单词 | DR |
释义 |
例句释义: 医生,路,动态范围,博士 1. She was right: Dr Barry, who had been a lady killer in his time, did resent the continuance of young men. 她说得一点不错。当年巴里大夫曾经是个使女人倾心的男人,年轻人后浪推前浪地拥上来,他感到不满。 novel.tingroom.com 2. Dr. Landau said that his mother had cared for the butcher when he was a boy in the Lodz ghetto in Poland during World War II. 兰多医生说,二战时期在波兰的罗兹犹太人区,母亲曾经照顾过那个屠夫(当时他还是个小孩)。 www.bing.com 3. In 1892, Dr. Washington Sheffield of Connecticut was the first to put toothpaste into a collapsible tube: Dr Sheffield's Creme Dentifrice. 1892年,康涅狄格州的华盛顿.设菲尔德医生首次制成软管牙膏:设菲尔德医生乳剂牙膏。 www.bing.com 4. Dr Robinson said 'setting the clock back on adulthood and starting again' brings with it a sense of freedom. 罗宾森博士说,成年期调整指针有一个新的开始让人有一种自由的感觉。 www.kle100.cn 5. After a couple of hours I found a mistake in Dr. Zuck's original proof which I was trying to emulate. 在无数个小时的努力后,我发觉Zuck博士的原始的证明有一个逻辑上的错误,也许这个错误是我的笔记抄错了,我不知道。 blog.sina.com.cn 6. As for the giant hole, Dr Lintott has "no sensible explanation" for that at the moment and needs to wait for more telescope time. 至于那个大洞,Lintott博士认为“目前没有合理的解释”,望远镜需要更多的时间去观测。 www.bing.com 7. "If you could reduce blood pressure by just a few points, you could reduce hundreds of thousands of deaths, " says Dr. “如果你能仅靠几点就减低了血压,那你就能减少成千上万的死亡,”纽约市身心健康保健部委员托马斯。弗雷登博士说。 www.suiniyi.com 8. Superintendent Dr. Julianne Lein said the district apologizes for the incident and is taking steps to remedy the situation. 负责人JulianneLein博士表示学区对所发生的事表示歉意,并正采取措施纠正此类情况。 www.bing.com 9. Dr. Conrad Murray's attorney says his client has prepared to turn himself in, if charges are filed. 康纳德·默里医生的律师说如果提起诉讼,他的当事人便准备自首。 www.hjenglish.com 10. As lead investigator of the Dutch study, Dr. Prins was not ready to go quite that far. 作为这项研究的首席研究员,普润思医生还不准备这么做。 pinqing10.blog.163.com 1. Dr Perry was a week at Cromer and said it was the best sea bathing place of all, if you must go. 佩里医生在克罗默呆了一周他说那海滩真棒你们应该去的。 www.b2b99.com 2. Sadly Dr Greenberg's co-founder died in 2009, just a year short of realising his goal of creating a commercial retinal implant. 遗憾的是格林伯格博士的合作伙伴于2009年去世,离实现他创造出商业化的仿生眼的目标仅仅只有一年时间。 www.ecocn.org 3. That this should somehow please Dr. Lang was a thought as baffling to her as it was discomforting. 这多少能让朗博士高兴吧,这种想法对她来说,既困惑又不安。 bbs.rtucn.com 4. Dr Stanley, who sleeps separately from his wife, points out that historically we were never meant to share our beds. 与妻子分床而睡的斯坦利博士指出,从历史来看,夫妻并同睡一张床的习惯。 www.ttxyy.com 5. Dr Kok shows that this shattering, like the shattering of all sorts of other things, produces a distinctive mix of particle sizes. 考克博士向我们展示,这种粉碎效果如同粉碎其他物体一样,会自然产生尺寸不一的颗粒混合物。 www.ecocn.org 6. Dr. Edwin has not heard of him (Frankie) resigning as Deputy Speaker after SAPP pulled out of BN. 而迄今艾德温医生没有听说过拿督张友志退出国阵并辞去副议长的职位的消息。 dapsabah.org 7. The transfers did not lead to a viable pregnancy but Dr Zavos said it was a serious attempt at producing a cloned baby. 这次移植没有带来有效的妊娠,但是扎沃斯说这是一次真正的克隆婴儿的尝试。 www.bing.com 8. Dr Nakamura wrote several influential papers and went on to become one of the pre-eminent researchers in the field. Nakamura博士也写了几篇有份量的论文,在此领域继续作为一名杰出的研究者被广泛认可。 www.ecocn.org 9. Dr Cardelli is trying to discover whether it is more like the hardware of electronic circuits or the software of programming languages. Cardelli博士正努力研究其原理是更类似于电子电路这些硬件,还是编程语言这些软件。 www.ecocn.org 10. Dr. Murray said he watched the singer for a few minutes then made a long walk to a bathroom. 莫里医生说他照看了杰克逊几分钟时间,然后走了很长一段路到了卫生间。 www.mjjclub.com 1. Dr Tom Heffernan, who leads research group, said the findings would be useful in anti-smoking campaigns. 领导研究小组的汤姆·赫夫南博士表示,这一发现有助于反吸烟运动。 bilingual.huanqiu.com 2. The librarian, a globular being with a thousand eyes and one mouth, bent some of his eyes upon Dr. Thaddeus. 图书管理员是一个球状的生物,有一千只眼睛但只有一张嘴。它把一千只眼睛中的几只弯向泰迪斯博士。 www.bing.com 3. How much easier such treatments would be, theorises Dr Yun, if the lasers could be generated internally, by a patient's own cells. 如果真的能让生物激光产生于病人自身体细胞中,这样产生的治疗该多简便呀! www.bing.com 4. Dr. Michael Chez, an epilepsy specialist, said the scene could be triggering episodes of photosensitive fits. 癫痫症专家迈克尔·切兹博士说,这样的场景可能引发光感不适反应。 www.bing.com 5. Poor Dr. Wainberg said he had been swamped with running the conference and was told nothing about the girls before meeting them. 可怜的Wainberg博士说他当时正在忙于会议的各项事宜,而且并不知道他将要面对的是这样一对小女孩。 www.bing.com 6. Dr. Oz may be the only health expert in America who could inspire you to dig salad ingredients out of your front walk. Oz医生也许是美国唯一一位能鼓励你把沙拉成分从你的路前挖出来的人。 www.bing.com 7. "If not for this misplaced activism, we might have had an answer five years earlier, " Dr. Jaffe said. “如果不是因为这些荒谬的理由,我们可能五年前就可以公布这一新成果了,”加菲博士说到。 dongxi.net 8. Dr Hughes did what he could to fend off the illness. He took to wintering in New Zealand to escape the long Alaskan nights. 休斯博士倾尽全力想抵挡病魇,在冬天去新西兰以逃避阿拉斯加那漫长的黑夜。 blog.sina.com.cn 9. Terrace, portrayed as a sort of heartless Dr Doolittle in the film, still largely stands by his ghastly experiment. 泰瑞斯在电影中被演绎成无情的怪医杜立特,他如今依然只关注自己那可怕的实验。 dongxi.net 10. Dr. Wallace, the creator of Alice, is said to have already done that in his house and I am trying to re-create the experiment. 华莱士博士,创作者李翘如,是说已经做了,在他的房子和我想重新创建的实验。 bbs.gaosheji.com 1. Dr. Andrew Groves of the Baylor School of Medicine says scientists are trying to apply that capacity to more complicated sensory cells. 