单词 | flat | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 |
比较级:flatter 最高级:flattest 复数:flats 过去式:flatted adj. n. flat panel,flat surface,flat roof,flat glass,flat rate v. n. rent flat,furnish flat,decorate flat flat 显示所有例句 平level
不高not high
枯燥dull
嗓音voice
颜色;图画colours/pictures
商业business
拒绝;否认refusal/denial
音乐in music
饮料drink
电池battery
轮胎tyre
足feet
IDM
and thats flat! (informal) 这就是最后决定that is my final decision and I will not change my mind
as flat as a pancake 完全平的completely flat 房间rooms
平面部分level part
土地land
赛马horse racing
音乐in music
轮胎tyre
剧院in theatre
鞋shoes
IDM on the flat 在平地上on level ground, without hills or jumps(= for example in horse racing) 水平地level
拒绝;否认refusing/denying
音乐in music
IDM fall flat (笑话、故事、事件等)完全失败,根本未达到预期效果if a joke, a story, or an eventfalls flat , it completely fails to amuse people or to have the effect that was intended
fall flat on your face 摔趴下to fall so that you are lying on your front (颜面丢尽地)彻底失败to fail completely, usually causing embarrassment
flat broke (informal) 穷得一个子儿也没有;一贫如洗;穷得叮当响completely broke(= without money)
flat out 全速;全力以赴as fast or as hard as possible
直截了当;断然in a definite and direct way; completely
in… flat (informal) (与表达时间的词语连用,表示发生或做得很快)才…,只用了…,整used with an expression of time to say that sth happened or was done very quickly, in no more than the time stated
例句释义: 公寓,单元房,平跟鞋,一套房间,断然,平直地,直截了当地,低于标准音高,水平的,平坦的,平滑的,扁平的,住公寓,合住公寓,平面 1. He lives in the flat above it with his wife, who was an English major but cannot speak the language, and his son. 他与他的妻子(主修英文但不会说英语)和儿子一起居住商店上面的公寓里。 www.bing.com 2. She lay flat on her back and put the large chisel in her mouth. She nodded at the first volunteer to swing the sledgehammer at the chisel. 她仰面平躺下来,把大凿子放进嘴里,朝第一位自愿者点了点头,示意他用大锤去砸凿子。 dict.kekenet.com 3. Spitz did not fully taper for the trials, because he thought that would leave him flat for the Olympics a few weeks later. 斯皮茨没有完全为选拔赛减量,因为他认为那样会使他在数周后的奥运会上失去战斗力。 babyclub.women.sohu.com 4. At the age of 104, she was reportedly cooped up in an increasingly filthy flat suffering from Alzheimer's disease. 据传104岁的夫人被关在一间脏乱的房子中并忍受着老年痴呆症(Alzheimerdisease)的折磨。 www.ecocn.org 5. If you give Partner Robot a shove, its sense of balance is good enough to stop it from falling flat on its expressionless face. 如果你狠狠的推它一下,它也能出色的保持平衡不使它那毫无表情的脸孔摔在地上。 www.ecocn.org 6. He might have painted it flat, as though it had no depth. 他可以将所画的事务扁平化处理,尽管他画的对象可能并不深。 blog.sina.com.cn 7. But does that insult to existence, that flat denial in which it is plunged come from the fact that it has no meaning? 但是,这对存在的侮辱,一股脑的完全否定,真的是因为生命没有意义吗? www.bing.com 8. As she left she heard a loud crash behind her. When she went back to see what had happens, he was sprawled flat on the floor. 当她走的时候,她听到身后传来巨大的声响,她回去看,只见他跌倒在地上。 wenwen.soso.com 9. The engineer started trying to lure her up to his flat. She refused the first two invitations, but accepted the third. 工程师开始劝诱她去他的住宅,前两次邀请她一一回绝,第三次却答应了。 blog.sina.com.cn 10. She flat on her left arm to me, shrug torch-like glare out there in her palm, jump burning, never leave the potential field of her palm. 她向我平举左臂,摊开手掌,火炬状的眩光赫然出现在她掌心处,不住腾跳燃烧,始终不离开她掌心的势场。 blog.sciencenet.cn 1. Rural-based independent MPs now hold the balance of power and both leaders are "flat out like a lizard drinking" trying to win them over. 如今,来自农村地区的独立议员成了议会中举足轻重的人物,双方领导人都使出浑身解数,试图争取到他们。 www.ftchinese.com 2. It has a flat surface formed by two sticks tied into a cross and a tail that helps keep it stable. It flies nicely in light to medium winds. 只要一个平坦的表面将两根杆子交叉,用绳索绑牢交接处,再加上一个维持平稳的尾巴,它就可以利用合宜的风量,稳稳的在天空飞翔了。 www.24en.com 3. "The answer was that the policeman had bought a flat for his mother in Bulgaria and he now needed money to do it up, " the businessmen said. “那是因为这个警察刚刚在保加利亚为他母亲买了一套房子,现在需要钱来装修。”这位商人解释说。 www.ecocn.org 4. When the earth was still flat, and the clouds made of fire, and mountains wretched up to the sky, sometimes higher, folks roamed the earth. 当地球仍是平的、云彩由火构成并且山脉高高插入天空时,而且有时更高,人们在大地上游走。 www.uctube.cn 5. Surface of the hydrophilic foil shall be clean and flat, folds and scratches are unacceptable. A slight mark on the surface is possible. 亲水铝箔表面洁净平整,不允许有皱折和碰伤。表面允许有轻微印痕存在。 www.jingyimetal.com 6. His ears, which had been laid flat back on his skull, came into their proper position, and the fire went out of his eyes. 先前一直贴在脑袋上的耳朵现在恢复了正常的位置,眼睛也有了神。 novel.tingroom.com 7. You wouldn't be such a flat as to let three thousand a year go out of the family? 难道你愿意家里少三千磅一年的进款吗?你不能这么胡涂吧? 8. He has got a square face, a pair of small eyes and a flat nose. 他有一张方脸,一对小眼睛,一个塌鼻子。 wenku.baidu.com 9. When you sent me to pairs to see if I could really earn a living as a painter, I stay at Zheng Jie's flat for three months. 当你把我送到巴黎去以绘画为生的时候,我在郑杰的公寓里住了三个月。 bbs.wwenglish.org 10. Feather flat also want to ask, but cannot resist in anger, for he said now that had all together in peace feather ou, why can't nice to her? 羽平还想追问,但可中却忍不住对他发怒,表示既然当初羽平和卉凡在一同,为何不能好好待她? tv.360mp3.com 1. EXAMPLE: I tried to tell a joke at the start of my speech, but when nobody laughed, I realized it had fallen flat. 我想在开始演讲时讲个笑话,但没有人笑,我意识到,这个笑话彻底失败了。 news.cb.com.cn 2. Then , her composure regained , she was ready to set off to search for any intruders who might still be lurking in her flat. 然后,她恢复了镇静,她准备着手搜寻入侵者,因为他们可能仍然在她的这套房子里躲着。 www.hotdic.com 3. She pushed him off her, and knocked him flat, face down to the carpet, then rolled over on top of him. 她狠狠把男孩推了一下,他脸朝下撞到地毯上,她连忙翻身压在他身上。 