单词 | back(1) |
释义 | back(1)例句释义: 全部 1. He did not mention that it saved at least 1. 4 million jobs and a vital American industry, which has already paid back half the cost. 他没有提到,这是美国的一个重要产业并已经偿还一半的费用,它至少能保留了140万就业机会。 www.bing.com 2. John shook his head and went back to the market to ask and returned to inform the boss $1. 2 per kg. 约翰摇摇头,归到市场往问,然后又归来告诉老板每公斤1.2美元。 www.noforget.com 3. FedEx had been due to take delivery of the first plane in 2009 but production difficulties pushed the deadline back by at least one year. 按照预定时间,联邦快递本应在2009年接收第一架飞机,但由于空中客车方面的生产问题,最终交付日期已被推迟至少1年。 www.ftchinese.com 4. This is not a surprise as they expressed interest back in January, and China is not doing this out of the goodness of their heart. 这个消息并不出人意料,因为他们在1月份就表示过兴趣。而且中国这样做也不是出于他们的好心。 www.cn.wsj.com 5. Nicaragua buys $1 billion a year of Venezuelan oil, and gets half of it back in low-interest, long-term loans. 尼加拉瓜每年购买委内瑞拉10亿美元的石油,其中可以通过低利息的长期贷款收回五亿美元。 xiaozu.renren.com 6. With black eyes and a few teeth missing, the euro clawed its way back over the $1. 20 barrier Wednesday morning. 美国汇市周三上午的交易中,鼻青脸肿的欧元爬回了1.20美元这个阻力的上方。 c.wsj.com 7. Hull totally refused and said, 'No, under the loan agreement he's here until January 1 and we're not prepared to allow him to go back. 赫尔城彻底地拒绝了我们的要求。他们说:‘不行,按照租借合同他必须呆到1月1日,我们不准备放他回去。’ www.ept-team.com 8. My acquaintances all knew that there was an old trauma on my back and I was taller than 1. 90 merter. 认识我的人都知道,我的腰上有旧伤,而且我身高在一米九以上。 www.bing.com 9. One of the leaves is seen to cover a bit of the tiger's back and stretch behind it's head. 其中可见一片叶子遮住一点点老虎背部,伸展到老虎的头后(图1)。 url.cn 10. Because of the death of his wife claims litigation need to be addressed, January 7, 1975, Liang Shih-chiu fly back to the United States. 因为妻子死于非命的索赔诉讼需要处理,1975年1月7日,梁实秋飞回美国。 blog.sina.com.cn 1. 1 And I saw on the right hand of Him who sits upon the throne a scroll written within and on the back, sealed up with seven seals. 启五1我看见坐宝座的右手中有书卷,里外都写著字,用七印封严了。 edu.china.com 2. And here's some video at 1, 000 frames per second. Now I want you to look at the animal's back. Do you see how much it's bending like that? 不能用普通镜头你得每秒捕捉1000张图像才能看到这个这个短片是每秒1000帧的现在我要你们注意看这只动物的背部你能看出它弯曲了多少吗? www.ted.com 3. Zale has five years to pay back Golden Gate Capital, which gave it a $150 million lifeline earlier this month. 扎勒还有5年偿还金门资本,这给它一个1.5亿美元在本月初的生命线。 www.dob2c.com 4. You did not select a mode of that remote control. Please use %1, or revert back to select a different mode. 您未有选取遥控器的模式。请使用%1,或回退一步以选取不同的模式。 translations.launchpad.net 5. 1 - Harry finds himself stuck in just such a staircase on his way back from the Prefects' Bathroom. 在从级长浴室会寝室的路上,哈利发现自己陷进了这样的一个台阶。 www.hoolee8.com 6. "If you did get a break back above 1, 180, that would be a stronger signal that the bottoming process has begun, " he said. “如果该指数升穿1,180点,将是筑底过程开始的更强劲信号,”他表示。 cn.reuters.com 7. His PA got back and said he could do coffee at 11. 30 on a Wednesday in early January, but there was really nothing before that. 此人的私人助理回复说,他会在1月初的一个星期三上午11点30分与我喝咖啡,此前实在是没有任何时间。 www.ftchinese.com 8. But I will backup you at your back. Even your eye sight can't stop at me for more 1 second. I will care about you and protect you silently. 但是我会一直在你身后支持你,即使你的目光不会在我身上多停留一秒钟,我也依然会默默地关注你,保护你。 wenwen.soso.com 9. I've been thinking about this idea since you first floated it a few weeks back on the Scrum Collective list. 自从几周前你第一次在ScrumCollective【1】上提出后,我就一直在思考这个想法。 www.infoq.com 10. You can back up your files for only $4. 95 a month and save even more if you pre-pay for a year or two years. 备份你的文件,你只需每月支付$4.95,如果预付1或2年的费用,还可以有优惠。 www.bing.com 1. It also includes a daring guarantee: you make at least $1, 000 in the next six months with your passion-based business or your money back. 我们承诺:未来六个月,你将在喜欢的行业赚至少1000美元,否则,我们将退还学费。 www.bing.com 2. Hillary Clinton, just back from Iraq, said on January 17th that she supported legislation to put a cap on the number of troops there. 刚从伊拉克回来的希拉里?克林顿,在1月17日说道,她赞同通过立法给军队数目设定上限。 www.ecocn.org 3. In January 2006, a bottle-nosed whale died in the Thames after it was lifted on to a pontoon ready to be taken back out to sea. 2006年1月,一只搁浅的拜式鲸在被抬到驳船准备运回海中时不幸死亡。 www.bing.com 4. The nation is cutting back exports amid growing demand to the point where some metals are fetching thousands of dollars a kilogram. 该国在需求量日益增长的时候对花费数千美元才能买到1千克(稀土元素的国家)削减了出口量。 www.bing.com 5. On the back of the card, she told me about her wonderful and exhilarating life in Germany as an one-year exchange student. 她更我分享她在德国作为1年交换学生美好,激动人心的生活。 www.hxen.com 6. The designers referred to the most recognisable portrait of Confucius that dates back at least 1, 100 years, Xinhua said. 新华社表示,铜像的创作者根据至少有1100年历史的可信度最高的一幅孔子画像塑造了这尊铜像。 gb.cri.cn 7. The architecture of a common Web search engine contains a front-end process and a back-end process, as shown in Figure 1. 通常一个Web搜索引擎的架构分为前端和后端两部分,就像图一中所示。 www.ibm.com 8. The boy was in the back of the mother with him 4. From his wallet took out some money to the poor old man 5. 那个男孩伤心地跟在他妈妈的后面4。他从钱包里拿出一些钱给了那个可怜的老人5。他偷了那位女士的钱包1。 666so.com 9. Back in 1800, you'd have had to work six hours to earn a candle that could burn for an hour. 追溯到1800年,你必须工作6小时,你才会有1个蜡烛,它能燃烧1小时。 