,但这样做是不公平的。 www.putclub.com 7. After analyzing several typical cases, the chapter sums up the issues in application of fair and equitable treatment standard. 通过分析若干典型的仲裁案例,归纳出公正与公平待遇标准的核心问题。 www.fabiao.net 8. Genghis Khan and his successors adopted inclusive and equitable policies, making use of these religions to strengthen their rule. 成吉思汗和他的继承者对各种宗教皆采取兼容并蓄的政策,利用其来加强自己的统治。 lib.cqvip.com 9. He will say very frankly that there should be a more equitable and fair relationship between these four currencies. 他将非常坦率地表示四大货币之间的货币应该更为平等和公平。法国已经不再是唯一持这种观点的国家了。 cn.reuters.com 10. In none of these areas is spending efficient or equitable. 所有的这三方面的支出都谈不上效率和公平。 www.ecocn.org 1. Equitable Life, the mutual life assurer that closed to new business in 2000, did not fail . 于2000年停止开办新业务的公平人寿没有破产。 www.bing.com 2. The Christian bishops wanted a moral city, a sexless city, a pure city and a more equitable city too. 基督主教要的城市是有道德、男女平等、单纯,并且公正公平的城市。 dictsearch.appspot.com 3. It would be reduced if men viewed the sexual game as more fair and equitable and above all, more comprehensible. 如果男人把性游戏看得更公正合理,尤其是可以理解时,强奸事件就会减少。 www.bing.com 4. Brings substantial conflicts and disagreements into the open and facilitates resolutions equitable to all parties involved . 能够将严重的冲突和分歧通过公开、共赢的方式进行解决。 www.bing.com 5. Countries with a more equitable distribution of income are on track to meet the goal. 各国实行更公平的收入分配制度是实现这个目标的途径。 gounahaozi.org 6. The United Nations is committed to ensuring that people everywhere have equitable access to information and communication technologies. 联合国致力于确保任何地方的人们均可公平地利用信息和通信技术。 www.hjenglish.com 7. Equitable health outcomes should be the principal measure ofo how we, as a civilized society, are making progress. 公平的健康状况应是衡量文明社会是否取得进步的主要检验标准。 www.putclub.com 8. Maintain the company's compensation system to ensure fair and equitable pay rates. 维护公司的绩效制度,确保公平公正的工资水平。 www.01job.cn 9. I would argue that equitable access to health care, and greater equity in health outcomes are fundamental to a well-functioning economy. 我认为,公平享有卫生保健和促进更公平的健康状况是经济顺利运转的基础。 www.who.int 10. Nearly two years later, though, there is no consensus on what should be done to assure strong, sustainable and equitable global growth. 但在金融危机爆发近两年后的今天,各国却无法在如何确保全球经济强劲、持续和均衡增长方面达成共识。 c.wsj.com 1. Even if the relationship were more equitable, to pursue it at this stage would be a flawed strategy. 即使英美关系较为合理,在世界的舞台上追求这种关系也是一种有缺陷的策略。 www.bing.com 2. Nevertheless, an equitable commitment can and should exist for every phase of the project if the project is to remain viable. 然而,如果项目能够保持可行,那么项目的每个阶段应该存在一个公平的承担义务。 www.ibm.com 3. Lowering world population by providing respectful and equitable support for people who choose to have fewer children. 向选择节育的人们提供尊重和公平的支援,协助减少全球人口数目。 www.wwf.org.hk 4. Both aim to provide equitable and adequate quality water to all urban citizens, as a basic fundamental human need. 两者都努力为本国居民提供公平和充足的基本生活用水。 www.zidir.com 5. The huge government-controlled investment pools weren't equitable talking tough. Sure, the U. 这些由各国政府掌控的大型投资组合可不只是说说狠话而已。 www.bb365.org.cn 6. The second is to achieve an equitable balance between the stability of commodity prices and ensuring global energy and food security. 第二是实现商品价格同保障全球能源安全和粮食安全之间的合理平衡。 www.hxen.com 7. I equitable by big pile of of courageously fight in the diagram paper document, clip a telephone to say: &. . . 我正在大堆的图纸文件中奋战,夹着电话说:“妈妈,我在忙。” www.swty.net 8. But we are still not reaching underserved populations with sustainable, equitable, and comprehensive care on an adequate scale. 但是,我们仍未能在适当规模上向难以得到服务的人群提供可持续、公平和全面的保健。 www.who.int 9. Equity in education reform includes the equitable distribution of the educational sources and rational sharing of the negative results. 教育改革中的公平包括教育资源的公平分配和附带结果的合理分担。 www.ceps.com.tw 10. Corrective behaviour process will be applied in a fair and equitable manner, depending on the seriousness of the offence. 