贝勒学院的安德鲁博士格罗夫斯说,科学家们正在尝试申请的能力,更复杂的感觉细胞。 www.maynet.cn 2. "These rapid tests have been a major breakthrough in malaria control, " said Dr Robert Newman, Director of WHO's Global Malaria Programme. “这些快速检测方法是疟疾控制方面的一项重大突破,”世卫组织全球疟疾规划司司长RobertNewman说。 www.who.int 3. "If you were eating just a cup or two, it wouldn't matter nearly as much, " Dr. Nestle said. “如果你只吃一两杯的量,就没什么关系。”Nestle博士说。 dongxi.net 4. Use last names with people you do not know: Address people using their title (Mr, Ms, Dr) and their last names. 对不认识的人要称呼他们的姓:用他们的头衔(先生、女士、博士等)加上他们的姓。 www.59edu.com 5. The advantage of such a "gravitational tractor" , as Dr Lu has dubbed it, is that it is more likely to leave the asteroid intact. 鲁博士将其称之为“重力牵引器”,其优势在于极有可能将小行星完好无损地撵走。 www.ecocn.org 6. "What led me to think of grooming as a form of payment was seeing how it changed across different market conditions, " Dr. Gumert said. 我亲眼见过在不同的市场条件下打扮所发生的变化,这让我将打扮与支付形式等同。 www.bing.com 7. As it turned out, "Dr. Doom" accurately predicted the severe recession from which we're just now beginning to recover. 结果证明,“厄运”博士精确地预言了严峻的经济衰退,而我们才刚刚开始了解。 www.bing.com 8. The Party, at least in the form of its MPs, have clearly expressed that business as usual a la Dr. Brown cannot continue. 他所属的政党,至少在议员层次,已明确表示,Dr.Brown不能继续一切照旧下去。 zh.globalvoicesonline.org 9. Dr. Kolff continued to work on artificial organs, including eyes, ears and limbs, until he retired in 1997 at the age of 86. 科尔夫博士在1997年86岁高龄退休之前,一直从事人工器官研究,包括眼睛、耳朵以及肢体。 news.dxy.cn 10. Dr. Bethune worked hard as if he had never felt tired. 白求恩大夫努力工作,似乎从不感到疲倦。 www.hotdic.com 1. They wondered that he could be so tactless, and to make it worse Dr. Fleming had not heard what he said. 他们都纳闷,他说话怎么这么不得体。更糟的是,弗莱明博士没有听到他说什么。 2. Dr Mortimer thought for a minute, and then he said: 'Yes, Mrs Laura Lyons. She lives in Newtown. ' 摩梯末医生思考了片刻,然后说道:“认识,有一位劳拉·莱昂丝夫人。她住在纽顿。” gogo.frjy.cn 3. Dr. Kozak says it's unclear how much cooler an environment needs to be to increase brown fat's activity level. 科扎比说,尚不清楚周围环境需要冷却多少才能增加褐色脂肪的活动水平。 www.bing.com 4. Dr. Jim Webber, representing the family physicians, said, We don't believe a little bit of care is better than nothing. 吉姆.韦伯医生作为普通医生的代表指出:“我们不相信一点点的护理到底能起什么作用。” www.bing.com 5. Dr Andrew Ellerman from the Cancer Council says tobacco companies are trying to delay the introduction of the pictures. 肿瘤研究委员会的安德鲁博士说,烟草公司正努力阻止图片的问世。 learning.sohu.com 6. "According to Dr. John, " he said, "the patient's life is still in danger. The first aid must be rendered as soon as possible. " “根据约翰大夫的诊断,”他说,“这位患者的生命仍然处于危险之中,必须尽快采取急救措施。” blog.sina.com.cn 7. Dr Murray and I believe that people with autistic traits are part of the normal variety of human beings and that variety is a good thing. Murray博士和我认为,有孤独症特征的人属于正常人中有差异的一群,而有差异是好事情。 www.bing.com 8. She looked at me. "Dr. Dosa, Oscar is my angel. He was here for my mother and me. With Oscar at my side, I felt a little less alone. " 她看着我说:“多萨医生,奥斯卡就是我的天使。它之所以在这里,就是为了我和母亲。有奥斯卡在我身边,我就觉得不会那么孤独。” www.bing.com 9. "This special mapping that babies seem to do with language happens in a social setting, " Dr. Kuhl said. 这一特殊现象说明,婴儿们似乎是在社会环境下对语言进行处理的。 dongxi.net 10. Song Chingling, Dr Sun Yat-sen's wife, was one of the top leaders in modern Chinese history. 宋庆龄,孙中山先生的妻子,是现代中国历史上的最高领导人之一。 wenwen.soso.com 1. To find out, Dr Frowd recruited subjects who were shown a photograph of an unfamiliar face, which happened to be that of a football player. 为了找到答案,弗鲁德博士招募了一些实验对象,向他们展示一张不熟悉的,恰好是一名球员的脸部照片。 www.ecocn.org 2. Betty's going to be working with that Dr. Clement fellow on his book. Did she tell you? 贝迪准备和克莱门特博士一起写那本书,她跟你说过这事吗? blog.sina.com.cn 3. And Dr Brown and his colleagues believe that this shows that the remnants of life on early Mars could be buried at this site. 布朗博士和同仁们认为,这表明火星早期生命遗迹或被掩埋在这里。 www.bing.com 4. A second router is elected as a backup designated router (BDR) to take over the duties of the DR if it should fail. 第二个路由器被选举来当备份指定路由器(BDR)以取代假如DR失效的责任。 www.cyut.edu.tw 5. We are planning a tea party to celebrate Dr. Lear's fiftieth anniversary of his medical teaching and of course we want you and Tom to come. 我们打算举行一次茶话会祝贺李尔博士从事医学教学工作五十周年,当然希望您和汤姆参加。 www.ok-chinese.com 6. Like hundreds of scientists around the world, Dr. Wherry is trying to develop such a vaccine. 这也是惠理博士以及世界上千百科学家们的研制目标。 www.bing.com 7. Dr. Reis said the average study participant had two out of five healthy lifestyle factors. 赖斯博士说,参加这项研究的人一般在五项健康生活方式要素中占了两项。 cn.wsj.com 8. So Dr Harrison's team decided to give it a go in mice. Harrison博士的团队决定在老鼠身上试一下。 www.bing.com 9. Dr. Weiner wasn't involved in fingolimod's development but said he does consulting work for a number of drug companies, including Novartis. Weiner博士并没有参与fingolimod的研发,但是他说他为很制药公司提供咨询,包括诺华公司。 www.bing.com 10. "We think the ghrelin prompted the mice to pursue the high-fat chow because they remembered how much they enjoyed it, " Dr. Perello said. “我们认为脑肠肽导致小鼠选择高脂食物,因为它们知道高脂是其最喜爱的食物,”伯勒约博士介绍。 news.dxy.cn 1. Although WHO was not a funding agency, Dr Chan said she took it as part of her job to advocate for the poor. 尽管世卫组织不属资助机构,但陈博士表示,她所作的部分工作是倡导关注穷人。 www.who.int 2. However, Dr Cerf said he hoped that it would be possible at a later stage to monitor people without invasive surgery. 不过,塞尔夫博士表示,他希望在随后的阶段中可以做到不用开刀手术就能监测人的大脑活动。 