单词 | dramatic | ||||||||||||||||||||||||
释义 |
dramatic 显示所有例句
例句释义: 突然的,巨大的,令人吃惊的,激动人心的,戏剧性的,戏剧的,引人注目的 1. At this point, one is forced to go through a dramatic incident or at least its fear. 当行运北交点与月亮呈冲相时,此人会强制性经历戏剧性事件或至少是其恐惧的事。 www.douban.com 2. After a week of dramatic negotiations, all that followed was anticlimax. 在一星期戏剧性的谈判之后,所有的结尾都是令人扫兴的 zhidao.baidu.com 3. He said that he did not wish to use dramatic language, but this might be a turning - point in history. 他说,他不愿说些耸人听闻的话。但是,这可能是历史上的转折点。 dict.veduchina.com 4. Akira Matsubara of an NPO lobby group calls it a dramatic change. 非营利组织游说团的松原明(AkiraMatsubara)认为这是一场巨大的变革。 www.ecocn.org 5. This not only generated a prodigious amount of e-mail from the system, but had a dramatic impact on the performance of any action. 这样做不仅产生了大量的电子邮件,而且会动态的影响任何操作的执行。 www.ibm.com 6. Within a decade, the strategy had been adopted in nearly every country in the world. It worked. In fact, it had a dramatic impact. 在十年内,世界上几乎每一个国家都采纳了这一战略。这一做法很凑效。实际上,它产生了很大影响。 www.en84.com 7. The team said the interaction between the gold nanoparticles and melamine causes a dramatic colour change in tainted milk. 研究组说当黄金纳米颗粒与污染牛奶中三聚氰胺相遇就会发生颜色变化。 bbs.foodmate.net 8. For the world, it was the most dramatic proof of what man can do if he puts his mind to it. 对全世界人士来说,那是“有志者,事竟成”给人印象最深刻的证据。 www.hicoo.net 9. With a year to go until the Olympic games open in London, we highlight the dramatic physical effect they have had on east London. 离伦敦奥运会开幕还有一年,我们重点报道奥运会给伦敦东部带来的实际(有待商榷)影响。 www.ecocn.org 10. This dramatic event is the result of both the energies of Mother Nature and of the dark. 这一戏剧般的事件是地球母亲的能量与黑暗势力共同演出的结果。 blog.sina.com.cn 1. There was a dramatic improvement within a few days after addition of vitamin C and starting highly nutritious food. 有一个显着改善在几天之后除了维生素C和起点高营养的食物。 www.syyxw.com 2. This cross-strait drama is now in a tense new phase, played out with dramatic effect in recent weeks. 这海峡两岸的剧本呈现新的绷紧的阶段,在最近几周,有戏剧性的演出。 hercafe.yam.com 3. At first I thought this was somewhat dramatic but the fact of the matter is that it's a fair comparison. 起初我认为这种说法未免太戏剧化,然而事实却显示出这是一个何等贴切的比喻! www.bing.com 4. He took a more customer-oriented approach and made dramatic cutsacross the board. 他采取了客户导向型策略,并进行了大刀阔斧的整合。 www.bing.com 5. Seal said the study's most dramatic finding was the sheer number of returning veterans with mental health, personal or family problems. 希尔表示,研究最大的发现就是归来老兵患有心理健康、个人或是家庭问题的绝对数量。 www.suiniyi.com 6. Whether or not a dramatic historical tale can preserve the allure of these grand old dames of Parisian tourism is up for grabs. 无论一个戏剧性的历史故事可以保存的这些旧达梅斯巴黎旅游的吸引力大,是可以争取。 www.englishtang.com 7. Researchers also found a similar connection in a dozen other patients, although not quite as dramatic as in the two featured cases. 研究者还在其他十几个病人身上也发现了这个现象,尽管不如这两例效果明显。 www.dr163.com 8. He said it takes time to move the ship of state and dramatic changes in foreign policy do not necessarily come overnight. 奥巴马说,政府的改变需要时间,外交政策不见得会在一夜之间发生显著变化。 www.voanews.cn 9. In ot her words, he made a dramatic shift in his perspective from carefree to preventing pain by avoiding losses. 换句话说,他通过把自己的观点从无忧无虑改变为避免亏损以防止痛苦。 www.showxiu.com 10. Whether this dramatic shift is possible in a year remains to be seen. 一年内是否能实现这种明显的转换,我们将拭目以待。 www.infoq.com 1. Over the last 30 years, the city began to suffer from dramatic rises in sea level of nearly an inch a year. 在过去30年,海平面每年上升近一英寸,休斯顿开始受到严重威胁。 www.bing.com 2. a written version of a play or other dramatic composition; used in preparing for a performance. 戏剧或节目的书面版本;用来准备表演。 dict.veduchina.com 3. The message is a dramatic shift in tone from that of George W Bush administration which labeled Iran part of an axis of evil. 这个消息在语调上与布什总统把伊朗认定为邪恶的中心有着戏剧性的转变。 kouyitianxia.5d6d.com 4. Once he lost, the dramatic defeat led many -- including me -- to report that this was obviously a blow on the international stage. 这场意料之外的失败使得大量的报道——包括我的报道——认为这是他在国际舞台的重大失误。 blog.sina.com.cn 5. Dramatic entertainments and dances were given two or three times a year. 一年要举行两到三次戏剧和舞蹈表演。 chinafanyi.com 6. It also added dimension to the Parmesan cheese shavings, one of the most dramatic signs that this wasn't a conventional food shot. 雷达罩的使用还增强了画面中意大利干酪屑的空间感,这也是本作品区别于传统食物摄影的最富戏剧性的标志。 www.bing.com 7. As a unique dramatic language phenomena, it has historical reasons and reflects inherent law of dramatic language as well. 作为一种独特的戏剧语言现象,它既有历史的原因,又体现了戏剧语言内在的规律性。 www.ceps.com.tw 8. Most of the cast have had rather subtle redesigns, Franky looks the most dramatic, and Chopper doesn't look as if he's been changed at all. 大多数角色都进行了细微地重新设计,弗兰奇看起来最具有戏剧性。乔巴一点都看不出他有什么变化。 www.bing.com 9. But he said a 'dramatic' mobilization of resources is still needed across the world to avert a deeper global recession. 但他说,全球仍然需要动用大量资源来避免全球经济衰退加剧。 www.bing.com 10. s the last work of Anton Chekhov, one of the greatest writers in Russia, The Cherry Orchard is the peak of his dramatic creation. 《樱桃园》是俄国伟大作家契诃夫的绝笔之作,也是作家戏剧创作的巅峰。 www.sinoss.net 1. The theory was one of history's most imaginative and dramatic revisions of our concepts about the universe. 这个理论是历史上我们对宇宙观最富有想象力、最生动的修正。 blog.sina.com.cn 2. However, one industry executive said the move did not indicate a "dramatic shift" in China's commitment to electrification. 然而,产业执行部门指出,这一行动并不意味着中国电气化战略的“重大转变”。 www.bing.com 3. This is all that I dare to say in such a dramatic situation. 