根据过错的严重性,公正公平地应用纠正性行为过程,。 www.waiwenfanyi.com 1. We need to help people with disabilities to gain equitable access to opportunities to participate and contribute to their communities. 我们要帮助残疾人平等获得参与其社区活动并为其社区做贡献的机会。 web.worldbank.org 2. Whatever we have done is to make our society more equitable and more harmonious, and to make our people's lives happier and more dignified. 我们所做的一切都是要让社会主义社会更加公正,更加和谐,让人民生活的更加幸福,更加有尊严。 www.zidir.com 3. The value and logic origin of equitable liability is the same as that of other principles of culpability. 公平责任与其他归责原则有共同的价值和逻辑起点。 www.arao.cn 4. Your method of ensuring equitable payment for fuel works , but is quite a hassle . 你们确保公平支付油费的方法是有效的,但非常麻烦。 www.bing.com 5. China will work to reform the international economic system and promote a more just and equitable international economic order. 中国将推动国际经济体系改革,促进国际经济秩序朝着更加公正合理的方向发展。 www.kouyi.org 6. With your support and participation, we can create a more peaceful, just, equitable and sustainable world for this and future generations. 有了你们的合作与参与,我们能够为当代和未来世代创造出一个更为和平、公正、平等和可持续发展的世界。 hi.baidu.com 7. providing equitable access to affordable , safe , useful , highly energy efficient and reliable transportation . 提供物有所值、安全、实用、高效能及可靠的地铁服务。 www.ichacha.net 8. Damages are compensatory, not punitive, and an independent court system ensures equitable protection of rights. 损害赔偿是补偿性的,而不是惩罚性的,和一个独立的法院系统,确保权利的公平保护。 zaixian-fanyi.cn 9. The agenda turned to weak health systems as a fundamental barrier to more equitable health outcomes, and tackled the need for reform. 卫生议程的重点转向根本阻碍实现公平卫生结果的薄弱卫生系统,并从事了必要的改革。 www.who.int 10. An equitable commitment between the resource provider and the project delivery team must exist before a viable project exists. 在可行的项目存在前需要在资源提供者与项目交付方之间有一个公平的约束。 www.ibm.com 1. The award of an equitable remedy lies in the discretion of the court. 衡平救济的判决取决于法庭的自由裁量权。 translation168.lingdi.net 2. In today's globalised world, that means new arrangements that are more effective, efficient and equitable. 在当今的全球化世界,这就意味着效果更好、效率更高,也更公平的新安排。 www.ftchinese.com 3. Extra efforts are needed to ensure that all people can benefit from them in an equitable manner. 我们还需要做出额外努力,确保所有人都能够以公平的方式从中受益。 www.who.int 4. Strategic partnerships with industry and new approaches to health financing to ensure equitable access to these vaccines are critical. 与工业界的战略性伙伴关系以及为确保公平获得这些疫苗对卫生筹资采取新的做法至关重要。 www.who.int 5. The necessity of establishing an equitable water pricing mechanism was proved. The mode of the pricing mechanism was put forward. 论证了建立合理水价形成机制的必要性,提出了建立合理水价形成机制的模式; www.ceps.com.tw 6. For a long time, the economy seemed like a natural and equitable alliance. 很长一段时间,经济看起来是自然公正的联盟 blog.sina.com.cn 7. After a joint operation by state and federal authorities, the proceeds are split. This is called "equitable sharing" . 一州官员和联邦官员共同处理后会平分收益,这叫做“公平分享”。 www.ecocn.org 8. Seemed to be equitable to thought of afresh what. 又好像刚想到什么。 www.zidh.com 9. Chapter Three analyses the necessity and feasibility of introducing the equitable subordination doctrine into China. 第三章分析了我国引进衡平居次原则的必要性和可行性。 www.13191.com 10. This must be equitable and fair, involving scientists and civic movements in both India and Nepal. 这必须是公平和公正的,印度和尼泊尔的科学家和公民运动组织都要参与。 www.scidev.net 1. This must be equitable and fair, involving scientists and civic movements in both India and Nepal. 这必须是公平和公正的,印度和尼泊尔的科学家和公民运动组织都要参与。 www.scidev.net 2. The chip becomes wealthy to applaud thigh, cheerful must not understand how do equitable agreeable. 张发财拍着大腿,高兴得不知道怎么办才好。 www.cqlxjt.net 3. At the same time, it provides guidelines and detailed teachings for a just society, proper human conduct, and an equitable economic system . 同时,它提供指引及详细教诲来求取公平的社会、正确的人类行为,以及平衡的经济系统。 www.jukuu.com 4. The current situation of non-prosecution disobliges the requests of economical, efficient and equitable principles of suit. 