www.bing.com 4. Picture perfect: To plate, each winter melon ball is laid with the flat side down in the shape of a cluster of grapes. 完美构图:装盘时,每个冬瓜球都要平面朝下放置,摆成一串葡萄的形状。 c.wsj.com 5. If the system depends on flat files, file backup procedures should not only be in place and documented, but regularly tested as well. 如果系统依赖普通文件,那么不仅仅要写好文件备份过程,放到在项目里合适的地方,用文档说清楚,还要经常地测试它。 www.bing.com 6. When he came down into the flat lands, he began to run, racing against the whole world. 当他走下平地的时候,他开始奔跑,和整个世界比赛。 www.unsv.com 7. It had a small head and a small mouth. The Seismosaurus had round, flat teeth in the front of its mouth, and no teeth in the back. 它的头和嘴都很小,嘴的前部有扁平的圆形牙齿,后部没有牙齿。 zonghe.17xie.com 8. The flat above was reserved for some sort of company letting and was , at present, vacant . 楼上的公寓留作商用出租,目前暂时空缺未租。 www.bing.com 9. She was glad to be out of the flat, because already she felt that it was a narrow, humdrum place, and that interest and joy lay elsewhere. 离开公寓到外面走走,使她心情舒畅,因为她已经感到那个家狭隘单调,毫无趣味和欢乐可言。 tr.bab.la 10. The mantra that "the world is flat" is going to be an asset and a challenge for small businesses. 对小企业而言,“世界是平的”这一预言,既是机遇也是挑战。 www.bing.com 1. Nokia engineers found a way around that problem by designing a flat, plate-like antenna that could hide inside the body of a cell phone. 诺基亚的工程师找到了解决问题的方式(设计了可以藏在手机机身里的天线)。 www.tianya.cn 2. Even though it has access to information about flat tires and potholes in Chicago, it does not know how to present the options to me. 即便它可以得到关于瘪胎和在芝加哥(遇到)道路坑洞的信息,可它也不知道如何将选择呈现给我。 bbs.chinadaily.com.cn 3. Adrian : No way. Every time I run up to kick it you pull the ball away and I fall flat on my face. 阿德里恩:不行,每次当我助跑要去踢它时,你却把球拿走,而我就往前跌倒。 www.xici.net 4. Back in the dinosaur era, it was more of a floodplain environment, with a flat plain crisscrossed by big, meandering rivers. 在恐龙时期这个地区则更多为泛滥平原环境,平坦的平原上纵横交错着大而曲折的河流。 m.yeeyan.org 5. Just as the name implies, the regular script features its regularity and varies from the flat font to a square one. 就像名字所表明的那样,楷书的特征在于其字体的规则性,其将平的形式演变了方的形式。 www.kancaimi.cn 6. The researches had been able to put flat plates a millionth of a meter apart. 研究者们曾经使让两个平的薄片处于百万分之一米的距离。 blog.hjenglish.com 7. Curved shapes will downplay the angles of this face shape . Frames that are flat along the bottom can look boxy . 太阳镜的曲线将会弱化脸部的棱角。镜架下方过平的话会使脸颊看起来更方。 www.bing.com 8. Later in the week, I was back at my own flat. Mike had some sort of business do on and, restless, I decided to clean out some cupboards. 那周的晚些时候我回到自己的公寓,迈克有事,而我的心里又好乱,于是我打算收拾一下壁橱。 www.fzfanyi.com 9. During confirmation hearings last month, Sotomayor said the statement was a "rhetorical flourish that fell flat. " 在上个月听证会期间,索托马约尔表示,那段发言是一个“失败的夸张动作”。 wenwen.soso.com 10. Such a material, Veselago determined, could form a superlens: a flat sheet capable of focusing light even better than curved lenses do. 维斯赖戈确定的这种的材料,可能形成一种完美透镜:一块平板,对光的聚焦效果比传统的曲面透镜更好。 www.bing.com 1. He took up a knife, and with the flat part of it played a tune on his cheek in a wonderful manner. 他拿起一把小刀,用刀面在自己脸上以一种巧妙的方式演奏了一支曲子。 chinaoften.blog.163.com 2. My family used to call me Dai Ba Pang (Big White Biscuit), a popular Chinese flat cake that looks a bit like a round, white focaccia. 我的家人过去常常叫我戴八胖(大白色饼干),中国非常受欢迎的平的蛋糕看上去又有点圆,白色富卡香。 cuc.buluo.tianya.cn 3. Sir, my bike's got a flat. Can you pump it up for me? Both the front and the back tires need some air. 师傅,我自行车的轮胎没气了。可以帮我打一下气吗?前后轮都要。 wenku.baidu.com 4. Put the feet a bit wider than you, and try to sit flat on the floor with your feet to the side. 把脚有点宽比你多,并试着去坐平放在地板上,你的脚边。 xmyx.org 5. It was like trying to smooth water with a flat iron. You just disturb it even more. 这就像是,试图用一块平整的铁块将水面抚平。你只不过把水面弄得更加不平。 www.bing.com 6. ERIC: I was just wondering how much further we had to go. Nina, your flat is lovely. 我只是想知道我们还要走多远。Nina,你的公寓真可爱。 www.kekenet.com 7. Dad, when you sent me to Paris to see if I could really earn a living as a painter, I stayed at Zhang Jie's flat for three months. 爸爸,你把我送到巴黎,想看看我能否真正以绘画谋生,那时候我就住在郑杰的那套房间里,住了三个月。 www.sygz.dqt.com.cn 8. The flat is under a good condition and I don't have to redecorate it later. But, I've got to discuss it with my husband first. 这单位基本情况很好,我不需要重新装修,不过,我要先与我的丈夫商量。 www.24en.com 9. "ISPs and rights-holders will share the costs, on the basis of a flat fee that will allow both sides to budget and plan, " he said. 他说:“在定额成本的基础上,ISP(网络服务供应商)和权利人会分摊成本,使得双方都能够进行预算和计划。” www.bing.com 10. But in 2011 an increasing number of companies, looking at the West's flat markets, will decide that volatility is at least a sign of life. 但在2011年越来越多的公司,望着希望无起伏的市场,感叹道这种波动至少有生命的迹象。 www.ecocn.org 1. I got to like the flat we were going to move in. 我逐渐地喜欢上我们即将搬进去的公寓。 hi.baidu.com 2. For some time she could see nothing before her but a flat waste of sand, which became hotter and hotter as the sun rose higher and higher. 荒凉的沙地一览无余,她找了很长时间却什么也没找到。太阳渐升渐高,天也越来越热。 www.bing.com 3. If the front edge of the front - end shaped pulse is sloping, the approximately flat-top pulse after amplified can be obtained. 如果前端整形脉冲前沿为斜坡状,放大后可以得到近平顶的脉冲。 dictsearch.appspot.com 4. Face to make a rather sour face, head sideways, and spread out his hands on flat surface, shrug helplessly watch and said no way, etc. 脸部作出苦相,头向一侧倾斜,同时耸肩,双手摊开平放表示无可奈何和毫无办法等。 zhidao.baidu.com 5. The tube is rounded at the top and tapers down to a flat base, making it convenient to dispense the product from the bottom up. 