单词 | downward spiral | ||||||||||||||
释义 | downward spiral
更多释义 收起释义 例句释义: 螺旋式下跌,减记恶性循环,螺旋式下降 1. Past financial crises show that this downward spiral can be arrested only by bold policies to regain market confidence. 过去的金融危机表明,只有政府实施大胆的政策恢复市场信心,这种恶性循环才会停止。 www.ecocn.org 2. A lot of times these answers were wrapped up in a totally haywire drama of fast-paced teens and a downward spiral. 通常情况下,这类问题的答案总会与一些早熟少年、负螺旋等混乱题材的剧情捆绑在一起。 dict.kekenet.com 3. Depression is often caused by a combination of factors, so what is known as a "downward spiral" effect often occurs. 造成抑郁的因素往往是综合的,所以是“螺旋式下降”。 www.putclub.com 4. Reyes's downward spiral began, in a way, the moment he decided to leave his boyhood club, Sevilla, at the age of 20. 从某种意义上说,在他20岁决定离开他儿时的俱乐部塞维利亚的时候,雷耶斯就开始走其下坡路了。 www.bing.com 5. But the country seems to be locked into a downward spiral. 但该国似乎陷入了螺旋式的下降。 www.ftchinese.com 6. But both countries would understand that it would be bad for all if their relations went into a downward spiral. 但是这两个国家能明白如果他们的关系进入了下降通道,将会一无是处。 www.tianyayidu.com 7. BACK in August, Europe and America seemed to be locked in a downward spiral toward recession. 回顾八月,欧洲和美国经济似乎困于不断走低的萧条中。 www.ecocn.org 8. If you beat yourself up for being overweight, a "bad" mom, or not exercising enough, you just create a downward spiral. 假如你恶意地说自己将会超重、或是个“坏”妈妈,或锻炼的不够,你就制造出了一个使人堕落的漩涡。 blog.sina.com.cn 9. They are playing with so much confidence . Not so long ago Scotland were on a downward spiral under Berti Vogts . Now it's so different. 他们怀着如此强大的自信进行比赛。而在不久前,苏格兰在贝尔蒂?福格茨执教时期仍然在走着下坡路。现在一切都不同了。 www.bing.com 10. Many times, performance anxiety is the result of just such a downward spiral. 很多时候,表现的忧虑,是这样一个恶性循环的结果。 www.hotsino.com 1. Instead, it sends him on a vicious downward spiral into alcoholism and depression. 相反,它发送到一个恶性酗酒和抑郁的恶性循环了。 www.ccebook.net 2. The Prince's Trust recently warned of the start of a "long and downward" spiral for a generation facing the brunt of the recession. 王子信托近期发出警告说“长期的下降式”的螺旋的一代人首当其冲面对的就是衰退。 www.bing.com 3. His coach is angry, his parents are disappointed, and he's diving headfirst into a downward spiral. 他的教练是愤怒,他的父母感到失望,他的走下坡路潜水头向前。 ccebook.net 4. As a result, the smart money is forced out of the market, and prices may go into a downward spiral. 结果就是,聪明的钱被迫撤离市场,价格以螺旋方式下跌。 www.bing.com 5. Sanctions would simply send the world into a downward spiral of protectionism, exchange rate upheavals and interest rate shocks. 制裁只会让世界陷入愈演愈烈的保护主义、汇率动荡和利率冲击。 www.ftchinese.com 6. This assimilation can lead to a blossoming healthy relationship, or take us into a downward spiral of self. 这一同化能影响健康关系的发展,或者使我们急速下滑到自私自利中去。 www.elanso.com 7. The number was still lower than it had been in 1982 or 1992, but Gioia concluded that the downward spiral seemed to have ended. 这次的数字仍然比1982或1992年的数字要低,但乔伊亚总结说那种螺旋式下降的趋势看上去已经结束了。 dongxi.net 8. But dumping assets would risk setting off another downward spiral in prices, eating into the amount of capital in the system. 但是倾销资产可能会引起又一轮价格的急速下跌,并侵蚀该系统的资本额。 www.ecocn.org 9. This reduced the retail value of its vehicles, squeezing margins and in turn forcing it to cut costs and quality in a downward spiral. 这种做法降低了汽车的零售价值,挤压了利润率,反过来又迫使它们削减成本,进而降低汽车质量,形成恶性循环。 www.ftchinese.com 10. But while prized for its expertise and patents, the company has been on a downward spiral for some years. 然而,尽管汽巴因其技术诀窍和专利而闻名,但多年来,该公司一直在走下坡路。 www.ftchinese.com 1. That the Greek economy is in a downward spiral from a relentless program of austerity is well known. 世人皆知,由于严酷的紧缩政策,希腊的经济在急速减慢。 