不起诉制度的现状已经有悖于诉讼经济原则、效率原则、公正原则的要求。 lib.cqvip.com 5. It concludes that "good" , equitable development possibly offers the most effective protection for individuals and urban areas. 论文总结说,好的均衡的发展能为个人与城市提供最有效的保护。 www.showxiu.com 6. The report claimed females need to propagandize themselves to gain a more equitable treatment if this phenomenon still existed. 该研究报告呼吁,如果周围女性有低估自己成就的现象存在,那么女性应该多宣传自己才能获得更公正的待遇。 www.transcn.org 7. Without equitable distribution of benefits, national growth can even exacerbate inequities. 如果不能公平分配收益,国民经济增长甚至会加剧不公平程度。 www.who.int 8. This subsidy to homeownership is neither economically efficient nor particularly equitable. 其实这项对于房屋拥有者的补贴既不实惠也不特别公平。 www.bing.com 9. Say that the practical issues could all be worked out, and domestic partnerships could be made more or less equitable. 据说实际问题已经都可以解决了,家庭内伴侣关系或多或少可能变得公平了。 www.bing.com 10. Meanwhile, equitable cycle time will play a very important role in maintaining the stability of whole system. 同时保持合理的进水周期对于稳定系统的运行也具有至关重要的作用。 paper.pet2008.cn 1. Meanwhile, equitable cycle time will play a very important role in maintaining the stability of whole system. 同时保持合理的进水周期对于稳定系统的运行也具有至关重要的作用。 paper.pet2008.cn 2. The judge deemed it sufficient to compensate the plaintiff, making a equitable remedy unnecessary. 法官认为这个救济方法已经使原告得到充分的补偿了,不需再用衡平法上的救济方法了 www.putclub.com 3. Aged diseases will be prevented or reduced by psychological regulation and equitable food and wringing and appropriate medicine taking. 通过心理调节、合理的饮食及适当的服药对衰老进行干预,可预防或减少老年病的发生。 www.ilib.cn 4. You muse namely the utter creature dictator knew this matter, the appointment was equitable floor your before incarnation mirror? 你以为神帝知道此事,会只是碎了你的前尘镜吗? www.ttwj-neurosurgery.com 5. Those that are difficult to associate with specific inventory items may be prorated on some equitable basis. 那些很难与具体存货项目相联系的成本要在公平的基础上按比例分配。 www.tdict.com 6. To declare debts resolved or favors or other exchange equitable. 声明债务澄清,恩惠或其他对等的交换.例句 home.hjenglish.com 7. We have reached a critical juncture in efforts to create a more open and equitable global trading system. 我们现在正处在努力建立一个更加开放和公正的全球贸易体系的关键时刻。 sh.focus.cn 8. The fruits of growth and globalization should be shared equally between men and women for more equitable development. 男性和女性应当平等地分享增长和全球化的果实,实现更均衡的发展。 web.worldbank.org 9. An equitable target price for soybeans relative to other program crops will ensure that soybean farmers are not disadvantaged. 应该参照其它作物的价格为大豆制定一个相对公平的目标价格,这样就可以确保豆农不再处于劣势状态。 www.asaimchina.org 10. Want to have sufficient mobile space, equitable dimensional distribution. 要有充分的活动空间,合理的空间布局。 dictsearch.appspot.com 1. Want to have sufficient mobile space, equitable dimensional distribution. 要有充分的活动空间,合理的空间布局。 dictsearch.appspot.com 2. Meanwhile, it is put out that the so-called equitable liability principle cannot become an independent principle of imputation. 同时指出,公平责任原则不是一项独立的归责原则。 www.13191.com 3. Legal ownership rests with the trustee, and equitable or beneficial ownership rests with the beneficiary. 受托人享有法律上的所有权,受益人享有衡平法上的所有权或者说用益所有权。 fanyi.kancaimi.cn 4. Persistent inequities in Bangladesh endanger equitable and sustainable human development in the country. 孟加拉国持续的不平等现象危及孟加拉国公平的可持续的人类发展。 www.who.int 5. In September, the World Bank wrote of "remarkable progress on equitable growth, fighting poverty and achieving good social indicators" . 去年9月,世界银行撰文称:“(突尼斯)在均衡增长、消除贫穷和实现良好社会指标方面取得显著进展”。 www.ftchinese.com 6. You can wear a straw hat in summer-can still equitable the top fasten a silk kerchief-join seashore or country union. 夏天时你可以戴一顶草帽——还可以在上面系一条丝巾——去参加海滨或乡村俱乐部。 wester.com.cn 7. The equitable liability principle is one in the law of tort and it is the concretion of equitable principle. 公平责任原则是侵权行为法中的一项原则,是公平原则的具体化。 paper.pet2008.cn 8. The South African lawyer system of racial discrimination experienced by black and white lawyers equitable development changes. 