面对如此戏剧化的情形,我也只敢说这些。 blog.sina.com.cn 4. "I in no way anticipated the dramatic fall in energy prices that occurred in the last half of the year, " he said. “我无法预测去年下半年能源价格发生的戏剧性的下跌,”他说。 www.bing.com 5. The BBC's Duncan Kennedy in Rome says it has been a dramatic week for Mr Berlusconi, and he ended it with a typically defiant flourish. BBC记者邓肯·肯尼迪在罗马报道贝卢斯科尼刚刚经历了非常戏剧性的一周他以挑衅性的活跃作为结束。 www.bing.com 6. The research found a dramatic improvement in ethical behaviour with just a few sprays of a citrus-scented cleaner. 研究发现,只要喷洒一点柑桔类清新剂,就能戏剧性地改善道德行为。 www.bing.com 7. Oliver Sacks provides (also from "A Leg to Stand On" ) a particularly dramatic example of a patient trying to throw his arm out of bed. 奥立弗-萨克斯提供了(同样来自“单腿站立”)一个让人印象特别深刻的例子,一名患者试图把手臂抛出床去。 www.bing.com 8. "There's robust demand there and hiring intentions are going up in a pretty dramatic way, " he said. “那里的需求强劲,雇佣意向正以相当惊人的方式增强,”他表示。 www.ftchinese.com 9. National newspapers covered it in detail, including dramatic confrontations between Darrow and Bryan both in and out of the courtroom. 全美报刊作了详细报道,包括达娄和布莱恩两人在法庭进进出出当中戏剧性的对抗。 www.bing.com 10. When I first met Van Ness, he was quite lost spiritually, but through prayer and seeking God he made a dramatic turn for the better. 第一次与V接触,他那时相当的失意,但是经过祷告并在神的指引下,他整个人有了戏剧性的转变。 tieba.baidu.com 1. Given that there's only half a year left, they really have to take more dramatic measures to meet it. 考虑到只剩下半年的时间了,他们必须采取更激进的手段来达到这一目标。 www.bing.com 2. But dramatic though it was, the dot-com crash did not actually come close to erasing the excesses of the 1990s. 然而,虽然网络股的坠落极富戏剧性,但是事实上,它并没有将放纵的90年代产生的泡沫消除殆尽。 www.bing.com 3. A lifehacker? When was the last time you admitted an error and made a dramatic course correction? 是不是一个喜欢玩弄技巧的生活骇客(Lifehacker)?你最近一次承认错误并作出巨大修正是什么时候? www.bing.com 4. The dramatic appearance of the beads at the beginning or end of a total solar eclipse is also known as the Diamond Ring effect. 这种出现在日全食起始(食既)或结束(生光)阶段的动人亮珠,也称为是钻石环效应。 bbs.astron.ac.cn 5. "There's no doubt there will be a dramatic impact on growth in the December quarter from what has occurred around the globe, " Swan said. 他说:“毫无疑问,全球局势必将给12月这个季度的增长带来重大影响。” www.voanews.cn 6. This is just as a different character might have dreamt of making a dramatic century. 这就象一个局外人梦想创造一个打满百分的戏剧般的奇迹一样。 7. With Mr Putin in power, Russia may suffer deep stagnation, but a collapse of the system would be all the more dramatic. 如果普京大权在握,俄罗斯可能遭受严重的停滞,但是体制的崩溃更能带来更多动力。 www.ecocn.org 8. The dramatic turnaround was the result of implementing a voice biometrics system that identifies the voice of the person phoning in . 这种巨大的转变是配备语音生物测定系统的结果,该系统能识别打电话者的声音。 www.bing.com 9. Over the last few years, however, scientists have made dramatic advances in getting electricity out of piezoelectric devices. 然而,在过去的几年里,科学家们已经在相反的过程——从压电设备中获取电能——中取得了引人注目的进步。 www.bing.com 10. Dramatic times lay ahead, but all point towards the end of the cycle and your opportunity to leave duality in its present form. 戏剧性的时刻就在前方,所有重点都朝向这次周期的结束,以及你们以它展现的形式脱离二元性世界的机会。 npzs2012.tap.cn 1. Hairy on the calyx, petal over, like a jade-like Campanula alongside the dramatic branches, it is a bit of pure elegance. 毛茸茸的花萼上,花瓣翻翘着,像个玉风铃似的,傲立枝头,很有点冰清玉洁的雅致。 www.bing.com 2. I'm probably not the best judge on the dramatic qualities of the book; I utterly failed to see the dramatic possibilities in The Blind Side. 关于这本书的突出亮点,我可能不是最好的评判员。 www.bing.com 3. Mr Barney's job was also made easier by the fact that China Netcom did not demand dramatic changes at its new acquisition. 此外,中国网通并不打算让自己新收购的公司出现翻天覆地的变化,这也让巴尼的工作变得更容易。 www.ftchinese.com 4. "Close your eyes and come see what followed me home, " I said, hoping to increase the dramatic impact. “闭上你的双眼,来看看什么跟我回家了”,我说,希望增加一些戏剧的效果。 dictsearch.appspot.com 5. These silvery threads stretching around the dark globe create a dramatic spider's web showing the patterns of our global sprawl. 这些银色的线围着夜色里黑暗的地球伸展,创造出一个引人注目的蜘蛛网,显示出我们全球扩张的模式。 gb.cri.cn 6. "We knew [the therapy] could be very potent, " Porter said. "But I don't think we expected it to be this dramatic on this go-around. " “我们知道这种疗法可能很有效果,”波特说,“但我认为当时我们并没有期望它在这次试验中会有如此戏剧性的效果。” www.bing.com 7. Give people the rationale for change, laying it out in the clearest, most dramatic terms. 给人们变化的理论基础,放置它在最清楚,多数戏剧时期上。 zhidao.baidu.com 8. No signs so far, therefore, of the sort of dramatic price drops that might lead to a slump in investment and put pressure on the banks. 因此,迄今尚未有迹象表明,会出现那种可能导致投资锐减、银行压力增大的房价暴跌。 www.ftchinese.com 9. Gill was the next to save United, with a dramatic goal-line clearance from Sam Sheridan's low shot. 吉尔之后也拯救了曼联,他在门线上挡住了SamSheridan的低射。 forum.sports.sina.com.cn 10. Immediately we began to see a dramatic turnaround in many areas of our ministry and life, including justice and peace! 立刻我们就开始看见一个戏剧性的翻转发生在我们生活和服事的各个领域中,包括公义及和平! hosanna-tod.com 1. You know, dramatic, comedic, whatever it is. Sometimes things come along at the perfect time and it's sort of fate. 你知道,爱情剧、喜剧,无论是什么,有时候事情总是在命中注定的完美时刻发生。 www.elanso.com 2. After just a few weeks you should start to see a dramatic improvement in the speed you can go at these lower heart rates. 只要几周以后,您应该开始看到在此低心率下的速度已有大幅度提高。 blog.sina.com.cn 3. People can be very dramatic. We'll stub our toe on the way out the door in the morning, and exclaim "Life sucks! " 人们可以变得十分戏剧化,像是早晨用脚趾头踢开门出去,然后大喊“生活真该死”。 