网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 etfs
释义

etfs

  • 网络交易所交易基金;交易所买卖基金;指数股票型基金
1.
交易所交易基金
然后是交易所交易基金ETFs),这类基金复制的是某一种指数(或者指数中包括的资产类别),并能像独立的股票一样交易 …
www.360doc.com
2.
交易所买卖基金
交易所买卖基金ETFs)是一种开放式基金,可像普通股票一样在证券交易所以迅速和简单的方式买卖 - 其受欢迎程度与日 …
cn.ishares.com
3.
指数股票型基金
市场上的指数股票型基金 (ETFs) 加剧了商品价格波动的规模,使其不再仅仅表现为损失、盈利与库存上 Carlos Assis 升的单纯 …
doc.mbalib.com
4.
交易型开放式指数基金
...术行业的这些绿色科技公司披露的信息,专家建议你关注交易型开放式指数基金ETFs ),它们也像股票一样进行交易,所 …
www.cyzone.cn
5.
基金连结标的
(2)共同基金及基金连结标的(ETFs)由投资机构收取;全球精选投资帐户由所投资的共同基金或基金连结标的所属之投资机构及 …
pro.pks.com.tw

例句

释义:
1.
He traded derivative contracts, using the bank's money, based on securities included in ETFs, according to people familiar with the matter.
知情人士说,他利用瑞银的资金买卖衍生品合约,合约所基于的证券包含在ETF内。
chinese.wsj.com
2.
Investors ought to be told that the market for ETFs may not always be as liquid as they would like.
投资者应当被告知交易所交易基金的市场可能不会像他们所希望的那样永远是流动的。
www.ecocn.org
3.
"Some of the startup ETFs would give one of their appendages for the sort of response we have had, " Thomas says.
托马斯还说,“一些刚上市的ETF基金因为我们这种良好的反馈情况会给予投资者一些好处”。
www.fortunechina.com
4.
However, these warrants expire in less than a year and the day-today pricing is much more complex than the US ETFs.
然而,这些权证的到期期限不满一年,日定价也比美国ETF复杂得多。
www.ftchinese.com
5.
Unlike units in a conventional mutual fund, ETFs can be traded all day long.
不象传统基金的份额,ETFs可以整天交易。
www.ecocn.org
6.
Such ETFs merely provide a simple way of investing in a basket of equities, and are not a rival form of equity.
这种上市交易基金仅仅可以提供一种在一篮子证券中投资的简单方法,它们并不与某一种证券形成竞争。
www.bing.com
7.
Dicker is particularly contemptuous of oil ETFs of the kind that many small investors have used as vehicles to diversify their holdings.
Dicker特别感到轻蔑的是很多中小投资者把原油ETF基金当做投资多样化的工具。
www.bing.com
8.
Almost 55 per cent of institutions around the globe now using ETFs expect their usage to increase in the next three years, he reports.
据他介绍,全球正在使用ETF的机构中,约有55%的机构预计未来三年会增加对ETF的使用。
www.ftchinese.com
9.
The trading commissions notched up by all this activity could overwhelm the cost advantages of ETFs, he argues.
他说,这么多交易的佣金会完全抵消ETF在成本方面的优势。
www.ecocn.org
10.
As the US-based funds flee, some of it has flowed into oil ETFs.
因为美国的资金在流出,其中一部分就流进了原油交易所基金。
bbs.ccnu.com.cn
1.
In products labelled as ETFs, at least 80% of the portfolio must comprise securities matching the fund's name.
正如ETFs一样产品贴上标签,至少80%的资产组合必须包含证券以此来契合基金的名称。
www.ecocn.org
2.
But if markets keep rising, ETFs may be to the next generation of day-traders what dotcom stocks were in the late 1990s.
但是如果市场持续上涨,ETF很可能成为类似九十年代网络股的下一个日内交易品种。
www.ecocn.org
3.
Portfolios are rebalanced throughout the day so ETFs trade at or close to the net value of their assets, unlike many mutual funds.
不同于共同基金,投资组合通过ETF得到了再次组合,也更接近于他们的资产净值。
www.ecocn.org
4.
"One of the challenges in Asian markets is a lack of familiarity with ETFs, so investor education is the key, " Mr Good says.