南非律师制度经历了从种族歧视到黑人与白人律师平等发展的变迁。 www.ceps.com.tw 9. On the current education, college entrance examination is relatively more equitable system. 就目前的教育而言,高考相对是比较公平的制度。 tieba.baidu.com 10. Election of members of the Committee shall ensure an equitable representation of the different regions and cultures of the world. 委员会委员的选举须保证均衡地代表世界的不同地区和不同文化。 dictsearch.appspot.com 1. Election of members of the Committee shall ensure an equitable representation of the different regions and cultures of the world. 委员会委员的选举须保证均衡地代表世界的不同地区和不同文化。 dictsearch.appspot.com 2. To formulate fair and equitable processes and guidelines on employee counselling and discipline. 建立公平公正的处理劳动纠纷的流程与指导方针。 dc.lietou.com 3. This paper aims to establish a scientific, systemic and equitable credit evaluation system of telecom enterprises neutrally. 本文旨在建立一个科学、系统、公正的电信企业信用评价体系。 www.juhe8.com 4. Buyer and Seller shall negotiate a fair and equitable adjustment of the purchase price of the Product. 买卖双方应一定公平合理的产品调整价格。 zhidao.baidu.com 5. they also include dignity, tolerance, and equality among all people, and the fair and equitable administration of justice. 还包括尊严、宽容和所有人的平等,以及司法的公平公正。 www.bing.com 6. An equitable, balanced and sustainable development of the world represents the common aspiration of the international community. 实现全球均衡、协调、可持续发展,是国际社会共同愿望。 www.soudoc.com 7. Constructing a scientific, external, equitable system of evaluation-signs in the multi-media teaching software has become a major problem. 构建一套科学、客观、公正的多媒体教学软件评价指标体系已成为当务之急。 epub.cnki.net 8. Legal ownership rests with the trustee, and equitable ownership rests with the beneficiary. 受托人享有普通法上的所有权,受益人享有衡平法了的所有权。 www.kekenet.com 9. User charges need to be equitable and aim to accommodate all types of operators. 用户要价应合理,目的是方便所有类型的通用航空运营者。 www.lib.cafuc.edu.cn 10. China was committed to implementing the SCM Agreement in a manner that was fair and equitable to China and to other WTO Members. 中国承诺以对中国和其他WTO成员公平公正的方式实施《SCM协定》。 www.zftrans.com 1. China was committed to implementing the SCM Agreement in a manner that was fair and equitable to China and to other WTO Members. 中国承诺以对中国和其他WTO成员公平公正的方式实施《SCM协定》。 www.zftrans.com 2. Meet all challenges and maintain an equitable, positive mood, treating others with caring and concern. 应付挑战并保持公正、正面心情,用爱心和关心对待其他人。 blog.sina.com.cn 3. The Delegation noted that WIPO must continue to evolve transparently and to create systems that provide equitable benefits for all. 该代表团指出,WIPO必须以透明的方式继续发展,使各种制度为每个人带来公平的利益。 www.wipo.int 4. People who contracted HIV through injecting drug use are also not receiving equitable access to treatment. 通过注射毒品感染艾滋病毒的患者也不能公平获得治疗。 www.who.int 5. China shall insist on natural prolongation and the equitable principle to the dispute settlement in the East China Sea. 在中日东海大陆架划界争端中应坚持自然延伸,以公平原则解决划界争端。 www.youzhiwenhua.com 6. Under the new procedure there is no serious problem if the legal and equitable claims in the same suit are independent and unrelated. 如果在同一诉讼中,法律上的和衡平法上的诉讼请求是各自独立的,不相关的,那么根据新的诉讼程序,就不存在严重的问题。 www.showxiu.com 7. First, his higher social standing convinces Jane that their marriage could never be on equitable grounds. 第一﹐齐大非偶﹐简爱深信他的社会阶级较高﹐他们的婚姻永远不可能平等。 bbs.wwenglish.org 8. How can Japan reinvigorate its health system to be more sustainable and equitable? 日本如何重整旗鼓使医疗事业更合理的可持续发展? www.dxy.cn 9. And its growth has failed to make the region more equitable. 其增长也没有使该地区更加公平。 web.worldbank.org 10. Establish a more equitable system and management system competitive basketball. 2. 建立更加公平合理的篮球竞技体制和管理体制。 www.fabiao.net 1. The trial should be fair and equitable; until now it has been anything but. 案件的审理应该公平、公正,然而现在却不是这样。 www.scidev.net 2. Mercedes Benz motorcars are also expensive, but I cannot equitable work discover and aid myself to 1 fair for I want an. 