www.bing.com 4. At that point I expected him to reveal at least a hint of anger at what I had done, but there wasn't even a dramatic folding of the arms. 这时侯,我非常期望看出哪怕是一点点对我所做所为表示愤怒的暗示,但是他甚至连胳膊都没动。 www.bing.com 5. It was one of the most dramatic moments in the history of the destruction of Yugoslavia. 这是南斯拉夫解体过程中最富有戏剧性的一幕。 www.bing.com 6. Some of the most dramatic declines will be in the money coming from commercial backers, particularly in the form of corporate hospitality. 收入下滑最严重的将是一些来自商业赞助商的资金,尤其是以商务接待形式赞助的资金。 www.ftchinese.com 7. "It's fairly dramatic -- he's trying to change the face of global philanthropy, but it started in a fairly parochial way. " “这相当富有戏剧性——他在试着改变全球的慈善面貌,虽然一开始是以一种相当狭隘的方式。” www.bing.com 8. Modern telecommunications have had a dramatic impact on our mobility similar to the invention of the automobile or the train. 与汽车或者火车这两项发明一样,现代通信对我们的流动性产生了极大影响。 www.ftchinese.com 9. Do they distort the record of the past to produce a dramatic story or to promote a political point of view? 电影导演是否为了戏剧效果或为了强调某种政治观点而扭曲了历史记录? www.myoops.org 10. It was a very dramatic image and reminded me that sometimes the most beautiful things appear in the darkest parts of our life. 让我想到有的时候生命最珍贵的礼物都是再我们的黑暗时期出现。 www.pkblogs.com 1. As with the bank tax, there is not likely to be any dramatic move on the Chinese currency in the next few days. 与银行税一样,未来几日,各方在人民币汇率问题上不太可能采取任何重大行动。 www.ftchinese.com 2. I believe that if we were precipitously to withdraw from Baghdad at this point, there would be a dramatic increase in sectarian violence. 他说:“我相信如果我们在这个时候从巴格达仓促撤军,宗派性暴力事件必定显著增多。” blog.hjenglish.com 3. A few months later we made a dramatic change by eliminating late fees, which had always been a major customer irritant. 几个月后我们做了一个引人注目的举动:我们移除了那些已经失效的重要客户的滞纳金。 www.bing.com 4. Though it was too late, their willingness to help was a dramatic contrast to the excuses I had been hearing from the Kidder people. 尽管已经太迟了,但他们帮忙的意愿与我从基德尔的人那里听到的借口形成了鲜明对比。 www.ftchinese.com 5. It could lead to a dramatic liberalisation of Europe's railways, akin to that of its airlines. 这个可能导致欧洲铁路业一次显著的自由化,类似于其航空业的做法。 www.ecocn.org 6. The transition from forest to treeless tundra on a mountain slope is often a dramatic one. 一个山坡从森林到苔原的转变常常是迅速的。 bbs.xiaoma.com 7. He said the ejection would have been dramatic. 他说弹出过程非常剧烈。 www.bing.com 8. We're dealing with the most dramatic financial recession for 70 years. Every country is facing up to the consequences of that. 我们正在应对70年来最为剧烈的金融危机。每个国家都在面临这场危机带来的后果。 bbs.koolearn.com 9. He was delighted at such a dramatic recovery, but I knew that this was indeed a miraculous recovery. 他对我戏剧性的恢复非常高兴,但是我知道这是一个奇迹性的复原。 sm2000.org 10. She must be a woman of complicated character, and there was something dramatic in the contrast of that with her demure appearance. 看来她一定是一个性格非常复杂的女人,这同她那端庄娴静的外表倒构成了极富于戏剧性的对比。 www.for68.com 1. For the moment all such political manoeuvrings are of little interest to a nation gripped by the dramatic news from the battlefield. 目前,利比亚只关注战场的消息,因此对这样的政治部署丝毫没有兴趣,且国家未来局势的辩论也少之又少。 club.topsage.com 2. It is now through a variety of non-surgical, non-invasive approaches, often used in combination, that dramatic skin changes can be induced. 现下透过多种非外科,非侵略性的方法,经常在结合过程中使用,戏剧性的皮变化可以被引起。 www.tzhealth.com 3. And if you were to be dramatic, you might even add to the chain a small napkin with which to do your wiping of both. 如果想再要夸张点,甚至可以在链子上搭一块小餐巾纸,既可以擦眼镜,也可以擦酒杯,两全其美。 www.ftchinese.com 4. The dramatic increase in information flow has been a major influential factor in the financial market over the last decade. 19信息流动量的剧增是过去10年中左右金融市场的一个重要因素。 www.crazyenglish.org 5. Pinker convincingly demonstrates that there has been a dramatic decline in violence, and he is persuasive about the causes of that decline. Pinker令人信服地向我们展示了暴力行为大幅下降的趋势,其列出的原因也是有说服力的。 dongxi.net 6. Tale of Two cities is Dickens' tale of London and Paris leading up to, and during, the dramatic upheavals of the French Revolution. 狄更斯的双城记是叙述接近大革命和在大革命期间发生在伦敦和巴黎的故事。 dictsearch.appspot.com 7. "It was the most dramatic moment in recent history -- that was something we could feel, " he said. “这是当今时代里最具戏剧性的时刻——那就是当时我们感觉到的”,他说。 www.bing.com 8. Mr. Lee said he thought it could take a while, though, before China takes more dramatic steps to liberalize trading in its currency. 即使这样,李光耀说要中国采取这样激动人心的措施放宽人民币在世界范围内的交易还需要一段时间。 www.qzitv.com 9. But we must listen to what Mr Obama says about this division and the dramatic way it has, over three centuries, structured American society. 但我们必须听听奥巴马是如何看待这一分隔,以及它在三个多世纪里是如何戏剧性地构造了美国社会。 www.ftchinese.com 10. This chic Sitting Room is expansive as it opens into the garden and features dramatic skylights above with a Chinese deco lantern overhead. 这个雅致的客厅通往花园,开阔宽敞,上方令人印象深刻的天窗下,挂着一个中国装饰灯。 www.caimeiju.com 1. "The revival will likely be sudden and dramatic, with planet-circling groups of storms appearing over the space of just a week or so. " “SEB的复苏可能随着在太空里出现了围绕行星群体的风暴,突如其来和令人激动的,仅有一个星期左右的时间。” www.bing.com 2. It has led to a dramatic shift away from risky assets to riskless assets, or at least assets perceived as riskless . 它将导致戏剧性的从风险资产到非风险资产的变化,或者最少是作为无风险资产保值。 dictsearch.appspot.com 3. Given such a dramatic impact on children's lives, one might expect today's high divorce rate to be viewed more widely as a national crisis. 儿童的生活既然受到如此显著的影响,有人也许以为对今日的高离婚率应看得远一些,说是一场全国性的危机。 