www.chinadaily.com.cn 3. Dr. Shade said it would be necessary to be careful for a while, but he was confident that there was nothing to worry about. 谢德医生说小心一段时间是有必要的,但是他有信心没什么好担心的。 www.hxen.com 4. Dr. Pausch has asked Carnegie Mellon not to copyright his last lecture, and instead to leave it in the public domain. 鲍什要求卡耐基-梅隆大学不要保留他最后一次演讲的版权,而是让它成为公共资源。 ppzou754.blog.163.com 5. Because geological conditions are very complex, up to now all geological maps dr awn by the computer have not been accepted by geologists. 由于地质情况异常复杂,使得计算机绘制的地质图件至今未被所有地质学家所接受。 www.geojournals.cn 6. This couldn't come at a more timely moment, though Dr. Paul has been working his way up to the assignment for more than ageneration. 再也不可能有比这更好的时机了,虽然保罗医生已经为这个职位整整奋斗了超过一个世代的岁月。 www.bing.com 7. A year ago, Dr Fox would have had much less hope of surviving such a controversy. 一年之前,福克斯想要度过这种困境比较困难。 xiaozu.renren.com 8. Dr. Michael Rawlins, the chairman of a British medical research institute, told me, "We're not sure how good any of these treatments are. " 英国医学研究协会主席迈克尔·罗林斯博士对我说,“我们不确定上述何种治疗更好。” www.bing.com 9. FAITH LAPIDUS: Dr. Spock considered his mother, Mildred Spock, to be the major influence on his personal and professional life. 信仰拉皮德斯:斯波克博士认为,他的母亲,米尔德里德斯波克,是他的个人生活和职业生活的重大影响。 www.maynet.cn 10. "What that said to me was that there is a kid culture and a media culture that transcends what we think kids should be reading, " Dr. 我认为这里存在着孩子文化和媒体文化,他们超越了我们认为孩子应该读什么。 www.bing.com 1. In his blog, Dr Wadge said water and exercise were enough to help the body rid itself of harmful chemicals. 魏吉博士在他的网志中指出,水和运动就足以帮助身体排出有害的化学物质。 tw.myblog.yahoo.com 2. having proved his point , dr liu is now trying to design sensors that work more like the sense cells in a real lateral line. 在自己的想法得到验证后,刘博士目前正在试图设计一种工作方式更接近鱼类天然侧线系统中感觉细胞的传感器。 www.ichacha.net 3. Dr Coates and his team measured the ratio of the length of the men's index and ring fingers from photocopies of their right hands. 科茨博士和他的团队从右手的影印中测量这些男士食指和无名指的比例。 dongxi.net 4. Pushing a bit further, Dr Flor wondered whether her pain-memory theory applied to other types of chronic pain, as well. 更进一步,福罗博士还想看看她的疼痛记忆理论能不能运用到治疗其他慢性疼痛。 www.ecocn.org 5. Dr Hess and Dr Hagen, however, took the matter one stage further by asking their participants what they wanted to do about it. 不过Hess博士和Hagen博士向受试者更进一步提问他们在愤怒之后将怎么做。 www.ecocn.org 6. Dr. Haltzman links open-mindedness to a woman's ability to show respect for her mate's ideas, plans, and abilities. 霍斯曼博士将女人的开放性和对伴侣的观点,计划与能力的尊重相结合。 www.bing.com 7. Dr. LESKEY: Well, I think you sort of touched on this in that this is an invasive species. LESKEY博士:呃,我认为你刚才提到了一点说这是侵袭性物种。 www.bing.com 8. Though he has taken nearly two years to produce a strategy for Google. org, Dr Brilliant has not been taking things easy. 尽管花了将近2年时间为Google.org制定战略,拉里博士并没有把事情想得那么简单。 www.bing.com 9. To deal with this problem, Dr Novack and his collaborators are trying to embed a nanoscopic diode into the antennae. 为解决这个问题,诺瓦克博士与他的同事们正在试验在纳米天线中嵌入一个纳米级别的二极管。 1home.hainan.net 10. Dr. Murray was the last person to see Michael Jackson before he died of an overdose of anesthetic last June. 去年六月份,杰克逊因麻醉剂过量去世,Murray医生是杰克逊去世前见到他的最后一个人。 bbs.koolearn.com 1. In an interview, Dr. Pachauri readily acknowledged that he presses for particular actions, but said he does so as an individual. 在一次访谈中,Pachauri博士承认他确实公开呼吁过采取相应的具体措施,但他也表示这些建议都是以他个人的立场。 www.bing.com 2. So far as Dr. Macphail was concerned, his pity and his resentment were alike extinguished by his desire to be rid of the unfortunate woman. 拿麦克费尔医生来说,他希望摆脱这个倒霉女人的心情,已经完全压倒了他的怜悯之心和愤恨不平。 it.bab.la 3. Now Dr. Grikscheit, a surgeon, was trying to determine how much of the rest she could save. 现在外科医生格里克施特正在思量着,考虑她能挽救多少剩余的小肠。 cn.nytimes.com 4. Dr Apter said one woman she spoke to began receiving messages from her mother-in-law-to-be two months before the wedding. 阿普特博士称,一位受访女性称,她在结婚前两个月就不断地收到婆婆的来信。 www.bing.com 5. She held her head high; she did not glance once at the pew where Dr. 她高昂着头,看都不看长椅上彭尼曼和他美丽的新娘。 q.sohu.com 6. During his lawyer's turn to speak, Dr Murray appeared to wipe tears from his eyes. 而轮到莫里的律师呈述辩词时,莫里在抹拭自己的眼泪。 bilingual.huanqiu.com 7. Dr Banks Whitley said the blood condition may have been inherited by Elizabeth and Mary and could explain why both died childless. 班克斯·怀利博士说,伊丽莎白和玛丽可能也遗传了这种血疾,这就解释了为何两人均无后嗣。 www.bing.com 8. Dr Stone to1d Linda that he would freeze her cat with an injection. "Then you won't feel any pain afterwards, " he said. 大夫告诉琳达,他要用药先把伤口麻醉了,“过一会儿你就不会感觉疼了。” www.haotushu.com 9. Dr. Gidley is always on the up and up, with his young wife, his two little boys at the right school and his practice desirably situated. 吉德利大夫有位年青的妻子,两个孩子上了正规的学堂,自己的开业地点又十分理想,因此小日子过得一步一层楼。 10. Dr. Yamada said he expects about six of the 104 grantees will show enough promise to be considered for the larger grant. Yamada说,他预计104位受资助者中约有6人能够显示出足够的潜力,值得考虑授予更大金额的资助。 www.ebigear.com 1. Dr. LESKEY: Well, I think you sort of touched on this in that this is an invasive species. LESKEY博士:呃,我认为你刚才提到了一点说这是侵袭性物种。 www.bing.com 2. Though he has taken nearly two years to produce a strategy for Google. org, Dr Brilliant has not been taking things easy. 尽管花了将近2年时间为Google.org制定战略,拉里博士并没有把事情想得那么简单。 www.bing.com 3. To deal with this problem, Dr Novack and his collaborators are trying to embed a nanoscopic diode into the antennae. 为解决这个问题,诺瓦克博士与他的同事们正在试验在纳米天线中嵌入一个纳米级别的二极管。 