www.bing.com 2. As a consequence, they wind up taking a series of steps, none of which is powerful enough to correct the downward spiral. 结果,他们最终采取了一系列措施,但没有一个得力到可以纠正不断恶化的形势。 hxen.com 3. If the trend spreads, it may trigger a destructive price war that sends everyone's fortunes in a steep downward spiral. 如果这样的趋势流行开来,可能会引发毁灭性的价格战使得每个人的财产都大幅缩水。 blog.sina.com.cn 4. The risk of a downward spiral of house prices is the primary danger facing the American economy. 房价螺旋下降的风险是对美国经济的主要威胁。 www.ftchinese.com 5. But marketing should be the last activity you eliminate or you risk an even faster downward spiral. 宣传你们的业务产品,吸引更多的新客户应该是一件持续的事情。 www.bing.com 6. It is just a stupid downward spiral that is pushed even further down by media pronouncements about how people should cut their spending. 这不过是一种愚蠢的恶性循环,而媒体有关人们应如何削减开支的说法,进一步加剧了这种循环。 www.ftchinese.com 7. This habit can send a relationship into a downward spiral if weaknesses are pointed out and commented upon. 指出并批评爱人的缺点,这一毛病会让你们的感情每况愈下。 www.bing.com 8. Are the investors that trigger this downward spiral by betting on the Greek default via CDSs as harmful to society as governments suggest? 投资者通过CDS押赌希腊违约,从而触发上述的恶性循环,他们对社会的危害性真的如政府所说的那样吗? www.bing.com 9. The risk is of a downward spiral as austerity is exported and re-exported. 随着紧缩被反复输出,欧元区可能会陷入恶性循环。 www.ftchinese.com 10. It would pull too many others into a downward spiral. 这会将许多其他的公司也拉入不断下跌的漩涡之中。 www.bing.com 1. The researchers said they found that a single "toxic" or negative team member can be the catalyst for a group's downward spiral. 研究人员发现,仅一个“坏苹果”式的员工或不良的团队成员便能成为瓦解整个团队的催化剂。 www.cnenlearning.com 2. America, in turn, needed to do more to halt the downward spiral of foreclosures, falling house prices and weak household spending. 而美国方面则需进一步阻止不断恶化的房产止赎、持续下跌的房产价格以及疲软的家庭支出。 www.ecocn.org 3. Toronto provides an opportunity for world leaders to break the recent downward spiral. 多伦多峰会为全球领导人提供了一个摆脱近期螺旋式下滑的机会。 www.ftchinese.com 4. Mr Parkin himself admits that he does not have the answers to "break this downward spiral of parenting skills" . 遗憾的是,帕金先生自己承认,他没有“打破这种螺旋式下降的为人父母的技巧”的答案。 blog.sina.com.cn 5. Just when you thought each new pop tart would be sexier and more brazen than the last, Hannah breaks the downward spiral. 正当你以为新出现的流行歌星一个比一个更性感、更厚颜无耻的时候,汉娜脱颖而出,跳出了世风日下的旋涡。 www.ecocn.org 6. Reversing the downward spiral of biodiversity will take more than protecting wild places, but that's where scientists are starting. 反转生物多样性的下降趋势要比保护野生空间麻烦得多,科学家们正从这方面着手。 www.bing.com 7. And the adults in her life refused to notice her downward spiral. 而在她生活中的成年人拒绝通知她的恶性循环。 ccebook.cn 8. Actually, any announcement of military activities would set off a downward spiral in the international stock markets, said Harper. 毫无疑问,任何在军事方面的声明都会导致国际市场股票市场的空头情绪。 blog.sina.com.cn 9. Even in the face of this downward spiral, the despairing have hoped. 尽管面临着这样的下降趋势,但是绝望中依然带有一线生机。 www.bing.com 10. Punishment can lead to a downward spiral of retaliation, with destructive outcomes for everybody involved. 惩罚会导致报复性的向下螺旋,同时也给卷入其中的人们带来破坏性的后果。 www.bing.com 1. Fears of job losses, coupled with falling wages, have locked spending in a downward spiral for the past four months. 过去四个月来,对于失业的恐惧和工资的下降把消费支出锁定在一个螺旋式下降的区间里。 www.bing.com 2. If that happens then we will have really started our downward spiral to a second tier country. 如果真这样的话,我们会开始恶性循环,成为第二阶梯的国家。 www.chnmilitary.com 3. If you want to know how the debt crisis will play out here, watch the downward spiral in the EU. 如果你想知道美国的债务危机会如何演变,那么只要关注欧盟不断恶化的形势就好了。 chinese.wsj.com 4. The ethos are taken is in a downward spiral. There are no jobs. There is no industry here. 