单词 | elect | ||||||||||||||
释义 |
第三人称单数:elects 现在分词:electing 过去式:elected elect 显示所有例句
例句释义: 选举,选择,推选,当选而尚未就职的,上帝的选民,选出,推举,作出选择 1. But from that, it does not follow that God's attitude toward those He did not elect must be unmitigated hatred. 但那并不是说上帝对那些他没有选择的人是绝对的憎恶。 www.bing.com 2. It is all dreadfully familiar (though no European country is about to elect another Hitler). 这一切都相似得可怕(尽管没有欧洲国家会再选出一个希特勒上台)。 www.bing.com 3. Like the president-elect, Emanuel is a Chicago native with a strong connection to the city's political elite. 和候任总统类似,伊曼纽尔是芝加哥本地人,与该市政治精英们有建立了牢固的关系网。 www.bing.com 4. Since you don't seem to see her position as legitimate, why, in such a situation, should she adopt yours and elect to be your martyr? 看起来你认为她的立场并不合理,既然如此,在这种情况下她又怎么会接收你的观点并且为你做出牺牲呢? www.bing.com 5. Clinton's chief of staff Cheryl Mills said she does not think the U. S. is quite ready to elect a woman as head of state. 克林顿首席幕僚长谢里尔-米尔斯称她并不认为美国已准备好选举一名女性做总统。 www.bing.com 6. As I walked on the railroad causeway, I used to wonder at the halo of light around my shadow, and would fain fancy myself one of the elect. 而当我在铁路堤道上行走的时候,我常常惊奇地看到我的影子周围,有一个光轮,不免自以为也是一个上帝的选民了。 blog.sina.com.cn 7. After six years of George Bush, the country is in no mood to elect another fly-by-the-seat-of-his-pants lightweight. 在小布什六年任期后,这个国家不再有心情选出另一位缺乏足够能力的总统。 www.ecocn.org 8. What was really meant in most places was that we would elect people to govern us and sporadically renew or revoke their contracts. 大多数地方的真正含义是我们要选出人管理我们,偶尔更新或撤销他们的契约。 www.bing.com 9. She says that now with only two months left in the Bush administration the matter will be left to President-elect Obama. 她说,鉴于目前布什政府还剩下两个月就要卸任,因此这件事情要留待当选总统奥巴马来完成。 www.ebigear.com 10. The next morning, after Tony Blair and I talked a bit, I walked outside, complimented Al, and pledged to work with President-elect Bush. 次日一早,跟托尼·布莱尔谈了一会儿,我走出室外,通过媒体表达了对艾尔的赞扬,并许诺跟当选总统小布什合作。 www.bing.com 1. The president-elect will be one of only a handful of presidents to have moved directly from Capitol Hill to the White House. 竞选总统将会是总统中屈指可数的从国会山直接地转移到了白宫。 www.bing.com 2. This seems naive: a new party of the left, if it ever came into being, might split the Democratic vote and thus elect more Republicans. 在笔者看来,这种看法太过天真,如果真有一个新的左派政党,只会抢了民主党的选票,最终让共和党得益。 www.ecocn.org 3. Podesta said the president-elect also will look to form a bipartisan Cabinet by including Republicans. 波德斯塔说,这位当选总统还将提名一些共和党人,以组成一个跨党派的内阁。 www.america.gov 4. Craig Shirley, who worked to re-elect Reagan, argues that everyone always understood what he was about and where he was trying to go. 帮助里根连任的CraigShirley辩解道,民众总能理解他是怎么样的人,想做怎样的事。 www.ecocn.org 5. You know, with the national debt getting so big, maybe we ought to elect some penny-pinchers to the Congress next time. (你知道,现在我们国家的预算赤字越来越大,也许我们应该下次选举那些花钱很紧的人去做议员)。 www.chinadaily.com.cn 6. But this time the meeting between the current president and the president-elect was arranged in a matter of days. 但这一次,在任总统和当选总统间的会晤被安排在了几天之内。 www.hjenglish.com 7. At that moment, I was no longer one of them; I was an intimate of the president-elect. 那一刻,我不再是他们其中一员,而是当选总统的密友。 www.bing.com 8. The president-elect had said he wanted most U. S. combat troops out of Iraq within 16 months of his inauguration. 奥巴马曾表示,希望大部分美军作战部队在他就职之后16个月内从伊拉克撤出。 www.voanews.cn 9. If we elect you what will you do about the immigration in this country as all three of you seem to be very vague about this matter. 如果我们选你,你们打算在移民问题上怎么做?你们三个对这个问题都很含糊其辞。 english.31931.cn 10. the term "control" being used in the sense of power to elect or appoint a majority of directors or to direct the management of a company. “控制”这一用语的含义指拥有选举或委派董事会多数董事或指示公司管理部门的权力。 bbs.translators.com.cn 1. I think they were gearing up for the election, and appeasing the unions to elect Gore was more important than standing for free trade. 我认为,他们在为选举做调整,安抚工会,让他们支持戈尔比克林顿支持自由贸易更加重要。 www.dzxsw.com 2. But it matters that the president-elect is being told by his foremost intelligence analysts that the US faces relative decline. 但重要的是,当选总统最重要的情报分析员在告诉奥巴马,美国正面临相对衰落。 www.ftchinese.com 3. Mr. Obama has been trying to rally Democratic voters who came out in huge numbers two years ago to elect him as president. 奥巴马一直在设法鼓动民主党选民。他们在两年前以很高的投票率将奥巴马选为总统。 www.voa365.com 4. If the Lord had not cut short those days, no one would survive. But for the sake of the elect, whom he has chosen, he has shortened them. 若不是主减少那日子,凡有血气的,总没有一个得救的;只是为主的选民,他将那日子减少了。 www.ebigear.com 5. Democratic Senator-elect Al Franken has arrived in Washington, offering no jokes, just a promise that he is ready to get to work. 当选的民主党参议员奥弗兰克已经到达华盛顿,他不是在开玩笑,而是他已经准备好开始工作的一个承诺。 www.bing.com 6. The United States attorney in Chicago, Patrick Fitzgerald, said the charges make no accusations about President-elect Obama. 美国驻芝加哥的联邦检察官帕特里克.菲茨杰拉德说,此项指控并没有针对当选总统奥巴马。 www.bing.com 7. But they are scared of cause and elect, so they only try to eliminate past bad karma, they do not know to create future blessings. 他就是洁身自爱,但是他怕因果,所以只想著要消过去的业,但是他不能去造未来的福。 marksheu.wordpress.com 8. If those days had not been cut short, no one would survive, but for the sake of the elect those days will be shortened. 若不减少那日子,凡有血气的,总没有一个得救的;只是为选民,那日子必减少了。 www.ebigear.com 9. And I join all Americans in offering best wishes to President-elect Obama, his wife Michelle, and their two beautiful girls. 