www.ted.com 10. Back in May, chipmaker Freescale told me that a number of tablets would be delayed until January 2011. 5月份,芯片制造商Freescale告诉我说,许多平板电脑将推迟至2011年1月发布。 www.forbeschina.com 1. To be sure, even those adding jobs are hiring far fewer than would be needed to put America's 14. 1 million unemployed back to work. 诚然,就算是这些增加的职位也远远达不到让美国1,410万失业者恢复就业所需的水平。 chinese.wsj.com 2. Last fall he jumped back in with Simple Funerals, which he runs from a 1, 500-square-foot storefront in a strip mall next to a dry cleaner. 去年秋天,他带着他的“便宜殡葬”公司重返这行,他在地带商场里有一个1500平方英尺的店面,旁边是一家干洗店。 www.bing.com 3. Walk back to the bank and turn left. Follow the road for about 1 mile until you see the hotel. 返回到银行然后向右转,沿着路走下去大约1英里后你就会看到宾馆。 zhidao.baidu.com 4. The Olympique Lyonnais full-back is eager for a return to Italy after two years in Ligue 1 and had been heavily linked with the Bianconeri. 里昂的后卫在法甲踢了两年后渴望重返意大利,并且媒体将其与斑马军团联系在一起。 www.ept-team.com 5. Oil industry executives and diplomats said the EU was likely to back an embargo by its next meeting in January. 石油业高管和外交官们称,在明年1月召开的下一次会议上,欧盟很可能就会支持禁运。 www.ftchinese.com 6. She would walk an hour and a half to the market at Minova with the peanuts on her back, then return home with firewood. 往常她总会在花生田干完农活后,背着花生花上1个半小时的时间赶到Minova市场上售卖,然后将木柴背回家。 www.bing.com 7. We were of course shocked to be 1-0 down but I believe we have shown personality and great desire to fight back. 1落后时我们当然感到震惊,但是我觉得我们表现出了毅力和反扑的强烈愿望。 bbs.arsenal.com.cn 8. I get so excited when a song I wrote that's very personal to me goes No. 1 and I look down and see people singing the words back to me. 自己写的一首如此私人的歌拿到了第一名;站在舞台上往下看,人们唱着我写的歌,这些都让我无比激动。 www.i21st.cn 9. Rear-facing seats: Keep infants in the back seat in a rear-facing car seat until a minimum of age 1 and a weight of at least 20 pounds. 后朝向座椅:把不满一周岁且体重不超过20磅的婴儿放在汽车后座的后朝向座椅上。 www.bing.com 10. We went through an interesting trade-off analysis like this back in the early EJB 1. 在EJB1.x的早期,我们也进行过与此类似的有趣的得失分析。 www.ibm.com 1. She being of a religious nature had held back[1] the worldly pleasure that he wanted from her so bad. 她是一个抑制任何享乐的虔诚清教徒,以至于他从她那儿获得的期盼很低。 blog.163.com 2. More realistically, if it waits until the A3 hot lots get back, that would be Jan 1 plus eight weeks, or March 1 for a hard launch. 更为现实的,如果它等待,直到热点地段的A3回来,这将是1月1日加八个星期,月或3月1硬发射。 bbs.pczilla.net 3. Looking back at Figure 1, JSF is at the heart of the Controller layer in this application. 回过头看一下图1,JSF是该应用程序中Controller层的中心。 www.ibm.com 4. If you drive a car in the morning and drive it back in the afternoon the ratio of charge to drive is about a minute for a minute. 如果你驾驶汽车早上出门,下午回程这样的话,充电与驾驶的比例是1分钟比一分钟。 www.ted.com 5. Back in 1950, you would have had to work for eight seconds on the average wage to acquire that much light. 追溯到1950年,按平均工资算,你得工作8秒钟得到1小时的光。 www.ted.com 6. You go back and continue to dream, they would like to ask you say you do not end Mody -1! 你回去继续做梦,人家再问你你就说-1不就完了么! dictsearch.appspot.com 7. Back home President Obama praised Facebook as an example of American innovation in his January State of the Union address. 美国总统奥巴马在他1月份的国情咨文中称赞了脸谱公司,把它看作美国企业创新的楷模。 www.bing.com 8. On January 11 about 12: 00, Zhang asks several friends to help, kidnaps He the son, to attempt to frighten He the money back. 今年1月11日12时许,张某找来几个朋友帮忙,将何某的儿子劫持,试图吓唬何某还钱。 dictsearch.appspot.com 9. Back in 1997, GM decided to plow more than $1 billion into a 50-50 joint venture with SAIC to make Buicks. 早在1997年,通用汽车就曾决定投资逾10亿美元,与上汽成立各占一半股权的合资公司,生产别克(Buick)汽车。 chinese.wsj.com 10. So has a rise in labour participation of more than 1 per cent a year, with women flooding back to work. 而且随着女性重返就业市场,劳动力参与度每年也上升1%以上。 www.ftchinese.com 1. However, Hill told reporters he believes the set-back would be resolved before the next American president took office in January. 但是希尔告诉记者,他相信目前的倒退会在下届美国总统明年1月上任之前得到解决。 www.ebigear.com 2. The beneficial effects of massage in patients with chronic low back pain lasted at least 1 year after the end of the treatment. 按摩疗法给患有慢性腰背痛的患者带来的疗效在治疗结束后能持续一年。 news.dxy.cn 3. But in the course of doing a speech I found several references -- on by Horace, who was a critic and poet back in Roman times, 1st century. 但在做一个演讲中,我发现了几个参考课程-对贺拉斯,谁是评论家和诗人早在罗马时代,公元1世纪。 www.bing.com 4. It recently climbed back to the No. 1, according to research firm Dealogic, but the fact that it had to stage a come back was unusual. 最近根据全球数据处理公司的调查,它爬回了第一,但事实上,它能走上舞台已经实属不易。 www.bing.com 5. After a brief swoon in January and early February, the riskier end of the stock market is back in favor. 在1月份和2月初的短暂失宠之后,风险较高的类股又开始得到投资者的青睐。 c.wsj.com 6. In fact, at least 1, 400 species of insects are eaten around the world, and the practice dates back thousands of years. 事实上,在世界上有1400种昆虫被食用,而且食虫已有上千年的历史。 www.bing.com 7. He will have to pass an FIA medical test and an eye examination before he will be allowed back into a Formula 1 car. 他必须在通过FIA的医疗测试和眼部检查后,才能被允许返回到驾驶舱内。 ferrari-china.com 8. Now they look back and say when was the painting job? November 1, so they picked the time of infraction. 现在,他们回顾并说,这个上漆工作是什么时候呢,9月1号,所以它选择了违反的时间。 open.163.com 9. Now Mr. Brown is back in Sacramento as the governor -elect and recently rented a 1, 450-square-foot midtown loft close to the Capitol. 如今布朗重返首府萨克拉门托(Sacramento)重登州长之位,最近他在州议会大厦附近的市中心租了一套面积1450平方英尺的loft。 