网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 election
释义

election

美 [??lek?(?)n]
英 [?'lek?(?)n]
  • n.选举;当选
  • 网络黑社会;校园风云;选择
复数:elections  
v. n.
win election,call election,lose election,hold election,disrupt election
adj. n.
close election,congressional election
election
n.
1.
[u][c]
选举,推选(尤指从政)the process of choosing a person or a group of people for a position, especially a political position, by voting
election campaigns/results
竞选运动;选举结果
to win/lose an election
在选举中获胜╱失败
to fight an election
参加竞选
to vote in an election
参加投票选举
In America, presidential elections are held every four years.
美国每四年举行一次总统选举。
The prime minister is about to call(= announce) an election .
首相即将宣布举行大选。
How many candidates are standing for election ?
有多少候选人参加竞选?
to run for election
参加竞选
2.
[u]
当选the fact of having been chosen by election
We welcome his election as president.
我们欢迎他当选总统。
a year after her election to the committee
她获选进入该委员会之后一年

例句

释义:
1.
By the time of the next election, the hacking saga will probably seem more of a sideshow than a slide into national decadence.
到下次大选时,窃听事件看上去更有可能是一场花絮,而不会发展为全国性的堕落。
www.ftchinese.com
2.
He did not always win popularity, or re-election.
他并不总受欢迎,也并不总能赢得选举。
www.ecocn.org
3.
However, he said he was "not thinking at all about a double election at present" .
然而,安倍表示,他“目前根本没有考虑提前举行大选。”
www.ftchinese.com
4.
IN HIS campaign for the general election on August 21st, Tony Abbott, the opposition leader, has run into a problem with women.
在8月21日大选的竞选活动中,反对党领袖托尼?艾伯特没能处理好与女性选民的关系。
www.ecocn.org
5.
To ordinary people the absence of a central authority since October's general election is not always noticeable.
从(去年)10月份大选过后的中央权力机关的缺失对于普通人来说并不能引起太大的注意。
www.ecocn.org
6.
Hager, who has been a White House aide and worked on Bush's re-election campaign, is the son of John and Maggie Hager of Richmond, Va.
哈格曾是白宫的一名助手,并曾为布什连任竞选效力。他是弗吉尼亚州里士满约翰?哈格和麦琪?哈格的儿子。
www.chinadaily.com.cn
7.
Cameron was already seen as close to News Corp. , having courted the company in an effort to win its election endorsement.
卡梅伦已被视为与新闻集团关系密切,一直讨好该公司,以便在选举中赢得该公司的支持。
chinese.wsj.com
8.
But the army will surely have told the president he cannot attempt to stay on in what would be another sham election due this September.
但军方肯定已告诉穆巴拉克,他不可能试图在今年9月另一场冒牌选举中连任。
www.ftchinese.com
9.
Sri Lanka's president, Mahinda Rajapaksa, prepared to be sworn into office nearly a year after his election.
斯里兰卡总统马欣达.拉贾帕克萨,在其选举近一年后准备宣誓就职。
www.ecocn.org
10.
The Democratic Party used its new power to frustrate Mr. Fukuda's government, with the aim of forcing him to call a general election.
民主党已经在用它新近获得的参议院控制权来打击福田康夫政府,目的是迫使他宣布举行大选。
www.bing.com
1.
Some have expressed concern that the unusual nature of this election might hamper the next president in the conduct of his office.
有些人担心这次特别的选举,会对下届总统推行政务造成不利的影响。
www.dorcas.org.tw
2.
Secretary of Defense Melvin R. Laird, the great survivor, had indicated his desire to leave well before the 1972 election.
不倒翁国防部长梅尔文·R·莱尔德已表示希望早在1972年的选举之前就离职。
www.bing.com
3.
If the Tories win the impending general election, he said, there will not be a plebiscite of any kind on Europe.
他表示,在本次大选中,如果保守党能当选,则该党不再就任何欧洲问题进行公投。
www.ecocn.org
4.
"My sister had disappeared during one of the big demonstrations right after the election and we were told she was dead, " she said.
“在大选后一次大型示威游行期间,我姐姐已经失踪,我们听说她死了。”
www.bing.com
5.
Fleischer said he wanted to leave the hard-driving job before Bush's re - election campaign geared up.
弗莱舍说他想在布什总统开始新一轮总统竞选开始之前离开这一艰难的工作岗位。
dictsearch.appspot.com
6.
She said the Democrats can only do so much and that the Presidential election in November 2008 will make all the difference on the war.
她说民主党只能做那么多,而且08年11月的总统大选将使战争有所改观。
www.hjenglish.com
7.
The red-shirts are trying to force Prime Minister Abhisit Vejjajiva to step down and call an election.
红衫军试图逼迫总理AbhisitVejjajiva下台并要求重新选举。
bbs.ebigear.com
8.
Expectations of him were possibly too high when he won his first of three general election victories in 1997, he said.
他表示,当他1997年赢得三次大选胜利中的首次时,人们对他的期望可能过高了。
www.ftchinese.com
9.
'This [trip] was the easy part, ' Mr. Cronin said. 'When he gets back to Washington, it's going to all politics, budget and election. '
克罗宁说,这次访问对奥巴马来说是相对较轻松的部分,他回到华盛顿后将面临政治、预算和竞选等棘手的问题。
chinese.wsj.com
10.
None of this seems to have dented Mr Fico's popularity ratings, which put him in a good position to win the election next summer.
所有这些似乎都不曾影响菲佐先生的支持率,他的优势已令他获得明年夏季的选举权。
www.ecocn.org
1.
Questions have been raised over the financing of the petition campaign with which the re-election drive began.
他们对启动再选活动所需的请愿资金的来源提出了疑问。
club.topsage.com
2.
The meeting is expected to concentrate on finals preparations ahead of the announcement of a date for a general election.
这次会议预计将集中完成各项准备工作正式公布大选日期。
blog.sina.com.cn
3.
They'll have 12 months before they have to call the general election, but they'll face pressure to seek a new electoral mandate much sooner.
他们还有12月才会迎来普选,但是现在他们必须尽快选举出新的领导者。
blog.hjenglish.com
4.
This projection of financial might comes just a week before the presidential election.
此次财力彰显发生在巴西总统大选一周前。
www.ftchinese.com
5.
There was an open nomination, there was a secret ballot, and there was full particpation in this election.
这次选举包括公开提名,无记名投票和积极参与。
blog.hjenglish.com
6.
Pre-selection of the U. S. presidential election is the first phase of the election year, usually from the beginning to the end of the year.
预选是美国总统选举的第一阶段,通常从选举年的年初开始,到年中结束。
blog.sina.com.cn
7.
He might have added that a world, transfixed by his election victory, gave testimony to the continuing fact of American power.