愿与全美人民一起,为当选总统奥巴马、他的妻子及其两个漂亮的女儿送去美好的祝愿。 www.worlduc.com 10. Thirty-nine states elect at least some of their judges: so although judges do not have constituents, they have contributors. 由于39个州至少可以独立选举一些它们的法官:虽然法官们没有选举权,但是他们有赞助者。 www.bing.com 1. They say it is time to elect a women president, believing such a victory will serve as a role model for the next generation. 她们说这正是选举一个女总统的时候相信这样的胜利会给下一代担当一个模范的角色。 www.bing.com 2. a territorial division of a state; entitled to elect one member to the United States House of Representatives. 一个国家的领土区划;有资格为美国众议院选举一名成员。 www.dictall.com 3. Portuguese people want to use their votes to elect a real ability to help the government out of the economic plight of the President. 葡萄牙人民希望用手中的选票选出一位真正有能力帮助政府摆脱经济困境的总统。 www.englishtang.com 4. President-elect Obama says his administration will start working to restore the U. S. economy from his first day in office. 当选总统奥巴马表示,他上任第一天开始,他的政府要做的第一件事就是恢复美国经济。 www.ebigear.com 5. President-elect Barack Obama and his wife Michelle, for their part, joined TV legend Barbara Walters for a chat. 当选总统巴拉克奥巴马和他的妻子米歇尔以参加电视传奇人物芭芭拉沃尔茨的谈话节目作为他们的节日派对。 www.bing.com 6. Since the vote, the president-elect has focused on reassuring the country that she will provide continuity. 投票之后,准总统激励人民,她将保持政策的延续性。 www.ecocn.org 7. The president-elect said only government can provide the short-term boost necessary to lift the economy out of deep recession. 总统当选人奥巴马说,只有政府能够提供从深度衰退中提升经济所必须的短期推动举措。 www.ebigear.com 8. "It would be like Switzerland asking France or Germany or Italy to vote for them when they elect the federal council, " he said. 布拉特拒绝国际足联应该允许外部投资的建议,他说“这就好比瑞士联邦议会选举时,向法国、德国或者意大利拉选票。” www.bing.com 9. Thirty-nine of the fifty states elect at least some of their judges. Terms can last from two to twelve years. 五十五个洲中,有三十九个都在选择(至少是部分)法官,任期为二年到十二年。 www.unsv.com 10. US President-elect Barack Obama's announcement of his economic team has given a strong indication of how he intends to govern. 美国当选总统奥巴马对于其经济团队的任命有力地表明了他将如何执政。 www.bing.com 1. Here in the United States, meanwhile, we've yet to elect a woman to either of the top two governmental seats. 而与此同时在美国,政府的两个最高职位上至今还未见女性身影。 dongxi.net 2. In Wilmington, Delaware, the Obamas were joined by Vice President-elect Joe Biden and his wife, Jill. 在特拉华州的新威明顿,副总统当选人乔拜登及夫人吉尔拜登也加入了奥巴马一行。 bbs.cnnas.com 3. The president-elect has stated his desire to forge a bipartisan consensus on all major initiatives undertaken during his administration. 当选总统奥巴马表示,他希望在他当政期间在所有重大举措上都能够获得两党的共识。 www.voanews.cn 4. In her first remarks as president-elect on Sunday, she was quick to reiterate her commitment to prudent fiscal spending. 在周日作为当选总统的首次公开讲话中,她很快再次重申将致力于谨慎财政支出的立场。 cn.reuters.com 5. For false Christs and false prophets shall rise, and shall shew signs and wonders, to seduce, if it were possible, even the elect. 因为假基督,假先知,将要起来,显神迹奇事。倘若能行,就把选民迷惑了。 www.for68.com 6. The elect lady probably means the church itself, not a particular human person, but that's just a judgment call. 蒙拣选的太太指代教会本身,而不是特定的某一个人,不过这只是一种猜测。 open.163.com 7. The president-elect's aides are beginning to tune down expectations of change. 当选总统的助手们已经开始调低人们对于改变的期望。 www.hcchome.org 8. By simply selling products on eBay, sellers can elect to have up to 100% of the final sales price donated to their favorite nonprofit. 比如很简单的在eBay上出售产品,卖家可以选择最高100%的最终销售额捐赠给他们喜爱的非营利组织。 dongxi.net 9. Andy: Today President-elect Barack Obama will take his seat in the White House, to be American president of new term. 今天当选总统奥巴马将入住白宫,成为新一任美国总统。 www.bing.com 10. After meeting in Washington with Vicente Fox, the president-elect of Mexico, I flew to Nigeria to see President Olusegun Obasanjo. 在华盛顿同墨西哥当选总统维森特·福克斯会晤后,我飞往尼日利亚会见奥卢塞贡·奥巴桑乔总统。 www.bing.com 1. Despite the silence of the president-elect and his staff, news outlets have been confidently reporting Cabinet selections. 尽管当选总统和他的班子一直讳莫如深,但新闻媒体在报道内阁人选时却把握十足。 www.america.gov 2. Malki said he was disappointed by President- elect Barack Obama's refusal to comment on the Israeli offensive . 马利基说,他对美国候任总统奥巴马拒绝在以色列入侵加沙问题上公开表态赶到失望。 www.bing.com 3. But the president-elect repeated that he would not discuss unification with China. 但是,这位当选总统再次表示,不会与大陆讨论统一问题。 www.ftchinese.com 4. So far, President-elect Barack Obama has not said exactly what he wants to do about the nation's housing market bust. 到目前为止,当选总统巴拉克奥巴马还没有针对上任后将如何解决地产市场的泡沫问题而发表讲话。 www.bing.com 5. GREECE : People elect beautiful girls to act as " angels " to send gifts to the children of all the households . 希腊:人们推选美丽的少女当“天使”,给各家各户的孩子们送礼物。 dictsearch.appspot.com 6. He says the president-elect and his advisers want to spend much of it to rebuild the nation's infrastructure. 他说,当选总统和他的顾问们希望把大部分钱用于改建美国的基础设施。 www.ebigear.com 7. Use the resources available to you to prepare for the governors -elect training seminar (GETS) and the International Assembly. 充分利用您可取得的资源来准备总监当选人训练研习会和国际讲习会议。 dictsearch.appspot.com 8. President-elect Lincoln traveled by train from his home in Illinois to Washington, D. C. Along the way, he stopped to make speeches. 当选总统林肯离开他的家乡伊利诺斯州,乘坐火车前往华盛顿。一路上,他不停地停下来,发表演讲。 www.bing.com 9. Some groups elect a set of officers - a president, one or two vice presidents, a secretary and a treasurer. 一些组织通过选举来产生一系列职员--一个主席,一两个副主席,一个秘书和一个财务主管。 www.bing.com 10. President Bush said he has been discussing the economic situation with the president-elect. 