奔驰车也很贵,可是不能仅仅因为想要一辆就可以出去自己解决。 www.thatgaynetwork.com 3. levies are equitable. Using them is. much like using urban property taxed to finance urban improvement. 除此之外,改良税公正无偏-使用它与使用城市财产税以资助城市改造很相似。 dict.ebigear.com 4. Microsoft is committed to resolving this case in a fair and equitable manner. 微软会致力以公平的方式尽快解决有关问题。 www.ebigear.com 5. Equitable distribution of health care is a critical contributor to social cohesion. 公平分配卫生保健服务是促进社会团结的重要因素。 www.who.int 6. Others want to simplify it as well as make it more equitable and fair. 还有一些人只是想简化税收政策,使之更加公平公正。 www.bing.com 7. This neutral third party gathers information from both sides, then brings them together to find an equitable solution. 中立第三方能收集双方信息,然后将它们放在一起以寻找到一个公正解答。 bbs.chinadaily.com.cn 8. The Reeducation through Labor should be opening and equitable . 最终做到劳动教养制度的公开、公正。 dictsearch.appspot.com 9. Don't talk for well, the path goes straight flank in the chart, carry since maid equitable the Qi came up of tea. 也不说话,径直走到桌子旁边,端起侍女刚刚沏上来的茶。 blog.sina.com.cn 10. He equitable musing turn circular to walk off of time, Moncler Manteau, behind decease and suddenly spread a explosion of quarrel a voice. 他正想转身走掉的时候,身后忽然传来一阵喧闹声。 cnxp.tk 1. This stress appears to move the curves toward the ideal, more equitable. 这种压力使曲线趋向于理想的、较为合理的状态。 www.jukuu.com 2. Different relief systems shall be corresponded and cooperated in order to give more equitable guarantee to the victim of industrial injury. 不同救济制度之间应相互协调合作,使工伤受害人获得更合理公平的保障。 www.13191.com 3. only in the coordination of the fair and equitable interests of all parties to fully protect . . . 只有在政府公正公平的协调各方利益,充分保障各方权益的情况下才能发展和强大。 kns50.chkd.cnki.net 4. Some couples have forged partnerships they consider fully equitable. 而有些夫妇之间则形成了他们所认为的一种“完全平等”关系。 www.chinadaily.com.cn 5. Hum, Be equitable the maid girl of a big door household, anew beautiful how again, no just than ego bad of distant? 哼,不过是个大户人家的丫鬟罢了,再漂亮又能怎么样,还不是比自己差的远? wester.com.cn 6. And let's be equitable and talk about you. You love math equations . Perhaps you will force the scholars to erase earlier theories. 你对数学等式感兴趣,也许你会提出一个新的经济平衡理论,从而使学者们不得不摒弃先前的理论。 www.soulx.net 7. Yue old 4 words sounds equitable fall, a went 3 people jumped inside in the yard from the over the wall. 岳老四话音刚落,一行三人就从墙头跳到了院子里。 www.zlqh.com 8. At the same time, they have the potential to be an equitable and efficient way of managing traffic. 同时,它有潜力成为一种公平有效地公路管理手段。 www.ecocn.org 9. Take Qin Dynasty gold equitable the pretty good body was broken, Su Ji well displayed own nine Yin bones claw. 趁着秦朝金刚不坏之身被破,苏姬充分施展着自己的九阴白骨爪。 www.zlqh.com 10. Any selection shall allow for equitable opportunities for suppliers on the lists. 任何选择应允许名单中的供应商获得公平的机会。 dict.veduchina.com 1. After the application is approved, the facility will be run under equitable bilateral cooperation. 当申请得到批准后,学院会在双方的通力合作下开办。 xiatian.123465.blog.163.com 2. Somebody else for of doing not understand how to look after a pregnant woman equitable to the words that remedy to speak too many so of. 人家是因为不懂如何照顾孕妇才对太医说出那样的话的。 busymamy.com 3. The classic remedy for copyright infringement is equitable relief. 传统的侵犯版权的救济是衡平法上的救济。 www.hjenglish.com 4. Despite the church background, the'Social Welfare Tientsin'got the social approval because it is equitable and close to popular emotion. 《益世报》虽有教会背景,但其公正立论,贴近大众情感的办报方向,受到社会认可; www.fabiao.net 5. When still the hand of son Yi touches into waist border in Noan-noon, yet sprint into dissimilar men's huge hand equitable, rowdy of touch. 当尚子逸的手触至暖暖腰际时,却恰好碰到另一只男人的大手,粗糙的触感。 www.swty.net 6. That'you are equitable a need a protective woman'deeply pushed Yi snow of center. 那句‘你只是一个需要保护的女人’深深的打动了伊雪的心。 www.wanxiangsiwei.com 7. We will give priority to job creation in promoting economic and social development and create equitable job opportunities for all. 坚持把增加就业作为经济社会发展的优先目标,为全体劳动者创造公平的就业机会。 