西班牙人的民族士气正处于向下的螺旋通道中。这里没有工作,没有工业。 www.hxen.com 5. Provided there is no downward spiral in prices, it believes the economy will eventually heal itself. 假使物价水平不再螺旋下降,银行认为经济最终会自己复苏。 www.ecocn.org 6. Such cutbacks in spending create a downward spiral that feeds on itself, weeding out non-essential enterprises. 此类消费紧缩“创造”了一种自食其身的恶性循环,清除非必需品生产企业。 www.bing.com 7. The downward spiral must be interrupted by obtaining help. 我们应该通过获取帮助来中断这种恶性循环。 www.bing.com 8. In a downward spiral, low motivation can then lead to poorer performance, which then results in still greater anxiety. 动机不强能导致成绩的急剧下降,而这又会导致更大的焦虑的产生。 www.fabiao.net 9. Left untreated, depression may lead to a downward spiral of emotional, behavioral, health, and even legal and financial problems. 如果放任不理,抑郁可能导致情绪的日渐低落、行为问题、健康问题,甚至还有法律和经济问题。 www.bing.com 10. The global downward spiral of uncertainty, caution and cutbacks in lending and spending may continue. 全球不确定性的下行螺旋,以及在借贷和支出方面的谨慎与收缩可能将继续下去。 www.ftchinese.com 1. The interaction of high indebtedness with deflation could, they argue, create a downward spiral. 他们指出,高负债与通缩相互作用,会造成螺旋式下降。 www.ftchinese.com 2. There may be better ideas for stopping the downward spiral of house prices, but I have not heard them. 也许会有更好的办法来阻止房价下跌,但我尚未听说过。 www.ftchinese.com 3. Yes, the Federal Reserve working with other central banks should continue to take critical steps to prevent an outright downward spiral. 是的,美联储应继续与其他央行合作,采取关键步骤来防止完全下行的螺旋。 www.bing.com 4. Greece's growth is in a downward spiral, with unemployment in excess of 15 per cent. 希腊的增长正呈螺旋式下降,失业率超过15%。 www.ftchinese.com 5. We experience the downward spiral of his life after the events of Max Payne 2 and witness his last chance for salvation. 我们体验越陷越深,他的生命的事件之后马克思佩恩2和看到他最后一次机会救赎。 bbs.pczilla.net 6. "If we go into a protectionist downward spiral, we are lost, " Johnson said. 他说:“如果我们陷入贸易保护主义的螺旋式下滑轨道,我们就将失去方向。” www.ebigear.com 7. But so many people think we're morally in trouble, in a downward spiral and teens are out of control. 但还是有那么多人认为我们正处于道德麻烦之中,世风日下,孩子们都失了控。 www.bing.com 8. A downward spiral begins as criminals and drug dealers move in, families and businesses move out. 罪犯和毒贩入住,家庭和企业迁出,这是一个恶性循环的开端。 www.bing.com 9. Prices plunged. The downward spiral proved unstoppable. 股价猛跌,而且下泻之势无法阻止。 www.dzxsw.com 10. So, from the time of the 17, 500 BC break up into islands, the downward spiral accelerated. 因此,从公元前17500年分裂成岛屿后,螺旋式下降加快了。 www.douban.com 1. The euro zone's businesses and consumers will be drawn into the downward spiral of confidence. 欧元区的企业和消费者信心将成螺旋式下降。 www.bing.com 2. In any event, the report may be too late to halt Bahrain's downward spiral of sectarian enmity. 无论如何,这份报告若想阻止巴林愈演愈烈的部落纷争似乎是太晚了。 www.ecocn.org 3. Unless we act now, the world faces a downward spiral of trade restrictions, higher prices for staples and starvation. 除非我们现在就行动,否则全球将坠入贸易限制、主要食品价格上涨和饥饿的下行螺旋。 www.ftchinese.com 4. Sometimes the indecision can go round our mind in circles, creating a downward spiral of indecision. 有时优柔寡断会绕着我们的思想打转,制造出一个无休止的情况。 www.bing.com 5. I have proposed a programme of "mortgage replacement loans" that I believe would stop the downward spiral of house prices. 我已提议了一项“抵押置换贷款”(mortgagereplacementsloans)计划,我相信这将阻止房价的螺旋下降。 www.ftchinese.com 6. What is most disturbing, moreover, is the scale of the policy action required to halt this downward spiral. 此外,最令人不安的是遏制这种恶性循环所要求的政策行动力度。 www.ftchinese.com 7. Perhaps a coworker often annoys you with some minor habit or quirk, which triggers a downward spiral. 