布什总统说,他同当选总统奥巴马讨论过目前的经济局势。 www.voanews.cn 1. Since COBRA is retroactive , I suggest that you do not elect for COBRA unless you need it or you are close to the 60 day time limit. 既然COBRA具有追溯力,我建议你还是别选择COBRA,除非你真需要他或者你离60天的截止日期不远了。 dictsearch.appspot.com 2. The country is asking itself: "Is America ready to elect a black president? " 这个国家正在问自己:“美国是否已准备好选举一位黑人总统?” www.ftchinese.com 3. She had been sick for several years. She had been hoping to sing during President-elect Barack Obama's swearing-in ceremony next month. 她多年来一直遭受病痛的困扰,她曾希望能够在下个月当选总统巴拉克.奥巴马宣誓就职仪式上演唱。 www.bing.com 4. And I also wonder if thousands of people will sit by silently if the court and the generals 'elect' to cancel democracy. 我也感到疑惑,如果宪法法庭和普“选”抵消了民主,会不会有数以千计的民众静坐? zh.globalvoicesonline.org 5. Many will want to meet the president-elect. Even if meetings are not possible, they will want to scope out his views. 其中许多人希望会见这位新当选的总统,即使没有会见的可能,他们也会在意他的观点。 www.bing.com 6. The General Assembly shall adopt its own rules of procedure. It shall elect its President for each session. 大会应自行制定其议事规则。大会应选举每次会议之主席。 blog.hjenglish.com 7. God is currently in the process of calling out His elect through the preaching of the gospel. 神现在正在用广传福音的方式,将他所拣选的人呼召出来。 blog.sina.com.cn 8. The board of supervisors shall elect one of its members as the person responsible for calling meetings. 监事会应在其组成人员中推选一名召集人。 www.bing.com 9. President-elect Barack Obama argues that this level of stimulus would leave us with shattered dreams and long-lasting torpor. 总统当选人巴拉克·奥巴马认为,这点刺激强度只会留给我们破碎的梦想和持久的麻木。 www.ecocn.org 10. Thirty-nine of the fifty states elect at least some of their judges. 全国50个州中至少有39个州的部分法官是由选举产生的。 www.bing.com 1. Human rights groups are raising concerns as the United Nations General Assembly prepares to elect 14 new member states of the U. N. 联合国大会准备选举联合国人权理事会的14个新成员国,人权团体表示关注。 www.foodmate.net 2. Some analysts say President-elect Barack Obama faces such a time in the worst financial crisis since. 部分分析人士表示,新任总统奥巴马面临的则是大萧条之后最为艰难的时刻。 cn.reuters.com 3. If the Secretary is running for office, the ballots shall be returned to and counted by the President Elect. 如果局长竞选公职,选票须交还和候任总统计算。 baike.soso.com 4. They did not speak at the event, which Vice President-elect Joe Biden also attended. 上述两位人士均未在会上发言.美国副总统当选人JoeBiden出席了本次会议。 cn.reuters.com 5. President-elect Barack Obama named the top members of his economic team in a series of announcements this week in Chicago, Illinois. 奥巴马本周在芝加哥宣布了几项关于他的经济团队高级官员的任命。 www.ebigear.com 6. There is talk that President-elect Barack Obama may reorganize the American aid apparatus, perhaps turning it into a cabinet department. 有消息说当选总统奥巴马会认可美国的援助机构,也许会把它变成国会的一个部门。 www.bing.com 7. He wants the sitting parliament, in which he has a majority, to elect him president for another five years before he dissolves it. 议会现在正在开会,其中的多数派是支持他的,在把他们解散掉之前,他想让他们再选他当五年的总统; ecocn.org 8. Then if he's a miserable failure, we'll do what we did with George W. Bush and elect him to a second term. 如果他失败得很惨的话,那我们就会像对待布什一样,选举他让他再做一任总统。 www.deyi.com 9. This study, through different calcination temperature and calcination time to elect the best of phosphorus adsorption swelling vermiculite. 本研究,通过不同的煅烧温度和煅烧时间选出对磷吸附效果最好的膨胀蛭石。 zhidao.baidu.com 10. Taken together, his bold moves heralded the fastest start by a President-elect in memory and one of the most dramatic takeovers ever. 总之,他的富有魄力的举措证明了一个珍藏在记忆里的总统竞选的快速拉开和历史最具戏剧化的权力接管。 www.bing.com 1. In the past, cutting rates has been a powerful tool to lift the economy. But President-elect Barack Obama says it is not enough this time. 过去,下调利率一直是提升经济的强有力的。但是,总统当选人巴拉克·奥巴马说这次(下调利率)还不够。 www.unsv.com 2. "The president-elect has to consult with [the Joint Chiefs] and be seen to consult with them, " he said. “总统当选人必须谘询[美军参谋长联席会议]和被看作谘询他们”他说。 www.bing.com 3. Electoral candidates to be voted for, you can vote against it, you can elect the other voters can abstain from voting. 选举人对于代表候选人可以投赞成票,可以投反对票,可以另选其他选民,也可以弃权。 zhidao.baidu.com 4. By Tuesday night, if the polls are to be believed, a member of a new generation will become president-elect. 到周二晚上为止,如果人们都相信投票结果的话,那么新的一代人中的一员将成为当选总统。 www.bing.com 5. Now Mr. Brown is back in Sacramento as the governor -elect and recently rented a 1, 450-square-foot midtown loft close to the Capitol. 如今布朗重返首府萨克拉门托(Sacramento)重登州长之位,最近他在州议会大厦附近的市中心租了一套面积1450平方英尺的loft。 www.qeto.com 6. Rice also called President-elect Barack Obama on Monday to brief him on Gaza diplomacy. 赖斯星期一还打电话给当选总统奥巴马,向他汇报有关加沙的外交活动。 www.ebigear.com 7. President-elect Barack Obama says part of his job will be to review all government spending, looking at places to cut back. 总统当选人巴拉克奥巴马表示将把审视政府开支纳入他的部分工作,以查看是否可以削减开支的地方。 bbs.putclub.com 8. Upon request, the DGT may elect not to disclose such portions of the agreement related to patent or other intellectual property rights. 但得依要求,不公开互连协议书中专利等智慧财产权之内容。 www.cntranslators.com 9. As the president-elect turns his attention to the business of governing, the euphoria over his historic election has not subsided. 就在当选总统转而关注执政问题的时候,他的历史性选举带来的欢欣仍没有消退。 www.ebigear.com 10. No voter may BE railroaded into giving his vote for any particular person; he must BE free to choose whish one he wants to elect. 任何选民都不可被胁迫选举某一特定的候选人;他必须自由地选择他想选举的人。 dict.ebigear.com 1. In the absence of the Chairman, the Committee shall elect one of its members to act as temporary Chairman. 