www.qeto.com 10. Create the new XML Firewall with a static back end (instead of the loopback you used for scenario #1). 创建一个带有静态后台的新XMLFirewall(而不是在场景#1中使用的回送)。 www.ibm.com 1. And back in 1880, it would have been 15 minutes to earn that amount of light from the average wage. 再追溯到1880年,平均工资算,人们要工作15分钟才能挣得1小时的光。 www.ted.com 2. On January 5, Back's mother Jennifer Langridge, 60, demanded to know why none of her daughter's 1, 082 Facebook friends tried to save her. 本月5日,巴克的母亲珍妮弗兰格里奇要求弄清楚,为何她女儿的1082名“脸谱”交友网网友无一人试图救她。 gb.cri.cn 3. Liverpool aim for a league double over Fulham this season following a 1-0 win over the Cottagers at Anfield back in January. 利物浦一月份在安菲尔德1-0小胜农场主,这次红军要在联赛中双杀对手。 www.lfcbbs.com 4. As of the end of February, 9. 5m had come back to the province. Of these, about 5 per cent (or 460, 000 people) had not found jobs. 今年的春节在1月底。到2月底,已有950万返回广东。在这些人中,约有5%(46万)还没有找到工作。 www.ftchinese.com 5. If you look back to the Outline view shown in Figure 1, you should see a small orange arrow to the left of three of the methods in the view. 如果回过头来看一下图1所示的Outline视图,就会看到在视图的三个方法的左边有一个小的橙色箭头。 www.ibm.com 6. Some investors note that, back in the January earnings season, other issues contributed to the market pullback. 一些投资者指出,在1月份财报发布期,其他一些因素也造成了市场回落。 chinese.wsj.com 7. He believes that John Terry will be able to return just over a fortnight after back surgery in the league match with Wigan on January 13. 他相信1月13号联赛中对阵维根的时候,背部手术后已恢复了两周的特里可以参加比赛了。 www.qieerxi.com 8. The water discharge opening (2) is provided at the front, back, left or right side wall of the squatting pan body (1). 所述的排水口(2)开设在所述的蹲便器主体(1)的前方、后方、左侧或右侧侧壁。 ip.com 9. Parting, death, even though the relatives of January 1 to leave, I do not look back. 离别,死亡,纵然是亲人的一一离去,我也不回头。 www.fwsou.com 10. The United Nations Children's Fund has records back to 1960. It says the number has dropped below 10 million a year for the first time. 联合国儿童基金会早在1960年就有了该记录,并表示该数字首次降到1千万人以下。 blog.hjenglish.com 1. The price of admission to the list is back up to $1 billion from 2009 when $950 million was enough to make the top 400. 上榜富豪的最低资产总值也回升到10亿美元,而在2009年,拥有9.5亿美元就足以进入前400名。 gb.cri.cn 2. If you have not read part 1 of the article, it will be useful to refer back to it to better understand some of these terms. 如果您还没有阅读文章的第一篇,请先返回阅读相关内容,这将有助于您更好地理解这些词汇。 www.ibm.com 3. To understand this complexity, it is useful to look back at the history of Web architecture, as illustrated in Figure 1. 要理解这一复杂性,回顾一下Web体系结构的发展过程是十分有用的,如图1所示。 www.ibm.com 4. Therefore, the only sure approach that your information will be complete is to back up the entire V6. 1 profile directory. 因此,保证信息完整的唯一方法是备份整个V6.1概要目录。 www.ibm.com 5. Steve Jobs, Apple's boss, took sick leave in January and is not expected back at work until the end of June. 苹果公司老板斯蒂夫·乔布斯1月请了病假,预计到6月底才能回来工作。 www.ecocn.org 6. Back in January, we told you about some temp Chanel tattoos, perfect for giving the middle finger to the recession. 早在今年1月,你就看到香奈儿开始出售纹身贴纸了,它们的设计是对不景气的经济的完美示威。 kk.dongxi.net 7. What you're doing is making a play list of 1-minute clips of your favorite songs back to back. 你现在所做的事情是制作一个一分钟的自己最喜欢的连续的歌曲清单。 www.bing.com 8. As oil slid, the euro, which had hit a new record high of $1. 6038 against the dollar in early trading, eased back. 随着油价走低,早盘创下1.6038美元历史新高的欧元汇率出现回落。 www.ftchinese.com 9. 1: Who got to use the family car was a bone of contention between Joe and Betty from the day they got back from their honeymoon. 原来Joe和Betty从蜜月回来的当天起就为了谁可以用家里那辆车争论不休。 www.ebigear.com 10. In the first half of this year it slipped back into a loss of $1. 3 billion, after three years of recovery. 在三年的复苏之后,今年上半年福特遭受了13亿美元的巨大损失,再次跌入深渊。 www.ecocn.org 1. Felix graduated into a top level Apache project earlier this year; the project team released version 1. 0. 1 back in October. 今年初,Felix从Apache孵化器毕业,成为一个顶级项目;该项目团队在十月份发布了1.0.1版本。 www.infoq.com 2. 1. "Go back to the beginning of your relationship. " 一。“回到你们爱情的起点。” www.bing.com 3. Back then, such a high definition TV would set you back around $1, 500. That seemed like a terrible extravagance. 在那时,买这样一台高清电视机要花上大概1500美元,这听起来太奢侈了。 blog.zjol.com.cn 4. Jumping back a few lines in Listing 1, you get to the heart of file processing: actually reading the file. 在清单1中回跳几行,您就到达了文件处理的核心:实际读取文件。 www.ibm.com 5. My parents will move back into town in a year or . 我的父母将会在大约1年内搬回小镇的住。 www.neworiental.org 6. They have done so by providing "matching funds" , giving a dollar to a project for every dollar sent back. 他们提供“匹配资金”(matchingfunds),即每有1美元汇回国就向一个项目投入1美元。 www.ftchinese.com 7. I am back, today, 1: 30 to home, is now ready to sleep, I feel we have to compensate people dying of. 我回来了,今天一点半到的家,现在准备继续睡觉,我要补觉困死了。 dict.wanyuwang.com 8. Her mother, Chen Xiaolan, said they may come back to visit the 'Little Mermaid' again after the World Expo opens on May 1. 岳雨菲的妈妈陈晓兰说,等上海世博会5月1日正式开幕后,她们或许会再来参观小美人鱼雕像。 chinese.wsj.com 9. We probably could have trimmed back on some of the build and QA formality without too much harm and still met our Phase 1 objectives. 我们也许应该在没有太大伤害的前提下调整一下系统的构建和质量保证的正式过程,并且依然要满足我们的第一阶段的目标。 www.ibm.com 10. 'I think there is not one Chelsea supporter who does not respect these players, ' Mourinho decided as he looked back on the 2-1 win. 