www.hjenglish.com 8. Second, we need to accelerate the establishment of a new international financial order that is fair, equitable, inclusive and well-managed. 第二,加快建立公平、公正、包容、有序的国际金融新秩序。 www.putclub.com 9. While doing so, psychiatrists should be aware of and concerned with the equitable allocation of health resources. 同时,精神科医师应该清楚和关注卫生资源的公平分配。 www.canyu.org 10. Would deal with nations as equitable law requires individuals to deal with each other. 我将公正地与其他各国友好相处,像平等地对待个人一样。 blog.sina.com.cn 1. Corruption was inevitable so long as businessmen wanted exemption from equitable taxation . 只要企业人员逃避公平税收,贪污行贿就不可避免。 www.bing.com 2. However, equitable relief regularly will lie only when the common law relief is inadequate. 不过,只有当普通法救济不充分时,才适用衡平救济。 www.8875.org 3. Equitable access: research challenges for health in. 公平的可及性:发展中国家卫生研究的挑战。 tag.blog.sohu.com 4. Who make you mushroom so late, the whole ruddy blood temple you this hour equitable obtain up. 谁让你起得这么晚,整个赤血宫就你这个时辰才起床。 lionwind990718.sclub.tw 5. Japan is a relatively equitable society while China has a widening income gap. 日本是一个相对公平的社会,而中国的收入差距正日益扩大。 www.ftchinese.com 6. Su Mo's concern to her equitable as since go toward. 苏陌对她的关心一如既往。 www.wm120.com 7. I equitable make you pick and didn't make you throw, you didn't embezzle to alteration concept with me. 我只是让你摘下来又没让你扔了,你就别跟我偷换概念了。 txsfker.fuwu.taskcn.com 8. "This is an orderly liquidation to ensure fair and equitable treatment of all investors, " said Chris Ullman, a Carlyle spokesman. “这是一次有序清算,将确保公正和平等对待所有投资者,”凯雷发言人ChrisUllman说。 cn.reuters.com 9. That is the only way China can achieve equitable and sustainable development. 惟其如此,中国才能实现公平的、可持续的发展。 www.bing.com 10. A fair and comprehensive body of laws: an equitable and complete legal system. 公正和全面的法典。 jwc.ytnc.edu.cn 1. A deal must include an equitable global governance structure. 我们的计划必须包含有一个公平的全球管理架构。 www.bing.com 2. Three decades of experience have taught us: this is the best route to sustainable, equitable, and acceptable care. 三十年的经验教给我们:这是提供持续、公平和可接受医护的最佳途径。 www.who.int 3. c. Promote the development, adoption, and equitable transfer of environmentally sound technologies. 促进环境无害化技术的开发、应用和公平转让。 0123.net 4. She and then relive 1 time in the head assistant general the whole intend, determine to without anyone mistake equitable let go of center. 她又在脑海中将整个计划重温一遍,确定无误才放下心来。 www.yhcqw.com 5. Is there an equitable and objective way of handling them? 有无公正而客观的处理办法? www.fao.org 6. The overall theme is "Safe and Equitable Communities" . 会议总主题是“社区安全和公平”。 www.who.int 7. This right is central to the creation of equitable health systems. 这一权利的核心,创造公平的卫生系统。 www.syyxw.com 8. The third chapter mainly concerns about the application of the equitable liability principle. 第三章主要解决公平责任原则的适用问题。 paper.pet2008.cn 9. Mr Monti should also make sure that the package is seen as equitable. 蒙蒂还应该确保紧缩方案的公正性。 www.ftchinese.com 10. But equitable let the bullet shoot into her arm. 而只是让让子弹射入她的手臂。 cnxp.tk 1. Chapter 3 analyses the recent developments of fair and equitable treatment standard. 第三章分析公正与公平待遇标准晚近的新发展。 www.fabiao.net 2. Everyone thought this payment was equitable. 大家都认为这种惩罚是公正的。 www.tingroom.com 3. They want to make sure that equitable and accessible systems built on primary health care are not sacrificed in the process. 它们希望确保建立在初级卫生保健基础上的公平和可获得的系统不会在过渡中受到损伤。 www.who.int 4. BRICS aims at contributing significantly to the development of humanity and establishing a more equitable and fair world. 金砖国家着眼于为人类社会发展以及建设一个更加平等和公正的世界做出重要贡献。 www.putclub.com 5. They have patiently petitioned the state to grant them more equitable rights before the law. 她们耐心地请求国家基于法律给予她们更公平的权利。 www.bing.com 6. We are again striving for equitable, comprehensive basic health care. 我们再一次努力提供公平、全面的基本卫生保健。 www.who.int 7. That's why we need to establish a just and equitable system by laws for those true donators and to reduce the egg trades. 