高磊表示:“亚洲市场的一个挑战是对ETF不熟悉,所以投资者教育是关键。”
www.ftchinese.com
5.
If active ETFs can be made to work, and receive the SEC's blessing, they could take the business to a new level.
如果活跃ETF能够解决这个问题,并且得到美国证监会的批准,他们就能开创一个全新的局面。
www.ecocn.org
6.
One of the goals of the SFC is to make all ETFs more comparable with each other, regardless of their underlying assets.
香港证监会的一个目标,是提高所有ETF之间的可比性,而不管它们的标的资产是什么。
www.ftchinese.com
7.
Some of the biggest ETF traders are firms that try to profit from discrepancies between prices of ETFs and the stocks that they track.
ETF的最大交易商中,有一些公司会试图从ETF与其所追踪股票的价格差中获利。
c.wsj.com
8.
Another problem lies in the existence of leveraged ETFs, where losses as well as profits can be magnified.
还有一个问题来源于杠杆ETFs的存在,它们的损失或者收益将被放大。
www.ecocn.org
9.
Investors can buy the shares of producers, but underlying commodity prices often perform better, so ETFs should be considered, if available.
投资者可以买入石墨矿业公司的股票,但石墨的价格表现往往优于石墨股,所以如果可能的话,可以考虑买入相关ETF。
chinese.wsj.com
10.
The complex inner workings of these funds, known as leveraged ETFs, leads them to buy when markets are up and sell when they're down.
这些被称作杠杆ETF基金(leveragedETFs)复杂的内部运作机制导致它们在市场上涨时买入股票,在市场下跌时卖出股票。
chinese.wsj.com
1.
That surpassed purchases made by ETFs and surprised analysts, who until now had no clear insight into the size of China's buying.
这超过了交易所交易基金的购买规模,令分析师感到意外,他们直到现在都对中国的购买规模没有一个清晰的认识。
c.wsj.com
2.
Institutional investors report using ETFs to make tactical adjustments, equities cash and for transitions.
机构投资者报告称,它们使用ETF是为了进行战术调整、将现金股本化以及从事交易。
www.ftchinese.com
3.
Many advisers recommend against oil ETFs, which suffer from a market malady known as 'contango. '
许多投资顾问都不推荐投资石油类ETF,因为它们会受到“期货溢价”这一市场弊病的影响。
chinese.wsj.com
4.
After considerable debate, they decided to cancel trades in stocks and ETFs that had fallen or risen 60% or more.
在经过长时间争论后,他们决定将价格涨跌达到或超过60%的股票和ETF交易取消。
c.wsj.com
5.
He adds that the growth of ETFs has been a key driver in this process.
他补充称,ETF的发展是这一过程中的关键驱动力。
www.ftchinese.com
6.
After all, "exotic" ETFs are still a small proportion of the overall market, and the instrument is not as inherently risky as, say, CDOs.
毕竟,“标新立异”的ETF仍只占据整体市场的一小部分,而且这一工具本身也没有CDO等那么大的风险。
www.ftchinese.com
7.
Just because these ETFs have experienced dramatic declines does not mean that they are bound for a rally.
然而,这三种基金的大幅下降并不意味着它们就一定要回升。
www.bing.com
8.
The problem is not on the same scale: synthetic ETFs and ETNs are a small proportion of the industry.
问题严重程度有所不同:综合型ETFs和ETNs是该行业的一小部分。
www.ecocn.org
9.
This could turn out to be another special quality of ETFs.
做空肯定需要一种特殊的ETF产品做配合。
www.bing.com
10.
The simple lesson in this exercise is to look at the portfolios of your mutual funds and ETFs.
此次我得到的教训很简单:查看你的共同基金和ETF的投资组合。
c.wsj.com
1.
ETFs are securities that resemble mutual funds but trade like stocks, and are commonly designed to replicate the movement of an index.
ETF是一种类似共同基金但却像股票那样进行交易的证券,通常旨在复制某种指数的走势。
cn.wsj.com
2.
However, in a sign of returning confidence in global markets, investors have returned to ETFs en masse.
不过,投资者已大规模返回ETF,表明全球市场信心正在回升。
www.ftchinese.com
3.
A linked problem is the tendency for ETFs to be the main way in which investors seek exposure to some asset classes, notably gold.