1home.hainan.net 4. Dr. Murray was the last person to see Michael Jackson before he died of an overdose of anesthetic last June. 去年六月份,杰克逊因麻醉剂过量去世,Murray医生是杰克逊去世前见到他的最后一个人。 bbs.koolearn.com 5. In a statement on Monday afternoon, President Obama said Dr. Ride had been "a national hero and a powerful role model. " 奥巴马总统在周一下午的声明中说,莱德博士是“国家英雄和伟大的榜样”。 cn.nytimes.com 6. I'm delighted to meet you, Dr Colby, Harry has often told me how much he gets out of your courses. 今天能认识寇尔贝博士,真是愉快之至。哈里常说,从先生的教课获益多么大。 7. In an interview, Dr. Pachauri readily acknowledged that he presses for particular actions, but said he does so as an individual. 在一次访谈中,Pachauri博士承认他确实公开呼吁过采取相应的具体措施,但他也表示这些建议都是以他个人的立场。 www.bing.com 8. So far as Dr. Macphail was concerned, his pity and his resentment were alike extinguished by his desire to be rid of the unfortunate woman. 拿麦克费尔医生来说,他希望摆脱这个倒霉女人的心情,已经完全压倒了他的怜悯之心和愤恨不平。 it.bab.la 9. Now Dr. Grikscheit, a surgeon, was trying to determine how much of the rest she could save. 现在外科医生格里克施特正在思量着,考虑她能挽救多少剩余的小肠。 cn.nytimes.com 10. Dr Apter said one woman she spoke to began receiving messages from her mother-in-law-to-be two months before the wedding. 阿普特博士称,一位受访女性称,她在结婚前两个月就不断地收到婆婆的来信。 www.bing.com 1. Dr. Murray was the last person to see Michael Jackson before he died of an overdose of anesthetic last June. 去年六月份,杰克逊因麻醉剂过量去世,Murray医生是杰克逊去世前见到他的最后一个人。 bbs.koolearn.com 2. In a statement on Monday afternoon, President Obama said Dr. Ride had been "a national hero and a powerful role model. " 奥巴马总统在周一下午的声明中说,莱德博士是“国家英雄和伟大的榜样”。 cn.nytimes.com 3. I'm delighted to meet you, Dr Colby, Harry has often told me how much he gets out of your courses. 今天能认识寇尔贝博士,真是愉快之至。哈里常说,从先生的教课获益多么大。 4. "I'll pay the bill. " As he did so, he began to wonder whether Dr. Johnson was worthy of trust. 于是特纳医生付了帐,他开始怀疑约翰逊医生是否值得信任。 iask.sina.com.cn 5. In an interview, Dr. Pachauri readily acknowledged that he presses for particular actions, but said he does so as an individual. 在一次访谈中,Pachauri博士承认他确实公开呼吁过采取相应的具体措施,但他也表示这些建议都是以他个人的立场。 www.bing.com 6. So far as Dr. Macphail was concerned, his pity and his resentment were alike extinguished by his desire to be rid of the unfortunate woman. 拿麦克费尔医生来说,他希望摆脱这个倒霉女人的心情,已经完全压倒了他的怜悯之心和愤恨不平。 it.bab.la 7. Now Dr. Grikscheit, a surgeon, was trying to determine how much of the rest she could save. 现在外科医生格里克施特正在思量着,考虑她能挽救多少剩余的小肠。 cn.nytimes.com 8. Dr Apter said one woman she spoke to began receiving messages from her mother-in-law-to-be two months before the wedding. 阿普特博士称,一位受访女性称,她在结婚前两个月就不断地收到婆婆的来信。 www.bing.com 9. She held her head high; she did not glance once at the pew where Dr. 她高昂着头,看都不看长椅上彭尼曼和他美丽的新娘。 q.sohu.com 10. During his lawyer's turn to speak, Dr Murray appeared to wipe tears from his eyes. 而轮到莫里的律师呈述辩词时,莫里在抹拭自己的眼泪。 bilingual.huanqiu.com 1. My wife asked Dr Sun if he was using the two comments to criticise me. He said: No, not entirely. But I was a typical example. 注四:我太太曾问先生这两条批注是否在说我。先生说不全是,但我是个典型的例子。 tsl.yculblog.com 2. In an interview, Dr. Pachauri readily acknowledged that he presses for particular actions, but said he does so as an individual. 在一次访谈中,Pachauri博士承认他确实公开呼吁过采取相应的具体措施,但他也表示这些建议都是以他个人的立场。 www.bing.com 3. So far as Dr. Macphail was concerned, his pity and his resentment were alike extinguished by his desire to be rid of the unfortunate woman. 拿麦克费尔医生来说,他希望摆脱这个倒霉女人的心情,已经完全压倒了他的怜悯之心和愤恨不平。 it.bab.la 4. Now Dr. Grikscheit, a surgeon, was trying to determine how much of the rest she could save. 现在外科医生格里克施特正在思量着,考虑她能挽救多少剩余的小肠。 cn.nytimes.com 5. Dr Apter said one woman she spoke to began receiving messages from her mother-in-law-to-be two months before the wedding. 阿普特博士称,一位受访女性称,她在结婚前两个月就不断地收到婆婆的来信。 www.bing.com 6. She held her head high; she did not glance once at the pew where Dr. 她高昂着头,看都不看长椅上彭尼曼和他美丽的新娘。 q.sohu.com 7. During his lawyer's turn to speak, Dr Murray appeared to wipe tears from his eyes. 而轮到莫里的律师呈述辩词时,莫里在抹拭自己的眼泪。 bilingual.huanqiu.com 8. Dr Banks Whitley said the blood condition may have been inherited by Elizabeth and Mary and could explain why both died childless. 班克斯·怀利博士说,伊丽莎白和玛丽可能也遗传了这种血疾,这就解释了为何两人均无后嗣。 www.bing.com 9. Dr Stone to1d Linda that he would freeze her cat with an injection. "Then you won't feel any pain afterwards, " he said. 大夫告诉琳达,他要用药先把伤口麻醉了,“过一会儿你就不会感觉疼了。” www.haotushu.com 10. Dr. Gidley is always on the up and up, with his young wife, his two little boys at the right school and his practice desirably situated. 吉德利大夫有位年青的妻子,两个孩子上了正规的学堂,自己的开业地点又十分理想,因此小日子过得一步一层楼。 1. Dr Apter said one woman she spoke to began receiving messages from her mother-in-law-to-be two months before the wedding. 阿普特博士称,一位受访女性称,她在结婚前两个月就不断地收到婆婆的来信。 www.bing.com 2. She held her head high; she did not glance once at the pew where Dr. 她高昂着头,看都不看长椅上彭尼曼和他美丽的新娘。 q.sohu.com 3. During his lawyer's turn to speak, Dr Murray appeared to wipe tears from his eyes. 而轮到莫里的律师呈述辩词时,莫里在抹拭自己的眼泪。 bilingual.huanqiu.com 4. Dr Banks Whitley said the blood condition may have been inherited by Elizabeth and Mary and could explain why both died childless. 班克斯·怀利博士说,伊丽莎白和玛丽可能也遗传了这种血疾,这就解释了为何两人均无后嗣。 www.bing.com 5. Dr Stone to1d Linda that he would freeze her cat with an injection. "Then you won't feel any pain afterwards, " he said. 