当穆帅回顾这场2:1的胜利时,他表示:“我想任何一位切尔西的球迷都会对这些球员充满尊敬。” www.qieerxi.com 1. 'I think there is not one Chelsea supporter who does not respect these players, ' Mourinho decided as he looked back on the 2-1 win. 当穆帅回顾这场2:1的胜利时,他表示:“我想任何一位切尔西的球迷都会对这些球员充满尊敬。” www.qieerxi.com 2. Amauri has 12 goals to his name in Serie A this campaign, but has not scored since a 1-1 draw with Sampdoria back in February. 阿毛里本赛季一共为球队贡献了12粒联赛入球,不过自从二月份与桑普多利亚的1:1中的进球后再也没能进过球。 bbs.juvezone.com 3. and the second outboard engine platform (3) is arranged at the back end of the boat body (1). 所述的第二挂机平台(3)安置在船体(1)的后端; ip.com 4. I'm afraid he's not in at the moment Dave. He went out about an hour ago and he's not back yet. 恐怕现在他不在,Dave。他1个小时前出去了到现在还没回来。 ts.hjenglish.com 5. By replacing the entire string with back reference one, you're left with a trimmed version of the string. 然后使用后向引用1替代整个字符串,就留下了这个字符串的修剪版本。 blog.sina.com.cn 6. It has a translucent hard wax type refractive material with a bluish back color. 它有一个半透明的蓝色背景色硬蜡型折射率材料1。 blog.sina.com.cn 7. Your boss has asked you for a 1 page memo describing several project options, and recommending which one the OSTP should back. 你的上司要求你缴交一份单页备忘录来说明几个太空计划的方案,并且建议白宫科技政策幕僚应该支持哪项方案。 140.138.2.232 8. Step 5 - If, in a previous step, a bottleneck has been broken (i. e. a bottleneck is no longer a bottleneck) go back to Step 1. 如果在之前的步骤中,一个瓶颈被打破(比如某个瓶颈不再是瓶颈),那就回到步骤1。 www.infoq.com 9. Reading back from local storage is just as straightforward and is done in the readLocal function in Listing 1. 从本地存储中回读同样也很简单,这是通过清单1的readLocal函数完成的。 www.ibm.com 10. Getting back to completing your service specification, add some basic operations (listed in Table 1, following) to it. 回来完成您的服务规范,添加一些基本操作(列在下面的包1中)。 www.ibm.com 1. Getting back to completing your service specification, add some basic operations (listed in Table 1, following) to it. 回来完成您的服务规范,添加一些基本操作(列在下面的包1中)。 www.ibm.com 2. B: I'm afraid one o'clock is a bit too early, because I may not be able to get back home from school before 1: 30. 恐怕1点钟早了点,因为我不一定能在1点半前从学校赶回家。 gb.cri.cn 3. Switching back to the Source view, you'll see the MXML code that has been generated by the builder, as shown in Listing 1. 切换回Source视图,将能够看到构建程序生成的MXML代码,如清单1中所示。 www.ibm.com 4. Now consider a document like document2. xml back up in Listing 2 that has the same elements but different whitespace. 现在回过头来看类似于清单2中的document2.xml文档,它有与清单1相同的元素,但空格是不一样的。 www.ibm.com 5. It then continued to drift back ahead of New York's opening to $1, 403. 然后金价再次下挫,直至纽约开盘,价格才回到了1403美金水平。 www.bing.com 6. We knew nothing about this part of our planet as we did the back of the moon until Jan. 直到1907年1月止,我们对行星上这部分与对月球背面同样的一无所知。 www.fmprc.gov.cn 7. The namespace value is the same as the namespace element I declared in the tag library back in Step 1. 命名空间的值与前面步骤1中标记库中声明的命名空间元素一样。 www-128.ibm.com 8. She lacked $1. 07, and with the saddest eyes I had ever seen, told the cashier to put it back. 她还差1.07美元,她告诉收银员把肉放回去,那一刻我看到了世界上最悲伤的眼睛。 www.e-say.com.cn 9. Take a look all the way back to the sample RDF document in Listing 1. 让我们回头看看清单1中的RDF示例文档。 www.ibm.com 10. Please meet back at the front door in one hour. 请1小时以后回到前门集合。 szecars.com 1. Please meet back at the front door in one hour. 请1小时以后回到前门集合。 szecars.com 2. To the heart of tolerance of others: They take a step back space, and forbearance 1: 00 calm. 以宽容之心度别人之过:退一步弹丸之地,忍临时惊涛骇浪。 www.yarlady.com 3. The central bank no longer has an excuse not to cut its main refinancing rate back to 1 per cent, or possibly lower. 欧洲央行不再有借口不将主要再融资利率重新削减到1%或者更低水平。 www.ftchinese.com 4. Hourly earnings did not grow, so the yearly increase fell back to 1. 7%. 不过时薪并没有增加,因此,年增长率下降到了1. www.ecocn.org 5. We didn't spend more than a minute on North Korean soil before turning back, but it is a minute we deeply regret. 在我们返回之前,我们在北韩的领地里呆的时间不超过1分钟,但是就是这一分钟使我们陷入了深深的后悔之中。 www.bing.com 6. Back in Europe, Serbia held France to a 1-1 draw in Group 7 as Nemanja Vidic and Patrice Evra lined up on opposite sides. 回到欧洲,塞尔维亚和法国在第7小组打成了1-1,内曼尼亚。维迪奇和帕特莱斯。埃弗拉都有参赛。 bbs.sports.sina.com.cn 7. Again it need to get the results back in a list form and the results can be copied by clicking 1 copy button under the list. 同样,它需要得到的结果早在列表的形式和结果可以通过点击下列表1复制按钮复制。 www.bing.com 8. It is intended primarily for alternating current (AC) power use, but has enough battery back-up power for an hour of operation. 该设备主要适用于交流电源(AC),但是配备的电池储备电源足够使用1小时。 www.china-vision.net 9. I was wondering who would get our third goal, but then we made a mistake and suddenly it was 2-1 and Birmingham were back in the game. 我在想谁将完成第三粒进球,但那时我们出现了失误,突然比分被改写为2:1,伯明翰又回到了比赛之中。 www.bing.com 10. Back in last October, China's Ping An Insurance insured his legs for RMB100m against accident injuries. 早在2007年10月,中国平安便以意外伤害保险的形式,为他的双腿投保1亿元,保期一年。 www.chinadaily.com.cn 1. Back there in the past, ten thousand years ago. The man of the future, with the big brain, the small teeth. 在那遥远的过去,大约1万年前,来自未来,具有巨大头颅、小小牙齿的人,就生活在非洲。 www.bing.com 2. Like back in the days of UML 1. x, there is no exchange format for the graphical models. 就像回到了UML1.x时代,图形模型没有交换格式。 www.infoq.com 3. Listing 1 shows the relevant HTML code the shopping-cart example uses. I'll refer back to this HTML throughout the article. 