该管圆上方,并逐渐下降到一个单位的基础,使之方便免除产品自下而上。 512121.com 6. During spring and summer, the water slowly evaporates while winds smooth the surface into a vast, nearly perfect flat plain. 在春季和夏季,水慢慢蒸发,风势平稳的表面变成一个巨大的,近乎完美的平坦平原。 zhidao.baidu.com 7. Then furtively the percussion-cap box came out. He released the tick and put him on the long flat desk. 于是他悄悄地拿出那个雷管筒子,把扁虱放出来,放在那条平平的长条书桌上。 chinaorb.com 8. After running in the marathon, she was flat out for a week. 她参加马拉松比赛後一星期都疲惫不堪 dict.hjenglish.com 9. A traditional editor would save source code in flat files, in a binary repository, or to a source code control system. 传统的编辑器将在平面文件、二进制资源库中保存源代码,或者将源代码保存到源代码控制系统中。 www-128.ibm.com 10. The only time we get a letter from her is when I get so angry that I leave an upset message on her answerphone or go over to her flat. 我们唯一一次收到她的来信是在我留言给她,生气的说得不到回应就要去她的住处的情况下。 www.bing.com 1. A flat structure, typically made of planks, logs, or barrels, that floats on water and is used for transport or as a platform for swimmers. 木排:一种扁平的构造,通常用厚板、圆木或桶扎成,在水上漂浮,用于运输或给游泳者用作平台。 www.fane.cn 2. In case you selected a view where items are shown in a flat manner, you will not be able to indent tasks. 假如您选择的视图项目是以平面方式显示的,那么您就不能识别任务了。 www.ibm.com 3. The eyebrows do not lie flat but, instead, arch up and out in a curve that lightly veils the eyes. 眉毛不能平躺着,但眉毛是以拱形向外延伸,呈优美的曲线,并遮盖住眼睛。 www.dogsky.com 4. Although broadly flat on a year ago, gross revenues have fallen a third from the January peak to less than $900m in September. 9月份的总收入尽管与上年同期大体持平,但较1月份的峰值减少了三分之一,仅有不到9亿美元。 www.ftchinese.com 5. Ales saw a woman with a flat tire and gave her a hand with it. 阿力克斯见一妇女轮胎泄气便帮她换胎。 www.1stenglish.com 6. It would be just a flat panel, far more compact than the bulky cathode-ray tubes ( CRTs ) that were standard in televisions in those days. 那会是一片简单的面板,远比当时电视机所采用的笨重映像管(CRT)要轻巧得多。 dictsearch.appspot.com 7. But I tell you all our modern homes have equipment of this sort, and to get a flat you have only to be a Soviet visitor, not a citizen. 但是我要告诉你,我们所有的现代住房都有同样的设备,并且谈说的说,你只需要来苏联参观就可以住进这样的房子里,都不需要成为一名苏联公民。 www.bing.com 8. On the contrary, you know, if you have the heart to feel and the eyes to see, you discover that the world is not flat. 相反,正如你所指,如果你用心去感受,用眼睛去观察,你会发现世界并不是平的。 www.ted.com 9. Having set it to draw, he took off the kettle and crushed the pan flat on the live coals and watched the lump of butter slide and melt. 沏好了,他就把开水壶挪开,将锅平放在煤火上,望着那团黄油滑溜并融化。 de.bab.la 10. The fee charged by a broker for execution of a transaction. May be a flat amount or a percentage; usually referred to as a commission. 是经纪商对交易收取的费用。可能是一笔固定的金额或是百分比,通常指的是中介费。 blog.sina.com.cn 1. For a flat rope, the performance is nearly identical to that of the underlying character representation. 对于扁平rope,性能几乎与底层字符表示的性能相同。 www.ibm.com 2. A busy, high school and announced that the grave flat, no are allowed to see, half an hour. 一阵繁忙,高中队又宣布,把坟平了,一点都不许看出来,半个小时。 tv.360mp3.com 3. If frequently repeated cell references occur, the extraction time will decrease sharply compared with that of flat extraction. 与打散提取相比,在单元重复调用次数较多时,能明显地减少提取时间。 www.ceps.com.tw 4. The Obama campaign's constant charge that McCain is McSame seems to me to have mostly fallen flat. 奥巴马阵营一再攻击麦凯恩是“麦沿袭”(McSame)的做法,在我看来没有多大用处。 www.ftchinese.com 5. To produce a beam with a flat-top profile, we optimize the amplitude and phase of each unit laser using the least-square method. 文章使用最小二乘拟合法优化各个单元激光器的振幅和相位,以获得最优化的平顶光束。 www.opticsjournal.net 6. But the surface of the midstream was quite flat , sliding along like a piece of solid matter. 不过中流的水面平稳极了,像凝固的一块在滑走。 dict.veduchina.com 7. Remember, she had to borrow a ladder from a neighbour as she'd locked herself out of her flat. 记得,她得向邻居借梯子因为她被锁在屋外了。 www.remword.cn 8. The lexical meaning difference of the word " flat" between the two English dialects can effect a different pragmatic meaning. 词的词汇意义区别“平”在二种英国方言之间可能影响一个不同的重实效的意思。 study-abroad-web.com 9. I watched it over the weekend on my state-of-the-art, 197-inch flat-screen TV in the comfort of my own home and was in heaven. 我在我家的197寸的纯平超大电视上看过后,这简直比天堂还美好。 www.hjenglish.com 10. YangGuo listened to of course not letter also very angry, feather flat for proof in her, had to take her to a central. 杨果听了当然不信也很生气,羽平为了求证于她,只好带她去一个中央。 tv.360mp3.com 1. When Dick saw a woman with a flat tire, he offered to give her a hand with it. 迪克看到一个妇女的车胎爆了,就主动为她帮忙换胎。 www.1stenglish.com 2. He applies a bit of pomade to the top and brushes it so that it lies flat for a formal look. 正式场合下他会在顶部用一点点发蜡再刷一下来让它们“平躺”下来。 www.bing.com 3. Ms Banon says the former IMF chief assaulted her in a Paris flat in 2003 as she attempted to conduct an interview with him. 巴侬称,国际货币基金组织前总裁卡恩,于2003年在巴黎一座公寓接受她采访时,意图强奸她。 www.bing.com 4. The floor on which he lay seemed to be white, neither warm nor cold, but simply there, a flat, blank something on which to be. 他所躺的地面似乎是白色的,不热也不冷,只是一种存在,一种平平的、空荡荡的东西。 okread.net 5. Bonnell said he expects next year's sales to be flat, or even decline, depending on how the global financial crisis plays out. 邦内尔说他预计明年销量将持平甚至下滑,取决于全球金融危机的走势如何。 www.enfamily.cn 6. When I saw a girl coming out of my boyfriend's flat, the scales fell from my eyes and I saw how he had been deceiving me for so long. 我看到一个女孩从我男友的家里出来,这才如梦初醒,明白了原来他骗了我那么久。 lymangordon.blog.163.com 7. Her mother marched about the flat in her underwear sometimes braless and sometimes on summer days stark naked. 母亲穿着内衣在房子里冲来冲去,有时候乳罩都不戴,夏天,有些时候则干脆完全光着身子。 