由此牵出的问题是,ETFs会成为投资者寻求曝露一些资产类别的主要方式的趋势,特别是黄金。
www.ecocn.org
4.
The surge of interest in gold ETFs has been encouraged by (and may have in turn contributed to) a rise in the bullion price.
金块价格的上升也使人们对黄金交易所买卖基金兴趣激增(或者反这亦然)。
www.ecocn.org
5.
Worse still, investment banks may have an incentive to establish ETNs and synthetic ETFs as a cheap way of financing their assets.
更糟的是,这还可能诱发投行设立ETNs和综合型ETFs以达到低成本融资的目的。
www.ecocn.org
6.
I trade ETFs but with only a very small portion of my personal wealth.
我也买卖交易所交易基金,不过只占我个人资产的很小一部分。
www.bing.com
7.
One of the biggest changes brought by ETFs has been the promotion of "fundamental indices" .
ETF带来的最大变化之一,是“基本面指数”的推广。
www.ftchinese.com
8.
Due to their liquidity and trading flexibility, ETFs are quickly becoming the favorite vehicles for building investments in precious metals.
由于其流动性和交易的灵活性,上市交易基金(ETF)正迅速成为深受青睐的投资贵金属的工具。
blog.sina.com.cn
9.
However, the growing popularity of what are called synthetic ETFs is causing particular worries.
但日益受到欢迎的合成型ETF,目前特别引起担忧。
cn.reuters.com
10.
Second semester: investing -- stocks, bonds, foreign currencies, mutual funds, ETFs, precious metals, real estate.
第二学期:投资——股票、债券、外汇、共同基金、交易所交易基金(ETFs),贵金属、不动产。
www.bing.com
1.
Nevertheless investors will probably keep pursuing alpha, even though the cheaper alternatives of ETFs and tracker funds are available.
不过投资者很有可能将继续追求alpha,即使有更便宜的替代品如ETFs以及追踪者基金。
www.ecocn.org
2.
The funds will have to carry a marker to distinguish them from physical ETFs.
这些基金将必须附加标记,以便与实物资产ETF相区别。
www.ftchinese.com
3.
Farley Thomas, head of ETFs at HSBC, said HSBC was responding to customer demand by launching its own branded ETFs.
汇丰ETF部门主管法利?托马斯(FarleyThomas)表示,汇丰推出自身品牌的ETF是为了响应顾客需求。
www.ftchinese.com
4.
Morgan Stanley estimates that ETFs control some $487 billion of assets, up 16. 7% from a year ago.
MorganStanley估计ETFs目前控制的资产有大约$487billion,同比增长了16.
www.ecocn.org
5.
In late March the Securities and Exchange Commission (SEC) issued a moratorium on the creation of new ETFs that use derivatives.
三月末,证券交易委员会宣布暂停使用衍生产品进行投资的新ETF。
www.ecocn.org
6.
Some ETFs have become increasingly complex and opaque because banks have identified ways to replicate derivative exposure using ETFs.
一些ETF已经越来越复杂难懂,因为银行已经找到了利用ETF建立衍生品式敞口的办法。
cn.wsj.com
7.
These short ETFs will suffer from greater tracking error compared with traditional ETFs, because futures are harder to manage than stocks.
与传统ETF相比,这些做空型ETF的追踪误差更大,因为期货比股市更难控制。
www.ftchinese.com
8.
Last month, I happened to visit New York's Tutankhamun exhibition, to chair a dinner conference on gold exchange-traded funds (ETFs).
上月,我在纽约参观图坦卡蒙(Tutankhamun)展时,主持了一次以“黄金交易所交易基金”(黄金EFT)为主题的晚餐会。
www.ftchinese.com
9.
These ETFs sometimes don't track markets exactly, especially when trading gets volatile, so they're not a perfect solution.
这些ETF产品有时并不切合市场走势,特别是在交易极为波动之时,因而并非完美的解决方案。
chinese.wsj.com
10.
ETNs typically do a good job of tracking the underlying index, but can be less liquid than similar ETFs.
ETN在跟踪其所代表的指数方面通常成绩不错,但流动性可能不如同类ETF。
c.wsj.com
1.
Analysts anticipated a rush of investment dollars into the market for PGM, or platinum metals group, if ETFS is given the final nod to list.