他或许还可以这么说,对他竞选获胜感到惊异的世人,为美国依然强大这个事实提供了证词。
www.ftchinese.com
8.
If you could rig the next big election so that your candidate of choice came out on top, would you?
如果你可以操纵下次大选来让你的候选人入选,你会那样做?
dict.bioon.com
9.
His demise throws open a presidential election due next year in which he had been expected to run.
人们原本预计他会参加定于明年举行的总统竞选,如今他的去世另这场选举扑朔迷离。
bbs.ecocn.org
10.
All this should provide fodder for the opposition in the run-up to a general election on June 12th.
所有这一切应该为在野党6月12日大选前的竞选时期提供素材。
www.ecocn.org
1.
Instead the visit is more of a nice photo opportunity, burnishing the presidential image in the lead-up to a tough election campaign.
相反这次访问更像是一次塑造好形象的机会,为即将到来的激烈大选再次擦亮一下总统形象。
www.bing.com
2.
A legislator generally must have resided in the district which elects him for at least a year before election.
立法议员通常必须在选举前居住于选他做议员的选区至少一年。
3.
The missing ingredient that might have turned the election into a contest was a credible opposition.
这次的选举没能真正地成为一次竞选,缺的就是阿根廷的反对党不够强大可靠。
www.ecocn.org
4.
If the constitution did not prohibit consecutive terms, Ms Bachelet would be strongly placed to win the presidential election in December.
假若宪法未禁止总统连任,MichelleBachelet极可能赢得今年12月举行的总统大选。
www.ecocn.org
5.
For more than a decade, espousing that view seemed to be required of any party that wanted to win a general election.
十多年来,似乎任何政党想要赢得大选,都必须拥护这一观点。
club.topsage.com
6.
The election . . . underscores for me that I've got to do a better job, just like everybody else in Washington does.
这次选举向我强调的是我必须要做出更出色的工作,就像所有其他在华盛顿的人一样。
www.bing.com
7.
"We cannot be a party that strips working Americans of the right to a secret-ballot election, " he warned.
“我们不能成为一个剥夺美国劳动者无记名投票权的政党,”他警告道。
www.bing.com
8.
BIG, peaceful demonstrations in the run-up to a presidential election may look like signs of a healthy democracy. Not in Russia.
总统选举前夕出现大规模和平示威也许看上去是健全民主制度的标志。但在俄罗斯却不是。
www.bing.com
9.
After each of our sessions, I was just glad I didn't have to debate them; the election might have turned out differently.
每次模拟辩论之后,我都庆幸不必与他们过招;不然的话,选举可能是另一个结果。
www.bing.com
10.
Just over a week until election day, and the Presidential candidates are rallying voter support over the weekend.
仅离选举日只有一周多的时间,而总统候选人们在周末提升选民的支持。
dictsearch.appspot.com
1.
Vice President Dan Quayle said he intended to be the pit bull terrier of the election campaign.
副总统丹.奎尔说他打算担任竞选中的“牛头犬”。
www.bing.com
2.
During that period, the Party member concerned has no right to participate in voting or elections or stand for election.
党员在留党察看期间没有表决权、选举权和被选举权。
www.putclub.com
3.
Voting in the very next election was "a joy, " she said, "but I didn't feel it should have been so hard. "
她说,在接下来的一次选举中她高兴地参加了投票,“但我觉得不应该如此艰难。”
www.america.gov
4.
When Labour won the General Election in 1997 I thought it was the best thing that could have happened to the UK.
当在1997年,劳动党赢得了大选。我认为那是对英国最好的事情。
bbs.chinadaily.com.cn
5.
He had a different historical perspective of the election, saying it was the most important day since he began his rebellion.
他对于选举有不同的历史观点,说这是他反叛之后最重要的一天。
blog.hjenglish.com
6.
He said he was not told when elections will be held or when an anticipated election law governing the vote will be announced.
他说,他没有被告知大选日期,以及何时宣布人们期待的选举法。
www.voa365.com
7.
Mr Zapatero must have known he could not fulfil his pledges, which seem to have been devised for the European election on June 7th.
萨帕特罗首相肯定知道自己已然不能实现誓言,虽然这些似乎都是为了在6月7日举行的欧洲议会选举做准备。
www.ecocn.org
8.
Tony Blair yesterday gave a fresh hint that he is ready to quit soon after the general election.
英国首相布莱尔日前向外界暗示,他已准备在英国大选不久之后辞去首相职务。
gb.cri.cn
9.
Election activity has surged in the past few days with both major parties trying to motivate their supporters to vote.
选举活动在过去几天开始升温,两大政党都在试图动员他们的支持者投票。
www.360abc.com
10.
During the election campaign he said he would give the military a new mission in Iraq.
在竞选过程中他曾经表示,将给驻伊拉克美军新的任务。
www.voanews.cn
1.
And yet the results of this election are likely to confirm that the place has tilted decisively to the right. Why?
然而这次选举的结果看来是确定了这次瑞典已经决定性的向右翼倾斜,为什么呢?
www.ecocn.org
2.
Put together, all that makes the general election of 2010 inconveniently unanalogous to any other.
总之,所有的当前状况使2010年的大选不会那么容易与以往任何的相同。
www.ecocn.org
3.
But after the election, some people in his company began to call for Ford to be the Republican presidential nominee in nineteen twenty-four.
但选举结束后,他的公司在一些人开始呼吁福特成为共和党一九二四年的总统候选人。
www.englishtang.com
4.
COSATU has asked governments in the region to refuse to have dealings with him, except to work towards a fair election.
COSATU已经要求这个地区的政府和他断绝往来,除非是有助于公平选举的工作。
www.ecocn.org
5.
It is to choose an assembly that may take a year or so to write a constitution providing for the election of a new Egyptian president.
选举出的议会或将执政一年,期间制定一部宪法为新的埃及总统大选做准备。
www.ecocn.org
6.
And the Supreme Court decided to hear several cases calling for the party's election victory to be annulled.
最高法院决定听取一些要求宣布该党选举胜利无效的案子。
www.ecocn.org
7.
Unlike India, Indonesia does not stagger its election, though some Christian districts will be allowed to delay voting a few days.
与印度不同,印尼没有将投票时间错开,尽管一些基督教选区将得到允许将投票时间推迟几天。
www.ecocn.org
8.
Poland's presidential election, originally due to be held in the autumn, is now expected to take place in June.
原定于秋天举行的波兰总统大选现在有望在6月举行。
club.topsage.com
9.
From being a shoo-in at the next election, the man who was supposed to have tamed the terrorists is now looking more like a has-been.
从稳拿下届选举的事实上来看,这个人本应是将恐怖分子绳之以法,却更像是被其搞得束手无策。
www.ecocn.org
10.
To be represented in Parliament, a party must win at least 10% of the national vote in a national parliamentary election.
