单词 | drag down |
释义 | dragged down是drag down的过去式 例句释义: 挣工资,赚 1. Light would be dragged down the hole as everything else would be, and all that would be left would be a shadow. 光会被拉入这个洞中就像其他所有东西一样,唯一留下的只是一个影子。 www.ted.com 2. SADC's leaders, especially its younger ones, are increasingly loth to see their region dragged down by an ageing autocrat. 南共体的领导人们,尤其是少壮派,看到自己的地区被一个老朽的独裁者拖得疲惫不堪,对他越来越深恶痛绝。 www.ecocn.org 3. Traders said the financial sector was being dragged down as investors raised cash to invest in Westfield's capital raising. 交易员说,随着投资者筹措现金用于投资Westfield的融资活动,金融股受到拖累。 chinese.wsj.com 4. made of glass fibre , the capsule will float on the sea and will not be dragged down by the sinking ship. 救生艇是玻璃钢板制成的,它将漂浮在海上,不会被沉船拖下去。 www.ichacha.net 5. "It knows that if the U. S. economy topples, China will be dragged down too, " he said. “中国知道,如果美国经济垮了,中国也会被拉下水,”他说道。 cn.reuters.com 6. All day long you ve been dragged down by the negative power, listening to bad stuff, and then repeating this trash in your head. 整天你们都被否定的力量拉下来,听不好的资讯,然后在头脑里一直重复这些垃圾。 sm2000.org 7. Profits at John Lewis fell by a fifth in the last six months, dragged down by a poor performance from its department stores. 约翰刘易斯公司拖累于旗下百货公司业绩不佳,公司利润在过去六个月内出现第五次下滑。 www.bing.com 8. Chinese small-capitalization companies listed in the U. S. have seen their shares dragged down by a drip of scandals in unrelated companies. 在美国上市的中国小市值公司因受到与己无关的公司会计丑闻的拖累,股票价格走低。 chinese.wsj.com 9. Truman 's popularity, like Mr. Bush's, was dragged down by an unpopular war fought not in Iraq, but in Korea. 杜鲁门的声望,像布什先生一样,被一场不在伊拉克但是在朝鲜的不受欢迎的战争所拖累。 dictsearch.appspot.com 10. Slowly, her body dragged down byfatigue, she climbed from the water and paused to check that the sealedcontents of her kit had remained dry. 慢慢地,她精疲力尽地从水里爬起来,停下来检查背包里密封的物品有没有进水。 www.cndkc.net 1. Imports were also dragged down by cheaper oil and commodity prices and weaker imports of materials and components used to make exports. 由于石油与大宗商品价格的下跌和用于出口的原料、部件的进口疲软,进口额同样也被拉了下来。 blog.ecocn.org 2. Third, otherwise robust societies can be dragged down by the environmental problems of their trade partners. 第三,否则健壮社会可以由他们的商业伙伴的环境问题扯拽下来。 blog.sina.com.cn 3. BP's disaster has mired a regional economy, hammered the company's share price and dragged down the FTSE 100. 英国石油的灾难把一个区域经济拖入了泥潭,重创了公司股价,还拖累了富时100指数。 www.ftchinese.com 4. How do you know if your Quality Score is being dragged down by the Account Quality Score or your adverts? 如何才能知道你的质量分是否被整个adwords账户或者其他广告的质量分拖累? www.bing.com 5. The housing bust, the credit crunch and a weakening labour market have dragged down domestic spending. 次贷危机,信贷危机,劳动力市场逐渐下滑差点拖垮国内消费。 www.ecocn.org 6. Even Spain, which entered the euro crisis with a lower debt ratio than Germany, could be dragged down. 即便是在危机之初负债率低于德国的西班牙,也有可能被拖垮。 www.ftchinese.com 7. The euro and euro-zone equity markets have come under pressure on concerns they could be dragged down by Eastern Europe's problems. 在可能受到东欧问题拖累的担忧情绪影响下,欧元和欧元区股市也承受着压力。 www.bing.com 8. Now, under ordinary circumstances, a man who sold his soul to the Devil would be dragged down into Hell when his time came. 现在在正常的情形下,一个把自己的灵魂出卖给恶魔的人,在死的时候会被牵引到地狱去。 www.en400.com:8080 9. They were dragged down by worse-than-expected bad debts in its small business unit that spooked investors. 该行小企业部门的坏账情况要比预期的更糟糕,引起投资者的不安,拖累了该行股价。 www.ftchinese.com 10. Many, including Mr Soros, lost heavily by failing to anticipate which countries would be dragged down. 