清单1显示了购物车示例使用的有关HTML代码,整篇文章中都会使用这个HTML。 www.ibm.com 4. Congratulations to all of you who bought the $1. 3 billion Goldman Sachs 50-year bond back in late October. 月下旬的时候,高盛(GoldmanSachs)发行了13亿美元的50年期债券。现在我要对所有买家说声:恭喜。 c.wsj.com 5. The last contact we had with Pioneer 10 was on January 10, 2003, when a weak signal made it back to Earth. 我们与“拓荒者”第10号飞船的最后一次接触,是在2003年的1月10日,当时只有一个微弱的信号返回到了地球。 www.bing.com 6. Database-1 comes back up and, just like before web services, it reads its log and realizes that it needs to contact the Coordinator. Database-1恢复到Web服务之前,Database-1读取它的日志,发现需要联系协调器。 www.ibm.com 7. Greece yesterday duly piled back into the capital markets, with Athens launching its first bond deal in more than a month. 希腊昨日在1个多月以来首次发债,顺利重返资本市场。 www.ftchinese.com 8. But, as in the dollar bill auction, so it is in business, politics and finance: the underbidder always comes back. 但商业、政治和金融领域与1美元拍卖中的情况一样:第二名总会再次加价。 www.ftchinese.com 9. Although his $10-an-hour post at the treatment center would hardly strike most people as a dream job, he wants it back. 虽然他在治疗中心10美元1小时的兼职对于大多数人绝对不是什么百里挑一的好工作,可是他还是想要回来。 dongxi.net 10. Or maybe I'm not willing to live with that risk - perhaps 3 years is way too long to get my 1. 5M back, and maybe it's about right. 也许我不愿意承担这一风险,三年收回我的一百五十万美元太赔本了,这种决定也是对的。 www.infoq.com 1. Yes, we really did roll back that change for something that negatively affected less than 1% of total users. 是的,我们因为对少于1%的用户的负面影响而收回了那个改动。 bbs.ngacn.cc 2. The waist and belly protection sleeve consists of a front belly sheet (1), fat locking nets (2) and a rear back sheet (12). 所述腰腹保护套由前腹片(1)、锁脂网(2)、后背片(12)组成。 ip.com 3. The ZXLD1350 is a PFM inductive back converter designed to drive up to three 1W series connected white LEDs from a 12V source. ZXLD1350做为一个PFM诱导回落转换器,是专为驱动3个1瓦的由12V电源供给的白色串联LED设计的。 dictsearch.appspot.com 4. NServiceBus was first released as an open source project back in January 2006. NServiceBus的第一个版本是在2006年1月作为开源项目发布的。 www.infoq.com 5. On the 1. Type tab, select Back up the entire database as shown in Figure 8. 在1.Type选项卡上,选择Backuptheentiredatabase,如图8所示。 www.ibm.com 6. Like India, China traces its civilization back thousands of years and has a population of more than 1 billion people. 和印度一样,中国也有着数千年的古老文明,和超过计划10亿的人口总量。 dongxi.net 7. Since those SADC mediated laws were amended in January, Mr. Mugabe passed a decree allowing police back inside polling stations. 今年1月,津巴布韦修改了在南部非洲发展共同体斡旋下制定的选举法,穆加贝颁布一项政令,重新允许警察进入投票站。 www.kekenet.com 8. Back in 1972 a proposition to legalise the drug was defeated almost two-to-one. 回溯至1972年,一条有关于毒品合法化的提案以几乎2比1的比例被否决。 www.ecocn.org 9. The case tapers from front to back, where it is still less than 1in thick. 机体从前至后逐渐增厚,但即便是后部,厚度也不到1英寸。 www.ftchinese.com 10. The cramps are usually felt in the lower belly or back and last one to three days. 这种疼痛常出现在脐部以下或背部,往往可持续1-3天。 www.bing.com 1. The cramps are usually felt in the lower belly or back and last one to three days. 这种疼痛常出现在脐部以下或背部,往往可持续1-3天。 www.bing.com 2. How soon will he be back? In an hour. 他要多久才回来?1小时以后。 www.52vpn.com 3. If you click it again, your bet goes to 3 coins, and once more will bring the bet back to 1 coin. 如果您再按,下注就会增加到3,再按一次又会回到1。 casinochance.com 4. Mr. Reese raises 10, 000 turkeys drawn from a flock that includes Standard Bronze fowl that he has traced back to at least 1890. 里斯饲养着1万只火鸡,按照他的考证,这些火鸡的祖先至少能追溯到1890年,其中包括标准青铜色火鸡(StandardBronze)。 chinese.wsj.com 5. Back in August 2004, Ladbrokes, a British bookmaker, offered odds of 500 to one against gravitational waves being detected by 2010. 回到2004年8月,Ladbrokes,一个英国赌徒,以2010年前发现重力波提出了1赔500的赌局。 www.ecocn.org 6. You will want to refer back to Figure 1 to see how all the pieces work together. 您需要回头参照图1,以查看所有这些组件如何协同工作。 www.ibm.com 7. Flies and beetles are the original pollinators, going back to when flowering plants first appeared 130 million years ago. 回溯到开花植物初现的1.3亿年前,苍蝇和甲虫堪称最初的传粉者。 www.bing.com 8. Figure 1-4 shows how the Weather application provides configuration options on the back of the main view. 图1-4显示了天气应用程序在主视图的后面提供了配置选项。 www.mobiletrain.org 9. "This is an incredible encounter with a manta. I'm speechless. We've been just feet apart. I'm going back down now. " “这次零距离接触鲾鲼真是令人难以置信。我激动得不知怎么说了。我们的距离就1英尺。我现在要再下去。” www.ted.com 10. The 1 millionth Corvette, a white C4 top-down with a red themed interior, was celebrate way back in 1992. 该第百万克尔维特,白色的C4自上而下红色主题的内政,是庆祝早在1992年。 usa.315che.com 1. Throughout this article, you'll refer back to a handy sample XML document, which you can find here in Listing 1. 整篇文章中,都会回过头来参考一个方便的样例XML文档,参见清单1。 www.ibm.com 2. Please give whatever you can. Even $1 can save a life. Now let's see if Ryan has made it back to the Idol studio. 请你献出你所能给予的。即使1美元可以拯救生命。现在让我们看看瑞安是否把画面接回到“偶像”演播室。 www.yappr.cn 3. Take a look back at Listings 1, 3, and 4 and notice that all of this code is nested directly within script tags. 再看一看清单1、3和4,注意,所有这些代码都直接嵌套在script标记中。 blog.163.com 4. P2: Long in the front and about an inch short in the back. 前面长点,后面比前面要短大约1英寸。 www.ebigear.com 5. Dalglish lost 1-0 to Manchester United in the FA Cup third round in his first game back in the dugout. 在重任教练的首场比赛中,达格利什的球队在足总杯第三轮0比1不敌曼联。 www.lfcbbs.com 6. Referring back to the original configuration in Table 1, Ken Lay exemplifies a cleaning person with dual group memberships. 