分析师预期,若ETFS获得最终的上市许可,将有大量投资资金涌入市场追捧铂族金属。
cn.reuters.com
2.
He argues regulators should consider limiting the proportion of synthetic ETFs within an investment bank's trading portfolio.
他认为,监管者应考虑限制合成型ETF在投行交易组合中的比重。
cn.reuters.com
3.
Nevertheless, the rapid trading of ETFs is an area of concern, especially when the underlying assets are illiquid.
不过,ETFs过快的交易仍然是值得关注的问题之一,特别是当潜在的资产不流动时。
www.ecocn.org
4.
Over a three-week period last month, assets at a half-dozen silver ETFs soared about $4 billion, or more than 20%.
上个月在三周的时间里,六只白银ETF的资产价值飙升了40亿美元,涨幅超过20%。
chinese.wsj.com
5.
The Financial Stability Board (FSB), a committee of financial supervisors, issued a report on ETFs.
联邦技术规范局(FSB),一个财政监管委员会,发表了一篇关于EFTs的报告。
www.ecocn.org
6.
I recommend short positions (including leveraged bear ETFs) against these stocks for the very near term.
我建议超短期内卖空这些股票(包括杠杆看空ETF)。
www.bing.com
7.
Exchange-traded funds, or ETFs, are baskets of securities that trade like a stock.
所谓交易所买卖基金(ETF)是可像单只股票那样交易的一篮子证券。
c.wsj.com
8.
China's regulators have yet to allow Chinese fund-management companies to issue exchange-traded funds or permitted foreign ETFs.
中国监管机构尚未允许中国基金管理公司发行ETF,或是许可外国ETF在中国上市。
chinese.wsj.com
9.
That spells danger for investors in leveraged ETFs, which use debt to magnify the returns of the index they follow.
杠杆ETF利用债务来放大他们购买的指数的回报率,对于投资者来说这是非常危险的。
www.ecocn.org
10.
To mitigate this risk, synthetic ETFs are usually fully or almost fully collateralised.
为了降低这一风险,合成ETF通常都要求交易对手提供全额或近乎全额的抵押品。
www.ftchinese.com
1.
In recent years commodities ETFs have emerged as well.
近些年,大宗商品交易所交易基金(ETF)也出现了。
chinese.wsj.com
2.
The ETFs have to cross above their 200-day moving averages to confirm they've started an uptrend, according to his models, he says.
根据他的模型,他认为必须有超过200天处于平均指数之上才能证明新一轮牛市的到来。
www.bing.com
3.
Despite some eerie parallels, it is hard to conclude that ETFs yet pose a systemic risk on the same scale as mortgage-backed securities.
尽管具有一些怪异的相似之处,ETFs系统性风险尺度与抵押贷款债券规模相同还是很难下定论的。
www.ecocn.org
4.
When demand for the ETFs is higher than the quota available, investors have to pay up.
当交易所买卖基金的需求比可获得的配额高的时候,投资者就必须出高价。
chinese.wsj.com
5.
The Direxion three-times leveraged ETFs launched in November have attracted daily volume in the billions of dollars.
去年11月Direxion推出的杠杆率为3倍的交易所交易基金每日吸引了数十亿美元的交易量。
www.bing.com
6.
The questions come as ETFs in general are coming under heightened scrutiny about whether they distort markets.
就在这种质疑情绪出现之际,ETF作为一个整体正在受到更严格的审视,有人担心它们有可能造成市场扭曲。
c.wsj.com
7.
"But we also saw significant purchases of ETFs [exchange traded funds] and gilts [government bonds]. "
“但我们也看到投资者大量买入了交易所交易基金(ETF)和金边债券(英国国债)。”
www.ftchinese.com
8.
Other factors include a growing number of ETFs and other investment vehicles that offer plays on the commodity.
越来越多的ETF基金以及其他用于押注大宗商品走势的投资工具也起了推波助澜的作用。
chinese.wsj.com
9.
Commodity ETFs typically buy futures contracts rather than the underlying physical substance.
大宗商品ETF通常会买进期货合约,而不是实物商品。
chinese.wsj.com
10.
However, the product range needs to expand if investors are to start using ETFs to their full potential as portfolio building-blocks.
不过,如果投资者要充分利用ETF作为投资组合工具的潜力,ETF的产品种类就必须增加。
www.ftchinese.com
1.