lisa166.blog.163.com 4. Pessimists, however, say that it is still far from clear that the measures are dramatic or speedy enough to allay all attack. 不过,悲观主义者表示,我们尚不清楚,这些措施的力度和速度是否足以缓和所有抨击。 www.ftchinese.com 5. These dramatic events did not close that chapter, but they did put a fresh and emphatic stamp on the U. S. response to global terrorism. 这些戏剧性的事件没有结束历史,但是它们确实将美国应对全球恐怖主义贴上了一张醒目的邮票。 blog.sina.com.cn 6. Obviously in real life it's a lot more sweaty, clumsy, grunty, and primal than dramatic Hollywood love scenes make it out to be. 显然,比起好莱坞性爱场景制作出的效果,真实生活中的汗水更多,动作更笨拙,叽咕声更响,更原始。 www.bing.com 7. THE dramatic $2-a-share rescue of Bear Stearns was, almost everyone agreed at the time, the best way out of an awful situation. 以每股2美元的戏剧性价格救贝尔史登公司于水火,这几乎是当时所有人都赞同的最佳出路了。 www.bing.com 8. Cross-cultural movement has become the norm, which means that leaving one's native country is not as dramatic or traumatic as it used to be. 跨地区、跨文化的迁移已经成为常事,这也就意味着,背井离乡不再像从前那样引发深沉的感慨和悲痛。 www.bing.com 9. A dramatic work that is often humorous or satirical in tone and usually contains a happy resolution of the thematic conflict. 轻松的和常有幽默感的或在调子上是讽刺的戏剧作品,常包括主题冲突的愉快解决 wenku.baidu.com 10. The report paints a picture of recession that it had a dramatic impact on economic migration. 报告显示,全球经济萧条对商业移民造成重大打击。 www.tiantian163.com 1. " Mothers feel immediately said: " Even the least dramatic like some of the dandelion, dandelion It is these you do not it? 母亲马上感慨道:“连最不惹人注目的蒲公英也有人喜欢,你不正是这些蒲公英吗?” www.tradeask.com 2. This dramatic space draws light into the interior and opens up a myriad of views through and across the different levels of the building. 这个戏剧性的空间将自然光引入室内,在建筑的各个高度上创造了变化无穷的景观视野。 bbs.zhengjingjianzhu.com 3. In practice, politicians and their staff act as if every public relations battle has dramatic electoral consequences. 在选举实践中,政治家和他的团队十分努力,好像每一场公共关系战斗对于选举结果都有着神奇的作用。 www.bing.com 4. Within a year his dramatic manipulations of perspective were attracting international notice. 一年之内,他以大胆夸张的视角处理,吸引了世界的注意力。 www.ecocn.org 5. Opera is singing as the main body of the theater, so dramatic opera mainly through the story and music to be embodied in a dramatic shape. 歌剧是以歌唱为主体的戏剧,所以歌剧的戏剧性主要是通过剧情和音乐的戏剧性塑造来体现的。 www.fabiao.net 6. Yet, even if it could be achieved quickly, effects on spending would not be dramatic. 然而,即便这可以迅速实现,其对消费的影响也不会很大。 www.ftchinese.com 7. Faced with a population at such an advanced stage of ageing , the German government has executed a dramatic policy U- turn . 面对如此严重的老龄化人口,德国政府已实施行戏剧性的政策逆转。 www.bing.com 8. We do not, at present, expect this to be a sudden and dramatic jump in severe illnesses and deaths. 目前,我们还不认为这是引发重症和死亡的突然和重大变化。 www.who.int 9. The most dramatic moment, though, was when the Labour MP Tom Watson called him a mafia boss, something he said was offensive. 然而最富戏剧性的是,当工党议员汤姆?沃特森称他为黑手党老大时,他说这是在攻击他。 www.hxen.com 10. 'I have never been physically trapped by weather conditions before but it was completely worth it for the dramatic results. ' 我没有被当地的气候条件所困扰,我认为为了这戏剧性的摄影成果,值得。 ts.hjenglish.com 1. This was on the scale of a dramatic human documentary story of an elite restaurant owner who had started out as a poor delivery boy. 这样等同于一个饭店老板是从贫穷的送货小子做起。 tieba.baidu.com 2. This was the first sign of a dramatic difference between "smooth" spaces and "continuous" spaces in more than three dimensions. 这标记着在高于三维的“光滑”空间和“连续”空间之间有巨大差异。 enewsynu.com 3. It's been a dramatic few days - what have they been like from your point of view? 过去的几天相当戏剧化,从你的角度看起来,是什么样的? kopites.5d6d.com 4. One of the most dramatic trends during the 1980s was the surge in Japanese direct investment in the United States. 上个世纪八十年代,日本对美国直接投资迅速上升,成为备受世人关注的潮流。 q.sohu.com 5. Dubai's skyscrapers poke through a carpet of fog at night in dramatic images taken from 800ft up in the air. 迪拜的摩天大楼在晚间800英尺的高空,仿佛戏剧性的图像一般,“捅破”了迷雾铺就的地毯。 www.kekenet.com 6. A long term of imprisonment and a dramatic escape had not daunted his fighting spirit. 长期的监禁及一次戏剧性的潜逃,并未挫折他的战斗精神。 www.jukuu.com 7. Prosecutor Christopher Darden, confident that the bloody gloves belonged to Simpson, decided to make a dramatic courtroom demonstration. 克里斯托弗达顿检查官相信血手套是辛普森的,他决定制造一个出人意料的法庭展示。 www.zftrans.com 8. That trend now looks almost certain to go into reverse in the next six months, even though the fall in prices seems unlikely to be dramatic. 现在看来,该趋势在今后个月里几乎肯定会反转,尽管价格的下跌似乎不可能很剧烈。 prodq.blog.hexun.com 9. The next phase involves less dramatic changes in industrial productivity and a shift towards less productive service businesses . 在接下来的一个阶段,工业生产率的变化就不那么惊人了,经济会转为倚重生产率较低的服务性行业。 www.bing.com 10. wars, but he did not go all the way against the feudal rule. In his dramatic. 而且他并没有一直反封建制度。在他的戏剧创造中,特别是在。 blog.hjenglish.com 1. The discovery at Clovis was one of the most dramatic leaps forward in our understanding of the history of the Americas. 克洛维斯大发现在对我们美洲历史的认知上,可谓是一个最戏剧性的飞跃。 www.bing.com 2. Its been very dramatic over the last few days, with seizures, dehydration, low sodium, emergency evacuation to hospital. 在过去的几天里是非常戏剧化的,由于抽筋,脱水,缺盐,我被紧急送到了医院。 tianyayidu.com 3. Not until the dramatic end does the obsessive Nicholson recognize the folly of assisting the enemy in war and destroy the bridge. 直到戏剧的最后执着的尼科尔森才意识到在战争中帮助敌人是多么愚蠢,然后毁掉了这座桥。 www.bing.com 4. Oh, she said with an overly dramatic hit to her forehead. 哦,她极富戏剧性地伸手拍一下额头,说。 www.elanso.com 5. Splashed over the news today was the dramatic claim that the contraceptive pill could be helping women live longer. 