一个政党要在大国民议会中会得到席位,它必须在国民议会选举中获得超过10%的国民选票。
www.ebigear.com
1.
He apologized at the time for having behaved badly in his younger years, and went on to win election in a landslide victory.
当时施瓦辛格为早年的不良行为道歉,后来以压倒性优势当选。
chinese.wsj.com
2.
I therefore intend to ask the Labour Party to set in train the processes needed for its own leadership election.
所以,我希望工党开启进行党内领袖选举所需的程序。
show.24en.com
3.
He said: "There is uncertainty over where the economy might head over the next two years and there is an election coming up. "
他表示:“香港经济未来两年的走向存在不确定性,而且选举即将进行。”
www.ftchinese.com
4.
The chairman had a violent disagreement with the committee and as a parting shot said that he would not be seeking re-election.
主席同委员会的意见不和,临走前他忿忿地说,他将不再考虑竞选连任。
zhidao.baidu.com
5.
The second secret to Mr Rajapakse's election was that, at the Tigers' command, north-eastern Tamils did not vote.
Rajapakse的当选的第二个秘密是,由于猛虎组织的命令,东北部泰米尔人没有投票。
www.ecocn.org
6.
I may be the only person ever elected President who owed his election purely to his personal friends, without whom I could never have won.
我可能是完全靠自己的朋友赢得大选的唯一一位总统,没有他们的支持我永远不可能赢。
www.bing.com
7.
Luckily for Mr Ryan and his party, the election that matters is still a year-and-a-half away. Time enough to go back to the drawing board.
所幸的是,对Ryan先生和他的政党来说,离这场重要的选举还有一年半的时间,还有足够的时候再扳回一局。
www.ecocn.org
8.
If I could publicly acknowledge and congratulate the election of Senator Obama as the next President of the United States.
如果我可以公开承认并祝贺参议员奥巴马当选为下一任美国总统。
cid-25f35e9067c8dc09.spaces.live.com
9.
If you were fired up in the last elections, I need you more fired up in this election.
如果在上次选举中你们愤怒,我需要你们这次更加愤怒。
bbs.koolearn.com
10.
Trying to win the General Election, the Conservatives want to get their policy back on the rails.
保守党为了在大选中获胜,很想使自己的政策回到正常的轨道上来。
www.1stenglish.com
1.
The only odd thing about this election is the fact that the Democratic candidates both seem more comfortable with God-talk than Mr McCain.
在谈及宗教话题时,两位民主党候选人似乎要比共和党人麦凯恩惬意得多,这可真称得上是奇事一桩。
www.bing.com
2.
a senator must have been a citizen of the US for 9 years at the time of his election.
参义员在参加选举时必须是美国居住了9年的美国公民。
www.tingclass.net
3.
These questions seem to me to be far more urgent than before any general election since 1979, when Margaret Thatcher came to power.
在我看来,与1979年玛格丽特?撒切尔(MargaretThatcher)执政以来的任何一次大选前夕相比,这些问题似乎都要紧迫得多。
www.ftchinese.com
4.
Why let everybody vote and yet only a small group of electors actually decide the outcome of the election?
为什么让大家投票选举结果实际上却是由选举团所属的少数选民来决定?
www.elanso.com
5.
As for whether James Tien himself consider the idea of running for the 2007 CE election, he said that it all depends on public opinions.
至于田北俊本人会否考虑参加07年特首选举,他说,一切由民意决定。
www.liberal.org.hk
6.
But southern election campaigns can be a brutal business, and the IRA's many murders and other misdeeds will be repeatedly hurled at him.
但南爱的竞选活动可以说是一个残酷的战斗,因为它伴随着爱尔兰共和军的多起谋杀和其他罪行,这些都可能反反复复的折磨他。
www.ecocn.org
7.
There is no well evidence of that dawn the election of an African-American to the presidency of the United States.
最好的证据根本就是,今晚一个非洲裔美利坚合众华人当选为美国的总统。
www.ffenglish.com
8.
Prior to his election Rudd said he would say sorry through a simple statement to the nation.
在此次选举前,陆克文称他会在一次简单的声明中对原住民说对不起。
cn.reuters.com
9.
This week's agreement to enter a "reconciliation process" did not amount to surrender on their main demand for an early election.
这周进入“和解进程”的协议,并不表示他们放弃提前举行大选的主要要求。
club.topsage.com
10.
The run-up to the election has been particularly ugly. The charge of divisionism has been used to swat criticism.
选举预热赛黑幕重重,“分裂主义分子”的罪名被用以打击各种批判。
www.ecocn.org
1.
The next day, January 6th, Democrats were stunned when Mr Ritter announced that he would not stand for re-election this year after all.
次日即1月6日,黎特尔当即宣布自己最后不会支持今年的改选,这让民主党人大跌眼镜。
www.ecocn.org
2.
At the beginning of this election year, there were strong arguments against putting another Republican in the White House.
今年年初,反对共和党人士入主白宫的呼声十分强烈。
blog.ecocn.org
3.
I think they were gearing up for the election, and appeasing the unions to elect Gore was more important than standing for free trade.
我认为,他们在为选举做调整,安抚工会,让他们支持戈尔比克林顿支持自由贸易更加重要。
www.dzxsw.com
4.
On February 2nd, echoing Egypt's Hosni Mubarak, he said he would not run in the presidential election, due in 2013.
2月2日,为了响应埃及的胡斯尼穆巴拉克,他说他将不参加预定于2013年的总统选举。
www.ecocn.org
5.
As he is up for election to prefect in his final year, I decided acquiescence was the best strategy.
由于他正打算在最后一学年竞选班长,因此,我认为叫他自己处理是最佳策略。
www.ftchinese.com
6.
A general Election must be held every five years and is often held at more frequent intervals.
大选必须五年举行一次,但经常不到五年就进行一次选举。
www.ebigear.com
7.
In fact, ABC News tried a version of this at least once before in the run up to an election year, partnering with Facebook in 2007.
事实上,美国广播公司新闻网也尝试过往这个方向发展,至少我们可以回想起它此前曾在美国大选之年2007年和Facebook合作过。
dongxi.net
8.
The direction of those years, of course, would be shaped by the outcome of this year's election.
当然,那些未来日子的发展方向将受今年总统大选结果的影响。
www.bing.com
9.
Another would remove a requirement that parties must contest at least three seats at the general election (which the NLD boycotted).
第二,废除党派选举将军(这为NLD所抵制)时必争夺至少三个席位的要求;
www.ecocn.org
10.
THERE is little dispute, going into the election, that the British economy needs a bit of rebalancing.
毫无疑问,在这场选举中,英国经济需要一些轻微的再调整。
www.elanso.com
1.
There is no well evidence of that dawn the election of an African-American to the presidency of the United States.
最好的证据根本就是,今晚一个非洲裔美利坚合众华人当选为美国的总统。
www.ffenglish.com
2.