大夫告诉琳达,他要用药先把伤口麻醉了,“过一会儿你就不会感觉疼了。” www.haotushu.com 6. Dr. Gidley is always on the up and up, with his young wife, his two little boys at the right school and his practice desirably situated. 吉德利大夫有位年青的妻子,两个孩子上了正规的学堂,自己的开业地点又十分理想,因此小日子过得一步一层楼。 7. Dr. Yamada said he expects about six of the 104 grantees will show enough promise to be considered for the larger grant. Yamada说,他预计104位受资助者中约有6人能够显示出足够的潜力,值得考虑授予更大金额的资助。 www.ebigear.com 8. Dr. Esselstyn replied that it depends on whether you're OK with having a "small" heart attack, or "just a little" stroke. 埃塞斯廷医生回答说,那要看你是否愿意接受一个“小”心脏病发作,或“一点点”中风。 www.bing.com 9. "During college and graduate school, " Dr. Okie wrote, "I had to interrogate her to find out what was happening in her personal life. " “在读大学和研究生期间,”奥基写道,“我必须得盘问她,才能知道她的生活中发生了什么事。” cn.nytimes.com 10. So Dr King and his colleagues conducted a study to see how, if at all, communication enhances foraging prowess. 所以,科恩博士及其同事主持了这项研究活动以确认交流是如何促进搜集技巧的。 www.ecocn.org 1. Dr. Gidley is always on the up and up, with his young wife, his two little boys at the right school and his practice desirably situated. 吉德利大夫有位年青的妻子,两个孩子上了正规的学堂,自己的开业地点又十分理想,因此小日子过得一步一层楼。 2. Dr. Yamada said he expects about six of the 104 grantees will show enough promise to be considered for the larger grant. Yamada说,他预计104位受资助者中约有6人能够显示出足够的潜力,值得考虑授予更大金额的资助。 www.ebigear.com 3. Dr. Esselstyn replied that it depends on whether you're OK with having a "small" heart attack, or "just a little" stroke. 埃塞斯廷医生回答说,那要看你是否愿意接受一个“小”心脏病发作,或“一点点”中风。 www.bing.com 4. "During college and graduate school, " Dr. Okie wrote, "I had to interrogate her to find out what was happening in her personal life. " “在读大学和研究生期间,”奥基写道,“我必须得盘问她,才能知道她的生活中发生了什么事。” cn.nytimes.com 5. So Dr King and his colleagues conducted a study to see how, if at all, communication enhances foraging prowess. 所以,科恩博士及其同事主持了这项研究活动以确认交流是如何促进搜集技巧的。 www.ecocn.org 6. Dr. Attal said he expected a longer follow-up to show that the drug prolonged survival as well. Attal博士说他们希望通过长期的随访证实药物确实也能够提高患者存活期。 www.bing.com 7. She told Dr Breuer everything that came into her mind. And each time she talked to him she remembered more about her life as a little child. 她把脑子里出现的所有事情都和布律尔医生谈,每次谈的时候她都会想起更多儿时的事情。 hi.baidu.com 8. Dr. Kadish said he thought it possible but unlikely that some doctors were implanting devices unnecessarily to make money. 卡迪什博士说,通过植入不必要的除颤器赚钱,不是没有可能但未必如此。 www.bing.com 9. Then there is the ostrich approach, " some men are scared of what might be there and would rather not know, " says Dr. Ross Cartmill. 此外还有鸵鸟心态,“有些男人害怕自己有问题,宁愿不知道”罗斯-卡特米尔医生说。 www.bing.com 10. In 1945 the retrocession of Taiwan made it a reality "Taiwan comes back to consolidate Chinese nation" which Dr. Sun championed. 1945年,台湾光复,实现了中山先生倡导的“恢复台湾,巩固中华”,然只有短短的4年。 www.bing.com 1. Dr. Attal said he expected a longer follow-up to show that the drug prolonged survival as well. Attal博士说他们希望通过长期的随访证实药物确实也能够提高患者存活期。 www.bing.com 2. She told Dr Breuer everything that came into her mind. And each time she talked to him she remembered more about her life as a little child. 她把脑子里出现的所有事情都和布律尔医生谈,每次谈的时候她都会想起更多儿时的事情。 hi.baidu.com 3. Dr. Kadish said he thought it possible but unlikely that some doctors were implanting devices unnecessarily to make money. 卡迪什博士说,通过植入不必要的除颤器赚钱,不是没有可能但未必如此。 www.bing.com 4. "We hope that this work will provide new ways to help support gay men with HIV and reduce the impact of stigma, " says Dr Brady. “我们希望,这项工作将提供新的方法来支持感染艾滋病毒的男同性恋者和减少歧视的影响,”布雷迪博士说。 news.dxy.cn 5. Then there is the ostrich approach, " some men are scared of what might be there and would rather not know, " says Dr. Ross Cartmill. 此外还有鸵鸟心态,“有些男人害怕自己有问题,宁愿不知道”罗斯-卡特米尔医生说。 www.bing.com 6. In 1945 the retrocession of Taiwan made it a reality "Taiwan comes back to consolidate Chinese nation" which Dr. Sun championed. 1945年,台湾光复,实现了中山先生倡导的“恢复台湾,巩固中华”,然只有短短的4年。 www.bing.com 7. A spokesman for Dr von Hagens said it was one of Jackson's last wishes to be reunited with Bubbles. 冯·哈根斯博士的一位发言人称,与“泡泡”团聚是杰克逊的遗愿之一。 en.eol.cn 8. But Dr. Cheuvront said he had never come across a person who did not adapt at all. 谢博士称他还没遇到过根本不能适应的人。 www.bing.com 9. Despite years of warning, Dr Crutzen saw action on carbon-dioxide emissions getting nowhere; it seemed as if something else was necessary. 尽管多年来一直对人类行为提出警告,但Crutzen博士发现对二氧化碳排放控制仍毫无进展——就好像其它的东西才是必须的,而污染排放控制则是次要的。 www.ecocn.org 10. That's when her mother took her to see Dr. Green. 于是她的妈妈带她找到了格林医生。 www.bing.com 1. Then there is the ostrich approach, " some men are scared of what might be there and would rather not know, " says Dr. Ross Cartmill. 此外还有鸵鸟心态,“有些男人害怕自己有问题,宁愿不知道”罗斯-卡特米尔医生说。 www.bing.com 2. In 1945 the retrocession of Taiwan made it a reality "Taiwan comes back to consolidate Chinese nation" which Dr. Sun championed. 1945年,台湾光复,实现了中山先生倡导的“恢复台湾,巩固中华”,然只有短短的4年。 www.bing.com 3. A spokesman for Dr von Hagens said it was one of Jackson's last wishes to be reunited with Bubbles. 冯·哈根斯博士的一位发言人称,与“泡泡”团聚是杰克逊的遗愿之一。 en.eol.cn 4. But Dr. Cheuvront said he had never come across a person who did not adapt at all. 谢博士称他还没遇到过根本不能适应的人。 www.bing.com 5. Despite years of warning, Dr Crutzen saw action on carbon-dioxide emissions getting nowhere; it seemed as if something else was necessary. 尽管多年来一直对人类行为提出警告,但Crutzen博士发现对二氧化碳排放控制仍毫无进展——就好像其它的东西才是必须的,而污染排放控制则是次要的。 www.ecocn.org 6. That's when her mother took her to see Dr. Green. 于是她的妈妈带她找到了格林医生。 