单词 | each other | ||||||||
释义 |
each other 显示所有例句
例句释义: 彼此,互相,相互,各自 1. It would be a speech in which he would ask both sides, he said, the US and the Muslims to listen to each other and to learn. 他透露,在演讲中他将号召美国和穆斯林国家听取对方意见并互相借鉴。 www.eoezone.com 2. If things went wrong, there was no way to ask for a transfer. We all had to live with each other. 要是事情变糟了,可没有办法要求调离,我们只得继续和彼此生活在一起。 bbs.flyine.net 3. Mr. Wu and I did not know each other, and I had no idea why he invited me for lunch. 吴先生与我并不相识,我也全然不知他为何会邀请我。 www.bing.com 4. The film features beautiful, as the Bush people are honest, they help each other and love each other, ready to help others. 影片中的景物很美,正如淳朴的布希族人,他们互相帮助,互相关爱,乐于助人。 zhidao.baidu.com 5. Keep in mind you ought to have to call home with each other before you explore each of their routines and character. 记住,你应该要打电话与对方家里,然后再探讨他们的程序和性格每个。 qianxk.com 6. I would like to introduce him to you and be very glad to get a chance to let you and him knowing each other. 我很想让你同鲍明互相认识。我很高兴有这次机会把你们介绍到一起。 www.tostudy.com 7. If you think you are my boyfriend, then the definition should be ; "Unconditional love, understand each other and tolerate imperfection. '" 如果你认为你是我的男朋友,那麽定义就是需要彼此付出理解,迁就和容忍。 zhidao.cfzn.org 8. Do not pile up in drawers with diamond ornaments or jewelry box, diamond ring rubbing against each other would be a "kill each other. " 切勿将钻戒饰物一起堆放在抽屉或珠宝箱内,钻戒相互摩擦时会“自相残杀”。 www.xiami360.com 9. See how they're trying to shove each other through the door? 看见他们怎么挤对方的吗 www.kekenet.com 10. Only if people are ready to talk to each other and to care about each other's work will you be able to create more business value, faster. 只有当人们愿意相互交谈,关心相互的工作时,你才能更多更快的创造商业价值。 blog.sina.com.cn 1. Love is not words, is each other; in lonely is not lonely, is knowing the long way, snowy, but still grateful to be with you . . . . . . 爱情应该是无所不言,是相依为命;是身处寂寥却不感寂寞,是明知路漫漫、雪茫茫,却仍感激能与你一同走过…… www.bing.com 2. Germany and ourselves have great respect for each other and this was a thing in the heat of the moment. 德国和我们都非常的尊敬对方,而这只是激情的一刻。 blog.sina.com.cn 3. This time next year will be a better time to judge them after they've had a bit of time to settle in and get to know each other better. 等到明年他们稳定搭配出场,并且彼此知根知底以后,我们就能对这对组合做一个完整的评价了。 www.jczqw.com 4. John and his father stared at each other, struck dumb and still and with something come to life between them. 约翰和父亲面面相觑,都一动不动地楞在那儿,在他们之间有某种东西复苏了。 5. Sure, okay. I just wanted to ask if you're interested in carpooling to work. We only live a few blocks from each other. 当然,没关系。我只想问,你是否有兴趣拼车上班。我们彼此住所只有几个街区。 www.kekenet.com 6. Do not hang the body slumped over the side, hands on each other's waist, or can be gently attached to each other's face. 千万别呆呆的挂在身体两边,手可以放在对方的腰上或者轻轻的贴在对方的脸上。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. Alucard: I was hoping we would not see each other again. I can't allow you to leave here, Father. 我希望我们永远不会再见的。我不能让你离开这里,父亲。 bbs.cvcv.net 8. There had been a plane crash. Two small planes collided into each other over a northern suburb of Chicago. 那是一场空难,两架小型飞机在芝加哥北部郊区上空相撞了。 gb.cri.cn 9. A forum for members to be able to post in and talk to each other like any other forum. ONLY members have access to the forum not the public. 论坛的一个成员能够发布和搭腔像任何其他论坛的其他。只有会员可以访问该论坛不公开。 www.bing.com 10. 'Yes, and that's what upset him most, because he took the fact that our minds were made up as a sure sign of our love for each other. ' 讲过了,最惹他生气的正是这件事,因为他在我们这个主意里面看到了我们相爱的证据。 