包括索罗斯在内的许多人因为没能准确预测哪个国家会被拖垮而损失惨重。 www.ecocn.org 1. Neither country is in danger of defaulting, but their ratings will be dragged down to junk level if the periphery defaults. 这两个国家都没有违约的危险,但一旦外围出现违约,它们将受到拖累,主权信用评级可能被降到“垃圾级”。 www.ftchinese.com 2. Fund raising worries also dragged down shares in two of China's top four banks in a broadly steady market. 筹资担忧亦拖累中国四大上市银行中的两家股价走跌。 cn.reuters.com 3. But the industry will be stronger if it is not dragged down by its weakest competitor. 但是,如果没有极差的企业拖后腿,整个行业将会发展壮大。 www.ftchinese.com 4. President Alberto Fujimori , dragged down by corruption scandals, will resign Monday or Tuesday, Prime Minister Federico Salas said . 秘鲁总理撒拉斯表示,秘鲁总统藤森将因贿赂丑闻案在周一或周二向国会提出辞呈。 www.bing.com 5. They fear that they will never get the money back, and their own prosperous economies will be dragged down. 它们担心这些钱可能永远不会得到归还,而它们自己原本繁荣的经济会因此而受到拖累。 www.bing.com 6. The outflows have dragged down the exchange rates of almost every emerging economy since the beginning of August (see chart 1). 自从八月初,几乎每一个新兴经济的汇率都被资金流出拖下来了(见图1)。 www.ecocn.org 7. The nationwide campaign against football gambling and match-fixing has dragged down football managers, players and coaches. 抵制足球赌博和假球运动的全国性运动使足球经理,球员和教练受到重创。 treasure.1x1y.com.cn 8. Barnes &Noble posted another quarterly loss, dragged down by a continuing decline in sales of paper books at its stores. 巴诺公司(Barnes&Noble)最新公布的季度报告再次出现亏损。在这家书店的业绩受持续下滑的纸质图书销量拖累,其股价却一飞冲天。 www.ecocn.org 9. Alarm about Greece-and other fiscally unstable countries in Europe-has dragged down the euro sharply. 希腊等欧洲国家财政不稳定的警报令欧元大幅贬值。 chinese.wsj.com 10. When a student whom I am teaching steals words and ideas from an author without acknowledgment, I feel cheated, dragged down into the mud. 当我教导的一名学生不承认自己偷窃了另一个作者的想法时,我觉得受到了欺骗,似陷入了泥淖。 ido.3mt.com.cn 1. Bad weather dragged down activity early in the year and political instability in North Africa and the Middle East boosted oil prices. 今年初的坏天气拖了经济活动的后腿,北非和中东的政治动荡抬高了石油价格。 www.ecocn.org 2. Chinese stocks have declined in recent months, dragged down by concerns about an overheating economy and inflation. 近几个月来受市场对经济过热和通胀的担忧拖累,中国股市持续下跌。 c.wsj.com 3. The slim margin for error means confidence could still evaporate, with even good banks dragged down by counterparty risk. 细微的误差率也可能意味着信心的消失,因为即使实力雄厚的银行都可能被交易对手风险拖垮。 ecocn.org 4. Waning interest from China dragged down overall international graduate-school application growth to 1%, the smallest gain in eight years. 中国学生兴趣减弱导致美国研究生院总体国际学生申请数量增幅降至1%,为八年来的最低水平。 www.putclub.com 5. Continued high unemployment has dragged down consumer confidence, which in turn has slowed spending. 失业率持续居高不下,拉低消费信心,转而延缓消费支出。 www.bing.com 6. In Tokyo, safe-haven demand drove the yen higher against the euro and dragged down exporters stocks. 在东京,避险需求推动日圆兑欧元汇率上涨,出口商类股受到拖累。 chinese.wsj.com 7. More high-paid workers were retiring and being replaced by lower-paid youngsters, which dragged down overall wages. 工资更高的工人退休了,取而代之的是工资低廉的年轻人,这拖低了总的工资量。 www.ecocn.org 8. Oscillation heavyweights also fell, dragged down part of the index. 权重股也振荡回落,部分拖累了指数。 dictsearch.appspot.com 9. The strong yen hurts Japanese exporters and has dragged down the stock market there. 坚挺的日圆损害了日本出口商,令日本股市下挫。 www.voa365.com 10. A bankruptcy would have dragged down other countries and possibly torn apart the monetary union. 希腊如果倒下,将会引起连锁反应,货币同盟也许将会土崩瓦解。 