www.bing.com 7. It was important to me to write about Dr. King, not just as a great man, but as an ordinary human being called to do extraordinary things. 对我来说非常重要的一点是,我所描写的金博士不仅仅是一个伟人,他还是一个受到召唤去做不平凡事的平凡人。 www.bing.com 8. 'Medical advances caught up with him, ' said Dr Laureys, who believes there may be many similar cases of false comas around the world. “医学进步挽救了他。”洛雷斯博士说,他相信世界上还有很多类似个案。 www.bing.com 9. It had not been for Dr. Li, he would have died of smallpox. 如果当初不是李医生的话,他已死于天花了。 flc.zjgsu.edu.cn 10. After a year, Dr. Leakey asked me if I would undertake a field study of chimpanzees. 一年以后,李基博士问我是否愿意承担一项大猩猩的野外研究。 www.bing.com 1. Despite years of warning, Dr Crutzen saw action on carbon-dioxide emissions getting nowhere; it seemed as if something else was necessary. 尽管多年来一直对人类行为提出警告,但Crutzen博士发现对二氧化碳排放控制仍毫无进展——就好像其它的东西才是必须的,而污染排放控制则是次要的。 www.ecocn.org 2. That's when her mother took her to see Dr. Green. 于是她的妈妈带她找到了格林医生。 www.bing.com 3. It was important to me to write about Dr. King, not just as a great man, but as an ordinary human being called to do extraordinary things. 对我来说非常重要的一点是,我所描写的金博士不仅仅是一个伟人,他还是一个受到召唤去做不平凡事的平凡人。 www.bing.com 4. 'Medical advances caught up with him, ' said Dr Laureys, who believes there may be many similar cases of false comas around the world. “医学进步挽救了他。”洛雷斯博士说,他相信世界上还有很多类似个案。 www.bing.com 5. It had not been for Dr. Li, he would have died of smallpox. 如果当初不是李医生的话,他已死于天花了。 flc.zjgsu.edu.cn 6. After a year, Dr. Leakey asked me if I would undertake a field study of chimpanzees. 一年以后,李基博士问我是否愿意承担一项大猩猩的野外研究。 www.bing.com 7. The Royal Society of Medicine devoted a day to it this week, and a decision on whether Dr Martin is to be prosecuted is expected soon. 英国皇家医学会在本周用了一天的时间探讨这个问题,关于马丁先生是否会被起诉的决定很快就会见分晓。 www.ecocn.org 8. "Go and see Dr. Wei, " hei fiend said. "He'll tell you how to lose weight. " Mrs. Tan visited Dr. Wel and told him her probiem. 去问魏医生吧。她的朋友说,他会给你减肥的好办法。谭女士就找到了魏医生告诉你这一题。 wenwen.soso.com 9. Dr. Mariano wanted her to stay in bed for a week, but she kept going, giving confidence as well as support to our candidates. 玛丽安诺医生让她卧床休息一周,但她坚持继续奔走,给我们的候选人以信心和支持。 www.bing.com 10. Dr Scott said the findings could help scientists to understand how the brain learns language. 医生斯克特说那发现可以帮助科学家理解大脑是如何学习语言的。 bbs.everplace.net 1. After a year, Dr. Leakey asked me if I would undertake a field study of chimpanzees. 一年以后,李基博士问我是否愿意承担一项大猩猩的野外研究。 www.bing.com 2. The Royal Society of Medicine devoted a day to it this week, and a decision on whether Dr Martin is to be prosecuted is expected soon. 英国皇家医学会在本周用了一天的时间探讨这个问题,关于马丁先生是否会被起诉的决定很快就会见分晓。 www.ecocn.org 3. "Go and see Dr. Wei, " hei fiend said. "He'll tell you how to lose weight. " Mrs. Tan visited Dr. Wel and told him her probiem. 去问魏医生吧。她的朋友说,他会给你减肥的好办法。谭女士就找到了魏医生告诉你这一题。 wenwen.soso.com 4. Dr. Mariano wanted her to stay in bed for a week, but she kept going, giving confidence as well as support to our candidates. 玛丽安诺医生让她卧床休息一周,但她坚持继续奔走,给我们的候选人以信心和支持。 www.bing.com 5. Dr Scott said the findings could help scientists to understand how the brain learns language. 医生斯克特说那发现可以帮助科学家理解大脑是如何学习语言的。 bbs.everplace.net 6. Dr Moll had an extensive problem on his hands, it turned out, called extensively drug-resistant tuberculosis, or XDR-TB. 摩尔医生所面临的是一种广泛耐药结核菌(XDR-TB)。 ecocn.org 7. When he was asked if he ever expected the Internet to become so popular, Dr. Cerf said the number was a surprise. 当有人问瑟夫是否料到因特网变得如此普及时,瑟夫博士回答说这一数字令人始料不及。 iask.sina.com.cn 8. In a pilot study of women in the early stages of breast cancer, Dr. Levy found the disease recurred sooner among the pessimists. 在一次对早期乳腺癌妇女的小规模试验性研究中,利维博士发现这一疾病在病人身上复发更早。 blog.sina.com.cn 9. Dr Simpson's analysis indicates that the relationship between dinosaurs and mammals was actually that of a diner to his lunch. 辛普森博士的分析指出恐龙和哺乳动物之间的关系实际上就是用餐者和午餐的关系。 www.ecocn.org 10. Tomorrow will be deadline . You'd better hand it in on time , or you'll be punished . You know , Dr. King is so strict. 明天是最终期限。你最好按时交,不然你就会受到惩罚的。要知道,金教授是很严格的。 www.bing.com 1. Dr Scott said the findings could help scientists to understand how the brain learns language. 医生斯克特说那发现可以帮助科学家理解大脑是如何学习语言的。 bbs.everplace.net 2. Dr Moll had an extensive problem on his hands, it turned out, called extensively drug-resistant tuberculosis, or XDR-TB. 摩尔医生所面临的是一种广泛耐药结核菌(XDR-TB)。 ecocn.org 3. When he was asked if he ever expected the Internet to become so popular, Dr. Cerf said the number was a surprise. 当有人问瑟夫是否料到因特网变得如此普及时,瑟夫博士回答说这一数字令人始料不及。 iask.sina.com.cn 4. In a pilot study of women in the early stages of breast cancer, Dr. Levy found the disease recurred sooner among the pessimists. 在一次对早期乳腺癌妇女的小规模试验性研究中,利维博士发现这一疾病在病人身上复发更早。 blog.sina.com.cn 5. Dr Simpson's analysis indicates that the relationship between dinosaurs and mammals was actually that of a diner to his lunch. 辛普森博士的分析指出恐龙和哺乳动物之间的关系实际上就是用餐者和午餐的关系。 www.ecocn.org 6. Tomorrow will be deadline . You'd better hand it in on time , or you'll be punished . You know , Dr. King is so strict. 明天是最终期限。你最好按时交,不然你就会受到惩罚的。要知道,金教授是很严格的。 www.bing.com 7. "Now I' m going to te1l you exactly what I' m doing, Linda, " said Dr Srone. "It will hurt a bit but only for a minute. " “琳达,现在我告诉你我究竟要干什么,”大夫说,“有一点点疼,不过就一分钟。” www.haotushu.com 8. If Dr. Clay was a VP of a major corporation, this is the kind of project that would take the company to new levels. 