www.qgw123.com 8. He tried to force the proposal down my throat, but AS it ran counter to the principles, I gave him a flat no. 他企图强迫我接受那项建议,但因那项建议违反原则,我还是断然拒绝了。 dict.ebigear.com 9. He had not gone many steps before he stumbled on the uneven ground and fell flat on his face. 他没走几步就在不平的地上绊了一脚,摔了个嘴啃泥。 www.ayste.com 10. Taking into Pickup bed cover of its own weight factor, pickup bed cover is usually by flat fiberglass or ABS plastic production. 考虑到平盖的自身重量因素,皮卡后箱平盖通常采用玻璃钢或者ABS塑料制作。 tieba.baidu.com 1. He applies a bit of pomade to the top and brushes it so that it lies flat for a formal look. 正式场合下他会在顶部用一点点发蜡再刷一下来让它们“平躺”下来。 www.bing.com 2. Ms Banon says the former IMF chief assaulted her in a Paris flat in 2003 as she attempted to conduct an interview with him. 巴侬称,国际货币基金组织前总裁卡恩,于2003年在巴黎一座公寓接受她采访时,意图强奸她。 www.bing.com 3. Each point on the surface of the sphere is mapped through the bottom pole, onto a flat surface, where it is then recorded. 球体上的每一点都通过此球体的极点投射至一平面,而这些资料就因此被记录。 www.ted.com 4. Can be used after inflating, easy to carry. Inflated and deflated when the valve just pinch flat, a dedicated anti-backflow device gas. 充气后即可使用,便于携带。充、放气时仅需捏扁气门嘴,专设气体防倒流装置。 blog.sina.com.cn 5. The floor on which he lay seemed to be white, neither warm nor cold, but simply there, a flat, blank something on which to be. 他所躺的地面似乎是白色的,不热也不冷,只是一种存在,一种平平的、空荡荡的东西。 okread.net 6. Bonnell said he expects next year's sales to be flat, or even decline, depending on how the global financial crisis plays out. 邦内尔说他预计明年销量将持平甚至下滑,取决于全球金融危机的走势如何。 www.enfamily.cn 7. When I saw a girl coming out of my boyfriend's flat, the scales fell from my eyes and I saw how he had been deceiving me for so long. 我看到一个女孩从我男友的家里出来,这才如梦初醒,明白了原来他骗了我那么久。 lymangordon.blog.163.com 8. Her mother marched about the flat in her underwear sometimes braless and sometimes on summer days stark naked. 母亲穿着内衣在房子里冲来冲去,有时候乳罩都不戴,夏天,有些时候则干脆完全光着身子。 www.qgw123.com 9. He tried to force the proposal down my throat, but AS it ran counter to the principles, I gave him a flat no. 他企图强迫我接受那项建议,但因那项建议违反原则,我还是断然拒绝了。 dict.ebigear.com 10. He had not gone many steps before he stumbled on the uneven ground and fell flat on his face. 他没走几步就在不平的地上绊了一脚,摔了个嘴啃泥。 www.ayste.com 1. When I saw a girl coming out of my boyfriend's flat, the scales fell from my eyes and I saw how he had been deceiving me for so long. 我看到一个女孩从我男友的家里出来,这才如梦初醒,明白了原来他骗了我那么久。 lymangordon.blog.163.com 2. Her mother marched about the flat in her underwear sometimes braless and sometimes on summer days stark naked. 母亲穿着内衣在房子里冲来冲去,有时候乳罩都不戴,夏天,有些时候则干脆完全光着身子。 www.qgw123.com 3. He tried to force the proposal down my throat, but AS it ran counter to the principles, I gave him a flat no. 他企图强迫我接受那项建议,但因那项建议违反原则,我还是断然拒绝了。 dict.ebigear.com 4. He had not gone many steps before he stumbled on the uneven ground and fell flat on his face. 他没走几步就在不平的地上绊了一脚,摔了个嘴啃泥。 www.ayste.com 5. Taking into Pickup bed cover of its own weight factor, pickup bed cover is usually by flat fiberglass or ABS plastic production. 考虑到平盖的自身重量因素,皮卡后箱平盖通常采用玻璃钢或者ABS塑料制作。 tieba.baidu.com 6. Flat finishes, he believes, are the next step in car design, at least in the European market. 他认为,哑光是汽车设计的下一步,至少在欧洲市场是这样。 chinese.wsj.com 7. When an undercover British spy is killed in his flat, Hannay finds himself accused of murder and caught up in a deadly conspiracy. 一个受到保护的英国间谍死在他的公寓中,哈内发现自己被阴谋卷入改案。 enjoy.eastday.com 8. A little bit like a crocodile, Nothosaurs had a long flat tail and short stumpy legs. Plus it had a mouth full of needle-sharp teeth. 幻龙有点象鳄鱼,都有扁长型的尾巴和四条短腿,它们还有一张长满了钉子状尖牙的大嘴巴。 dictsearch.appspot.com 9. You should now be able to lift the lower end of the PCB and pull it out in a flat angle. 您现在应该可以解除低端的PCB拉在一个平面的角度出来。 q.yesky.com 10. I don't even like him very much, but I had to move out of my flat and he offered me a place to stay. 我不怎么喜欢他,但是我必须得搬出公寓,他给我提供了住宿的地方。 www.chinadaily.com.cn 1. When an undercover British spy is killed in his flat, Hannay finds himself accused of murder and caught up in a deadly conspiracy. 一个受到保护的英国间谍死在他的公寓中,哈内发现自己被阴谋卷入改案。 enjoy.eastday.com 2. A little bit like a crocodile, Nothosaurs had a long flat tail and short stumpy legs. Plus it had a mouth full of needle-sharp teeth. 幻龙有点象鳄鱼,都有扁长型的尾巴和四条短腿,它们还有一张长满了钉子状尖牙的大嘴巴。 dictsearch.appspot.com 3. You should now be able to lift the lower end of the PCB and pull it out in a flat angle. 您现在应该可以解除低端的PCB拉在一个平面的角度出来。 q.yesky.com 4. I don't even like him very much, but I had to move out of my flat and he offered me a place to stay. 我不怎么喜欢他,但是我必须得搬出公寓,他给我提供了住宿的地方。 www.chinadaily.com.cn 5. Lots of hands shot up during the Q&A period. Susan said the plan is going to fall flat on its face but Bill dismissed the comment. 发问期间举手的人很多。苏珊说那个计划将会一败涂地,但比尔说那是无稽之谈。 www.wwenglish.com 6. When a female emperor penguin is ready to mate, she approaches the male and lies flat on the ground waiting for him to impregnate her. 当一只雌性帝企鹅准备好要交配的时候,她会接近雄性帝企鹅,并平躺在地上,等着另一方来使她受孕。 www.bing.com 7. For the case where Omega is exactly equal to one, the Universe is delicately balanced between the two states, and is said to be "flat" . 对于欧米加正好等于平均数的情形,宇宙微妙地在二种情形之间平衡,就被说成是“扁平”。 www.bdpsclub.org 8. It had flat teeth in the front of its mouth, and no teeth on the sides or in the back of its mouth. 嘴的前部长着扁平的牙齿,嘴的侧面和后部则没有牙齿。 zonghe.17xie.com 9. The cylinder's flat bottom allowed the ball bearings to shift out of alignment and into a less dense pack. 那是因为圆柱体的瓶底让球体滚出列队从而导致包装不紧密。 