今天的具有轰动效应的新闻是戏剧性地宣布了口服避孕药能够让妇女寿命延长。 news.dxy.cn 6. Known as the "King of Pop, " Jackson`s dramatic stage presence and innovative dance moves were imitated by legions of fans around the world. 迈克尔-杰克逊被誉为“流行天王”,他精彩的舞台表演及创新的舞蹈动作被世界各地的粉丝所模仿。 www.i21st.cn 7. Since the 1980s, dramatic changes have taken place in the spatial pattern of Chinese automotive industry. 20世纪80年代以来中国汽车产业空间格局发生了显著变化。 www.cpre.sdnu.edu.cn 8. Export growth has remained relatively robust in recent months but some analysts expect a dramatic slowdown in the next month or two. 出口增长在近几个月保持相对强劲,但一些分析师预计,未来一两个月会出现大幅放缓。 www.ftchinese.com 9. All of these developments have had a great impact, which is reflected in the dramatic reduction of land mine causalities. 这些变化已产生巨大的影响,这一点反映在地雷伤亡人数的大幅下降。 www.america.gov 10. There has been no significant change in the fundamentals of supply and nor has there been a dramatic unexpected increase in demand. 石油的供给状况没有明显的改变,需求也没有出现戏剧性的、出乎意料的增长。 www.cnstock.com 1. However , the Caijing website did not specify what role Huang Guangyu played in the dramatic changes of the stock prices . 但是,财经网站并没有明确指出黄光裕在股价剧烈变动中所扮演的角色。 www.bing.com 2. Life itself made out paths cross and we had to act at a time when dramatic changes were taking place in the country. 生命本身就是有许多十字路口组成。当戏剧性的变化发生在我们国家时,我们不得不在每一次做出抉择。 blog.sina.com.cn 3. It's never easy to make a dramatic lifestyle change, let alone explain that choice to those around you. 想要戏剧性地改变你的生活方式永远不会容易,更别说向你周围的人解释你的选择了。 www.bing.com 4. But innovations are always thought by untaught mind to come in blinding flashes or as the result of dramatic accidents. 但是创新总是让一些无知的人们认为是产生于头脑中转瞬即逝的想法或是一些戏剧性事件的结果。 tieba.baidu.com 5. but Berlioz insisted that it was to be called a dramatic symphony, not a cantata or opera. 辽兹坚持它应当称为“戏剧交响曲”,而不应称为清唱剧或歌剧。 ezitong.com 6. There has been a dramatic increase in the average number of hours college students spend on the computer every week. 大学生平均每周花费在电脑上的时间在惊人的增长。 www.ebigear.com 7. "Eh? " he said, looking out. "Dramatic agents? I don't know. You'll find them in the 'Clipper, ' though. They all advertise in that. " “什么?”他说,探头看了看。“剧团代理人?我不知道。不过你可以从《剪报》上找到他们。他们都在那上面刊登广告。” www.bing.com 8. The falls in American share prices have been so sustained that the Fed felt it had to do something dramatic to change the pessimistic mood. 美国股价的下跌幅度非常大,美联储感到他们必须采取有力措施来改变悲观的情绪。 www.24en.com 9. The campaign achieved dramatic increases in the number of young men who knew how to practise safe sex and who were prepared to be tested. 这场宣传活动成果非凡:知道如何实施安全的性行为、准备接受检测的年轻人数量出现了显著增长。 www.bing.com 10. You are beginning to feel very tempted by the notion of making some bold, brave, dramatic move. 你开始感到或许去冒失一下、勇敢一点、戏剧性一些的念头诱惑着你。 www.douban.com 1. And a dramatic video shows the aftermath of a bridge collapse in an Indian-controlled region of Kashmir. 一部戏剧性的视频展现了印度控制克什米尔地区大桥倒塌的后果。 bbs.putclub.com 2. According to an IAM news release, the "new contract is a dramatic improvement over the original offer. " It did not provide details. 不过根据IAM人士透露,与原先提议相比,这份新的协议将会是巨大的进步,但是细枝末节只字未提。 www.bing.com 3. And then abandoning all our gear, we were forced to ride out in the middle of the night, in a quite dramatic scene. 然后丢掉我们所有的工具,我们在午夜被强制赶着骑行离开,那是一个很戏剧化的场面。 www.ted.com 4. Besides chronological pattern, biography type, travel notes and dramatic nature of the sub - plot types also exist. 在编年体的模式之下,传记性、游记性以及戏剧性的次情节类型也都存在着。 lib.cqvip.com 5. Most of the officials at different levels worked hard at it, so dramatic achievement was obtained through all-out efforts. 各级官吏也大都于禁种一事认真执行,通过各方努力,禁种取得巨大成就。 www.ceps.com.tw 6. Instead, Ms Reza sought to capture the dramatic essence of a deeply ambitious man who seems to want "to combat the slippage of time" . 相反地,对于这个极富野心又似乎想要跟时间赛跑的男人,雷扎试图捕捉他生动的内心本质。 www.ecocn.org 7. Whatever the timing, such a move would be dramatic in terms of the Chinese economy. 无论时间是长是短,这对中国经济来说都将是一个重大的举措。 www.bing.com 8. Another unusual technique: Tell a dramatic story about yourself or demonstrate some sort of trick. 另一个不寻常的方法是:讲一个和你个人的离奇经历或者做些恶作剧。 www.bing.com 9. Overall official figures for retail sales suggest that this downturn is no more dramatic than the one experienced in 2005 (see chart). 总的官方数字显示,零售销售低迷,但却未远超过在2005年的低迷(见图表)。 www.dltcedu.org 10. Yet, dramatic instances of sudden forgetting can seem to be adaptive. 但是,那些突然忘记的戏剧性时刻也可以被视为是具有适应性。 www.hjenglish.com 1. The rise of this new hybrid has led to a dramatic change in the balance of power between the state and the market. 国家和资本主义的新的结合体的崛起,使得国家和市场之间的力量对比发生了巨大变化。 www.bing.com 2. Not all software will see the sort of dramatic speed-ups that Folding@home has achieved with these alternative processors, Dr Pande admits. 潘德承认,并不是所有的软件都能在这些替代处理器上,取得Folding@home所获得的这种巨大的速度提升。 www.ecocn.org 3. There seems to be no dramatic fundamental news since March other than the price increases themselves. 今年三月份以来,除了股票价格上涨本身之外,似乎没有什么重要的基本面消息。 blog.ce.cn 4. A dramatic explosion did not damage containment and sea water injection continues through the night. 厂址已发生一次爆炸但未损毁安全壳,完善持续注入(以冷却)。 eineksy.blog.sohu.com 5. Dramatic changes in economic, social and political trends will probably follow, some of which are already beginning to emerge. 经济、社会和政治趋势的巨大转变可能接踵而至,其中有些转变已经开始显现。 www.bing.com 6. Don't be so dramatic. You're such a baby. Now sit down and finish your soup. 别这么会演戏。