Prior to his election Rudd said he would say sorry through a simple statement to the nation.
在此次选举前,陆克文称他会在一次简单的声明中对原住民说对不起。
cn.reuters.com
3.
This week's agreement to enter a "reconciliation process" did not amount to surrender on their main demand for an early election.
这周进入“和解进程”的协议,并不表示他们放弃提前举行大选的主要要求。
club.topsage.com
4.
The run-up to the election has been particularly ugly. The charge of divisionism has been used to swat criticism.
选举预热赛黑幕重重,“分裂主义分子”的罪名被用以打击各种批判。
www.ecocn.org
5.
With two weeks to go until the election, the polls showed me with a twenty-point lead, and 55 percent of the vote.
离选举还有两个星期,民意测验表明我领先20个百分点,有55%的支持率。
www.bing.com
6.
Where the assured has no interest at the time of the loss, he cannot acquire interest by any act or election after he is aware of the loss.
如果被保险人在灭损当时不具有利益,他不能在他知晓该灭损后,通过任何行为或选择而获取利益。
www.yidutie.com
7.
The next day, January 6th, Democrats were stunned when Mr Ritter announced that he would not stand for re-election this year after all.
次日即1月6日,黎特尔当即宣布自己最后不会支持今年的改选,这让民主党人大跌眼镜。
www.ecocn.org
8.
At the beginning of this election year, there were strong arguments against putting another Republican in the White House.
今年年初,反对共和党人士入主白宫的呼声十分强烈。
blog.ecocn.org
9.
I think they were gearing up for the election, and appeasing the unions to elect Gore was more important than standing for free trade.
我认为,他们在为选举做调整,安抚工会,让他们支持戈尔比克林顿支持自由贸易更加重要。
www.dzxsw.com
10.
On February 2nd, echoing Egypt's Hosni Mubarak, he said he would not run in the presidential election, due in 2013.
2月2日,为了响应埃及的胡斯尼穆巴拉克,他说他将不参加预定于2013年的总统选举。
www.ecocn.org
1.
The run-up to the election has been particularly ugly. The charge of divisionism has been used to swat criticism.
选举预热赛黑幕重重,“分裂主义分子”的罪名被用以打击各种批判。
www.ecocn.org
2.
With two weeks to go until the election, the polls showed me with a twenty-point lead, and 55 percent of the vote.
离选举还有两个星期,民意测验表明我领先20个百分点,有55%的支持率。
www.bing.com
3.
Where the assured has no interest at the time of the loss, he cannot acquire interest by any act or election after he is aware of the loss.
如果被保险人在灭损当时不具有利益,他不能在他知晓该灭损后,通过任何行为或选择而获取利益。
www.yidutie.com
4.
With the left in triumphant mood, and just two years left before the 2012 presidential election, how much trouble is Mr Sarkozy in?
左派沉浸在胜利的喜悦中,与此同时距2012年总统大选只有2年时间了,萨科齐的麻烦够大的!
www.ecocn.org
5.
The next day, January 6th, Democrats were stunned when Mr Ritter announced that he would not stand for re-election this year after all.
次日即1月6日,黎特尔当即宣布自己最后不会支持今年的改选,这让民主党人大跌眼镜。
www.ecocn.org
6.
At the beginning of this election year, there were strong arguments against putting another Republican in the White House.
今年年初,反对共和党人士入主白宫的呼声十分强烈。
blog.ecocn.org
7.
I think they were gearing up for the election, and appeasing the unions to elect Gore was more important than standing for free trade.
我认为,他们在为选举做调整,安抚工会,让他们支持戈尔比克林顿支持自由贸易更加重要。
www.dzxsw.com
8.
On February 2nd, echoing Egypt's Hosni Mubarak, he said he would not run in the presidential election, due in 2013.
2月2日,为了响应埃及的胡斯尼穆巴拉克,他说他将不参加预定于2013年的总统选举。
www.ecocn.org
9.
As he is up for election to prefect in his final year, I decided acquiescence was the best strategy.
由于他正打算在最后一学年竞选班长,因此,我认为叫他自己处理是最佳策略。
www.ftchinese.com
10.
A general Election must be held every five years and is often held at more frequent intervals.
大选必须五年举行一次,但经常不到五年就进行一次选举。
www.ebigear.com
1.
With the left in triumphant mood, and just two years left before the 2012 presidential election, how much trouble is Mr Sarkozy in?
左派沉浸在胜利的喜悦中,与此同时距2012年总统大选只有2年时间了,萨科齐的麻烦够大的!
www.ecocn.org
2.
This election process has been a boon for news sites and the equivalent of a 'millstone around the neck' for people like me.
这次大选为雅虎这家新闻网站带来了实惠,但也为像我一样的人们带来了沉重的负担。
www.elanso.com
3.
The next day, January 6th, Democrats were stunned when Mr Ritter announced that he would not stand for re-election this year after all.
次日即1月6日,黎特尔当即宣布自己最后不会支持今年的改选,这让民主党人大跌眼镜。
www.ecocn.org
4.
At the beginning of this election year, there were strong arguments against putting another Republican in the White House.
今年年初,反对共和党人士入主白宫的呼声十分强烈。
blog.ecocn.org
5.
I think they were gearing up for the election, and appeasing the unions to elect Gore was more important than standing for free trade.
我认为,他们在为选举做调整,安抚工会,让他们支持戈尔比克林顿支持自由贸易更加重要。
www.dzxsw.com
6.
On February 2nd, echoing Egypt's Hosni Mubarak, he said he would not run in the presidential election, due in 2013.
2月2日,为了响应埃及的胡斯尼穆巴拉克,他说他将不参加预定于2013年的总统选举。
www.ecocn.org
7.
As he is up for election to prefect in his final year, I decided acquiescence was the best strategy.
由于他正打算在最后一学年竞选班长,因此,我认为叫他自己处理是最佳策略。
www.ftchinese.com
8.
A general Election must be held every five years and is often held at more frequent intervals.
大选必须五年举行一次,但经常不到五年就进行一次选举。
www.ebigear.com
9.
In fact, ABC News tried a version of this at least once before in the run up to an election year, partnering with Facebook in 2007.
事实上,美国广播公司新闻网也尝试过往这个方向发展,至少我们可以回想起它此前曾在美国大选之年2007年和Facebook合作过。
dongxi.net
10.
The direction of those years, of course, would be shaped by the outcome of this year's election.
当然,那些未来日子的发展方向将受今年总统大选结果的影响。
www.bing.com
1.
The next day, January 6th, Democrats were stunned when Mr Ritter announced that he would not stand for re-election this year after all.
次日即1月6日,黎特尔当即宣布自己最后不会支持今年的改选,这让民主党人大跌眼镜。
www.ecocn.org
2.