www.bing.com 1. A little while longer, and we should hardly have escaped being dragged down with him. 再晚一点,我们恐怕将难逃被溺水者拖下水去而一道沈没的危险。 www.zftrans.com 2. A second straight day of mixed earnings and economic reports also dragged down stocks. 企业财报和经济报告喜忧参半,导致股市连续第二天开盘下滑。 www.bing.com 3. Chinese shares slid more than 5% Monday to a 20-month low, dragged down by heavyweights, as almost every issue lost ground. 受权重股集体疲弱拖累,本周首个交易日沪深股市双双跳水,跌至20月来新低。 www.chinadaily.com.cn 4. Annual earnings at big oil companies were dragged down by their oil-refining operations. 炼油部门压低了大石油公司的年度收益。 www.ecocn.org 5. Emerging markets would be dragged down too. 新兴市场也将未能幸免。 www.ftchinese.com 6. Its biggest fear is being dragged down if either of its rivals fails. 最令它担心的是,如果通用和克莱斯勒中的任一竞争对手倒下,它也将被拖垮。 www.ecocn.org 7. Gloom after the bursting of the dotcom bubble also dragged down champagne. 继网络泡沫破灭后的又一轮经济颓势也拖累了香槟酒。 www.ecocn.org 8. Yet Australia was not dragged down when a financial crisis struck Asia in 1997. 但是当1997年亚洲陷入金融危机之时,澳大利亚并没有被拖下水。 www.ecocn.org 9. As a result, the yuan's trade-weighted value has been dragged down this year by the sickly dollar, while many other currencies have soared. 这样所导致的结果就是,人民币的贸易加权价值在今年里被疲软的美元所拖垮,而同时其他国家的货币却在高涨。 www.pinggu.org 10. Its GDP fell by 1% in the year to the third quarter, dragged down both by a collapse in exports and by weak domestic demand. 由于出口大量减少和内部需求疲软的双重打击,台湾第三季度GDP的年增长率是负1%。 www.bing.com 1. How can these companies boost their chances of riding the Chinese wave rather than being dragged down by the undertow ? 这些“外国商船”如何提升契机踏着这股中国浪潮扬帆远行,而不被底层暗流冲回原点呢?。 www.bing.com 2. So have a good drown, as you go down alone Dragged down by the stone. 你最好找个没人的地方绑块石头自己沉下去吧,越深越好。 wingoffire.spaces.live.com 3. The precipitous fall dragged down other markets from Chile to Mexico. 从智利到墨西哥,其它国家的股市也受到拖累。 www.ftchinese.com 4. When you show mercy, you are not dragged down by the grudges that sap your energy. 当你怜悯别人的时候,你就不会受怨恨缠累而消耗精力。 blog.sina.com.cn 5. That has dragged down median wages, while the wealthiest have seen their earning power rise. 这拉低了工资的平均水平,而最富裕人群的赚钱能力却有所提升。 www.ftchinese.com 6. The PC industry has been dragged down by lack of demand. 因个人电脑需求降低,导致产业萎靡不振。 www.yinghanhuyi.com 7. At the same time as exports have soared, real imports fell by 2% in the year to the second quarter, dragged down by weak domestic demand. 同时,出口大幅上升,今年至第二个季度,受内需萎缩影响,净进口额下降了2%。 www.ecocn.org 8. Who was dragged down by the stone. 被石块拉入水底。 wingoffire.spaces.live.com 9. That's where she got dragged down. 这是她被拖下水的地方 blog.hjenglish.com 10. CPI was dragged down by food and non-alcoholic drink prices which fell below May and June but increased over the same period last year. CPI下降主要是由于食品和非酒类饮料的价格在五、六月份出现下跌,而去年同期这类商品的价格是上涨的。 www.suiniyi.com 1. Satyam's shares fell nearly 80 percent in India and dragged down Bombay's main benchmark index . BSESN 7. 3 percent. Satyam股价周三在印度暴跌近80%,拖累孟买30股价指数.BSESN重摔7. cn.reuters.com 2. Gloom on the mainland also dragged down shares in Hong Kong, whose fortunes are increasingly tied to the economic health of greater China. 中国内地股市的沮丧气氛也拖累了香港股市,香港的命运正与大中华区的经济健康越来越紧密地联系起来。 www.ftchinese.com 3. Shanghai's slump dragged down Hong Kong in its wake. 上海股市下跌拖累香港股市随之走低。 www.ftchinese.com 4. Unfortunately, You Get Dragged Down As Well 不幸的是,您也被拖累了 www.bing.com 5. I am what I am and I won't get dragged down by you 我就是我,我不会被你拖累 blog.sina.com.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。