妳太幼稚了。现在去坐好,把汤喝完。 talk.oralpractice.com 7. I can even say that this is close to the present, the most exciting of my career, the most dramatic chapter. 我甚至可以说,这是截止到目前,我职业生涯中最精彩、最具有戏剧性的篇章。 www.chinavalue.net 8. After lunch, he enjoyed a fine view of the Haihe River by boat. It took him along the river past some dramatic scenery. 午后,他乘船游览了海河的美景。小船带他一路沿途而下,路边风景如画。 zhidao.baidu.com 9. This dramatic rise in savings thus seems to be directly related to China's investment and export growth model. 因此储蓄的急剧上涨似乎与中国投资及出口增长模式有着直接的联系。 www.bing.com 10. The ever-changing motion of the sun creates a warm touch on the skin as the dramatic light penetrates through the slits. 太阳的不断变化的运动产生的戏剧性的光穿透皮肤接触温暖通过狭缝。 blog.sina.com.cn 1. But it will bounce back into a global economy in the midst of a dramatic change in the pecking order. 但在国家实力排名发生剧变时它将重新回到全球经济怀抱。 www.bing.com 2. If you want to take dramatic new initiatives, to be leader of the pack, then you might be disappointed. 如果你想要有个戏剧化的新开始,成为一群人的头头,那你会失望的。 blog.sina.com.cn 3. The good news for people with diabetes is that this story, although perhaps more dramatic than most, is not at all unusual. 虽然给人的印象很深刻,这个故事带给糖尿病患者的信息是再平常不过。 bbs.tnbz.com 4. Now those manufacturers are taking a different sort of pounding: a dramatic falling-away of orders. 当前那些制造商们正经受一场不同的打击:市场订单大幅消减。 www.bing.com 5. I had no problem with that. It did sound more dramatic, and people probably thought that's not fair, but I prefer it that way, he added. “我对那没有问题,它确实听起来更戏剧性,人们可能认为那不公平,但是我更喜欢这样的方法,”他补充到。 club.yule.sohu.com 6. Do you think your audience is ready to accept Jackie Chan, the dramatic actor? 你认为你的粉丝准备接受成龙,这个戏剧性的角色吗? www.dltcedu.org 7. And there has been a dramatic increase in the average number hours that college students spend on the computer every week. 并出现了急剧增加的平均人数时说,大学生的花费在计算机上每星期。 tieba.baidu.com 8. The population structure is going to experience a dramatic change, and social and economic development will also be affected. 国家的人口结构将会体验重大改变,社会以及经济发展也将受到影响。 www.hjenglish.com 9. It's well-scripted, acted, filmed, and directed, to the point you will get glassy eyes at some of the most dramatic and epic moments. 它的良好的剧本,表演,拍摄,并指示,到时候你会得到一些玻眼睛最戏剧性和史诗的时刻。 www.bugutang.com 10. These droplets are the main sun-blocking source of the dramatic climatic cooling that would grip the planet in the wake of a supereruption. 这些液滴是阻挡阳光的主要因素,造成气候剧烈变冷,使地球笼罩在超级喷发造成的严寒之中。 192.192.169.81 1. The males of many bird-of-paradise species have evolved colorful plumage, used for dramatic courtship displays. 很多雄性天堂鸟的种类为了求爱展示,进化出了五彩缤纷的羽毛。 bbs.putclub.com 2. There have been other examples, where the market response was more dramatic. 当然,也有市场反应较大的其它例子。 www.cn.wsj.com 3. November's dramatic government intervention may have quelled fears that the bank would go under. 美国政府11月突然的介入,也许能够消除对花旗破产的担忧。 club.topsage.com 4. After Facebook made what I considered a dramatic change in itspolicies, I decided to quit and start over, as I'll explain in Chapter 9. 自从脸谱网做了一个我认为在它的政策上的巨大改变时,我决定放弃然后重新开始,这个我将在第九章中进行说明。 www.bing.com 5. Comfortably generous, this one seater has the aesthetic of a funky sofa with its dramatic flared back and angled arms. 这款舒适宽阔的单座位沙发配备倾斜椅背及斜角靠手,别具活泼俏皮效果; dictsearch.appspot.com 6. He has cleverly stated in a dramatic manner that it was the lord of creation Brahma who also created the original Natyashastra (Drama). 他以一种戏剧性的方式明确地声称创造主梵天也创造了最初的《舞论》(戏剧)。 dictsearch.appspot.com 7. We were part of the dramatic process which brought us back together set us on the road to a genuine friendly and cooperative relationship. 我们参与了那富有戏剧性的转变过程,它使我们从新走到一起,使我们踏上了一条通往建立一种很成友好合作关系的道路。 particia0017.blog.163.com 8. It has also achieved some dramatic successes (notably the release of the next-generation Gecko rendering engine). 当然也有显著的胜利(特别是下一代Gecko排版引擎的发布)。 www.bing.com 9. The Web's encore came at the Inauguration, when streaming video had its most dramatic day up to that point. 在总统就职演说时,网络的盛况再次上演,视频流量在当天达到了史上最高点。 www.chinadaily.com.cn 10. Teacher: I actually do, thank you. I simply love it. As you know, I have a flare for the dramatic. 很好,谢谢。我爱这个小镇。你知道,我对戏剧方面的东西很感兴趣。 bbs.fobshanghai.com 1. Such a dramatic expansion could easily undermine the council's value as an important talking shop for major powers. 这种戏剧性的扩张可能很容易破坏安理会作为主要强国重要谈判场所的价值。 www.bing.com 2. Dramatic as Thursday's reversal was, though, its bearishness -- in and of itself -- is probably of just short-term significance. 不过,我们也大可不必因此而彻底悲观失望,因为周四反转所发出的消极信号,很可能只具有短期的意义。 blog.sina.com.cn 3. You're trying to tell me you don't have a problem? - Don't be so dramatic. 你还想说你没有问题?-不要那么夸张 www.tingclass.net 4. There was no alternative, but these dramatic steps show how finance will never be the same again. 这么做虽然事出无奈,但这些戏剧性的步骤表明,金融业的格局将发生根本变化。 www.ftchinese.com 5. Her dramatic gesture underlined the strict rules to which Japan's young pop stars must adhere to project an image of unimpeachable morals. 她戏剧性的姿态强调了日本年轻明星必须坚持其无懈可击的道德楷模形象的严格规定。 www.kekenet.com 6. Nor will the Afar Triangle, the African Rift Valley, experience changes all that dramatic during this roll. 同样阿法尔三角,非洲大裂谷在这个滚动期间同样也不会经历所有戏剧性的变化。 blog.sina.com.cn 7. "The dramatic rise in coal prices started a year ago, " says Paul Taylor, head of trading at Drax, the UK coal-fired power generator. “煤炭价格大幅上涨始于一年前,”英国燃煤电厂Drax交易主管保罗-泰勒(PaulTaylor)表示。 