At the beginning of this election year, there were strong arguments against putting another Republican in the White House.
今年年初,反对共和党人士入主白宫的呼声十分强烈。
blog.ecocn.org
3.
I think they were gearing up for the election, and appeasing the unions to elect Gore was more important than standing for free trade.
我认为,他们在为选举做调整,安抚工会,让他们支持戈尔比克林顿支持自由贸易更加重要。
www.dzxsw.com
4.
On February 2nd, echoing Egypt's Hosni Mubarak, he said he would not run in the presidential election, due in 2013.
2月2日,为了响应埃及的胡斯尼穆巴拉克,他说他将不参加预定于2013年的总统选举。
www.ecocn.org
5.
As he is up for election to prefect in his final year, I decided acquiescence was the best strategy.
由于他正打算在最后一学年竞选班长,因此,我认为叫他自己处理是最佳策略。
www.ftchinese.com
6.
A general Election must be held every five years and is often held at more frequent intervals.
大选必须五年举行一次,但经常不到五年就进行一次选举。
www.ebigear.com
7.
In fact, ABC News tried a version of this at least once before in the run up to an election year, partnering with Facebook in 2007.
事实上,美国广播公司新闻网也尝试过往这个方向发展,至少我们可以回想起它此前曾在美国大选之年2007年和Facebook合作过。
dongxi.net
8.
The direction of those years, of course, would be shaped by the outcome of this year's election.
当然,那些未来日子的发展方向将受今年总统大选结果的影响。
www.bing.com
9.
Another would remove a requirement that parties must contest at least three seats at the general election (which the NLD boycotted).
第二,废除党派选举将军(这为NLD所抵制)时必争夺至少三个席位的要求;
www.ecocn.org
10.
THERE is little dispute, going into the election, that the British economy needs a bit of rebalancing.
毫无疑问,在这场选举中,英国经济需要一些轻微的再调整。
www.elanso.com
1.
On February 2nd, echoing Egypt's Hosni Mubarak, he said he would not run in the presidential election, due in 2013.
2月2日,为了响应埃及的胡斯尼穆巴拉克,他说他将不参加预定于2013年的总统选举。
www.ecocn.org
2.
As he is up for election to prefect in his final year, I decided acquiescence was the best strategy.
由于他正打算在最后一学年竞选班长,因此,我认为叫他自己处理是最佳策略。
www.ftchinese.com
3.
A general Election must be held every five years and is often held at more frequent intervals.
大选必须五年举行一次,但经常不到五年就进行一次选举。
www.ebigear.com
4.
In fact, ABC News tried a version of this at least once before in the run up to an election year, partnering with Facebook in 2007.
事实上,美国广播公司新闻网也尝试过往这个方向发展,至少我们可以回想起它此前曾在美国大选之年2007年和Facebook合作过。
dongxi.net
5.
The direction of those years, of course, would be shaped by the outcome of this year's election.
当然,那些未来日子的发展方向将受今年总统大选结果的影响。
www.bing.com
6.
Another would remove a requirement that parties must contest at least three seats at the general election (which the NLD boycotted).
第二,废除党派选举将军(这为NLD所抵制)时必争夺至少三个席位的要求;
www.ecocn.org
7.
THERE is little dispute, going into the election, that the British economy needs a bit of rebalancing.
毫无疑问,在这场选举中,英国经济需要一些轻微的再调整。
www.elanso.com
8.
Until the next election, only the Tories and Lib Dems, between them, have a hope of forming a stable government.
到下次选举前,保守党与自民党有希望建立起稳固的政府。
www.ecocn.org
9.
Yesterday he said the election was "an opportunity to move from a policy focused on a personality to one based on an entire people" .
而昨天他表示这次竞选“是从个人决策过度到全体人民决策的好机会”。
www.bing.com
10.
THE biggest surprise of the Finnish election was that it was such a surprise.
芬兰选举最大的意外就是这真的是个意外。
www.ecocn.org
1.
Another would remove a requirement that parties must contest at least three seats at the general election (which the NLD boycotted).
第二,废除党派选举将军(这为NLD所抵制)时必争夺至少三个席位的要求;
www.ecocn.org
2.
THERE is little dispute, going into the election, that the British economy needs a bit of rebalancing.
毫无疑问,在这场选举中,英国经济需要一些轻微的再调整。
www.elanso.com
3.
Until the next election, only the Tories and Lib Dems, between them, have a hope of forming a stable government.
到下次选举前,保守党与自民党有希望建立起稳固的政府。
www.ecocn.org
4.
Yesterday he said the election was "an opportunity to move from a policy focused on a personality to one based on an entire people" .
而昨天他表示这次竞选“是从个人决策过度到全体人民决策的好机会”。
www.bing.com
5.
THE biggest surprise of the Finnish election was that it was such a surprise.
芬兰选举最大的意外就是这真的是个意外。
www.ecocn.org
6.
Mr President, let me first of all congratulate you on your election as President of the Bank.
总裁先生,首先我要恭贺阁下获选为亚洲开发银行。
www.info.gov.hk
7.
The Management Committee members are elected by the General Assembly for one year, re-election is possible.
管理委员会成员由每年的会员大会选举,可以改选。
www.tc104.com
8.
Calling on Ahmadinejad to resign, they said the election results were a "coup d'etat" and chanted "Death to the lying government" .
他们呼吁内贾德辞职,说选举结果是“政变”,并高喊“打倒说谎的政府”。
www.bing.com
9.
I wasn't too concerned about that; Putin probably wanted to wait to see how the U. S. election turned out.
我对此并不是太在意,因为普京很可能在等待美国大选的结果。
www.bing.com
10.
As you know, the General Election left no party able to command a majority in the House of Commons.
正如你们所知道的,在此次大选中没有哪个政党能够在下议院中拥有多数席位。
wenku.baidu.com
1.
Mr President, let me first of all congratulate you on your election as President of the Bank.
总裁先生,首先我要恭贺阁下获选为亚洲开发银行。
www.info.gov.hk
2.
The Management Committee members are elected by the General Assembly for one year, re-election is possible.
管理委员会成员由每年的会员大会选举,可以改选。
www.tc104.com
3.
Calling on Ahmadinejad to resign, they said the election results were a "coup d'etat" and chanted "Death to the lying government" .
他们呼吁内贾德辞职,说选举结果是“政变”,并高喊“打倒说谎的政府”。
www.bing.com
4.
I wasn't too concerned about that; Putin probably wanted to wait to see how the U. S. election turned out.
我对此并不是太在意,因为普京很可能在等待美国大选的结果。
www.bing.com
5.
As you know, the General Election left no party able to command a majority in the House of Commons.
正如你们所知道的,在此次大选中没有哪个政党能够在下议院中拥有多数席位。
wenku.baidu.com
6.
To his political strategists, worried about re-election, his message was that nation-building should start at home.