Many ETFs purchase gold using spot-month futures, and it is unclear how the proposed rules will apply to these purchases.
许多ETF使用现货月合约购买黄金,目前还不清楚拟定中的规则将如何应用于这些买盘。
c.wsj.com
2.
Trading like stocks, the ETFs make gold investing easy, opening the market to more individual investors.
通过类似股票一样的交易,交易所交易基金使投资黄金变得容易,为更多的个人投资者打开了市场。
okread.net
3.
Between 60% and 70% of those trades were in ETFs, far above their actual weighting in the market.
这些交易的60%到70%是集中在EFTs上的,大大超乎其在市场中所占的实际比重。
www.ecocn.org
4.
With many China ETFs 20% or nearly 20% off the October lows, a bull appears set to savor China's soft economic landing.
随着中国交易所交易基金从从今年10月最低点回升20点或将近20点时,中国的经济软着陆似乎要碰到牛市了。
www.bing.com
5.
The second big-screen "hedge position ETFs real-time monitoring system, " always showed several warrants related data.
第二个大屏幕“ETFs对冲头寸实时监控系统”,随时显示着几种权证相关数据。
www.brar.cn
6.
Some analysts recommend inverse ETFs, which provide a return that's the inverse of global markets or sectors.
有分析师推荐反向ETF(inverseETF),该产品在全球市场或行业下滑时提供回报。
chinese.wsj.com
7.
ETFs are especially attractive for investors who want the benefits of owning stocks without the risks.
ETF对于那些希望在没有风险的条件下享受持股利益的投资者尤其具有吸引力。
cn.reuters.com
8.
You can trade the "Ag" rally by investing in exchange traded funds (ETFs), but this amounts to speculation on food.
可以通过投资交易所买卖基金(ETFs)来做多“农业股”,但这意味着食物价格的投机倒把。
www.bing.com
9.
But less agile investors risk being stranded (including those invested in ETFs. ).
但是不那么机敏的投资者(包括ETF投资者)可能就要尝到苦头了。
www.ftchinese.com
10.
The result: The ETFs lose money as they buy new contracts, even when prices are rising.
结果便是:即便商品价格在上涨,ETF在购入新的期货合约时还是在亏钱。
c.wsj.com
1.
That has led to the creation of ETFs aimed at US retail investors.
这导致上述面向美国散户投资者的ETF应运而生。
www.ftchinese.com
2.
Exchange-traded funds (ETFs) provide low-cost access to the Russian market.
交易所交易基金(ETF)提供了以低成本投资俄罗斯市场的途径。
www.ftchinese.com
3.
Finally, investment demand has been torrid, as seen with the surge of capital into gold-backed ETFs.
最后,投资需求一直非常狂热,正如我们在市场上所看到的那样:流入黄金ETF的资金出现激增。
www.forbeschina.com
4.
A failure might diminish the appeal of ETFs as a whole.
一次失败有可能会毁了整个行业的吸引力。
www.ecocn.org
5.
BONDS AND CASH: The portfolio has a 4% allocation to a money-market fund, and 26% in bond funds and ETFs.
债券与现金:这个投资组合有4%配置于一只货币市场基金,26%配置于债券基金和交易所交易基金。
c.wsj.com
6.
Another bearish sign: The shorter-term, 50-day moving average of all three ETFs crossed below the 200-day at the start of this month.
另外一个疲软的信号显示,自本月起短期而言,50日均线的三个ETF均低于200天以来的水平。
www.bing.com
7.
And gold ETFs carry much less risk than owning shares of gold mining companies, he adds.
并且持有黄金交易基金比拥有黄金矿产公司的股票风险更小,他补充道。
www.bing.com
8.
All these "inverse ETFs" are structured around a very simple idea: they use futures instead of short positions in stocks.
所有这些“反向ETF”的结构都围绕着一个非常简单的想法:它们在股市中使用期货,而非空头头寸。
www.ftchinese.com
9.
ETFs, he explains, are expected to replicate the underlying index precisely (and they trade continuously).
他解释称,预计ETF是完全复制基准指数(并且不间断交易)。
www.ftchinese.com
10.
As an indication, China ETFs are now trading at 10 per cent premiums to their net asset values.