这也是我们为什么要用法律建立一个公平公正的体系来维护真正的捐献者并减少那些卵子交易。 www.jinhuchun.com 8. Trade protectionism is on the rise, making it still harder to achieve free, fair and equitable trade. 贸易保护主义又有抬头,实现自由、公平和公正的贸易仍任重道远。 www1.gdufs.edu.cn 9. It goes without saying that creating economic growth will benefit a lot of people, but equitable distribution is a problem. 创造经济增长,得益者多多,自不待言,如何公平分配是个问题。 dialogue.iflove.com 10. Just, he thinks that the agree that carry out ego is equitable. 他只是,想实现自己的诺言而已。 www.swty.net 1. One case to watch involves Equitable Life, a British life assurer that nearly collapsed in 2000. 英国人寿保险公司EquitableLife2000年险些破产就是案例之一。 www.ecocn.org 2. third, the risk of loss reflects the fair and equitable sharing. 第三,风险损失分摊体现公正衡平。 202.119.108.211 3. This night, 2 human say for a long time, until more deeply exposing is cumbersome, equitable mausoleum. 这夜,两人说了许久,直到更深露重,才就了寝。 www.bb365.org.cn 4. Access to basic public services has become much more equitable. 基本公共服务均等化程度明显提高 www.en84.com 5. Not only can greatly improve teaching efficiency and to achieve equitable social ideal of education. 不仅能极大的提高教学效率,而且能实现教育公平的社会理想。 www.xiami360.com 6. The so thin small trees all bump continuously, when equitable can do. 那么细的小树都撞不断,什么时候才能练成呢。 www.wjtts.net 7. On the surface, this is "equality before the law, " the embodiment, but also fair and equitable performance. 从表面上看,这是“法律面前人人平等”的体现,也是公正平等的表现。 www.fabiao.net 8. Knowing about these problems allows us to design more equitable strategies. 了解这些问题有助于我们制定更公平的战略。 www.who.int 9. That's why we need a more equitable commercial relationship. And it is within our reach. 因此,我们需要建立一种更公平合理的商贸关系,而这是我们可以做到的。 www.putclub.com 10. Keeping attention transactions equitable in the future will be no easier than keeping cash transactions equitable today. 注意维持公平交易,今后将不再容易维持现金交易公平的今天。 www.cyut.edu.tw 1. I see, the taste of blessing Jin wears this equitable affirmative accommodation best. 我看,福晋的眼光极好,穿这个正正合适。 lionwind990718.sclub.tw 2. He should have added that its role is also to "ensure wealth's fair and equitable distribution" . 他应该再补充一点,即政府的职责还包括“确保财富公平以及公正的分配”。 www.ftchinese.com 3. In truth, your smile equitable agreeable, can kick out no allly cheerful. 10-year-old summer Anne Han in idea preaches. 其实,你的笑才好看,可以赶走所有的不开心。十岁的夏安翰在心里讲道。 www.zlqh.com 4. We considered not publishing any names during civil court cases of this type and at first, this seemed equitable. 我们考虑在此类案件的审判过程中不刊登任何姓名,一开始这似乎是公平的。 www.tdict.com 5. We made education more equitable. 进一步促进教育公平。 www.hjenglish.com 6. Amendments enacted in 1997 made the constitution more equitable. 1997年该国校正了宪法使其更为公正。 www.ebigear.com 7. Your organization provides equitable pay comparing with other employees who work in the same position. 与你同职位的人相比,你所在的公司提供了平等的薪水。 www.sojump.com 8. Steady progress has been made in reforming the world economic governance system and making the international order more just and equitable. 世界经济治理机制改革稳步推进,推动国际秩序向着更加公正合理的方向发展。 www.kekenet.com 9. Each person must have an equitable share. 每人应得合理的一份。 guoxn.3322.net 10. This reform will make conditions of service for staff more equitable. 这一改革将使工作人员的服务条件更加公平。 www.who.int 1. There are other ways to make education more equitable. 使教育公平化的出路还有许多。 www.ecocn.org 2. Major progress was made in providing equitable education opportunities for all. 我们在实现教育公平上迈出了重大步伐。 www.bing.com 3. The world economy and financial system should be more just, equitable and stable in order to benefit all people, including the poorest. 世界经济和金融制度应当更加公正、平等和稳定,以便惠及所有的人,包括最穷的人。 www.englishtang.com 4. A mutual lowering of barriers will temporarily make Japanese competition more intense but also more equitable. 相互降低贸易壁垒将暂时使日本的竞争更加激烈,但也更加公平。 www.bing.com 5. That is, the strengthening of health systems, and fair and equitable access to health care by all. 本区域目标就是要加强卫生系统,实现人人都能公正和平等地获得卫生保健机会。 