www.bing.com 10. Salesman: The World Is Flat? Let me think. Do you know who the author is? I will look it up for you. 售货员:《世界是平的》?让我想想。你知道作者是谁的吗?我帮你查查。 www.eduquan.com 1. It had flat teeth in the front of its mouth, and no teeth on the sides or in the back of its mouth. 嘴的前部长着扁平的牙齿,嘴的侧面和后部则没有牙齿。 zonghe.17xie.com 2. The cylinder's flat bottom allowed the ball bearings to shift out of alignment and into a less dense pack. 那是因为圆柱体的瓶底让球体滚出列队从而导致包装不紧密。 www.bing.com 3. Salesman: The World Is Flat? Let me think. Do you know who the author is? I will look it up for you. 售货员:《世界是平的》?让我想想。你知道作者是谁的吗?我帮你查查。 www.eduquan.com 4. She wore flat heels and looked like a page out of an old album of Early woman suffrage days. 她穿着一双平跟鞋,看上去好象是早期为争取妇女选举权时代旧相册中的人物。 dict.veduchina.com 5. "They loved it, " he said, carefully folding it over the back of a chair and smoothing it flat. “他们非常喜欢。”他一边说,一边在椅子背儿上把衣服仔细地叠起来,并甩手把它展平。 www.putclub.com 6. "We have a flat tyre but do not know where is the spare, " said the Swiss driver. “我们有一个轮胎爆了,但是找不到备胎在哪里。”来自瑞士的司机说。 www.bing.com 7. The physiochemical indexes and sensory indexes of finished product wrapped starter were superior to that of flat-panel starter. 成品包包曲的理化指标和感官指标均优于平板曲。 wenda.tianya.cn 8. He may have painted it flat, as though it had no depth. 他可以将一张脸画成好像毫无深度的平面。 bbs.wwenglish.org 9. "Greece is definitely one of my favourite events and I really want to go flat out next week and finish on top of the podium, " he said. “希腊站是我最喜欢的分站之一,我迫切想在下周的比赛开始我的比赛,还要站在领奖台的最高处。”他说道。 www.wrchome.cn 10. Then what they might want most is to be able to change their shoes into a pair of flat shoes or sports shoes. 这时你也许最想换穿一双平底鞋或者运动鞋。 www.crazyenglish.org 1. He may have painted it flat, as though it had no depth. 他可以将一张脸画成好像毫无深度的平面。 bbs.wwenglish.org 2. "Greece is definitely one of my favourite events and I really want to go flat out next week and finish on top of the podium, " he said. “希腊站是我最喜欢的分站之一,我迫切想在下周的比赛开始我的比赛,还要站在领奖台的最高处。”他说道。 www.wrchome.cn 3. Then what they might want most is to be able to change their shoes into a pair of flat shoes or sports shoes. 这时你也许最想换穿一双平底鞋或者运动鞋。 www.crazyenglish.org 4. Darkroom techniques which turn the continuous tones of a photograph into three or four flat tones; to produce a picture resembling a poster. 把连续色调的相片用黑房技巧转为三至四个平调,造成像海报的图画的情况。 big5.cgan.net 5. It is illegal for Company C to ask to auction the flat and to use the gain to pay the cost of the construction project. 公司申请人民法院将该商品房拍卖,并将其拍卖所得价款优先清偿建设工程价款的请求,是不符合法律规定的。 www.gzu521.com 6. she was not a little pilchard sort of fish , like a boy , with a boys flat breast and little buttocks. 她并不是男孩似的象一条“小沙丁鱼”,她胸部扁平,臀部细小。 www.ichacha.net 7. But it may have been a typical 'bear-market rally' doomed to fall flat on its face. 但它或许是次典型的“熊市反弹”,注定会完全失败。 chinese.wsj.com 8. Try bending either the front or the back leg if the spilt isn't yet developed, and try reaching the body over the leg with a flat back. 尝试弯曲无论是前面或后面的腿,如果泄漏尚未开发,并尝试进入人体的腿与一个单位回来。 www.zhwdw.com 9. But in the end ambition was the better master, and he agreed to go with me one evening to Victor's elegant flat in St. James's Place. 可是到头来,仍是雄心占了上风,他同意在一天晚上和我同到圣·詹姆士广场维克托那套陈设幽雅的公寓房子去。 10. During the search, police found a number of foreign nationals in the flat, both legal and illegal residents on the island. 在搜查期间,警方发现在该单位,塞浦路斯岛上居民的合法和非法的外国国民。 www.sdsky.com 1. But in the end ambition was the better master, and he agreed to go with me one evening to Victor's elegant flat in St. James's Place. 可是到头来,仍是雄心占了上风,他同意在一天晚上和我同到圣·詹姆士广场维克托那套陈设幽雅的公寓房子去。 2. During the search, police found a number of foreign nationals in the flat, both legal and illegal residents on the island. 在搜查期间,警方发现在该单位,塞浦路斯岛上居民的合法和非法的外国国民。 www.sdsky.com 3. They tell about a family who lived on the great flat land known as the prairie in the central part of the United States. 他们告诉我们一个家庭谁在大单位作为在美国中部大草原已知陆地上生活过。 www.maynet.cn 4. A flat piece of coarse fabric or other material used for wiping one's shoes or feet, or in various other forms as a floor covering. 擦鞋垫,踏脚垫:粗纤维或其他材料制成的用于人们擦鞋或脚、或作为地面遮盖物的其他形式的垫子。 www.fane.cn 5. "Now its your turn" , she said and laid down flat on her back after taking off the bathrobe again. “现在轮到你了其”,她说,奠定了单位对她回到起飞后的浴衣,再次。 www.ruanti.org 6. but I'm really comfortable with where I am in my life, as you know. I've got my lovely little garden flat, a good job. 但是,我对我现在的状况还是挺满意的,我有一套带着花园的公寓,有一份好工作。 am774.rbc.cn 7. It is by making the front car with a relatively flat vertical deflection of a certain angle to the realization. 它是通过使前轮相对与汽车纵向平面偏转一定的角度来实现转向的。 learning.zhishi.sohu.com 8. Fixed bug that would cause "Security Fart" to go off if the surface the phone was placed on wasn't perfectly flat or slightly vibrating. 固定的错误会造成“安全放屁”走出去,如果表面的手机放在没有完全持平或略有振动。 dictsearch.appspot.com 9. No one else has even tried to build a computer like the latest iMac, with a flat screen on a movable metal stalk. 而至今为止,也没人能想象出最新一代的iMac电脑,采用超大尺寸的液晶屏幕放置在一个可动式的金属底座上。 www.bing.com 10. Leaving Bavaria we were once again treated to flat roads, easy-to-follow cycle paths, courteous drivers and the warmth of an Indian summer. 在离开巴伐利亚的时候,我们又一次骑行在平坦而易于识别的自行车专用道上,驾车人都很彬彬有礼,天气像印度一般炎热。 www.bing.com 1. Leaving Bavaria we were once again treated to flat roads, easy-to-follow cycle paths, courteous drivers and the warmth of an Indian summer. 在离开巴伐利亚的时候,我们又一次骑行在平坦而易于识别的自行车专用道上,驾车人都很彬彬有礼,天气像印度一般炎热。 