回过头来看表1中的原始配置,其中以KenLay为例向我们展示了具有双重组成员身份的清洁人员。 www.ibm.com 7. MILAN - The Rossoneri are back in Milan after arriving from Dortmund at 1pm CET. 米兰-红黑军团的将士们在CET时间下午1点在多特蒙德转机后飞达米兰。 www.bing.com 8. By the beginning of 2009, Morgan Stanley's economists expect GDP growth to slip back to 1. 3%. 摩根士丹利的经济学家预期2009年初的GDP增长率将回落至1. www.bing.com 9. Glass in the container within one (1) inch of the container back must be raised no more than one (1) inch. 在玻璃容器一(1)英寸的容器必需大家没有回来超越一(1)英寸。 www.dj922.com 10. The S&P 500 ended the day slightly higher and the dollar, measured by an index of trading partners' currencies, fell back by 0. 1 per cent. 纪要发布当日,标准普尔500指数(S&P500)收盘微幅上涨;以贸易伙伴货币衡量的美元指数下跌0. www.ftchinese.com 1. on its back is an elegant engraving of $ 1 . 3 definitive stamp featuring the victoria harbour landscape , " said mr . luk" . 邮筒背部刻有描绘维多利亚港景致的一元三角通用邮票,手工精细,高贵大方。 www.ichacha.net 2. In my previous posts back in Jan and Feb of 2006, I wished current Fed chairman Ben Bernanke good luck. 在我早先于2006年1月和2月发表的文章中,我预祝现任美联储主席本.伯南克好运。 www.bing.com 3. But this time, we don't paint over all of the area covered by layer 1; instead, we draw back a little, covering less area. 等干了,我们在表面涂第二层(数字2),我们不能覆盖第一层的所有区域,我们画少一点点的区域。 warac.cnuuu.com 4. Remember to pitch the hand at the wrist inward and outward rather than just pushing your arm back and forth. 1 H. 记住通过向内向外旋转手腕来倾斜手掌,而不是单纯的来回拨动手臂。 xmyx.org 5. The China Federation of Logistics and Purchasing said the index pulled back slightly to 53. 1 in May from 53. 3 in April. 中国物流与采购联合会(CFLP)公布,5月份PMI由4月份的53.3,略微回落至53. www.ftchinese.com 6. Rule #1 of the marathon is to hold plenty back at the beginning so you have it left at the end. 马拉松的1号规则是开始时保存足够的体力到最后时用。 www.bing.com 7. Music halls can be traced back to the taverns and bars of 18th century London where men met to eat, drink and do business. 音乐厅可以追溯到18世纪的酒馆和酒吧,1人们在那里吃,喝和做生意。 wenwen.soso.com 8. It added that since the board approved a share buy-back programme, senior management had spent $1. 3m on shares. 该公司还表示,自从董事会批准一项股票回购计划后,管理层已在这上面花费了130万美元。 www.ftchinese.com 9. And then he turned around and said, well, if you back a prize institute that runs a 10 prize, you get 500 to one. 接着他转身对我说,那你资助一个设立了10个奖项的组织的时候,你就能有500:1的杠杆效应了。 www.ted.com 10. 'The first systems will be community scale that could power a large farm and sell some electricity back to the grid, ' said Furey. “第一代风筝发电机组(也称风筝机组1.0系统)将会在社区范围内试用,给大型农场供电,甚至向国家电网出售一些电力”,弗瑞介绍说。 www.bing.com 1. U. S. Treasurys pulled back as the market recouped some of its slide, with the 10-year yield sitting at 1. 95%. 随着股市收复盘中的一些失地,美国国债价格回落,10年期国债收益率报1. www.forbeschina.com 2. The middle of a period of time not to play, back when the 1. 2 update, and full-class people around, and I gradually ghost host server. 中间有一段时间没玩,回来时更新了1.2,而且周围的人都满级了,我所在服务器也逐渐鬼了。 bbs.duowan.com 3. On the plus side, Denilson (back) and Kolo Toure (groin) will return after missing the 3-1 win against the Devon side through injury. 好的方面有,德尼尔森(背部)和图雷(腹股沟)在错过了3-1战胜普利茅斯一役后可伤愈复出。 bbs.arsenal.com.cn 4. Now one of the "American villas" will set a buyer back nearly $851, 000. 如今一位买家要想住进这座“美国村”,差不多需要付出85万1千美元。 www.bing.com 5. When large-memory-area support is not required, you can fall back to two-level paging by defining the pmd as "1. " 在不需要为大内存区域时,即可将pmd定义成“1”,返回两级分页机制。 www-128.ibm.com 6. Old-timers used it to describe a man who had just arrived from one of the big cities back east. 老前辈用它来形容一个谁刚刚从返回东部大城市1到港的男子。 bbs.5i5i.cn 7. The most yards for a receiver was 1, 848, and that was recorded by Jerry Rice way back in 1995. 接球员的最高传球码数是1,848码,这是杰瑞米早在1995年创下的纪录。 www.ctcvn.org 8. The euro traded above $1. 40 as recently as a month ago, but has dropped back amid revived concerns about European banks and sovereign debt. 就在一个月前,欧元兑美元汇率超过了1.4美元,但如今由于欧洲银行和主权债务再次引发担忧,又有所下跌。 chinese.wsj.com 9. Back buffers are numbered from 0 to the total number of back buffers - 1. 后台缓冲区的编号为从0到后台缓冲区总数-1。 msdn2.microsoft.com 10. Start, when the body, two arms fell flat, and then two more elbow back straight, and arm push up into ZhiBei support body flat for 1 times. 开始时,身体平落,两臂弯曲,肘关节高出背,然后两臂用力推直,同时身体平起成直臂支撑为1次。动作重点:全身挺直,平起平落。 wenwen.soso.com 1. Ever since the wife came back from Taiwan, I became busy selling the idea of getting a license and buying 1 "real gun" for home defense. 当我太太从台湾回来的时候,我开始忙著向她推销我申请枪照和买真枪的理由,主要是保护咱家了等等。 artofwar-tw.org 2. De Beers hit back at the claims, especially disputing Barclays' estimate that De Beers lost $100m per month in the first quarter this year. 戴比尔斯回击了这一说法,尤其是对巴克莱的一项估算表示异议,即戴比尔斯今年第一季度每月亏损1亿美元。 www.ftchinese.com 3. In any case, the court- appointed trustee leading the effort to pay back victims, has only recovered about $1. 2bn. 但无论如何,法院指定负责将钱款退还给受害者的托管机构,目前仅追回了约12亿美元。 www.ftchinese.com 4. Length of back from point of shoulder to point of buttocks is slightly greater than height at withers, an approximate 1. 1 to 1 ratio. 体长(从肩胛骨最前端到臀部末端的距离)略大于肩高,比例大约为1. www.3316.cn 5. Personal bankruptcy filings were back on the upswing in February after dipping the prior month. 美国的个人破产申请在1月份短暂下降后,于2月份重新抬头。 chinese.wsj.com 6. The company only had two toll-free numbers back then, versus 1, 500 distinct ones today. 