如主席不能出席会议,则由另一委员担任临时主席。 www.cuhk.edu.hk 2. the law may set up a royal government and an hereditary succession, but it may not elect a king or choose a royal family. 法律可以确立王权政府以及世袭制度,然而却不能够推选国王或者指定王室。 blog.sina.com.cn 3. The President-elect of El Salvador said that after taking office, he would mull links with China without cutting off relations with Taiwan. 问:萨尔瓦多总统当选人表示,就任之后考虑跟大陆建交,但是也不会放弃跟台湾之关系。 www.wzksw.com 4. The Party's leading bodies at all levels in the localities are the Party congresses at these levels and the committees they elect. 党的各级领导班子在党的地方各级代表大会和它们选举委员会。 q.sohu.com 5. US President-elect Barack Obama named his economic brain-trust as he conceded that millions of Americans could lose their jobs next year. 美国当选总统奥巴马承认数百万的美国人会在明年失业,为此他提名了经济团队人选。 blog.hjenglish.com 6. The British might occasionally elect a desiccated calculating machine. Americans expect something more. 英国人经常会选举出一个枯燥无味的计算机器,但美国人往往要求更多。 www.ecocn.org 7. Last Sunday President-elect Barack Obama was asked whether he would seek an investigation of possible crimes by the Bush administration. 上周日,当选总统巴拉克·奥巴马被问及是否会对布什政府可能的罪行展开调查。 www.bing.com 8. Speaking earlier, President-elect Dmitri Medvedev said United Russia leaders invited him to join the party. 稍早,俄罗斯当选总统梅德韦杰夫说,统一俄罗斯党领导人邀请他参加该党。 www.ebigear.com 9. His next scheduled public appearance will be greeting President-elect Barack Obama on Inauguration Day at the White House's North Portico. 根据安排,他的下一次露面是在总统就职日。他将在白宫北门廊问候当选总统巴拉克-奥巴马。 blog.hjenglish.com 10. President-elect Barack Obama urged congressional leaders on Monday to act quickly to pass a huge stimulus package for the U. S. economy. 美国当选总统总统奥巴马星期一敦促国会领导人迅速采取行动,通过一个大规模刺激美国经济的方案。 www.voanews.cn 1. No organization or individual shall use any method to force voters to elect or not to elect a certain person. 任何组织或者个人不得使用任何方法,迫使选民选举或不选举某个人。 q.sohu.com 2. Students read essays about the President-elect before school Board members voted on the name change. 学生们在学校董事会投票更名前阅读关于当选总统的文章。 www.yappr.cn 3. One of President-elect Obama's most visible supporters during the campaign was Eric Schmidt, Google's chief executive officer. 当选总统竞选期最明显的一位支持者就是埃里克.施密特,谷歌的首席执行官。 www.bing.com 4. As president-elect, Mr. Obama made confronting the economic crisis the top priority of his transition. 作为新当选的总统,奥巴马把应对金融危机当作头等大事。 www.bing.com 5. The United States President-elect Barack Obama has called for a new approach to fighting militants in South Asia. 美国总统当选人贝拉克.奥巴马要求对南亚地区的激进组织采取新的清剿措施。 www.bing.com 6. In the past, this expression was used as an argument to re-elect a president, especially during a time when the country was at war. 在过去,这种表现是被用来作为总统改选时的参考的,尤其是当国家正处于交战状态的时候。 zhidao.baidu.com 7. Governors-elect will take these messages back to clubs in their districts as they begin planning for the year ahead. 而他们开始计画未来的这一年之前总监当选人们将把这些消息带回在他们的地区内的扶轮社。 www.docin.com 8. This charge will be deducted from the bill amount whether or not we elect to consult the applicant for a waiver. 这个费用将从汇票金额中扣除不论我行是否向开证申请人寻求其接受不符点。 bbs.fobshanghai.com 9. In part, experts say, it may be because of the prospect of change in the White House as Americans prepare to elect a new president. 有关专家说,这种变化的部分原因可能是美国人准备选举新总统,白宫内将出现变化。 www.voanews.cn 10. The time frame is longer than when proposed by President-elect Barack Obama, who wants most of American focuses out in 16 months. 这一时间框架超过了总统当选人奥巴马此前提议的16个月内从伊拉克撤出大部分美国军事力量。 www.bing.com 1. If you elect to return the event log to its pre-installation state, changes to the event log entries at installation are not restored. 如果选择使事件日志还原到安装前的状态,则安装时对事件日志项所做的更改将不会还原。 msdn2.microsoft.com 2. Obama was at the White House as president-elect to discuss the transfer of power. 奥巴马是作为总统当选人去白宫讨论权力交接问题的。 www.bing.com 3. Salute Rufus, elect in the Lord, and his mother and mine. 请问候蒙主拣选的鲁富和他的母亲,她也是我的母亲。 www.ccreadbible.org 4. When he voted in favour of a controversial jobs bill in February the tea-partiers who had helped to elect him accused him of betrayal. 今年二月,他投票支持了一项富有争议的就业议案,曾经拥护他的茶党人士因此指责他背叛。 www.ecocn.org 5. They exchanged views on the question of whom to elect. 他们就该选谁的问题交换了意见。 www.hxen.com 6. The meeting will also elect the party's new leadership institutions, including the Politburo, Central Committee and the Secretariat. 同时,会议还将选举党的新的领导机构,其中包括政治局、中央委员会和书记处。 www.englishtang.com 7. glory hall real estate young Wang, is glad for you to elect very much to the warmest homeland! 荣堂不动产小王,很乐意为您选到最温馨的家园! www.19zhan.com 8. Since doctors are trained to prolong life, they usually do not elect to take it by prescribing assisted suicide. 既然医生接受培训是为了延长寿命,因此他们通常不选择开出由医生帮助的自杀的处方来结束病人的生命。 blog.sina.com.cn 9. French conservative president-elect Nicolas Sarkozy says his runoff election victory Sunday has given him a clear mandate for change. 法国新当选总统、保守派人士萨尔科齐说,他在星期天决选中的胜利是选民要他变革的授权。 www.ttxyy.com 10. I could elect not to tip, but that is as much an option as refusing to pay your income tax because you're a member of the Tea Party. 我可以选择不给小费,就像你可以选择不交收入所得税一样,因为我们都是被剥削阶级。 www.bing.com 1. People would meet in the early spring to hire guides, elect leaders, and gather supplies before leaving on their journey as a wagon train. 人们会在早春时集合并在四轮马车队伍正式启程前,雇用向导、选出领袖并集结日常用品。 www.24en.com 2. He also indicated he would would move cautiously before establishing any new programs ahead of President-elect Barack Obama's inauguration. 