www.bing.com 2. "It is an investment, " he said, as he stretched his arms the width of the room, laying his palms flat on opposite sides of the wall. 他表示:“买下这房其实是一笔投资。”斯科特伸开双臂衡量房间的宽度,他的两只手轻易就能触到两边的墙壁。 www.ebigear.com 3. Dick saw a woman with a flat tire and offered to give her a hand with it. 狄克见一妇人轮胎泄气,就自告奋勇帮助她补胎。 sfl.csu.edu.cn 4. Why should we say that there is anything we see which is flat and vertical, though not 'part of the surface' of any material object? 为什么要说我们所看到的东西中,有任何东西是平滑的、直立的,却又不是任何物质对象的“表面的一部分”? www.15da.com 5. There was a doorman at the entrance to the building, but each flat was separate, with its own front door. 大楼的入口处有个看门人,但每个寓所各自独立,都有个前门。 www.okread.net 6. I never saw anyone faint, and I don't choose to make myself all black and blue, tumbling flat as you do. 我从来没见过人晕倒,我也不想像你一样直挺挺地摔倒,弄得自己青一块紫一块的。 www.kekenet.com 7. The earth cannot be flat. If I sailed westward, sooner or later, I shall hit land, India perhaps. 地球不可能是一平面。如果我向西航行,我迟早会到陆地。这块陆地或许会是印度吧! mysearch.100e.com 8. It may be flat, concave, and convex or any one of a great variety of shapes to promote turbulence or help control combustion. 其表面可能为平面、凹面、凸面或任何一种形状,其能促进气缸内涡流运动或有助控制燃烧。 xiaozu.renren.com 9. When Liz's father failed to pay the rent on their flat and moved to a homeless shelter, Liz was out on the streets. 当莉斯的爸爸付不起房租然后搬到流浪者收容所后,莉斯流落街头。 www.bing.com 10. Once waves have been generated, gravity is the force that drives them in a continual attempt to restore the ocean surface to a flat plain. 一旦波浪形成,地球引力是持续不断企图使海面复原为平面的力量。 www.joyen.net 1. Once waves have been generated, gravity is the force that drives them in a continual attempt to restore the ocean surface to a flat plain. 一旦波浪形成,地球引力是持续不断企图使海面复原为平面的力量。 www.joyen.net 2. It is not enough to call flat epithelial atypia even though the lining cells are not classic columnar cells. 虽然内衬上皮细胞不是典型的柱状细胞,不能称之为扁平上皮非典型性。 www.ipathology.cn 3. As his flat is in a large town, he has no garden of his own. 他住在大城市里的一所公寓里,没有自己的花园。 www.joyen.net 4. It takes a few seconds to cut a flat part, but it may take several minutes to bend it. Balancing production like this isn't easy. 切割板材只要几秒钟,但是折弯却要几分钟,让不同工序生产节拍协调一致并不容易。 www.bing.com 5. Next, is a tire with a section cut out of it, showing hardened run-flat inserts underneath the rubber. 当然更引人注目的是它的强大的钢圈,它能在爆胎后仍然行驶。 www.bing.com 6. round and round, while meditatively, as a cow chewing the cud, he let his eyes rest on the flat water ahead of him. 他思考问题,就像牛反刍一样,一遍又一遍,反反复复,眼神落在面前平静的水面上。 www.dictall.com 7. Interfacing is usually applied to the wrong side of the top collar piece of a rolled or flat collar, or to the outer part of a stand collar. 接口通常是适用于一个翻领或平翻领,或立领的外部领子顶端一块错误的一边。 wenku.baidu.com 8. Aside from a brief respite of a year or two when he had a council flat, the London streets have been the only home he's known. 除了在公屋里呆过短暂的一两年外,伦敦的街巷已成为了他所知唯一的家。 www.bing.com 9. All day I had ridden through flat and uninteresting countryside, but at last, as it began to grow dark, I saw the end of my journey. 整整一天,我骑着马从平淡、乏味的乡野间驰过;不过,到天色开始变得昏暝的时候,我终于望见了此行的目的地。 www.chinaedu.com 10. Right ear is flat against his head, which shows that he is proper, respectful and does what is expected of him. 右耳几乎于脸平行,说明他有礼貌,懂得尊重别人,愿意像别人希望的那样做。 dictsearch.appspot.com 1. Right ear is flat against his head, which shows that he is proper, respectful and does what is expected of him. 右耳几乎于脸平行,说明他有礼貌,懂得尊重别人,愿意像别人希望的那样做。 dictsearch.appspot.com 2. " You see that big , flat - topped hill over there ? " he said, pointing west . “你们看到了那边那个很大,顶部是平的山了吗”他指着西边说。 www.bing.com 3. Chea Visoth of the PPWSA recalls carrying water up to his flat from a roadside tank filled by a pipe illegally tapping the public system. PPWSA的CheaVisoth回忆说当初供水到他的公寓的管道就是从路边公共供水系统的储水槽中引出来的。 www.ecocn.org 4. It was just a tiny little thing done in a flat in London by some friends of Richard's- the place is called Johnnie's. 那只是在伦敦一个叫强尼的公寓由几个理查德的朋友做出来的小玩意儿。 www.bing.com 5. Rice - which ideally requires flat land, lots of water and a warm climate - has no equivalent. 而需要平地,大量水以及温暖的气候的大米生产,却没有得到同样的扩展。 blog.sina.com.cn 6. Flat shoulder characteristics: commonly known as the General shoulder. Shoulder arc smaller, more obvious shoulder and elbow bone. 平肩特点:俗称将军肩。肩膀弧度较小,肩肘骨比较明显。 www.xiami360.com 7. The oil-water contact is not always a flat horizontal surface, but instead might be tilted or irregular. 油-水界面并不总是一个平坦的水平面,而可能代之以倾斜的或不规则的界面。 www.infopetro.com.cn 8. He told me that following his last, flat-ish decade, he had recently put on a spurt, and was now singing better than ever before. 他告诉我,经历了过去平淡的10年后,他最近突飞猛进,现在唱得比以往任何时候都更好。 www.ftchinese.com 9. Caucasians tend to have long and slim noses, that stick out a bit from the profile, while Africans tend to have flat noses. 西方人的鼻梁一般比较高瘦,显得从脸面有点突出,而非洲人的鼻子则一般比较平。 blog.sina.com.cn 10. Then she saw it was the long flat head of a serpent, and the recollection of the prophecy rushed into her mind. 然后她看到一个又长又扁的蛇头,预言一下子从她的记忆中跳出来。 www.bing.com 1. Then she saw it was the long flat head of a serpent, and the recollection of the prophecy rushed into her mind. 然后她看到一个又长又扁的蛇头,预言一下子从她的记忆中跳出来。 www.bing.com 2. But if you displayed that on a CRT or flat panel display, it would be meaningless to hold up an arbitrary object, a real world object on it. 但是如果你把它显示在投射或平板显示器上,然后随便举着一个东西,一个现实世界中的物体,它不会有任何含义。 www.ted.com 3. i lay down flat in the bottom of that wretched skiff , and devoutly recommended my spirit to its maker. 我趴在可怜的小艇底部,把我的灵魂虔诚地交给造物主安排。 