中国交易所交易基金(ETF)的价格较其资产净值溢价10%,就是一个迹象。
www.ftchinese.com
1.
As liquidity disappeared that day, many ETFs traded down nearly to zero.
由于当日流动性消失,很多ETF基金的交易额几乎为零。
www.ecocn.org
2.
Chinese consumers, with their traditional affinity for 24-karat gold jewelry, are a prime target for new gold ETFs.
中国消费者向来喜爱24k黄金首饰,他们是新的黄金ETF的主要目标群体。
chinese.wsj.com
3.
But our volume is now concentrated in Citi and some bank ETFs.
不过我们现在大部分交易都集中在花旗和一些银行股交易所买卖基金(ETF)上。
www.bing.com
4.
At current growth rates, these ETFs could rank in third place by the end of 2012.
按照目前的增速计算,到2012年底,这些基金将成为第三大储备者。
www.ftchinese.com
5.
In bonds, there are ETFs linked to government, corporate and high-yield debt and paper of varying maturities.
在证券方面,有一些EFTs是与政府,公司,高收益债券和不同期限的文件挂钩的。
www.ecocn.org
6.
ETFs, which typically track market indexes and trade like stocks, have become a big business for banks.
ETF一般是跟踪市场指数,并像股票一样买卖,它已经成为银行业的一块重要业务。
chinese.wsj.com
7.
But fund managers quickly elaborated on the basic design.
但是基金经理们很快发展了ETFs的基本理念。
www.ecocn.org
8.
I also have maintained or expanded my holdings of commodity ETFs.
同时我还会继续持有或增持大宗商品交易所交易基金。
c.wsj.com
9.
In the US, ETFs are coming under growing regulatory scrutiny.
在美国,ETF正面临越来越多的监管审查。
www.ftchinese.com
10.
The popularity of ETFs has drawn scrutiny, however.
不过,ETF的流行也让它受到关注。
chinese.wsj.com
1.
ETFs allow retail investors to behave like hedge funds.
ETFs可使散户投资者若对冲基金般运作。
www.bing.com
2.
But such ETFs offer much less diversification.
但这种ETF的多元化程度要低得多。
chinese.wsj.com
3.
While it's also possible to short oil ETFs, no one does.
当然也有可能是短期的ETF原油基金,但是没人这样做。
www.bing.com
4.
There are about a half-dozen Delta One products that banks offer, including ETFs.
银行提供的“Delta1”产品有五六种,其中包括ETF产品。
cn.wsj.com
5.
They are doing this since ETFs are infinitely more convenient than gold bars.
之所以这么做,是因为ETF比起金条来方便了无数倍。
www.ftchinese.com
6.
Mr. Schiff figured that at Thursday's close there were buy orders from leveraged ETFs totaling roughly $4. 5 billion.
希夫认为,周四收盘时杠杆ETF下达的买入指令的总规模约有45亿美元。
www.cn.wsj.com
7.
Mr. Burbank argues that storage costs are lower than the expenses of ETFs.
布林班克认为,这种存储方式比ETF的成本低。
chinese.wsj.com
8.
Investors can also purchase ETFs or mutual funds holding shares of oil companies.
投资者也可以购买持有石油公司股票的ETF或共同基金。
c.wsj.com
9.
BlackRock's survey found more than 60 per cent of net inflows into Asian ETFs in 2010 had gone into instruments providing exposure to China.
贝莱德的调查发现,2010年亚洲ETF超过60%的净资金流入都进入了提供对中国敞口的工具中。
www.ftchinese.com
10.
BlackRock found 93 per cent of the 125 ETFs cross-listed in Asia had their primary listing in the US or Europe.
贝莱德发现,亚洲交叉上市的125只ETF中,93%的第一上市地是在美国或欧洲。
www.ftchinese.com
1.
The most vocal critic of ETFs is John Bogle, Vanguard's former boss.
ETF最严厉的批评者是JohnBogle,先锋集团的前老总。
www.ecocn.org
2.
ETFs are open-ended index funds that trade like stocks.
ETF是像股票一样交易的开放式指数基金。
www.ftchinese.com
3.
Last Wednesday, shares of some Asian gold miners and ETFs hit all-time highs.
上周三,亚洲一些金矿类股票和黄金ETF价格均刷新了历史纪录。
chinese.wsj.com
4.