他还暗示,在当选总统奥巴马(BarackObama)就职前,自己制定任何新计划前都会谨慎从事。 www.bing.com 3. If you elect to return the queue to its pre-installation state, messages that were deleted from the queue at install time are not restored. 如果选择将队列返回为其安装前的状态,则在安装时从队列中删除的消息不会还原。 msdn2.microsoft.com 4. Therefore, to actively explore and earnestly research about his growth regularity, and cultivate and elect well he are a significant task. 因此,积极探索和认真研究县委书记的成长规律,培养选拔好县委书记,是一项极其重要的工作。 www.ceps.com.tw 5. Test your eyes and elect the game different picture, a good game. 考考你的眼力,选出游戏中不同的图片,不错的小游戏。 www.fishjava.com 6. The president-elect is working with Democratic leaders in Congress on an economic recovery plan. 总统当选人正与国会民主党领导人就一项经济恢复计划合作。 www.unsv.com 7. Germany says Russia's president-elect, Dmitry Medvedev, should get time to settle in without being forced into a spat with NATO. 德国表示,若不是被卷入与北约之间的矛盾,俄罗斯新当选总统德米特里?梅德韦杰夫早该在总统府中安顿下来了。 www.ecocn.org 8. That is, "You know the Democrats are going to control Congress, so let's elect a Republican president to have balance. " 例如“你们都认识到民主党要控制国会了,因此让我们选一位共和党总统来保持平衡吧。” www.bing.com 9. And in the multitude of the elect she shall have praise, and among the blessed she shall be blessed, saying. 在被选者的群众中,要被称赞;在蒙祝福者中,要蒙祝福;说。 wiki.ccreadbible.org 10. As well as having worked for Mr Clinton, Mr Steinberg and Mr Ross are both confidants of the president-elect. 斯坦伯格和罗斯虽然从前曾经为克林顿效劳,但现在都是即任总统的心腹。 www.ecocn.org 1. At said conference, the president-elect declined to confirm that he would raise top tax rates soon. 在记者招待会上,当选总统奥巴马拒绝证实将很快上调最高税率。 www.ftchinese.com 2. Some supporters of the president-elect deplored his inviting Pastor Warren because he opposes same-sex marriage and abortion rights. 奥巴马的有些支持者对他邀请沃伦牧师感到遗憾,因为沃伦牧师反对同性恋婚姻,并反对堕胎。 www.bing.com 3. We need to get out and elect Barack Obama president of the United States tomorrow. 我们必须拉票,明天将选巴拉克奥巴马作美国的总统。 ts.hjenglish.com 4. In the past, this expression was used as the argument to re-elect a president a especially during a time when the country was at war. 过去,这种表达用于在这个国家处于战争的特殊时期争论重选总统。 www.unsv.com 5. No matter what type of course of treatment you elect to select, you must pay attention to the matter of easing your baby's pain. 无论你们所选择的治疗过程是什么类型,必须注意减轻孩子的痛苦。 www.elanso.com 6. If your club has a member with a financial background that person may elect to be treasurer. 如果你们的俱乐部有一个具有金融财务背景的成员,那么他可以被推举为财务员。 blog.sina.com.cn 7. President elect Barack Obama says part of his job be to review all government spending, looking in place to cut back. 当选总统奥巴马称,其部分工作将审视所有的政府开销情况,寻找出可削减的空间。 bbs.putclub.com 8. However, where the claimant has commenced both sets of proceedings he may be required to elect in which court to proceed. 但是,如果索赔人的诉讼已经开始,他都可能会被要求选出哪个法院进行起诉。 www.appliedlaw.com.cn 9. The Iraqi parliament was technically required to vote to elect a new president, a new prime minister and a new speaker at its first session. 从技术上来讲,伊拉克议会必须在第一次会议上投票选举一位新的总统、一位新的总理和新的议长。 www.voanews.cn 10. Big thousand worlds, the multitudes, why it happened that elect as you? The existence of the world creation, from have its truth. 大千世界,芸芸众生,为何就偏偏选上了你?世间万物的存在,自有它的道理。 bbs.scol.com.cn 1. First class with the preliminaries, to elect representatives to participate in an outstanding field grade contest. 先由各班进行预赛,选出一名优秀代表参加校级竞赛。 wenda.tianya.cn 2. You don't elect either of us, and yet you raise no other candidate. 你不选我们中的任何一个,然而你没有提出其他人选。 www.ebigear.com 3. President-elect Barack Obama shouldn't expect Congress to have economic recovery-plan waiting for him when he takes office. 当选总统奥巴马在入主白宫时,不要指望国会出台任何的经济复兴计划。 bbs.putclub.com 4. Senators may also elect a vice president , tosucceed the president in case of illness incapacity or death. 参议院也可以选出一个副主席,在主席因病、老、死等原因不能履职时继任之。 www.bing.com 5. The Supervisory Committee shall elect from their number a Chairman and a Secretary which offices shall not be held by the same person. 监察委员会互选主席及秘书各一人。主席及秘书职位不能由同一人担任。 www.cuhk.edu.hk 6. President-elect Barack Obama has picked two leading experts on climate change for key White House science posts. 总统奥巴马选择了两位重要的气候变化的专家获得白宫关键职位。 bbs.putclub.com 7. In Turkey, Pakistan, Bangladesh and Indonesia, we have seen Muslim-majority countries elect a woman to lead. 在土耳其、巴基斯坦、孟加拉国和印度尼西亚,我们已经看到这些穆斯林占多数的国家选出了女性领导人。 www.hjenglish.com 8. While some may call this "forcing management's hand, " I elect to call it smart. 虽然有些人可能会称之为“逼迫管理层就范”,我认为这是聪明之举。 www.fortunechina.com 9. By midnight, and estimated 240, 000 people had gathered together to hear President-elect Barack Hussein Obama deliver his victory speech. 午夜时分,大约24万人们集中在那里听新当选的总统巴拉克侯赛因奥巴马发表他的获胜感言。 blog.sina.com.cn 10. Next May our company's president will step down , and we will have to elect a new one at the next stockholders'meeting. 明年5月我们公司的总经理任职期满就要退下来了,我们将要在下一次的股东会议上选举一个新的总经理。 www.bing.com 1. The Presidium shall elect some of its members to rotate as executive chairmen of the sessions. 主席团互推若干人轮流担任会议的执行主席。 www.24en.com 2. She said that we ought to elect a secretary next. 她说接下来我们应该选举一名秘书。 wenku.baidu.com 3. The transitional government will last for six months. A traditional grand council will then elect a new government to rule for two years. 这个过渡政府任期为六个月,届时,一个大国民议会将选出一个任期为两年的新政府。 