他的政治智囊团认为,大选将至,奥巴马应该着重在国内展开国家建设;
www.bing.com
7.
Many political commentators say it is unnecessary, since the Supreme Court did not directly question the legitimacy of the election itself.
许多政治评论家说这没有必要,因为最高法院并不直接质疑选举本身的合法性。
www.ecocn.org
8.
His Congress party said he would still lead it into a general election due by May.
其所在的国大党表示他将继续领导该党派参加今年五月举行的大选。
www.ecocn.org
9.
He said the public sector spending squeeze expected after the next election would dampen growth.
他说,预期下届选举之后出现的公共部门开支缩减将会对英国经济的增长造成打击。
www.bing.com
10.
How can I be assured as a voter that the money being lavishly spent by you and your campaign for re-election is not public finances?
我身为选民,该如何确定你的竞选阵营大批银弹攻势并非公帑?
zh.globalvoicesonline.org
1.
Many political commentators say it is unnecessary, since the Supreme Court did not directly question the legitimacy of the election itself.
许多政治评论家说这没有必要,因为最高法院并不直接质疑选举本身的合法性。
www.ecocn.org
2.
His Congress party said he would still lead it into a general election due by May.
其所在的国大党表示他将继续领导该党派参加今年五月举行的大选。
www.ecocn.org
3.
He said the public sector spending squeeze expected after the next election would dampen growth.
他说,预期下届选举之后出现的公共部门开支缩减将会对英国经济的增长造成打击。
www.bing.com
4.
How can I be assured as a voter that the money being lavishly spent by you and your campaign for re-election is not public finances?
我身为选民,该如何确定你的竞选阵营大批银弹攻势并非公帑?
zh.globalvoicesonline.org
5.
More importantly for the DPJ, it may bolster the party's popularity, which has withered after its election landslide a year ago.
对民主党来说,更重要的是此举有望提高该党的支持率,自该党一年前高票赢得大选以来,其支持率不断下滑。
www.ftchinese.com
6.
He said candidate Dmitry Uss also had been released, after being among seven opposition candidates jailed following Sunday's election.
他说,候选人梅德号航空母舰也已被释放的候选人,反对派入狱后,在以下七个星期天的选举。
www.englishtang.com
7.
And Mr Singh's resistance to calls for an attack on Pakistan after the Mumbai bombings did not emerge as an election issue.
孟买爆炸案发生后有人呼吁打击巴基斯坦,辛格对此采取反对立场,这点没有成为选举的争论点。
www.bing.com
8.
Some Republican leaders have said the election results show that Americans want much of the president's agenda reversed.
一些共和党领袖说,选举的结果显示,美国人希望推翻总统倡导的许多议题。
www.voanews.com.cn
9.
German political observers described that this presidential election was exciting like the World Cup.
德国政治观察家形容这次总统选举“和世界杯一样紧张刺激”。
www.12edu.cn
10.
Barack Obama and his wife Michelle said during the presidential campaign that they had promised their two girls a dog after the election.
巴拉克奥巴马和妻子米歇尔曾经在大选期间说,他们许诺选举过后会给两个女儿一只狗。
www.bing.com
1.
And Mr Singh's resistance to calls for an attack on Pakistan after the Mumbai bombings did not emerge as an election issue.
孟买爆炸案发生后有人呼吁打击巴基斯坦,辛格对此采取反对立场,这点没有成为选举的争论点。
www.bing.com
2.
Some Republican leaders have said the election results show that Americans want much of the president's agenda reversed.
一些共和党领袖说,选举的结果显示,美国人希望推翻总统倡导的许多议题。
www.voanews.com.cn
3.
German political observers described that this presidential election was exciting like the World Cup.
德国政治观察家形容这次总统选举“和世界杯一样紧张刺激”。
www.12edu.cn
4.
Barack Obama and his wife Michelle said during the presidential campaign that they had promised their two girls a dog after the election.
巴拉克奥巴马和妻子米歇尔曾经在大选期间说,他们许诺选举过后会给两个女儿一只狗。
www.bing.com
5.
The agreement of December 13th did not include the reform of any other election laws.
12月13号的协议并没有包括任何选举法的改革。
www.ecocn.org
6.
She had worked herself up to the pitch where she was ready to throw herself headlong into an election campaign.
她已经做了充分准备,可以立即投入竞选。
7.
Legal experts doubt the constitutionality of a referendum to call for a rerun of an election.
法律专家怀疑就重新选举进行全民公决的宪法性。
www.ecocn.org
8.
He said it was a victory "for socialism, for revolution" and that he would be a candidate in the next presidential election in 2012.
他说这是社会主义的胜利,革命的胜利,同时表示他将参加2012年总统选举。
www.bing.com
9.
An election is not a radio station, and India is not the US, so this is an area where a little extra research may tell you a great deal.
选举和电台不一样,印度也有别于美国,所以,对于这个问题,一些额外的调查研究可能会给你很大启发。
www.ftchinese.com
10.
Harry Reid, the party's leader in the Senate, faces a difficult election fight in Nevada: he said the mosque should go somewhere else.
参议院民主党领袖哈里?里德(HarryReid)在内华达州面临艰难选战:他称清真寺应该建在其它地方。
www.ftchinese.com
1.
Barack Obama and his wife Michelle said during the presidential campaign that they had promised their two girls a dog after the election.
巴拉克奥巴马和妻子米歇尔曾经在大选期间说,他们许诺选举过后会给两个女儿一只狗。
www.bing.com
2.
The agreement of December 13th did not include the reform of any other election laws.
12月13号的协议并没有包括任何选举法的改革。
www.ecocn.org
3.
She had worked herself up to the pitch where she was ready to throw herself headlong into an election campaign.
她已经做了充分准备,可以立即投入竞选。
4.
Legal experts doubt the constitutionality of a referendum to call for a rerun of an election.
法律专家怀疑就重新选举进行全民公决的宪法性。
www.ecocn.org
5.
He said it was a victory "for socialism, for revolution" and that he would be a candidate in the next presidential election in 2012.
他说这是社会主义的胜利,革命的胜利,同时表示他将参加2012年总统选举。
www.bing.com
6.
An election is not a radio station, and India is not the US, so this is an area where a little extra research may tell you a great deal.
选举和电台不一样,印度也有别于美国,所以,对于这个问题,一些额外的调查研究可能会给你很大启发。
www.ftchinese.com
7.
Harry Reid, the party's leader in the Senate, faces a difficult election fight in Nevada: he said the mosque should go somewhere else.
参议院民主党领袖哈里?里德(HarryReid)在内华达州面临艰难选战:他称清真寺应该建在其它地方。
www.ftchinese.com
8.
We have most recently been reminded powerfully of the truth of this saying by an election in another part of the world.