If markets tumble, these ETFs should rise in value.
如果市场下跌,这类ETF产品价格应上涨。
chinese.wsj.com
5.
Asset growth in these ETFs has been decelerating for months.
数月来,这些ETF的资产增长一直在减速。
www.ftchinese.com
6.
Gold futures are the best way to invest in gold, some say, because they track gold with fewer transaction costs than gold shares or ETFs.
一些投资者说,黄金期货是投资黄金的最好工具,因为它们能跟踪金价走势,而且比投资ETF的交易成本更低。
c.wsj.com
7.
ETFs have been around since 1990, when the first fund was launched in Canada.
ETFs大约在1990年成立,第一笔资金在加拿大投放市场发行。
www.ecocn.org
8.
The fundamental ETFs have opened a debate about the nature of indices and how they should be used.
基本面ETF已引发一场有关指数实质及指数使用方式的辩论。
www.ftchinese.com
9.
Another risk concerns a change in the nature of ETFs.
另一项危机关系到ETF基金本质的改变。
www.ecocn.org
10.
Investors have poured $32. 8 billion into international stock ETFs as a group in 2007.
2007年至今,投资国际股票的ETF共吸引了328亿美元的新增资金。
www.kekenet.com
1.
There are a multitude of ETFs and mutual funds.
交易所买卖基金和共同基金有很多。
c.wsj.com
2.
But there are many mutual funds and ETFs that focus on Europe.
不过,还有很多着眼于欧洲市场的共同基金和交易所交易基金。
chinese.wsj.com
3.
The average annual fee on ETFs stands at around 33 basis points, compared with 146 basis points for active funds, according to BlackRock.
据贝莱德,ETF的平均年费约在33个基点,而主动型基金的年费为146个基点。
cn.reuters.com
4.
His indicators signaled a sell rating on the three China ETFs in mid-January when they fell below their 200-day lines.
他的指数显示了一月中旬中国三只基金指数的评级,那是他们正处于200天以来的水平线以下。
www.bing.com
5.
The four ETFs all carry a total expense ratio of 50 basis points.
这4只ETF的总开支比率均为50个基点。
www.ftchinese.com
6.
S. market. Here, ETFs are an easy way to place a bet on a sector.
在美国,买卖业务所买卖业务基金是1个很容易在行业上投资的方式。
wz88.com
7.
Ms Leung said she was also keen to "eventually see ETFs listed in Hong Kong denominated in renminbi with underlying Hong Kong companies" .
梁凤仪表示,她也非常渴望“最终看到以港股为标的资产、以人民币计价的ETF在香港上市”。
www.ftchinese.com
8.
But gold ETFs have been hugely popular, seeing inflows of $12 billion in 2009 and $9 billion in 2010.
但是黄金ETFs已经非常受欢迎了,2009年和2010年分别流入资金120亿美元、90亿美元。
www.ecocn.org
9.
In the second quarter of 2010, investors purchased more than 274 tonnes of gold through ETFs.
2010年第二季度,投资者通过此类基金购买了逾274吨黄金。
www.ftchinese.com
10.
There are genuine economies of scale in ETFs.
在ETF中可以形成规模经济。
www.ecocn.org
1.
The iShares, SPDRs and PowerShares China ETFs vaulted 53%, 68% and 63%, respectively, in 2007.
2007年,iShare,SPDRS和PowerShares在中国交易所交易基金中所占的相对比重为53%,68%和63%。
www.bing.com
2.
The answer was the development of "synthetic ETFs" and related products such as exchange-traded notes (ETNs).
于是就形成了“综合型交易所交易基金”及其相关产物,如交易所买卖票据(ETNs)。
www.ecocn.org
3.
Here, ETFs are an easy way to place a bet on a sector.
在美国,交易所交易基金是一个很容易在行业上投资的方式。
www.bing.com
4.
"They mow lawns, and now I can buy ETFs for them with their lawn-mowing money without paying a commission, " he says.
“两个儿子修草坪,在我这里拿报酬,我用这些报酬给他们买ETF基金,还不用付申赎费。”
www.bing.com
5.
BGI says there are now 257 emerging market equity ETFs with total assets of $130bn, up from just $71bn in January.
BGI表示,目前有257只新兴市场股票型ETF,总资产为1300亿美元,高于1月份的仅710亿美元。
www.ftchinese.com
6.