www.7781.org 4. President-elect Barack Obama is rolling into D. C. , aboard a whistle-stop train tour ahead of his swearing-in on Tuesday. 当选总统巴拉克。奥巴马在向华盛顿特区挺进,在他周二宣誓就职前他乘坐专列来了次短途旅行。 bbs.putclub.com 5. The British might occasionally elect a desiccated calculating machine. 英国选出了一个“干燥的计算器”只是个偶然事件。 www.bing.com 6. If anything, only the President-elect is talking about scrubbing the federal budget carefully for savings. 如果有的话,仅仅只有总统选举在谈论削减联邦预算用于储蓄的部分。 www.bing.com 7. And except those days should be shortened, there should no flesh be saved: but for the elect's sake those days shall be shortened. 事实上,要不是截短那些日子,就没有肉体可以得救了;但为了蒙拣选的人,那些日子会截短的。 www.di2jiayuan.com 8. The president-elect said Gates has the respect of members of Congress from both political parties for his pragmatism and competence. 他说,盖茨以自己的务实态度和工作能力在国会中赢得了两党议员的尊重。 www.ebigear.com 9. Let "the student elect teachers" , perhaps overestimated the student to distinguish appraises teacher's ability. 请襄理翻译一句话推辞在线翻译感谢,让“弟子选教授”,或者高估了学生区别判断老师的才略。 www.lostonline.cn 10. President-elect Barack Obama is moving quickly to fill important jobs in his administration and develop his response to the economic crisis. 美国总统当选人巴拉克.奥巴马正在积极挑选新政府重要职位的人选,并且对经济危机做出回应。 www.voanews.cn 1. But the president-elect also made it clear that when it comes to foreign policy, his voice will carry the day. 但当选总统奥巴马也清楚地表示,在外交政策方面,他将作最后决定。 blog.hjenglish.com 2. No organization or individual shall in any way compel voters to elect or not to elect any candidate. 任何组织和个人不得以任何方式强迫选举人选举或不选举某个人。 www.putclub.com 3. In a note to journalists, President-elect Barack Obama said each of the job losses represent a "personal crisis" for an American family. 当选总统的欧巴马对记者说,每一个失去的工作代表着美国家庭的「个人危机」。 ept-cn.com 4. Put breakfast on the table of bedside, there is also a periodical, I elect up a to see, immediately gnash teeth in disgust. 床头的桌子上摆放着早点,还有一个纸张,我拿起来一看,顿时咬牙切齿。 lionwind990718.sclub.tw 5. The most promising method of securing a virtuous and a morally stable people is to elect virtuous leaders. 确保人民维持良知和道义最有希望的方法是选举出具有良知的领导人。 blog.chinaunix.net 6. President-Elect Barack Obama: Opening a New Era and Ending the Age of Reagan, Obama Must Now Act. 当选总统巴拉克·奥巴马:终结里根时代,开启新的纪元,奥巴马必须马上行动。 www.bing.com 7. Use VIKOR to carry on validity analysis to the bidder's bid after carrying on index quantization, elect the bidding candidate finally. 在进行指标的量化后运用VIKOR算法对投标人的投标进行有效性分析,最终选出中标候选人。 www.13191.com 8. The elect are eternally secure in Christ, who preserves his own and enables them to persevere in him unto the end. 选民在基督里是永恒地稳妥的,基督会保守自己的羊,使他们在里面能坚忍到底。 dictsearch.appspot.com 9. U. S. President George Bush and President-elect Barack Obama will meet at the White House on Monday. 美国总统布什和当选总统奥巴马星期一将在白宫会面。 www.voanews.cn 10. The children of thy elect sister greet thee. Amen. 你那蒙拣选之姐妹的儿女都问你安。 www.crazyenglish.org 1. The leaf is little to rather elect the affair explicit, good matter, otherwise small Yue complete riddle, he could not see her heart. 叶少宁把事情挑明了,好事,不然小悦闷葫芦似的,他都看不到她的心。 www.csqsng.com 2. Among them, the most critical reason is the lack of legal relief mechanisms for the villagers' right to elect. 其中,最为关键的理由就是缺少村民选举权利的法律救济机制。 www.zidir.com 3. Lebanese parliament is supposed to elect their replacement for the president Lami lahoo by the end of November. 黎巴嫩议会理应于11月底选举出总统埃米尔?拉胡德的接班人。 www.bing.com 4. Hong Kongers have been promised the right to elect the top leader via a popular vote beginning in 2017. 香港公民已经被赋予从2017年开始通过普选选择特首的权利。 www.englishto.com 5. Iran Monday rejected US President-elect Obama's latest call for a "carrot and stick" policy in dealing with Tehran's nuclear issue. 周一伊朗拒绝了现任美国总统奥巴马最近在处理德黑兰核问题上提出的“胡萝卜加大棒”的政策。 bbs.putclub.com 6. Nancy Pelosi, the speaker-elect, has picked a nice new office, but she and her cohorts cannot start passing laws until January. 选举出来的新议长,南希佩罗西(NancyPelosi)挑了一间舒适的办公室。但是她以及她的党内同僚要到明年一月才能通过法令。 www.ecocn.org 7. The southern state of Tamil Nadu was the first to elect a film star as its chief minister. 南部TamilNadu邦是第一个选举电影明星作为领导人的邦。 www.ecocn.org 8. Politician: Re-elect me for a second term! 政治家:第二届还选我吧! www.xue90.cn 9. Last night the US Senate voted to release the remaining $350bn of emergency funding after lobbying by the president-elect, Barack Obama. 昨晚,当选总统巴拉克·奥巴马游说议员们之后,美国参议院投票同意动用余下的3500亿美元应急基金。 www.bing.com 10. Please every electrical factory elect a speaker who would be in charge of communication. 还请各个电厂分别派出一名负责人,这样方便我联系通知会议事宜。 ks.cn.yahoo.com 1. Independent voters helped elect president Obama but have since turned away from the democrats. Congressional elections are this November. 独立投票人帮助了奥巴马当选总统,但自那以后,他们不再支持民主党。今年十一月将进行国会选举。 www.ieltschn.com 2. You can then elect to use the Design Advisor to help find indexes to mitigate this performance degrader. 然后采用DesignAdvisor来帮助发现有助于缓解这种性能下降的索引。 www.ibm.com 3. It is not merely inappropriate to fair elect a few places from the huge expanse of the world but too humanly impossible. 当然,在世界上数不胜数的奇观中,只挑选几个地方是不恰当的,也不符合人性。 www.52jzzx.com 4. The President-elect picked Jones for National Security Adviser after meeting him face to face only a handful of times. 总统当选人仅仅在同琼斯会谈了几次便选定其为国家安全顾问。 www.ecocn.org 5. Now all but a few northern cities elect their leaders directly. 现在除了一些北方城市,所有城市都是直接选举城市的领导人。 www.ecocn.org 6. You'll spend most of your time with dselect in the package browser, reachable through the "[S]elect" menu item. 