如果克雷博士是一家大型企业的副总裁,他领导的这类项目将把公司带到一个新的高度。 app.fortunechina.com 9. Dr. Webb says most communities value the local forests, but illegal logging is often their only way to earn money to pay for health care. 韦伯医生表示,多数居民珍惜当地的森林,但非法采伐通常是他们赚取医疗费用的唯一途径。 www.ebigear.com 10. "You're after trying to make life better for your patient other than the pills that you prescribe, " Dr. Buckley said. “你追求的是使你的病人生活得更好,而不是仅仅开处方给药片,”巴克利博士说。 hotdic.com 1. "You're after trying to make life better for your patient other than the pills that you prescribe, " Dr. Buckley said. “你追求的是使你的病人生活得更好,而不是仅仅开处方给药片,”巴克利博士说。 hotdic.com 2. And yet, and yet. Though Dr Miller's arguments are convincing, they do not feel like the whole story. 然而,可是,虽然Miller博士的话很有说服力,可却让人感觉不完整。 blog.sina.com.cn 3. Dr Martin Dominik of the University of St Andrews in Scotland agreed, and said he would be "a bit cautious" about the results. 苏格兰圣安德鲁大学的马丁多米尼克博士也同意这种说法,并声称他对研究结果“持谨慎态度。” www.bing.com 4. However, Dr. Woodcock said the contaminant seems to have been deliberately processed by adding more sulfate. 但伍德考克称,看上去这种物质经过了刻意的处理,加入了较多的硫酸。 www.ebigear.com 5. The next afternoon, Dr. Hawking sat with me for a rare interview. 第二天下午,霍金博士和我坐在一起,难得接受一次采访。 dongxi.net 6. It takes a simple encounter with a child in pain for Dr Weston to realise how much she misses her own child. 对Weston医生而言,只要遇到一个病痛中的儿童,她就会意识到自己是多么想念自己的孩子。 www.ecocn.org 7. Dr. Harry Emerson Fosdick believed that the way we picture ourselves is often the way we turn out. 哈里?埃默森?福斯迪克博士认为,我们想像自己成为什么样的人,结果往往就成为什么样的人。 www.tronest.cn 8. Dr. the Hon. P. C. Woo was a prominent legal figure and was the President of the Law Society. 胡百全博士是法律界殿堂级人物,曾任香港律师会会长,贡献至钜。 www.cuhk.edu.hk 9. The institute's Dr Ross Grant said the results would be used to give teenagers positive messages about healthy eating. 协会的RossGrant博士说这个结果能用来教导青少年注意健康饮食。 www.bing.com 10. Trust your own reactions to the head, to the staff, and to all that you see and hear, says Dr Holden. 霍尔登博士指出,要相信你对校长、教师和一切所见所闻的反应。 www.ftchinese.com 1. For a moment Dr Manette turned his head away, and his eyes were full of fear, and pain. Then he looked back at Darnay, and tried to smile. 有一阵儿马内特医生把头侧转过去,眼中充满了恐惧和痛苦。后来他转过头来看着代尔那,尽力装出一副笑脸。 www.kekenet.com 2. But Dr Baker is gambling that the system will be so cheap that this will not matter. 而巴克博士打赌说,这一系统将会十分便宜,所以不必担心。 www.ecocn.org 3. "We were really surprised to see that it was wolf DNA, and first off we assumed we had something wrong, " Dr. Stenseth said. “当我们发现这是狼的DNA时,真的是非常的惊讶,一开始我们甚至觉得可能是弄错了样本”,斯滕塞斯博士说。 www.bing.com 4. 'Dr Treves, 'he said, slowly. 'You and the nurses are very kind, and I'm very happy here. 特里维斯博士,您和这些护士们都是非常善良的,我在这儿很幸福。 www.iamlk.cn 5. "This interpretation of string theory might be close to the truth, " Dr. Witten said. But that truth comes at a cost. 弦论的这个解释离真相更近一些,但得到真理会付出一些代价。 dictsearch.appspot.com 6. To be able to detect them, Dr Maitland will have to use a specially developed camera that scans the body slice by slice. 为了能够检测到它们,梅特兰博士不得不使用专门研制的能够一片一片扫描身体的相机。 www.bing.com 7. Once he gets permission, Dr. Seracini said, he hopes to complete the analysis within about a year. 一旦得到许可,博士塞拉奇尼说,他希望大约一年之内完成分析。 www.bing.com 8. Dr. Spencer had invented what was to revolutionize cooking, and form the basis of a multimillion dollar industry, the microwave oven. 于是,斯宾塞博士发明了微波炉,这给烹饪带来了革命性变化,同时也为一个创造巨大财富的产业奠定基础。 www.bing.com 9. Dr. Johnson: What's the matter with you, Mrs. Lee? 约翰逊大夫:你怎么啦,李太太? www.for68.com 10. Dr. Holdren said he believes the U. S. is ready to take some difficult steps in response to climate change. 霍尔德伦教授说,他相信美国即将采取一些重要的手段来应对气候变化。 hopeyang1129.blog.163.com 1. Various companies, including one started by Dr Keith, are trying to produce demonstrators for such technologies. 包括Keith博士创建的一个公司在内的各个公司正在尝试建造这种技术的示范产品。 www.ecocn.org 2. Dr. Woo, who was engaged to be married, recently had an Afghan tailor make her a ball gown out of raw silk. 已经订婚的吴凯伦医生正准备结婚,最近让阿富汗的裁缝为她制作一套生丝舞会礼服。 kk.dongxi.net 3. Dr. Kelly requested the business office to pass the final bill to him for approval. He looked at it and then wrote something on the side. 凯利医生要求把医药费单据送到他那里核准,他看了一下,在单据的旁边写了一些东西。 dongxi.net 4. As you know, Dr. Smith is well known to the world for his great achievements in the field of International Accounting. 正如你所知道的,史密斯博士因其在国际会计领域的突出成绩而闻名于世。 www.ok06.com 5. So, Dr. Kaku, if it was an airplane, though, wouldn't there be some sort of record of the fact that it's airborne? Kaku博士,假设它就是一架飞机,那么是否应该有它在空中行驶的情况的记录? www.tingclass.com 6. Dr. Morrison said he had been getting about 20 letters and email messages a day from people as far away as India scared out of their wits. 莫里森博士说,他曾经一天收到大约20封信以及电子邮件,这些信息有的来自遥远的印度,都是些被吓患上魂不附体的人发来的。 yinghanhuyi.com 7. "The sit-and-reach test is pretty good" for at-home evaluations, Dr. Knudson says, at least of your back and hamstring muscles. 努森博士说:“屈体前伸测试对非正式的评估是相当合适的,至少适合测试背部和腿部的肌肉。” www.bing.com 8. To Dr. Bentley he said: 'If I have done the public any service, it is due to nothing but industry and patient thought. 他对本特利博士说:“如果我对社会有些贡献的话,那完全是由于勤奋和耐心的思考。” www.ebigear.com 9. As part of Williams' treatment, Dr. Oz flew Williams to New York just a few weeks ago to get her blood work. 作为她疗程的一部分,威廉姆斯在几周前飞往纽约进行血液检查。 www.bing.com 10. But it is hardly surprising that medical research had a fascination for a man of Dr. Nobel's nature and attitude to life. 