www.who.int 6. Given that premise, there are two basic routes we can go. more equitable access to water or more drastic engineering solutions. 在这一前提下,我们有两条基本道路可走:更合理地利用水资源或建立更多大型的水利工程。 www.englishtang.com 7. According to the motivation we can divide the behaviors into the interests of fairness and equitable rules-based. 根据幼儿自发维护规则行为的动机,分为利益公平型和规则公平型; 202.119.108.211 8. After Equitable lost a court case in July 2000 and failed to find a buyer, the problem of excessive bonuses became apparent in 2001. 在公平人寿2000年7月败诉并无法找到收购方之后,过度红利的问题在2001年已经变得很明显。 www.ftchinese.com 9. So that a more equitable assessment of scholarship. 从而使奖学金的评定更加公平。 zhidao.baidu.com 10. The government should promote a fair, equitable, normal and free commercial environment, and it shouldn't interfere in this. 所以政府应该主张一个公平、公正、正常的、自由的商业环境,而不应该去干预这些。 cn.wsj.com 1. The judges applied the laches and equitable estoppel to patent laches in America. 美国适用的懈怠原则和禁反言原则较好地规制了专利懈怠行为; www.fabiao.net 2. Be open, fair and equitable so that each employee according to their ability to competition. 要公开、公平、公正地让每个职工凭自己的能力竞争上岗。 www.xiami360.com 3. To its credit the WHO, which is leading the global responses to the pandemic, has prioritised equitable treatment for developing countries. 值得赞扬的是,正在领导全球响应流感大流行的世界卫生组织已经把公平对待发展中国家作为了它的优先事项。 www.scidev.net 4. This is the most equitable solution to the dispute. 这是对该纠纷最公正的解决。 guoxn.3322.net 5. and we should adhere to the people-centered principle, defend democracy and legal system, and equitable principles of social justice. 坚持以人为本的工作原则,捍卫民主法治和公平正义的社会原则。 www.ceps.com.tw 6. " Gorky said: " Time is the most equitable the judge. 高尔基说:“时间是最公平的裁判长。” zhidao.baidu.com 7. But speaking for the majority of people, they like best is that it can provide the most equitable people war. 不过对大多数人来讲,他们最喜欢的还在于它可以提供最公平的多人对战。 4455.cc 8. There are some differences between equitable in law and in economics and they are not at the same layer. 法律公平与经济公平存在着差异,二者不是同一层次的概念。 dictsearch.appspot.com 9. a stable, equitable, free, democratic, compassionate society with a clear sense of direction; 一个安定、公平、自由、民主、有爱心、方向明确的社会; www.hotdic.com 10. Besides, the Housing Authority has decided to work with our partners on an equitable risks sharing basis 此外,房委会亦决定更公平地与合作夥伴分担工程风险。 www.icac.org.hk 1. Bonn Guidelines on Access to Genetic Resources and Fair and Equitable Sharing of the Benefits Arising out of their Utilization; 关于获得遗传资源和公正、公平地分享其利用所产生的惠益的波恩准则; www.fane.cn 2. truth is knowledge Although bi-polar if it's attainment is equitable Man's mirrors face the flesh but hide the spirit in opposite worlds; 真理是知识虽然两极,如果它的实现是公平的人的镜子所面临的肉体,但隐藏的精神在相反的世界; zh.lyricgogo.altervista.org 3. The school should improve the campus facilities to establish a safe, gender equitable environment. 3. 改善学校设施,建立安全、性别平权的校园环境; www.ceps.com.tw 4. Desiring to provide for a consultative mechanism and the speedy, effective and equitable resolution of disputes arising under this Agreement 期望规定—磋商机制,并迅速、有效和公正地解决本协定项下产生的争端 dict.ebigear.com 5. A Quality of Caterpillars and an Explicit Formula for the Equitable Chromatic Number of Caterpillars 毛虫树的性质与均匀着色数的计算 www.ilib.cn 6. of controlling the weather for a more equitable distribution of heat and cold, of rain and shine; 控制天气使热与冷、雨水和阳光有比较平均的分布; www.jukuu.com 7. My true-love hath my heart, and I hit his, By equitable interchange one because distinct presented; 爱情小调我爱人有着我的心,我有着他的心,因为我们已经交换了彼此的心; www.thatgaynetwork.com 8. Carry out Balanceable Developmental Measures of Education and Set up a Equitable Competitive Environment of Education 实施教育均衡发展策略创建教育公平竞争环境 service.ilib.cn 9. The non-equitable competition in entrance exam of postgraduates and its countermeasures 硕士生入学考试中的不公平竞争及其对策 www.ilib.cn 10. Some Suggestions about Constructing an Equitable Market Competition Condition for Coal Enterprises by Economic Means 运用经济手段创造煤炭企业平等竞争条件的建议 ilib.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。