多数时间你会在软件包浏览器中使用dselect,这可以通过“[S]elect”菜单项访问。 www.finkproject.org 7. President-elect Barack Obama talked to President Bush as they walked towards the outer entrance of the Oval Office. 美国,华盛顿:当选总统奥巴马和布什边聊天边向总统办公室大门走去。 item.feedsky.com 8. Not long ago she tried to forge a deal with Mr Yanukovich to amend the constitution so that parliament would elect the president. 前不久,她想和亚努科维奇谋划修改宪法,赋予议会选举总统的权利。 www.ecocn.org 9. Majority-black districts tend to elect politicians who appeal to black solidarity but do not need to woo whites. 多数的黑人选区倾向于选出呼吁黑人团结但不必吸引白人选票的政治家。 www.bing.com 10. Puts on clothes to have to elect, is whether good-fitting also mustlook, the greatly abundant person puts on clothes to designate. 穿衣服要选,是否合身还要看,大丰人的穿衣自己选定。 bbs.dfzs.js.cn 1. Heroes who deserve our attention and for whom we have a duty to elect leaders for the safety of each and definitely of "everything" . 那些英雄将受到我们的重视,并且我们将有义务为他们选出一个领袖去保证每一个人,明确地说是任何事情,的安全。 blog.sina.com.cn 2. Aides to President-elect Barack Obama have been negotiating with Congress on a two-year recovery plan for the world's largest economy. 当选总统奥巴马。巴拉克的助手一直与国会交涉全球最大经济体的二年恢复计划。 dictsearch.appspot.com 3. It means only that you may elect what you want to take at a given time. 它只意味着在某段时间内你可以选择自己所要学的。 blog.sina.com.cn 4. As the lame-duck session gets under way, both parties will elect their leaders for the new Congress, which convenes in early January. 随着跛脚鸭会议的进行,共和党与民主党将会选举他们各自的领袖来组成新的国会,这将会在1月份早些时候进行。 www.ecocn.org 5. And that I think is something we ought to look for in anyone we elect, " said Jensen. " 而我认为这是我们所期待选出的人。 www.2abc8.com 6. In New China, women have the right to elect and to be elected on equal terms with men. 在新中国,妇女有同男子平等的选举权和被选举权。 edu.sina.com.cn 7. Who's to say Americans don't elect another hung jury to Washington after next year's presidential election? 谁能说在明年的美国大选年,美国人不会让白宫换个主人呢? club.mil.news.sina.com.cn 8. "They're not crazy, they just want the freedom to elect their own leaders, " I told him. “他们并不疯狂,他们只是想要选举他们自己的领袖的自由,”我告诉他。 www.bing.com 9. Guests who do not consent to elect the guests recognized the shipping company. 如客人不同意时要另选客人认可的船公司。 fw.t135.com 10. The president-elect also expects to meet with opposition Republican leaders in Congress in the coming week. 这位当选总统预计还将于下星期会见国会的共和党领袖。 www.voanews.cn 1. Cubans vote for municipal and national assemblies, which in turn elect senior leaders including the president. 古巴人民投票赞成市政议会和国民大会,从两会中依次选举出资深领导人包括总统。 blog.sina.com.cn 2. One thing is sure: President-elect Obama was right when he said, Together we can! 可以肯定一件事:总统当选人奥巴马说齐心合力就能成事,他是对的。(作者T.D。 www.stnn.cc 3. She was now the president elect. 她当时是当选的总统。 qimao.org 4. Democracy is a political system in which the citizens of a country elect their government. 民主是一种人民得以选出政府官员的政治制度。 www.examda.com 5. "In order to stay on this path, it is not enough to elect a new president who shares this ideology, " Mr Medvedev said. 梅德韦杰夫认为:“为了坚持这条道路,光选举一位具备相同意识形态的新总统还不够。” www.ftchinese.com 6. Analysts say President elect Pena Nieto will continue to confront the cartels, but in a more nuanced way. 分析师们称当选的总统恩里克·培尼亚·涅托将继续面对卡特尔组织,但会以一种更微妙的方式。 www.tingclass.net 7. The president-elect will raise rates on high earners, including many owners of unincorporated businesses. 当选总统奥巴马将提高高收入者的税率,包括许多非法人企业的企业主。 www.ftchinese.com 8. Americans Elect has collected enough signatures to get a ballot line in eight states, including Michigan and Missouri. 在包括密歇根州和密苏里州在内的八个州,“美国人的选择”已经收集了足够多的选民签名,获得了候选资格。 www.chinadaily.com.cn 9. People who want to celebrate President-elect Barack Obama's move to the White House early can start the party on Sunday. 想要早些庆祝当选总统奥巴马入主白宫的人们可以在星期日开始集会。 bbs.ebigear.com 10. President-elect Barack Obama is expected to move quickly to announce his selections for top economic posts, including Treasury secretary. 路透11月5日电---美国总统当选人奥巴马(BarackObama)预料很快就将公布他的财经团队名单,包括财政部长人选。 cn.reuters.com 1. It said shareholders had "a fundamental right under state law" to nominate and elect directors, but were being impeded. 它表示,“根据联邦法律,股东拥有提名和选举董事的基本权利”,但这项权利却受到了阻碍。 www.ftchinese.com 2. Yes, I elect to withdraw the accrued benefits derived from voluntary contributions in accordance with the governing rules of the Plan. 有,本人選擇按計劃規則提取源於自願性供款的累算權益。 wenku.baidu.com 3. On which types of network will OSPF elect a backup designated router? 对哪些类型的网络的OSPF将选出一个备份指定路由器? word.hcbus.com 4. It is expected to recommend him to the 192-member General Assembly, which will then formally elect him -- most likely later this month. 很有可能在本月末召开的联合国大会上,192位成员国代表将正式选举潘基文为秘书长。 gb.cri.cn 5. The only catch is if you elect to go with a single-tier solution, that server must be running Red Hat Linux 7. 3 (or 7. 2). 唯一要注意的是,如果选择采用单层解决方案,那么服务器必须运行RedHatLinux7.3(或7.2)。 www.ibm.com 6. List of my work I try to remember every small thing, and those who elect them more pressing things. 我努力记住我任务清单的每一个小小的事情,并选出他们中那些更紧迫的事情。 wen.uyiya.com 7. The current produced is the result of chemical energy being changed to elect ric energy. 所产生的电流是化学能变为电能的结果。 wenku.baidu.com 8. He ran for Congress in Missouri, and I couldn't escape ads asking me to elect him. 他当时正在竞选密苏里州的国会议员,而我则完全无法逃脱他的竞选广告。 www.bing.com 9. For the sake of His elect the LORD withholds many judgments and shortens others. 上帝为了祂的选民,未施行许多的审判,并减少那患难的日子。 