最近,世界另一角落进行的选举不断地提醒我们有关这句说的真确性。
www.info.gov.hk
9.
But a senior official of the former ruling party said the election was likely to be delayed for up to eight weeks.
但是前在朝党的一名高级官员说,这次议会选举很有可能推迟到八周之后。
www.suiniyi.com
10.
He may not feel it on the eve of what might be a wretched mid-term election for his party, but Barack Obama is a lucky man.
奥巴马是个幸运的人。尽管在民主党将惨败中期选举之际,他或非如此觉得。
www.ecocn.org
1.
We have most recently been reminded powerfully of the truth of this saying by an election in another part of the world.
最近,世界另一角落进行的选举不断地提醒我们有关这句说的真确性。
www.info.gov.hk
2.
But a senior official of the former ruling party said the election was likely to be delayed for up to eight weeks.
但是前在朝党的一名高级官员说,这次议会选举很有可能推迟到八周之后。
www.suiniyi.com
3.
He may not feel it on the eve of what might be a wretched mid-term election for his party, but Barack Obama is a lucky man.
奥巴马是个幸运的人。尽管在民主党将惨败中期选举之际,他或非如此觉得。
www.ecocn.org
4.
If it somehow managed to win a genuine election, it would have to serve the needs of the rural majority instead of the urban minority.
如果它在真正的选举中勉强赢得胜利,肯定要服务于农村大多数而不是城市少数人的需要。
www.ecocn.org
5.
The tone of the rhetoric in the U. S. presidential campaign is sharpening with less than a week to go until Election Day.
离美国选举日已不到一个星期了,美国总统竞选中发表的言辞日益尖锐。
www.voanews.cn
6.
A democratic election has been held in Iraq, the violence is down and the Americans look set to leave by the end of next year.
在伊拉克民主选举已经举行,暴力活动在减少,同时美国似乎已经做好明年年底撤军的准备。
www.ecocn.org
7.
They are trying to frame the election as a choice between their reforms, however imperfect, and a return to the failed policies of Mr Bush.
他们正设法使这次选举成为民主党式的改革框架(尽管有瑕疵),回归到(采用)布什先生的失败政策。
www.ecocn.org
8.
Since the February election was a snap one, Labour could legitimately call another a few months later to try for a working majority.
因为2月份的那次选举是仓促的,工党可以合法地在数月后再争取一个在议会占据多数的机会。
www.ecocn.org
9.
All this should have made for a more compelling race than the slog thathas dragged on since the general election in May.
这一切可能导致此次党内选举比从五月份起一直在拖沓中艰难进行的英国大选更加扣人心弦。
www.ecocn.org
10.
It doesn't take a crystal ball -- or reams of data -- to say that the 2012 presidential election is going to be close.
不需要掷水晶球——或者数字游戏——也就是说2012年的总统选举将会势均力敌。
blog.sina.com.cn
1.
Since the February election was a snap one, Labour could legitimately call another a few months later to try for a working majority.
因为2月份的那次选举是仓促的,工党可以合法地在数月后再争取一个在议会占据多数的机会。
www.ecocn.org
2.
All this should have made for a more compelling race than the slog thathas dragged on since the general election in May.
这一切可能导致此次党内选举比从五月份起一直在拖沓中艰难进行的英国大选更加扣人心弦。
www.ecocn.org
3.
It doesn't take a crystal ball -- or reams of data -- to say that the 2012 presidential election is going to be close.
不需要掷水晶球——或者数字游戏——也就是说2012年的总统选举将会势均力敌。
blog.sina.com.cn
4.
David Cameron, who made much of his championship of green causes at the last election, has also been made to look foolish.
大卫-卡梅伦——在最近一次选举中对选民许下很多绿色条件的诺言——也被弄得像个蠢蛋。
www.bing.com
5.
For most Greenlanders, the referendum was as replete with a sense of the righting of historic wrongs as Barack Obama's election in America.
对大多数格陵兰人来说,这次投票就如同奥巴马在美国的选举一样,充斥着纠正历史错误的意味。
www.ecocn.org
6.
Mr Kan may have to call a snap election, with all the risks to his own job and his party that might entail.
直人先生可以号召一个仓促的选举,他个人的工作和其政党都会承受风险。
www.ecocn.org
7.
With a supporter in Mr Charest and an admirer in Mr Dumont, Mr Harper may be encouraged to call an election himself.
由于在沙雷那边有个支持者,杜蒙那边有个崇拜者,鼓励哈珀为自己举行一次选举。
www.ecocn.org
8.
Two days after he announced a date for election, the miners voted by an overwhelming majority of eighty-one per cent to come out on strike.
在他宣布大选日期的两天后,煤矿工人以百分之八十一的压倒多数,投票赞成举行罢工。
9.
The president, in his selective amnesia, would have voters believe that everything good about Brazil dates from his election in 2002.
像患有选择性失忆一样,卢拉总统会让选民相信,巴西美好的一切均始于其2002年当选总统。
www.ecocn.org
10.
In looking at candidate appearances, researchers have found a variety of nuances in voters' stated preferences and Election Day actions.
研究人员通过考察参选人的相貌发现了投票人所述偏好和选举日活动的微妙之处。
www.bing.com
1.
In looking at candidate appearances, researchers have found a variety of nuances in voters' stated preferences and Election Day actions.
研究人员通过考察参选人的相貌发现了投票人所述偏好和选举日活动的微妙之处。
www.bing.com
2.
Unemployment has not been this stubbornly high in the run-up to an election since the 1940s.
眼下,失业率毫无顾忌地上升到1940年代以来大选准备阶段的最高值。
club.topsage.com
3.
"You can be in the black with green ideas, " he said in an interview shortly before the election.
“你可以做一个持绿色观点的黑党。”他在选举即将开始前的采访中说道。
www.hxen.com
4.
Brian Mulroney's popularity continued to decline, causing him to resign before the next election.
布赖恩马尔罗尼的声望持续下降,导致他辞职前,下一次选举。
blog.sina.com.cn
5.
The party is all geared up for the forthcoming election campaign.
该党为即将来临的竞选活动做好了准备。
www.hxen.com
6.
After the election, obviously, there's Barack Obama's acceptance speech, but then look here - the next one is called CNN Hologram First. . .
很显然,选举之后播放的是奥巴马的就职演讲。但是看下这里-接下来的一个是“有线电视台首播”
www.yappr.cn
7.
Mr Obama will therefore spend the next year trying to frame the election as a choice instead between him and his Republican opponent.
因此奥巴马将会在明年试图把大选塑造成一个选他还是选他的共和党对手的问题。
www.ecocn.org
8.
Local residents feel abandoned by the party, leading to declining membership in election support groups, he said.
而且本地居民认为遭到自民党的遗弃,因此导致选举支持组织的会员数正在下降。
www.bing.com
9.