这不足为奇,诺贝尔博士迷恋上医学研究出自一个人的本性和人生态度。 www.cxlwlm.com 1. 'You can put significant effort into creating a piece, ' said Dr Gregory, 'only to destroy it a few days later. ' “画出这样一幅画,你会很有成就感。”格里高利博士说,“但是几天后就得把它销毁掉。” www.bing.com 2. He believed that the proverbs they all followed were pulp and that they were all the puppets of their leaders. And as Dr. 他认为他们都遵循的那些格言其实很低级,他们都是些领导者手下的木偶。 www.yuloo.com 3. "It was clear to me that there was an irrational equation of candy and danger in that house, " Dr. 很明显,在那个家庭里,糖果和危险被荒谬地画上了等号。 www.bing.com 4. It did not appear to me that--in short, you know, Dr Shirley must have a curate, and you had secured his promise. 据我看来,似乎——总而言之,你知道,谢利博士一定要有个副牧师,而你又得到了他的许诺。 novel.tingroom.com 5. But it won't be easy to follow the example of some European countries that implant just one embryo at a time, said Dr. 帮助再生技术社群的总理医生威廉基伯斯说,但遵守有些欧洲国家就只植入一个胚胎的例子是不容易的。 blog.yam.com 6. The acting director of the Centres for Disease Control and Prevention, Dr Richard Besser, said he expected more cases over the coming days. 美国疾病预防控制中心代理主任理查德·贝瑟(RichardBesser)博士说,他估计未来一段时间会出现更多的病例。 www.bing.com 7. Dr. Bianchi is conducting another study to "try to find out why people are buying these things and what are the consequences, " she said. Bianchi博士正在总结另一项研究“试图查找出为何人们忙活这些事及是什么后果,”她说。 www.bing.com 8. In adults, confusion or irrational speech or behavior is often the most obvious sign, Dr. Kleinman says. 克雷曼医生说,对于成年人,思维混乱、言语不清、行为怪异往往是最明显的中暑征兆。 chinese.wsj.com 9. There was all sorts of press coverage, all over the world, going right down to "Dr. Strangelove Saves the Earth, " from the Economist. 过去全世界有各种各样的新闻报道,比如说《经济学家》的“奇爱博士拯救地球”。 www.ted.com 10. Dr Metcalfe says he learned from Stewart Alsop, InfoWorld's editor, that it was more important to be interesting than to be right. 梅特卡夫博士说,《信息世界》主编斯图尔特?奥尔索普告诉他,文章的趣味性比正确性更为重要。 club.topsage.com 1. What Dr Shields did was to work out a way of subtracting the noise, and thus extracting the signal . 谢尔兹博士所做的就是找出法子降低噪音,从而将信号提取出来。 www.ecocn.org 2. But Dr Bechara said the insula appeared to be involved with "learned behaviours" rather than those necessary for survival. 但是,Bechara博士说,脑岛表现为与“学习行为”有关,而不是生存行为。 news.dxy.cn 3. "The conclusion is clear that it is all ready to start to pour concrete, " said Dr. 结论很明显,(石岛计划)已经全准备好,随时可以开始灌水泥浆。 www.bing.com 4. Dr. Joseph Pompei, the founder of Holosonics, has found a way to use this characteristic of ultrasound to his company's benefit. 全方位应用声学公司的创立者约瑟夫.庞贝博士发现一种利用超声波的这种特性为公司盈利的方法。 www.bing.com 5. The urge to eat to the bottom of a bag appears to wane when a package is so large it is clearly not a single serving size, Dr. Geier says. 盖尔博士说,当包装很大、明显不是一人份的量时,吃完整袋才停下来的欲望似乎会有所减弱。 www.putclub.com 6. "There's never been a dentist in these rural areas, " said Dr. Ron Nagel , a dentist who helped create the Alaska program. “这些边远地区从来都没有一个牙医”,容·奈格尔医生,一位协助创立阿拉斯加政策的牙医说。 dictsearch.appspot.com 7. Dr Atkinson explains that this can be an excellent way of adding finality or confirming a statement. 阿特金森博士解释道这是添加结论和确认声明的最佳方式。 www.24en.com 8. We'll read them stories of the movement that Dr. King embodied, but that did not die with him. 我们会给他们读一些关于那些运动的故事,那些运动因金博士而生,但却没有因他的死而消亡。 www.bing.com 9. "It might be unusual for a child to go through childhood without ever stealing anything, though the parent may not know, " Dr. Stein said. “小时候根本没有偷过什么东西才奇怪呢,只是可能家长不知道罢了。”斯坦博士说道。 www.bing.com 10. Dr Cook won't be able to see you at the time suggested. Could you make it a quarter to two? 喂,库克大夫在约定的时间不能见您了,你们定在一点四十五怎么样? talk.oralpractice.com 1. She is taken to Dr. House and his team of experts who identify it might be a tumor, and she might have only a week to live. 她被带到House面前和他的专家团队面前时,被怀疑罹患肿瘤,并可能只能活一个礼拜。 tieba.baidu.com 2. The next day, the child began to use the toilet regularly, Dr. Kazdin recalls, and the parents were stunned. 卡兹丁博士回忆说,第二天孩子就开始经常用厕所了,家长感到很惊讶。 cn.wsj.com 3. Dr Smith must be unwilling to see him making a lot of money out of the milk. 史密斯博士一定是不愿意看见他通过卖牛奶挣如此多的钱。 fzmlyw.blog.163.com 4. Dr Henrich also, however, found that the sense of fairness in a society was linked to the degree of its participation in a world religion. 但是,Henrich博士还发现,一个社会的公平观念也关系到其对世界性宗教的参与程度。 www.bing.com 5. Several years before, as I remember it, Dr. Conwell had been tremendously intrigued by a true story, which had an ageless moral to it. 我记得,康威尔博士在几年前曾为一个真实的故事而深深着迷,因为它道出了一个永恒的道理。 www.bing.com 6. Or so claims Dr. Dennis Friedman in a book that has kicked up a bit of a ruckus in Britain. 丹尼斯·弗里德曼博士在一本书中如是说,此番言论在英国一石激起千层浪。 www.bing.com 7. Accordingly, the next step, says Dr Gill, is to see how microbial populations vary between people of different ages, backgrounds and diets. 吉尔博士据此说道,接下来要弄清的是,年龄、生活背景以及饮食习惯不同的人在其所含的微生物种群上有何差异。 www.ecocn.org 8. Dr Claire Bowring, National Osteoporosis Society, said the research did not mean that people head for the pub. 英国国家骨质疏松症学会的克莱尔·鲍灵(ClaireBowring)表示这项研究成果并不是鼓励人们都到酒吧里去喝酒。 www.bing.com 9. Axel works at Columbia University, and she was able to join him in New York by finding a place at Rockefeller University. Dr. 阿克塞尔博士在哥伦比亚大学工作,她可以在洛克菲勒大学找到职位与他在纽约会合。 www.bing.com 10. She held her head high; she did not glance once at the pew where Dr. Penniman sat with his beautiful bride. 她高昂着头,对坐在长椅上的彭尼曼医生及其漂亮的新娘看也不看一眼。 kids.163.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。