cllc-agape.spaces.live.com 10. "They know that people did not elect Bashar al-Assad or the rest of his family, " says the Syrian political analyst. 上述那位叙利亚政治分析人士指出:“他们知道,巴沙尔?阿萨德和他家族的人不是人民选上台的。” www.ftchinese.com 1. Voters do not elect the prime minister, or head of government, directly. 选民不能直接选举首相或者政府首脑。 blog.sina.com.cn 2. Twice married, the President-elect is not currently in a relationship; she has one daughter. 有过两次婚姻,当选总统目前单身,有一个女儿。 www.bing.com 3. Undergraduates seriously interested in mathematics are encouraged to elect an upper-level mathematics seminar. 对于数学有深入兴趣的大学生我们会鼓励他参与高级的数学研讨活动。 www.myoops.org 4. Thus the Middle Ages faced the same choice as classical Greece; but it was forced to elect the opposite alternative. 所以中世纪有古典希腊同样的余地,但被迫作出相反的选择。 www.douban.com 5. Come on Euro-Lilliputians, they cry, form a United States of Europe and elect yourself a president. 他们大声呼吁,快点吧,欧洲的小兄弟们,赶快组成一个欧洲合众国吧,直选出你们自己的总统吧。 www.ecocn.org 6. Voters in landslide districts tend to elect more extreme members of Congress. Moderates who might otherwise run for office decide not to. 在滑坡地区的投票者倾向于选出更极端的国会议员,而导致那些想要竞选公职的温和倾向的人决定退出。 www.ecocn.org 7. Microsoft Corp. 's Outlook offers a standard template that users can elect to get a warning if they try to email to more than 50 people. 微软(MicrosoftCorp.)的Outlook邮件程序有一个标准模板,用户可以选择当他们试图向超过50个人发送邮件时收到提醒。 c.wsj.com 8. Advertiser may elect in advance to be charged on this hourly rate basis. 广告商可能提前选择在此每小时基础上的工作对象。 zhidao.baidu.com 9. President-elect Barack Obama keeps working on a list of foreign leaders, talking to Russia's president, both agreeing they should meet soon. 总统当选人巴拉克奥巴马继续应酬着外国领导人们,与俄罗斯总统进行会谈,他们两人就他们两人应尽快会面达成共识。 bbs.putclub.com 10. in the long-term safety stock: a steady upside to elect the center line of stock. 中长线安全选股:选出中线稳步上攻的股票。 www.g36.com.cn 1. President-elect Obama has chosen the chief executive officer of the Chicago schools, Arne Duncan, to become his education secretary. 当选总统奥巴马已经推选芝加哥学区的首席执行官阿恩.邓肯为他的教育部长。 www.bing.com 2. President-elect Barack Obama shouldn't expect Congress to have an economic recovery plan waiting for him when he takes office. 当选总统巴拉克。奥巴马不能指望国会在他就职时能准备好一份经济救援计划。 bbs.putclub.com 3. If they wish to gain even more advanced training, they may elect to do a post-graduate fellowship in spine surgery. 如果他们希望获得更高阶的训练,他们可以选择在脊柱外科进行进一步的研究。 www.haodf.com 4. The President-elect is expected to announce his choice for Secretary of State early in the transition period. 当选总统奥巴马将在过渡时期早期宣布他的国务卿人选。 www.ebigear.com 5. The rights as a voter to help elect Australia's Governments. 有权利做选民帮助澳洲政府选择。 www.onmynet.com 6. Then the fate of Detroit will become a problem for President-elect Obama and the newly-elected, much more Democratic Congress to tackle. 然后,底特律的命运将由当选总统奥巴马和新选出的、民主党人占多数的国会考虑决定。 www.elanso.com 7. Mexico's president-elect has a bold plan that would create free movement in people as well as goods across North America. 墨西哥总统当选人有一个大胆的计划,将创造自由运动以及良好的年代人们在北美。 zhidao.baidu.com 8. Mr Blankfein is still popular with shareholders, 95% of whom voted to re-elect him as chairman in May. 布兰克费恩仍然受股东的追捧,5月的选举让他赢得95%的选票连任。 www.ecocn.org 9. I obtained the partners approval diligently, they elect me to take group leader. 我的努力得到了伙伴们的认可,他们选我作为领队。 weike.taskcn.com 10. Therefore I endure all things for the elect's takes, that they may also obtain the salvation which is in Christ Jesus with eternal glory. 所以我为选民凡事忍耐,叫他们也可以得着那在基督耶稣的救恩,和永远的荣耀。 www.bing.com 1. Along the continuum of instructional strategies, sometimes the teacher will elect to provide direct instructional experiences for students . 程序,沿着指导策略的连续性,有时教师会选举一部分学生为其提供直接的指导经验。 jpkc.nxu.edu.cn 2. Voters are also casting ballots to elect thousands of municipal candidates, including the mayors of some major cities. 选民们同时也将投票选出几千位市政候选人,包括某些主要城市的市长。 www.voanews.cn 3. And under the background of mutual moving, the Northern Wey created the system to elect officials by their suspension years at last. 在这种对流的背景下,北魏最终出现了“停年格”这一选举制度。 www.ceps.com.tw 4. It will also bring us into line with the way democracies all over the world elect their presidents. 这也将使我们的总统选举制度与全世界其他民主体看齐。 www.america.gov 5. If Yukio Hatoyama, Japan's prime minister elect, ever thought that managing relations with the US would be easy, he knows better now. 如果日本当选首相鸠山由纪夫(YukioHatoyama)曾以为,处理与美国的关系会相当容易,那么现在他应该明白了。 www.ftchinese.com 6. Today Obama will join his vice-president-elect, Joe Biden, at a press conference in Chicago to formally introduce his economics team. 今天,奥巴马会和他的副总统拜登一起出席一个在芝加哥召开的新闻发布会,正式介绍了他的经济团队。 www.bing.com 7. He is not only sovereign over the end (the salvation of the elect), but also over the means to that end (the preaching of the word). 祂不只是主权地定好了结果(选民的得救),也定好了达到这个结果的途径(宣讲祂的话)。 www.51zanmei.net 8. In 2004 Don Blankenship, the chief executive of Massey Energy, spent $3m to help elect Brent Benjamin to the state Supreme Court. 2004年,美西能源CEODonBlankenship,曾花费了三百万元帮助布拉特.本杰明选举到州立高等法院。 www.bing.com 9. President-elect Barack Obama may choose Congressman Rahm Emanuel as his chief of staff--the first selection for his new administration. 当选总统奥巴马也许会选择众议员拉姆伊曼纽尔作为他的幕僚长-其内阁成员的首选。 zhidao.baidu.com 10. Former Senate majority leader Tom Daschle will reportedly be the Health and Human Services secretary under President-elect Barack Obama. 据报道先前国会多党领导人汤姆·达施勒将在当选总统巴拉克·奥巴马下担任人力资源部部长。 bbs.putclub.com |
||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。