No fewer than 136 exchange-traded funds (ETFs) were launched in the first half of 2006, more than in the whole of 2005.
在2006年的上半年至少有136只交易所交易基金(ETFs)上市,比2005全年都多。
www.ecocn.org
7.
For example, exchange traded funds ('ETFs') alone account for half of the activities in oil future market.
例如,仅交易所交易基金(‘ETFs’)便占据了石油期货市场的半壁河山。
www.bing.com
8.
Because these ETFs "reset" on a daily basis, they can easily stray from their targets.
由于这种基金在每天的基础上进行“复位”,他们很容易就偏离了他们的目标。
www.ecocn.org
9.
The number of ETFs has swelled to 2, 747 (see chart 1).
EFTs的数量已经膨胀到2747(见表1)。
www.ecocn.org
10.
Earlier this month three Hong Kong ETFs were cross-listed on the Taiwan exchange and a Taiwan ETF listed in Hong Kong.
本月早些时候,三只香港ETF在港台交易所同时上市,一只台湾ETF在香港上市。
www.ftchinese.com
1.
Other China-focused ETFs invest in Chinese companies that are listed in Hong Kong or other markets.
其它一些关注中国的交易所买卖基金投资的是在香港或其它市场上市的中国企业。
www.cn.wsj.com
2.
In 2008, holdings in silver ETFs increased 2, 339 tonnes to 8, 253 tonnes, so the pace of inflows this year has stepped up considerably.
2008年,白银ETF的持有量增长2339吨,总量增至8253吨。因此,今年的资金流入步伐明显加快。
www.ftchinese.com
3.
At the end of May ETFs in America held around $792. 6 billion in assets, according to Morningstar, a research firm.
根据研究机构晨星的统计,五月末,美国的交易所交易基金持有7926亿美元的资产。
www.ecocn.org
4.
They have become a formidable force in stock markets too: last year, more than 8% of all trading in American equities was done through ETFs.
他们也已经成为了股票市场上的重要力量:去年,所有美国的资产交易中,超过8%是通过ETF进行的。
www.ecocn.org
5.
Most of these ETFs are listed in Hong Kong or Singapore.
这些ETF大多在香港或新加坡上市。
www.ftchinese.com
6.
Synthetic ETFs have become popular with Hong Kong investors and their complexity and lack of transparency has prompted additional scrutiny.
合成ETF如今很受香港投资者追捧,而此类产品的复杂性和透明度的欠缺,也促成了证监会加强监管。
www.ftchinese.com
7.
Last year ETFs accounted for 9% of all trading volume in America's equity markets but nearly two-thirds of the value of all fails.
去年的交易所交易基金占美国证券市场交易总量的9%,但几乎三分之二的交易值交易失败。
www.ecocn.org
8.
From today synthetic ETFs listed on the Hong Kong Stock Exchange will be distinguished by an "X" in front of their names.
从11月22日起,在港交所上市的合成ETF均须在名称前附加“X”号标记,以示区别。
www.ftchinese.com
9.
Third, because it is easy for private investors to buy and sell ETFs, they may be tempted to trade them too often.
第三,私人投资者买卖ETF都比较容易,这就会促使他们频繁的交易。
www.ecocn.org
10.
The majority of the 67 ETFs listed on the Hong Kong Stock Exchange are synthetic, using derivatives to track indices.
香港交易所上市的67只ETF,大多都是利用衍生品追踪指数的合成ETF。
www.ftchinese.com
1.
The Operational Modes of ETFs and Their Competitive Edges
ETFs的运作模式与竞争优势
www.ilib.cn
2.
The Characteristics of ETFs and Its Executing Risks in China
ETFs的特点及其在中国推行的风险
www.ilib.cn
3.
Discussion of problems about introducing ETFs in China
对我国推出ETFs的若干问题探讨
www.ilib.cn
4.
An Analysis on Global Market of ETFs and the Prospect of Development in China
ETFs全球市场以及在我国的发展前景
ilib.cn
5.
Thoughts on Launch of ETFs in China
关于推出ETFs的几点思考
www.ilib.cn
6.
Several Reflections on the Development of ETFs in China
对我国发展ETFs的几点思考
service.ilib.cn
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/6 23:57:55