也许某个工作伙伴的小习惯或怪癖经常惹怒你,并激发一个恶性的情绪螺旋。 www.bing.com 8. If each is following the other, that hints at a worrying downward spiral. 如果每一个都接着另一个,那么这其中暗含着对急剧下降的担忧。 www.ecocn.org 9. Prices are now on a downward spiral, says Ben Wood of CCS Insight, a research firm. 研究机构CCSInsight的本·伍德称,手机价格现正持续下滑。 www.bing.com 10. I felt unloved and wasn't as interested in sex anymore and this began a downward spiral. 我感到没人爱,于是不再对性感兴趣,这种情况呈螺旋式下降。 www.bing.com 1. That will mean a downward spiral of inflation, stagnation and poverty. 这意味着委内瑞拉将面临通货膨胀、萧条与贫穷的再次恶化。 www.shuwo.org 2. Thus marking to market today accelerates the downward spiral. 因此,“逐日盯市”如今加剧了螺旋式下跌。 www.ftchinese.com 3. Several factors lead to this downward spiral of the unemployed. 几大因素使得失业状况呈现螺旋形恶化。 www.bing.com 4. Just now the euro zone is caught in a dismal downward spiral. 就在此时,欧元区陷入令人沮丧的下行漩涡。 www.ecocn.org 5. Forced layoffs can feed a downward spiral of weaker spending and job losses. 被迫失业的人员会使消费和失业问题加剧恶化。 www.ecocn.org 6. A vicious cycle developed and the downward spiral accelerated. 一个恶性循环发达国家和螺旋式下降加快。 blog.sina.com.cn 7. The downward spiral accelerated post-Lehman. 自雷曼破产以后,螺旋式下跌更是加剧。 www.bing.com 8. Ultimately, Teach For America reversed its downward spiral (Exhibit 1). 最后,“为美国教书”翻转了向下的螺线(示例1)。 wiki.1kg.org 9. While the incident may not mark a definitive breach, it does signal a further downward spiral in relations that both sides need to contain. 尽管这或许并未标志着两国关系的决裂,但它的确表明,这种双方都需要包容的关系出现了进一步恶化。 www.12edu.cn 10. It is a downward spiral that, if Japan's experience is any indication, is difficult to arrest. 这是一种下行式螺旋,而如果日本的经历有任何借鉴意义的话,这种下行趋势是很难阻止的。 c.wsj.com 1. If growth rates in some areas are less spectacular than before, it doesn't mean they are set for a long-term downward spiral. 如果一些领域增长率不如以往强劲,这并不意味着将出现长期下行趋势。 c.wsj.com 2. We are in the first phase of a downward spiral. 我们处在螺旋式下降的第一阶段。 www.bing.com 3. They feared more bad news, such as the downgrading of bond insurance, could set off a nasty downward spiral. 他们担心更多的坏消息,诸如债券保险信用等级评级调低,会引发恶性循环。 dictsearch.appspot.com 4. It's the positive emotion that can take us out from this downward spiral to this upward spiral. 积极情绪,能把我们带离下行螺旋进入上行螺旋。 blog.sina.com.cn 5. The Downward Spiral is a 14-song, 65-minute howl of somebody falling into the void. 构成14首歌、65分钟的吼叫,好像发自一个掉进虚空的人之口。 www.rrting.com 6. Downward spiral, where do I begin? 在不断旋转着堕落,我该从何开始? 0500402205.blog.163.com 7. A downward spiral had began. 向下螺旋坠落便开始了。 blog.sina.com.cn 8. We must n't get trapped in a downward spiral. 我们决不能陷入下降式螺旋之中。 www.bing.com 9. The result is a downward spiral. 这将造成一个下行螺旋的结果。 www.ecocn.org 10. It's that while fears can cause people to enter a downward spiral, "you can also spiral up. " 讯息是,当恐惧使人们每况愈下的时候,“你也能盘旋直上。” www.bing.com 1. AIG, in approaching the Fed, was attempting to buy time to sell assets and avoid a classic downward spiral. AIG正在接近美联储,他们试图拖延时间以出售资产,避免一场典型的螺旋式下坠。 www.bing.com 2. The boys' father continued his downward spiral, drinking more and more heavily, coming home less and less. 这两个孩子的爸爸继续一步步堕落,酒喝得越来越多,家回得越来越少。 blog.sina.com.cn 3. Walton Goggins, The Shield: For a heartbreaking downward spiral 沃尔顿·高金斯《盾牌》螺旋式下降令人心碎 cet.hjenglish.com 4. Global Markets Continue Downward Spiral 美国经济继续恶化股市下挫 www.ebigear.com 5. On the other side of a downward spiral 在向下的漩涡的另一面 zhidao.baidu.com 6. Feeding on chaos and living in sin - downward spiral where do I begin 生活在混乱和取食仲向下我从哪里开始 zhidao.baidu.com 7. A downward spiral, the shadowbeast has won 盘旋而下,暗影之兽的凯旋 zhidao.baidu.com |
||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。