www.ichacha.net 4. He has lost his gay lover and is now waiting to die, living out his days in a flat inhabited by Polynesian masks and large-hipped cares. 齐藤教授失去了他的同性恋爱人,他头戴波利尼西亚面具,住在一间公寓里,由一个大屁股的护工照顾——现在正在等死。 www.ecolion.cn 5. The boat was eighty feet long , flat-bottomed , with big wooden eyes on both sides in the front and was colorfully painted at the back . 船是八十英尺长,平底,大木眼睛在前两方,并在背面涂上五颜六色。 www.12345677.com 6. Had my hormones been absent at the time of Joe's birth, he would have growth into a thick-lipped, flat-nosed dwarf-an imbecile or moron. 如果乔出生时没有我这种激素,他将长成一个厚嘴唇,塌鼻梁的侏儒--一个低能儿或呆子。 7. A small, open container, usually with a flat bottom and a handle, used for drinking. 一种小型的开口容器,通常有一个平底和柄,用来喝水 zhidao.baidu.com 8. All that said, the creative impulse will ask the plume is not flat with YangGuo confession to? 卉凡冲动地表示、要去问羽平莫非是想跟杨果告白? tv.360mp3.com 9. Flat-leaf parsley is easier to work with for cooking. This kind is often called Italian or French parsley. 平叶欧芹经常在烹饪中使用,通常它被叫作意大利欧芹或者法国欧芹。 www.unsv.com 10. It is as if there are two TRUTHS: one that is dull, flat, boring, at least in the eyes of those who daub it with falsity ; the other . . . 仿佛有两种真实:一种灰色,平淡,厌烦,起码在那些用虚假涂抹粉饰的人眼里看如此;另一种… dictsearch.appspot.com 1. Edelman expects holiday sales to be flat this year, but he said he expected profits for most retailers to be higher. RSMMcGladrey的零售和消费者咨询服务主管JeffEdelman预计,今年的假期季销售将持平,但多数零售商的利润会上升。 cn.reuters.com 2. Most of the stones are found on an old lake bed, known as the Racetrack Playa, where the ground is particularly flat. 多数石头发现于雷斯楚克普拉亚湖,那里的古老湖床特别平坦。 www.bing.com 3. How weary, stale, flat and unprofitable, Seem to me all the uses of this world! 人世间的一切在我看来是多么可厌、陈腐、乏味和无聊。 wenku.baidu.com 4. Now in his second year at St. Andrew's, William has moved into a student flat with friends, which has made him happier. 威廉如今在圣安德鲁大学就读二年级,并与几个朋友一起搬进了一座学生公寓,这让他更为开心。 www.tingroom.com 5. Rosa is from Spain. She lives in a small flat in Madrid with her mother. 罗沙是西班牙人。她和她母亲住在马德里的一个小镇里。 blog.sina.com.cn 6. As he is a hard edged surface against a flat background it should be fairly easy to select him using the Polygonal Lasso Tool. 因为相对于单一的背景,他有一个边缘分明的外观,所以,使用多边形套索工具选取他是十分容易的。 www.bing.com 7. Drews' study found that the reef would have had to be completely flat for the water to run off in 12 hours. 然而,德鲁先生的研究发现这个暗礁可能必须得非常平滑,才能让水在12个小时内流干。 voa.hjenglish.com 8. cuts a good flat piece of paper, the situation is much better, at least it has a certain storage after cutting. 如果直接购进分切好的平张纸,情况要好得多,至少它分切后有一定存贮过程。 www.bing.com 9. When that happens simply close your hand into a fist and hold it flat against the front of your leg. 这个时候只需要把手握成拳头,静静放在裤子的正前方。 blog.sina.com.cn 10. The flaps are a pair of flat surfaces on each wing that can extend outward to increase the surface area of the wing. 襟翼是两翼上各一对的平面,可以向外伸出从而增加机翼的表面积。 www.bing.com 1. You know, some days I wake up, and I just feel so flat-out, just fucked. . . 你知道我叫醒的一些天,并且我只感到如此坦率,刚刚发生性关系… www.engxue.com 2. So flat that the men of Israel were able to quickly obey the next part of God's instructions. 所以,以色列军队马上按照神的吩咐进行。 www.tingroom.com 3. Feather smell speech, thought can be flat does is due to be creative, all angry gave him a boxing, had to leave. 羽平闻言,以为可中确实是由于卉凡而动摇了,生气地打了他一拳,忿忿离去。 tv.360mp3.com 4. The market has been flat today, and the boss did not sell out a flat hat and a flat plate. 今天市场上生意一直很清淡,老板甚至连一顶鸭舌帽和浅盘子都没有卖出去。 blog.sina.com.cn 5. He thought of his own flat and how peaceful it was there. 他想到了自己的公寓,那儿多安静啊。 en.neworldedu.org 6. She maintains that she should pay me for staying in the flat, whereas I argue that this would defeat the purpose of the exercise. 她坚持为在我的公寓里居住付钱,但我认为这会违背我那么做的本意。 www.bing.com 7. Flat organizations, which emphasize horizontal connections, seem to be the best bet for involving large numbers of people lightly. 平行的组织结构,强调横向的联系,似乎是让大量成员或多或少的参与其中的最好措施。 www.bing.com 8. Should anyone forget, there was the bomb outside the door of his flat in Victoria, London. 大家忘了吗?他在伦敦维多利亚区的公寓门口的炸弹。 bbs.hellof1.com 9. Now, when the market goes flat, you recognize the way you used to be, and are ready to act. 现在,当市场横盘时,你明白了你过去的样子,你要开始行动了。 www.bing.com 10. I was twenty-three then and on my own feet but as I sorted through and packed up the belongings in her flat, I felt like a child again. 我当时23岁,开始了独立生活,但是当我在她的公寓收拾她的物品时,感觉自己又像个孩子。 www.bing.com 1. Equities, which had been flat most of the week, dropped sharply today on a raft of bad data. 股票在本周大部分时候表现平缓,今天受大量的不乐观数据影响,急剧下跌。 www.ecocn.org 2. They bought the flat for a song and sold it a few years later at a good profit. 他们以极低的价格买下这层楼,几年后沽出,赚到一大笔钱。 www.readfree.net 3. a piece of furniture for reclining and sleeping, typically consisting of a flat, rectangular frame and a mattress resting on springs. 一件为躺靠和睡觉用的家具,典型的由一个平的,矩形的柜架和放在弹簧上的垫子组成。 dict.ebigear.com 4. She was ready to set off with the porter's assistance to search for any intruders who might still be lurking in her flat. 她准备在工友的协助下着手搜寻入侵者,因为他们可能仍然在她的这套房子里躲着。 www.godict.com 5. "The microchip industry depends on materials that are ultra smooth and ultra flat, " he said. "This was anything but that. " 他说:“微芯片的制作必须使用超滑超平的材料,而这是鸡毛芯片绝对达不到的。” www.hotdic.com 6. It came out so flat, however, that it was a deathly thing. Drouet fidgeted. Hurstwood moved his toe the least bit. 但是她说得那么平淡,真让人难受得要死。杜洛埃坐立不安了,赫斯渥却一点不动声色。 www.bing.com 7. until coming to the broad, flat, armorial tombstone of a departed worthy -- perhaps of Isaac Johnson himself -- she began to dance upon it. 