www.ftchinese.com 8. In the west, such a dramatic decline in sales would be seen as very bad news for the overall economy. 在西方,销量如此惨重的下滑会被看作对整体经济极为不利的消息。 www.ftchinese.com 9. Dramatic changes in the external environment facing the survival and development is one of the focus of our business. 面对外部环境的剧烈变迁如何生存和发展是我国企业关注的焦点之一。 zhidao.baidu.com 10. He made dramatic appeals to Washington to give him "bombs for peace" . The pleas succeeded. 他强烈地请求华盛顿同意他“用炸弹换和平”的方案,他做到了。 www.ecocn.org 1. The repairs will take so long that the likelihood of its finding anything dramatic before the end of 2009 is now remote. 这次维修将耗费相当长的时间,所以,2009年年底之前,能得到重大发现的希望已变得极为渺茫。 www.ecocn.org 2. At the moment, the markets aren't signaling a dramatic slowdown in growth, but the situation needs to be monitored closely. 目前,市场没有增速大幅放缓的信号,但我们需要密切跟踪市场形势。 www.ecocn.org 3. It was one the most romantic, cruel and dramatic episode of the Europe history. 这是欧洲历史上最为残酷同时又最为浪漫而充满戏剧色彩的时期。 tieba.baidu.com 4. A more dramatic answer being pushed by some people close to Google would be to collect orders through an online auction. 一些接近Google的人士正在力推一个更加戏剧性的方案,即通过网上拍卖收集认购定单。 www.xici.net 5. CHENGDU, China: On television, the miraculous survivor stories had begun to fade Sunday, replaced by reruns of dramatic rescues. 中国成都:礼拜天,电视上报告奇迹般生还故事的渐渐少了,代之以再次启动大规模救援行动的报导。 www.tianya.cn 6. We've seen dramatic growth in membership at all levels, and a deeper commitment by all independent tools vendors and most platform vendors. 我们看到了各层次会员引人注目的增长,并且所有的独立工具提供商和大多数的平台提供商做出了更深层次的承诺。 www.ibm.com 7. England saw a place in the quarter finals ripped cruelly from their grasp as Romania snatched victory with a dramatic late penalty. 英格兰眼睁睁的看着自己的八强席位在终场前被罗马尼亚队以一个戏剧性的点球夺走。 martrix.hongen.com 8. But as the euphoria of some and anger of others both subside, these may turn out to be less dramatic than many foreign pundits suggest. 一些人对此表现出的兴奋与另外一些人的愤慨都将趋于平静,这样的结果或许没有太多的戏剧性,不像许多国外专家所预期的那样。 www.ecocn.org 9. Animation designer must be able to live dramatic, comic, and action figures to life, manifested. 动漫设计师必须能够将生活戏剧化、漫画化,同时把生活中人物动作表现出来。 www.dw188.com 10. Nuclear fission would have been a dramatic discovery at any time. 在任何时候,原子核裂变都会成为引人注目的发现。 zhidao.baidu.com 1. And a reminder of the rage over Wall Street's dramatic excesses over the last five years. 还有,一个警钟,警示著人民对于华尔街过去五年来戏剧般放纵的愤怒。 www.bing.com 2. He recently declared that Chinese share prices were "clearly unsustainable" , with a risk of a "dramatic contraction" . 最近,他还声称中国股票价格没有明显得到价值的支撑,存在强烈的紧缩风险。 www.ecocn.org 3. It now, however, seems more likely that this dramatic fin was for show, to intimidate enemies and woo potential mates. 但更新的研究则倾向于认为这个背鳍更多的是用来展示的,其作用包括恐吓敌人,或者吸引异性。 www.bing.com 4. The buoyant job market is a dramatic reversal from a year ago, when the global financial crisis was battering China's exporters. 去年,当全球金融危机打击到中国的出口贸易时,中国的就业市场却经历了戏剧性的反弹。 www.bing.com 5. Local coverage of his funeral, of protest rallies and of opposition politicians has been relentlessly dramatic. 当地的媒体对他的葬礼,抗议者的聚集以及反对党的报道,被无限放大。 www.ecocn.org 6. Living and dining areas cantilever out over the ocean, allowing dramatic views up and down the coast. 起居室和餐厅高悬在海面之上,视野开阔,海岸壮丽的景色尽收眼底。 www.archgo.com 7. ill gradually become the old and be cleared away. Sorry to be so dramatic, but it is quite true. 成旧的然后被清除。我很抱歉这很戏剧性,但是这十分的真实。 blog.sina.com.cn 8. However dramatic this week's images were, to most people on the ground in Belfast, things seem less than apocalyptic. 然而,对于在在贝尔法斯特这片土地的大多数居民来说,本周过激的画面看来似乎与世界末日有一比。 www.ecocn.org 9. Reality always look better in slow motion. Even the most humdrum events can seem like the most dramatic moment of an action film. 慢镜头中的世界总会显得更加精彩,即使是最无聊的事也可能变得像是动作片的精彩镜头。 learning.sohu.com 10. But the world's immediate problem is a dramatic shortfall in demand across the globe and that will not be righted by exchange-rate shifts. 但是世界上更加迫切的问题是全球需求的剧烈下滑不会通过汇率的改变迅速纠正。 www.bing.com 1. The unusual crustacean was found off the coast of southern Taiwan. It has a dramatic bright red shell covered with small white bumps. 这种不同寻常的甲壳类动物是在台湾南部海岸发现的,它的外壳呈鲜红色,上面还点缀着许多白色的小斑点。 treasure.1x1y.com.cn 2. This has been a time of dramatic transformation, and you have risen to every new challenge. 这是一个极具变革的年代,你们为新的挑战做好了准备。 www.dioenglish.com 3. a sequence is a group of scenes making up a dramatic unit of the film, in a narrative film often equivalent to a scene. 段落,指的是组成影片戏剧单元的一组片断或场景,一般相当于故事片中的一场戏。 dict.ebigear.com 4. He says if you could stand on the Moon and watch the total lunar eclipse, the view would be even more dramatic. 如果能在月亮上看月全食,场景会更令人惊奇。 tr.hjenglish.com 5. He gave dramatic interpretations of rugged, intricate beauty found in the Western landscape. 他给戏剧性的演绎凹凸不平、纷繁美丽景观,展现了西部。 exchange.xitek.com 6. It was really meant to be a single, dramatic demonstration of the power of the situation on human behavior. 这的确是对影响人类行为的情境的力量一个简单而又伟大的证明。 kk.dongxi.net 7. 'Unless we saw a dramatic increase on labor costs, it would be very difficult to move factories, ' he says. 海斯又说,除非劳动力成本急剧上升,否则我们不太可能搬迁工厂。 c.wsj.com 8. Wuzhuhong was an active participant of creative writing and dramatic acting in the dramasociety on campus in her college years. 早在大学期间,吴朱红就在学生剧社参与创作和演出。 zhidao.baidu.com 9. And within this broadly flat picture for export turnover, there were some dramatic difference between the various parts of engineering. 在对于出口营业额非常宽泛的简单描述内部,工程的不同部分之间却存在着巨大的差别。 