那时整个公司只有两部免费电话,现在则有1500部。 www.bing.com 7. He will pay back about $1m he has received so far out of a $1. 5m annual salary. 他将把总计150万美元年薪中已收到的约100万美元退回。 www.bing.com 8. what a stupid pass by luther. . . ahh, 3 on 1 and he passed the ball back to the three point line. 海德多么愚蠢的传球啊,3打一,他竟然把球穿回到3分线。 club.sohu.com 9. Version 1. 1 adds an assortment of useful new features including multiple flows, change marks, bookmarks, and back-of-the-book indexing. Version1.1增加了多种有用的新特性,包括多重流、更改标记、书签和书后索引。 www.ibm.com 10. It augments $i_seen to 1, and $i_seen is only set back to 0 if a non-word character or a newline are seen. 它将$i_seen增加为1,仅当看到非文字字符或换行时,$i_seen才设置回0。 www.ibm.com 1. Next, reeve the 1 inch manila rope through the fast line sheave and pull back to the drawworks drum. 下一步,把棕绳穿过天车上的快绳轮,再拉回到绞车辊筒。 blog.sina.com.cn 2. Curved cucumbers and knobby carrots have been back on European supermarket shelves since July 1. 从7月1日起,弯黄瓜和生节的萝卜等“异形”果蔬开始重登欧洲超市的货架。 www.chinadaily.com.cn 3. Rewritten with aspect-oriented techniques, the code shrank back to 1, 039 lines while retaining most of the performance benefits. 用面向Aspect技术重写后,代码缩回到1,039行,并保持了大多数性能优点。 www.ibm.com 4. If all else fails, revert back to number 1 and sing after me: I feel so charming, oh so charming. 如果上面所有的尝试都失败了,那就回到第一条,跟着我一起唱:我觉得自己很迷人,很迷人。 www.elanso.com 5. Indications greater than 1. 2 " with back reflection less than indication level, reject; " 缺陷大于1.2英寸,并且底波小于缺陷尺寸显示级别时,不合格; www.jxcad.com.cn 6. The Unified Messaging server sends information back to User 1 that indicates to whom the voice message was routed. 统一消息服务器将信息发回用户1,指示已将语音消息发送给谁。 technet.microsoft.com 7. Evaporate drunk operation and the same, when pit entry into three food residue, a back to slag. 蒸酒后操作与前相同,入窖时分为3个粮渣,1个回渣。 www.9999jiu.com 8. The cooperation history between Siemens and Guangzhou metro can be traced back to Guangzhou Line 1 in 1994. 西门子与广州地铁的合作历史可以追溯到1994年开始建造的广州地铁1号线。 www.ditiezu.com 9. Colin Furze, 30, spent a month converting the sports scooter in his back garden in Lincolnshire, the UK. 现年30岁的科林·弗茨花费1个月时间,在自家后花园改装了一辆运动摩托车。 www.chinadaily.com.cn 10. Furthermore, if you use a Paypal debit card as a credit card at POS terminals, you can earn 1% cash back. 此外,如果你在销售点终端机上把支付宝当成信用卡使用,你就能赚到返现的1%。 www.hetz.gov.cn 1. The price of crude again topped out above the $80 a barrel mark in early January, but has since slid back down to about $75 a barrel. 在原油价格再次突破上述的每桶80美元大关1月初,但后来下滑回落到每桶75美元左右。 guba.eastmoney.com 2. At last look, the video had been seen more than 1. 5 million times by viewers who knew the Backblaze back story. 上次看到这段视频时,它已被那些知晓背景故事的用户浏览了150多万次。 www.forbeschina.com 3. Surgery pays back less than $1 for every $1 spent. But it might make you feel better. 整容手术不一定能让你的投资得到应有的回报,但是也许能让你感觉好一点。 chinese.wsj.com 4. Baby Got Back Music Video (1: 24) - The girls of AMERICAN PIE make a music video on the set that includes them dancing in the shower. 孩子们回来音乐录影带(1分24秒)—美国派中的女孩们在外景地制作音乐录影带包括她们的舞蹈演出。 dvd.down.com.cn 5. It took 12 weeks for the back to go from stripped to 1 inch of coat and 8 months for the head and sides to grow back. 它用了12个星期背部去剥掉从1英寸的外壳和8个月的头部和侧面成长回来。 bbs.westies.cn 6. The back pocket makes sense to me because (a) there is historical precedent (the wallet) and (b) it is already protruding. 对我来说,臀部的裤袋很有用,因为(1)存在历史先例(可以放钱包);(2)它已经很突出了。 www.ftchinese.com 7. "About an hour ago when the tarmac heated up they went away. When it cools, they'll be back up here, " he added. 他还补充到,“大约1小时前,当路面被晒热了,它们就离开了马路。当路面凉下来时,它们又会回到这里。” ts.hjenglish.com 8. Contact lenses - Determination of back vertex power - Part 1 : method using focimeter with manual focusing. 接触透镜.后顶点能力的测定.第1部分:人工聚焦焦距计法 www.mapeng.net 9. Writing in the Journal of the Geological Society, the researchers say the amber dates back 140 million years. 在地质学社会期刊中,研究人员称,该蛛网有1.4亿年的历史。 www.englishtang.com 10. Remove the grey 1cm line running from front to back on the middle panel On the side. 除去中间和旁边从前到后的1厘米灰色线。 zhidao.baidu.com 1. The film took a respectable $45. 1 million and is set to make back it's $85 million budget in the coming weeks. 这部花费了4510万美元的制作费的电影将会在这几个星期收回850万美元的预算。 www.elanso.com 2. If the economy is ever to get back on track, the Republican challenge has to be more fundamental than "socialism minus 1 percent. " 如果美国经济还想复苏,共和党人面临的挑战就是要比“社会主义削减的1%”更大胆,更大幅的削减开支。 www.bing.com 3. A failure in server 1 could cause all in-flight transactions to be rolled back. 服务器1中的故障会导致正在进行的事务回滚。 www.ibm.com 4. As expected, the Spurs shook off the effects of their devastating Game 1 loss, came back Friday night and gave their all. 正如预想的一样,马刺摆脱了第一场失利的阴影,在周五的晚上重新投入比赛并且发挥了他们的全部。 www.kobechina.com.cn 5. If you haven't read Part 1, you may want to refer back to it to learn more about the features of these data binding frameworks. 如果您还未阅读第1部分,您也许应该回头阅读一下那篇文章,以便了解更多有关这些数据绑定框架特性的知识。 www.ibm.com 6. AppleInsider will have full live coverage of today's "Back to the Mac" event, scheduled to begin at 10 a. m. Pacific, 1 p. m. Eastern. AppleInsider将会完整直播预定今天太平洋时间上午10点、东部时间下午1点开始的“回归Mac”发布会。 www.bing.com 7. Ah. That is a 1gp fee for every mile outside of my standard service area, back in the elves homelands. 啊。那是一项每英里1金币的费用,从我的标准服务区,即精灵族的家乡开始计算。 www.anetcity.com 8. Back in that golden age of 1. 5. 