终于来到一位逝去的大人物——说不定正是艾萨克-约翰逊本人——的宽大、平整、带纹章的墓石跟前,在那上面跳起舞来。 www.yylj.info 8. A current case involves a mother of four with a history of mental illness who was evicted from her council flat for rent arrears. (他们)正在处理的一个案件涉及一位有精神病史,带着四个孩子的母亲,她因拖欠房租被赶出公营公寓。 xiaozu.renren.com 9. My rent from the old flat is enough to pay the mortgage installments, he said at the time. 我的老式住房的租金足以支付分期付款的抵押贷款,他在那时说。 hi.baidu.com 10. Up to the present, it has become nowadays one of the flat panel manifestation technical point development item. 迄今,它已成为当今平板显示技术的重点发展项目之一。 dictsearch.appspot.com 1. He had been hoping to catch a bit of the Redskins game on the flat-panel television in his office. 安德森很高兴,因为他一直都想在办公室的平板电视机上玩一下红警。 www.bing.com 2. The only person left outdoors was a teenage boy who was lying flat on his back in a flowerbed outside number four. 只有一个14、5岁的小孩子留在了外面,他躺在女贞路四号花台的外面。 www.jbenglish.org 3. And for desktops, it would have been a decade where most all desktop computers came with flat-panel displays. 而对于桌面电脑来说,那将意味一个全部电脑都装有平板显示器的年代。 www.bing.com 4. If I hurry, it tends to come out a bit limp and flat, a touch on the greasy side. 如果我很匆忙,不小心碰到油腻的一边,头发有可能变得柔顺而又平坦。 blog.sina.com.cn 5. She was a stocky square-built woman with hard red cheeks, a flat top to her head, prominent brows and deep-set, suspicious eyes. 她粗壮的像根木桩,面颊深红,头平额凸,眼窝深陷而充满怀疑。 www.bing.com 6. Sometimes the player dreamed it was a miner, on the surface of a world that was flat, and infinite. The sun was a square of white. 有时候这玩家梦想自己是个矿工,住在一个表面平坦而四周无限延伸的世界里。 46.51.248.185 7. Some have pointed out that there was no smell of gas in the flat, but then there wouldn't have been; carbon monoxide is odourless. 有人指出公寓里没有气体泄漏的气味,但是就算气体泄漏也不会有气味,因为一氧化碳本来就是无味的。 baobei.vchina.com 8. To live cooped up in a small flat with some one who was out of work, idle, and indifferent to her. 就这样被关鸽子笼一般的小房子里,和一个没有工作、无所事事而且对她漠不关心的人生活在一起? www.bing.com 9. Starting a year ago, MacDonald bartered the clip for increasingly valuable staff, including a camp stove and free rent in a Phoenix flat. 一年前开始,麦当劳用来换取宝贵的工作人员越来越多地剪辑,其中一个营地炉灶和单位在凤凰城免费租用。 www.1717sc.com 10. However, Mr Depardieu seems to be chiefly attracted by Russia's flat 13 per cent income tax, as he seeks refuge from high taxes in France. 但最吸引德帕迪约的似乎是俄罗斯13%的单一所得税率,因他试图逃避法国的高税收。 www.ftchinese.com 1. Due to the total to feel YangGuo plume flat and between the no so big of interval feeling, but with him have between. 由于羽平总觉得杨果和可中之间没有那么大的间隔感,跟他之间却有。 tv.360mp3.com 2. She fall flat on her face as she get out of the car. 她一下车便直挺挺地脸朝下倒了下去。 zhidao.baidu.com 3. What do you think of a young man who takes a sweet young girl out for months, then drop her flat, Mr. Hoylake? 一个青年男子时常把一个可爱的年轻姑娘带到外面去玩几个月,但后来却突然跟她断绝关系,霍雷克先生,对这你怎么看呀? 4. My feet shot out in front of me and I fell backward. My spine landed flat on a rock and my head snapped back against a rough crest of stone. 我的双脚向前,身子向后摔倒,脊梁骨结结实实地着地,脑袋仰着磕到坚硬的石头上。 www.bing.com 5. So she found a flat truck and took him to the doctor for acupuncturing every other day. 她找来一辆平板车,每两天就拉着他翻山去扎一次针。 www.bing.com 6. The background contains only a flat color, so the selection should be very easy to make. 因为照片的背景颜色单一,所以选区十分容易建立。 www.bing.com 7. Appears to be flat and the heart to see these people, those things, they wouldn't have to anger. 似乎用平和的心去看待这些人、那些事,便不会心有怒气。 www.bing.com 8. Over the door there was a board nailed flat against the wall. 店门头上有块木板,平钉在墙上。 www.ebigear.com 9. Even a flat opening day for Wynn Macau would be a positive sign for Sands and push it to move ahead with its plans to list. 然而,即使永利澳门首日表现平平,对金沙而言已是正面讯号,并可推动其推展上市计划。 cn.reuters.com 10. When he grouses that he must bar hop while she uses the flat for her work, she finds them a larger flat. 她在公寓里“工作”时没把门闩上,他就大发牢骚,于是她给他找了一间稍大的公寓。 www.smth.org 1. KN: For me it was good in GP2 but I will probably find it's going to be easier to go flat-out (in F1), so maybe less fun. 柜子:对我来说它在GP2时很棒,但我可能将在F1发现它更简单了,所以缺少了点乐趣。 tieba.baidu.com 2. Here, interference from the hair has no effect on the skin-tight fit of the mask, which remains as flat as the painter's plane of canvas. 这里,头发并没有扰乱与皮肤紧贴在一起的面具,后者是那么扁平,宛如画布一样。 blog.sina.com.cn 3. Armed with a strong dollar, Americans roamed across the flat world like Kenyan distance runners. 依靠强势的美元,美国人向肯尼亚的长跑运动员一样驰骋在平坦的世界里。 www.bing.com 4. We are also most likely going to change Shamanistic Focus to make it a flat mana reduction in shock cool downs. 我们还打算修改萨满专注,让它成为一个在震击CD时降低法力消耗的被动天赋。 bbs.ngacn.cc 5. View from below, like a couple holding hands flat, as if to protect their children - small fragrant foam. 从下面看,象一对夫妇,双手平举着,好象在保护着自己的孩子——小香泡。 www.tradeask.com 6. Life of mediocrity that people who do not experience setbacks and ups and downs, flat faint to over a lifetime, nothing left. 那些一生碌碌无为的人,他们不经历挫折和坎坷,平平淡淡地过一生,什么也没有留下。 www.bing.com 7. I mucked in with John till I found a flat of my own. 在我找到公寓前,我和约翰同住一屋。 www.1stenglish.com 8. So I did. And I looked at it beneath the microscope. And some of it was flat. 我拔了一根,把它放到显微镜下观察,发现纤维的某些部分是扁平的。 www.ted.com 9. He would now like You and colleagues to investigate whether other bags with different heights and widths can be folded flat. 他现在希望You和colleagues能研究其它不同高度和宽度的盒子是不是也能被叠平。 www.bing.com 10. The clouds scudded across the flat landscape, the wind filling my lungs and cleansing my mind of stress and turmoil. 平展展的大地的上空,乱云飞渡,大风吹散了我胸中的烦恼和不安。 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。