It was a jolt to most foreign observers and the Nepali elite when Maoist insurgents won the most seats in an election a year ago.
一年前毛派的反叛分子获得大多数的席次,令大多数的外国观察家和尼泊尔的精英分子都觉得震惊。
www.bing.com
10.
One goal of French diplomacy, he said in his election campaign, should be "to promote freedom and human rights on the international scene" .
萨科齐在他的竞选演讲中讲过,法国外交的一个目标应该是“在国际的大环境中促进自由与人权的进步。”
www.ecocn.org
1.
One goal of French diplomacy, he said in his election campaign, should be "to promote freedom and human rights on the international scene" .
萨科齐在他的竞选演讲中讲过,法国外交的一个目标应该是“在国际的大环境中促进自由与人权的进步。”
www.ecocn.org
2.
And with what's sure to be a challenging election season, learning to live with less is not the best campaign slogan for President Obama.
这次的选举必然是充满的挑战的一次,对于奥巴马总统来说学习极简化生活并不是一个好的竞选口号。
www.bing.com
3.
As the election got closer, Jackson's health began to improve. He began to think about serving a second full term.
随着总统选举的日益临近,杰克逊的身体健康有所好转,他开始考虑当满第二个总统任期。
www.bing.com
4.
The result of the general election shows that the South African constitutional system has its sound ground.
大选的过程和结果显示,南非民主宪政制度有稳定的基础。
qk.cass.cn
5.
I am happy to see that until now, there was no seriously violent event happened after the election.
民主最终取得胜利。我很高兴看到选后至今为止没有发生任何严重暴力事件。
news.bbc.co.uk
6.
Everything you think you know about next year's presidential election in America might be wrong.
你所知道的任何关于明年美国总统大选的事情很可能都是错的。
www.bing.com
7.
Once qualified, minor party candidates are placed directly on the General Election ballot and do not appear on primary ballots.
一经验证资格,非主要政党候选人不需出现在初选的选票就直接晋升入普选的选票。
dictsearch.appspot.com
8.
He was good at that sort of thing. It no doubt helped with his election campaign later.
彼得很擅长这样的事情,这无疑对他后来的竞选有很大帮助。
www.bing.com
9.
For that reason, ever since the election, Obama has received the same secret service briefings as the president.
基于以上原因,从竞选开始,奥巴马就收到了与总统相同的简要机密建议。
www.bing.com
10.
It seemed for a time as if an inconclusive election might see Britain's new prime minister fall at the final fence.
在经历了一场未产生多数党的大选后,人们有段时间似乎觉得,英国的新首相最终将无法产生。
www.ftchinese.com
1.
Who was the only President who did not win election to either the office of Vice President or President?
谁是谁的唯一的总统没有赢得选举,无论是办公室副总统或总统?
q.sohu.com
2.
Her husband, meanwhile, kept using the word "change" , as if he had beaten Mr Blair in an election.
同时,她的丈夫一直在使用“改变”一词,好像他在大选中击败了布莱尔。
www.ftchinese.com
3.
Candidate Obama promised change in his last campaign, and he claims to have created change in the run-up to his re-election bid.
候选人奥巴马在他的上一次竞选中承诺变化,现在在他连任竞选的热身阶段他声称已经改变了很多。
www.bing.com
4.
Yet whether or not the election produces a hung parliament, the overriding task for the next government will be to slay the budget deficit.
大选是否促成一个没有任何党派占明显优势的议会?下届政府的首要任务是消除预算赤字。
www.ecocn.org
5.
President Obama said he promised a puppy to his two children during the election campaign.
奥巴马曾在总统竞选期间许诺两个女儿给她们养一只小狗。
www.chinadaily.com.cn
6.
Chief: At least until the mayor puts my head on a pike for this kind of ruckus in an election year.
警长:至少在市长因为选举年里发生这种骚动而把我的首级串在尖木柱上示众之前都还算是。
www.anetcity.com
7.
He said, if only election language, is just a saying, he is not and frank hsieh's election debates language.
他说,如果只是选举语言、只是说说而已,他是不会与谢长廷的选举语言辩论的。
www.showxiu.com
8.
In Latin America, the ongoing machinations surrounding last month's disputed presidential election result continued to dominate the news.
拉丁美洲方面,有关上月墨西哥总统大选的争议依然牵制大市去向。
finance.sina.com.cn
9.
Officers whose terms of office have expired or will expire at the beginning of the next term may stand for election to any open position.
人员的任期已满,或将在下一任期开始届满可能参选任何打开的位置。
baike.soso.com
10.
Initial results indicate that the election result is going to be very close.
初步结果暗示,选举结果将十分接近。
jwc.lmu.cn
1.
She said there was no decision on whether the winner of the November 4 election will attend.
她说,还没有决定11月4号总统选举的获胜者是否出席这次峰会。
www.kekenet.com
2.
He made reference to that again after Buffett recounted how 'Obama sort of stopped talking to you' after the election.
在巴菲特提起“奥巴马大选后好像不跟你说话了”时,他又一次说起这件事。
c.wsj.com
3.
Are we witnessing the emergence of the Long Tail of politics over the course of this presidential election cycle in the United States?
在本次美国总统竞选过程中,我们正在见证一条政治长尾的产生么?
blog.sina.com.cn
4.
Voters are likely to turn out in large numbers for a general election scheduled for January 16th.
大多数选民也打算参加计划在1月16日举行的大选。
club.topsage.com
5.
"I'm sure then he (Max Mosley) will take his holiday and not stand for re-election. He would have no reason to stay, " said the Briton.
伯尼说:“我确认那是莫斯利会开始他的假期,并且不会在继续竞选连任。他没有理由留任。”
f1-zone.net
6.
Obama himself said last week that if he failed to heal the economy, he would be out of a job by 2012, when he faces re-election.
奥巴马本人上周表示,如果自己无法治愈经济危机,将无法在2012年大选连任。
cn.reuters.com
7.
If Mr Odinga is frozen out of the presidency in next year's election, more conflict is possible.
如果奥延加总理在明年选举中落败,肯尼亚可能会有更多的冲突事件发生。
www.ecocn.org
8.
In the run-up to the previous election in 2006, which he lost, Sata referred to Taiwan as a sovereign state.
在2006年的上一次大选的预备阶段,Sata提到台湾是一个主权国家,那次他输了大选。
www.bing.com
9.
For a president about to enter what is already likely to be a perilously tight election year, this can't be a comforting thought.
对于一个即将进入可能十分凶险紧张的选举年的总统而言,这种念头可不会让人舒服。
www.ftchinese.com
10.
If she votes in favor of the bill, she will look more like a centrist and be in good standing with the voters during the next election year.
如果她投票赞成,那么她就树立了一个比较温和的中立派形象,并且在接下来的一个选举年中在选民中营造良好的声誉。
www.bing.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/16 5:48:06