bbs.catti.china.com.cn 10. Pessotto has received massive support from the footballing world and the general public since his dramatic fall from a second floor window. 自坠楼事件发生后,佩索托得到了来自足坛和社会公众的支持。 bbs.juvezone.com 1. For a vision to have any impact on the employees of an organisation it has to be conveyed in a dramatic and enduring way. 因愿景对组织内的员工有些影响,所以它必须以一种令人印象深刻且持久的方式传达。 www.ecocn.org 2. This is happening on many levels, and the final, most dramatic part of this transformation is ready to pop! 这些正发生在许多层面,最后,最戏剧性引人注意的部分,就是这种质变即将爆发! www.angozj.com 3. Now, after a dramatic restructuring, the company is in reasonable shape, but another recession could sideswipe it. 如今,在戏剧性的结构重组之后,该公司状况尚好,但一波经济衰退就能把它击垮。 www.ecocn.org 4. He had experienced a particularly dramatic mutation, in which a piece of chromosome 5 had been swapped with a piece of chromosome 7. 这个男孩经历了一次尤其剧烈的突变,他的第五条和第七条染色体各有一个片段互相交换了位置。 www.bing.com 5. But this was not simply a reaction to the Bank of England's dramatic rate cut. 不过,伦敦股市下跌并非单纯是市场对英国央行减息做出的反应。 www.ftchinese.com 6. A less dramatic curve will still encourage the viewer to follow the flow of a line, but it will have less energy. 不那么明显的曲线依然会促使观者注视线条的走向,只不过活力稍欠而已。 www.bing.com 7. It was the most dramatic sight of my young life, and I understood suddenly that life and death are co-workers. 这是我年轻时代最具戏剧化的一幕。我突然明白生与死亲如手足,无法分开。 blog.sina.com.cn 8. With her signature smile, dark-rimmed glasses and comic hairstyle, Shum established herself as a comic and dramatic actress. 凭借招牌微笑,黑边眼镜以及猫头鹰式的喜剧发式,沈殿霞树立起了自己在演艺圈的地位。 blog.sina.com.cn 9. 2009: The busy mother of twins went all out for an Inauguration gala with a high-glamour up do, peach gloss and dramatic blue liner. 2009年:这位双胞胎妈妈大忙人干劲儿十足,参加了一个节日的开幕式,迷人的高盘发,桃红色的双唇,以及鲜明的蓝色眼线。 group.mtime.com 10. Yet dramatic change came anyway, led by a younger clique of samurai with a vision of a modern, industrial Japan. 然而,在希望实现现代化和工业化的年轻武士领导下,日本还是发生了惊天动地的巨变。 www.ftchinese.com 1. And yet I think the impact of that can be pretty dramatic. 而且仍然我那想冲击可能是相当戏剧性的。 sushe5518.bokee.com 2. The president 's first public comments on the dramatic rescue came Monday at an event at the U. S. Department of Transportation . 奥巴马是星期一出席美国运输部的活动时,首次对这场戏剧性援救行动发表公开讲话。 www.bing.com 3. It couldn't have been a more dramatic prelude to the presidential handover. 没有比这更加戏剧化的总统交接仪式了。 www.21campus.cn 4. By intervening in the budget talks and staking his own reputation on a dramatic new proposal, he hoped to break the stalemate. 他介入预算谈判,把自己的声望押注在一项非同寻常的新提案上,是希望打破僵局。 www.ftchinese.com 5. Technical upgrading, reader oriented market competition as well as the perfection of newspaper itself has led to dramatic layout reform. 技术手段的升级、以受众为主导的市场竞争以及报纸自身的发展完善,推动版面设计发生了巨大变革。 www.fabiao.net 6. Any fall in aid would come on top of a dramatic outflow of private capital from emerging economies since the crisis started. 自危机开始以来,私人资本大举撤出新兴经济体,若援助额再有所下降,必然雪上加霜。 www.ftchinese.com 7. Write a dramatic scene between two people in which each has a secret and neither of them reveals the secret to the other OR TO THE READER. 描写一个发生在两人之间的戏剧性的场景,这两人都有一个秘密,但是双方都不愿意让对方或者读者知道这个秘密。 www.bing.com 8. Charles has asked Walter to produce a play for a dramatic group. 查尔斯请沃尔特为某戏剧组创作一部剧。 dictsearch.appspot.com 9. What anyone else would call banality or drudgery is, for her, humorous, dramatic, and valuable. 别人眼中枯燥、乏味又无意义的事情,在她看来偏偏是好笑、好玩又有价值。 www.bing.com 10. Its experimental verification , therefore, may be counted as one of the most dramatic demonstrations there is of the quantum theory. 因此,它的实验验证可以看成是量子理论最生动的证明之一。 dict.veduchina.com 1. LECH WALESA: The situation was more than dramatic. One can change a political system overnight, but an economic system needs years. 莱克。瓦文萨(LechWalesa):这种情况太戏剧性了,人们可以一夜之间改变政治体制,但要改变经济体制却要花很多年。 vip.book.sina.com.cn 2. It was a privilege to be a witness to that dramatic time. 能够见证这样一个富于戏剧性的时刻是一种特殊的荣耀。 www.ftchinese.com 3. Lois goes out like the Diva she is. . . She went in dignity, no need for crash cart, a dramatic exit to say the least. 洛伊丝的离去就像歌剧中的女主角,她有尊严的进场,不需要急救车,但是却是以一种非常戏剧性的退场。 www.hcchome.org 4. It is a dramatic scene that has for many many lifetimes plagued and darkened the memories of many of you, who were indeed a part of it. 这是一个戏剧性的一幕,这幽暗的记忆困扰你许多许多人世,你确实是它的一部分。 blog.sina.com.cn 5. The video is perhaps a dramatic example that humans from all over planet Earth feel a common bond as part of a single species. 这些纪录或许是戏剧性的例子,人类来自全国各地的行星地球觉得一个共同的债券,作为一个单一的物种。 zhidao.baidu.com 6. When he entered a courtroom it was to fight with every legal and dramatic weapon he had learned to use. 他一进法庭,总是运用他学会使用的每一项法理与戏剧性的步骤从事斗争。 www.jukuu.com 7. He had a poet's ear for language, an almost flawless sense of dramatic rhythm and the ability to distil the conflicts of daily life. 他对语言有着诗人般的敏感,对戏剧节律有一种近乎完美的感觉,并能提炼出日常生活中的紧张冲突。 www.douban.com 8. In both cases the dramatic steps were taken in the face of political failures to get to the heart of the problems at hand. 在这两个事例中,两大央行采取戏剧性措施,是由于政客们都未能抓住眼前问题的核心。 www.ecocn.org 9. So far, the disease appears to be mild and the WHO doesn't expect a sudden or dramatic jump in the number of severe or fatal cases reported. 这种疾病迄今为止显得较为温和,世卫预计危重和致死病例的数量不会突然或急剧增加。 blog.163.com 10. But indirect sunlight can still illuminate the Moon turning it a dramatic shade of red. 但是经地球大气折射的阳光仍旧会照亮月球,使月球呈现出迷人的红色。 www.bing.com |
||||||||||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。