2, you knew the inequality operators would return a result regardless of which objects were compared. 在1.5.2的黄金时代,无论比较什么对象,不等操作符总会返回一个结果。 www.ibm.com 9. Spring is a beautiful. very warm. small Niaofei back. trees and grass are long out. the melting of snow. 初中学生的口语问答要简单1。春天是美丽的。很温暖。小鸟飞回来了。树。草都长出来了。雪融化了。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. Dypin , just go back home . Sleep , never think about china . India is only 1% of china. 回家个哇~睡一觉~不要再烦恼什麽中国了,印度只是中国的百分之一… bbs.big5.voc.com.cn 1. Johnson's performances for Pompey last season elevated him into the position of Fabio Capello's No. 1 right-back. 约翰逊凭借上个赛季的在庞贝的精彩表现,成为法比奥-卡佩罗的第一右后卫。 www.qieerxi.com 2. special offer 1-year warranty delivery money-back guarantee maintenance software package installation It is a bargain! 特别奉献1年保修送货退货还款维修软件包安装真的是很划算 wenku.baidu.com 3. Table 1 lists the corresponding transaction isolation levels for different database back-ends. 表1为不同的数据库后端列出相应的事务隔离级别。 www.ibm.com 4. If I go I will be killed. I can't go back to my area -- it's more than 1, 000 kilometers. 如果我走了会被杀掉我不能再回到我的地盘-那有1000公里远 www.ted.com 5. And so on January 1st, 2002, at the age of 28, I moved back in with my parents. 然后在2002年1月1日,我跟着我的父母回家了。 www.bing.com 6. I was walking back and forth and I felt like I was floating above the ground about 1-2 meters. 当时,我正来回地经行,感觉好像漂了起来,离地一、二公尺高。 www.tseatw.org 7. Back then, such a high-definition TV would set you back around $1, 500. 那时候,买这样一台高清晰度电视机要花上大概1,500美元。 www.crazyenglish.org 8. The payroll tax cut that put $1, 000 back in the average family's pocket this year? 今年家庭平均工资税收减免额不是1000美元吗? www.bing.com 9. It will then pull back into the middle of the week, but should hold above the support at 1. 0705 before attempting another up move. 他将拉回至本周中期且应该会守住支撑区1.0705,然后再尝试另一波涨势。 www.blancgroup.com 10. I am very excited about being back in houston its a great city and they have 1 of the best crowds and fan support in the NBA. 能够重新回到休斯敦我觉得非常的兴奋,这是一个伟大的城市,并且他们拥有联盟中最好的球迷的支持。 blog.sina.com.cn 1. Keep the conference room No. 1 clean, put the chairs and equipments back to origin place after each management meeting. 保证会议室的整洁,每次会后检查桌椅是否摆放整齐,设备是否放回原位。 www.haoqiantu.cn 2. This problem is caused by tightness of hip flexors and lower back muscles which pull the pelvic down and forward (Fig 1). 造成这种问题是因为臀部屈曲肌和背部肌肉过紧,进而将骨盆向前下方拉。 blog.sina.com.cn 3. You formed your team back in step 1 of Part 1 of this series. 您在本系列的第1部分组建了自己团队。 www.ibm.com 4. Nearly 18, 000 residents have moved to Lower Manhattan since 2001, a 30% increase. The area is almost back to its cocky self. 2001年后,近1万8千居民搬进了曼哈顿下城,比当年多出30%,使该地区重拾往日繁华。 www.ecocn.org 5. This was USA's first World Cup clean sheet since their 1-0 win over England back in 1950. 这是美国队自1950年1比0小胜英格兰以来,第一次在世界杯上单场零失球! www.chinadaily.com.cn 6. Leaf blade small, entire or fimbriate-ciliate, veinless, 1-channeled on back, sometimes plane or convex. 叶片小,全缘的或流苏状具缘毛,无脉,在背面具1沟,有时平或凸。 www.flora.ac.cn 7. Back in the 1970s, no country got anywhere near one. 在上世纪70年代,世界上没有一个国家的HDI接近1。 www.ecocn.org 8. The packaging material from the paper roll 1 after entering the packer has risen to packaging machine behind his back. 包装材料从纸卷1进入包装机后上升到包装机的背后。 www.bing.com 9. I just got back from the studio, um. . . a little bit tired more since 1 o'clock this afternoon. 我刚刚从录音室回来,从下午一点到现在,所以有点累啊。 tieba.baidu.com 10. By the time we reached 10 cents a point she started losing and soon gave back every last penny. 当我们开始升级到1点1毛钱时,她开始亏钱了,很快她把赢到手的钱都亏光了。 www.bing.com 1. Once the first stage has been extinguished and has separated from the top of the 1-X, all the elements will come back to Earth. 一旦火箭的第一级熄火,并且与顶部的战神一号X型分离,所有这些部件都将返回到地球。 www.bing.com 2. But now they are back to daily spending of around $1 billion, Tom Kloza, chief oil analyst at the Oil Price Information Service, said. 但现在又回到日消费10亿美元的水平,石油价格资讯服务处首席石油分析师TomKloza称。 www.bing.com 3. After the flag, we follow his buddy back to the classroom, I have 3 partners in this, but I only prepared a gift, it is a pity. 升完旗之后,我们跟著自己的buddy回到了教室,我的夥伴这次有3个,但我礼物只准备1个,实在觉得很可惜。 163.20.12.68 4. Back home made 1. Use of lukewarm clear water, use the mild detergent, do not use the washing machine and bleach. 2. 回家之后立1。即用微温的清水洗,使用性质温和的洗涤剂,勿用洗衣机和漂白剂。 www.wiip.cn 5. In that case falling back to a standard J2EE 1. 4 deployment as described earlier is the best option. 在此情况下,继续采用前面所述的标准J2EE1.4部署可能是最佳选择。 www.ibm.com 6. This almost perfectly preserved spider fossil from China dates back 165 million years ago, to the middle Jurassic era. 这件在中国发现的保存非常完整的蜘蛛化石可以追溯到1万6千5百万年前的侏罗纪中期。 www.bing.com 7. But as NASA looks back at the Apollo 1 accident, it also is looking ahead to an uncertain future. 宇航局一方面回顾阿波罗一号的意外事件,另一方面也要面对一个前途未卜的未来。 www.goldenenglish.net 8. Back in the spring of 2004, the ratio was 1. 3, meaning inventories were much lower compared to the amount of goods shipped. 再来看2004年春时的情况,当时的这一比率为1.3倍,这意味着,当时耐用品库存与耐用品发货量间的比值要远低于当前水平。 www.bing.com 9. Not bad, considering Yahoo paid just $1 billion back in 2005. 鉴于雅虎2005年收购这些股权时仅花了10亿美元,这个回报率还算不错。 chinese.wsj.com 10. "WLI growth has dropped back to the six-year low seen in early January, " Achuthan said. Achuthan称:“领先指标年率化增长率已降至六年低点,1月初时曾降至该水准。” cn.reuters.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。