www.bing.com 1. One competitor, spotting Thain and Mack in conversation, said that such a union would be like two drunks trying to prop each other up. 一位看到塞恩和麦晋桁交谈的竞争对手说,这样的联盟就像是两个酒鬼试图搀扶对方。 www.ftchinese.com 2. Ask God to help you and your spouse be completely honest with each other so that neither one of you hides anything from the other. 求神帮助你和你的爱人彼此完全的忠诚,谁对谁都不隐藏任何东西。 eken1919.tianyablog.com 3. Galaxies are very close to each other, but still not close enough to their stars began to collide with each other. 星系彼此非常接近,但还没有近到可以让其恒星互相碰撞到。 www.360doc.com 4. Scientists do not know how lightning bugs are able to communicate with each other to do this. 科学家们不知道如何闪电错误是能够互相沟通,要做到这一点。 www.maynet.cn 5. The result of this query (at the time of writing, at least) is two version texts printed directly after each other. 查询结果(至少在本文撰写之时)是两个版本的文字,直接显示在彼此之后。 www.ibm.com 6. Maple Leaf is always red, the sun will always Dongsheng West down, as long as we treasure each other, our friendship did not disappear. 枫叶永远是火红的,太阳永远东升西落,只要我们彼此珍重,友情不消失。 www.tradeask.com 7. He said the six countries had a better understanding of each other's position. 他说,六国对彼此的立场都更加理解。 www.bing.com 8. As you all know, our two countries broke from each other over what Thomas Jefferson referred to as "certain inalienable rights. " 我们都知道,我们两国在托马斯·杰弗逊提出的所谓“几个不可妥协的权利”上决裂。 www.ebigear.com 9. She fails to let him understand how much she loves him in his mother tone when they apart from each other. 当他们彼此分开后,她无法用男孩的母语让对方明白自己的感觉。 hi.baidu.com 10. Reclining in her new seat, she decided to ignore her family's demands, she said. The couple are seeing each other. 斜靠在她新椅子上的蒲小兰说,她决定无视家人的要求。这对儿目前正在谈恋爱。 cn.nytimes.com 1. They are going to be this by networking, which, says Ms Hanson is all about learning how to "stand on each other's shoulders" . 她们将通过搭建人际网络做到这一点,而按照汉森女士的话来说,这就是学习如何“站在彼此的肩膀上”。 www.ftchinese.com 2. It was just that somebody was interested in the same thing I was, and we were just trying to help out each other. 这只是某人和我对同样的事情感兴趣,而我们只不过试着互相帮助罢了。 www.ibm.com 3. These words can only use certain occasions, as if prodded language abuse, sometimes hurt each other's feelings. 这些话只能在某些特定的场合使用,若作为招呼语滥用,有时就会伤害对方的感情。 zhidao.baidu.com 4. His wife back from calling for help cradled him in her arms, clinging to each other, they wept at their loss. 老人的妻子听到喊声跑了过来,抱住老头儿,他们互相依偎,为他们的损失而哭泣。 www.bing.com 5. A pair of coevolutionary creatures chasing each other in an escalating arms race can only seem to veer out of control. 一对共同进化的生物之间互相算计,其不断升级的军备竞赛看来似乎只能滑向失控的结局。 www.fane.cn 6. As to how Eric and I got to know each other and became good friends, please read my next posting on " Writing about Eric Moo " . . . 至于我跟启贤怎么会成为好友及怎么认识,请看下一篇“我写巫启贤”… blog.sina.com.cn 7. The men had known each other since college and Sid was one of the few people who'd be completely straight with Dennis. 他们两人大学就认识了,席德是对丹尼斯非常坦率的仅有的几人之一。 www.bing.com 8. "So 15 minutes into the film, after that first train ride, " he said proudly, "we'd already known each other for a year. " “所以片中在搭乘第一趟火车之后的那15分钟,我们已经相识一年了。”范立欣说。 dongxi.net 9. The repetition of sounds in two or more words or phrases that appear close to each other in a poem. 音在两个或两个以上的词汇或短语中的重复。 blog.sina.com.cn 10. My mother looked at it, as if it is a mirror, you and I watch each other. 我楞楞地看着它,仿佛它是一面明镜,你我在互相注视。 home.ebigear.com 1. This time let see how these two commie brothers showing us how much they 'love' each other . . . and hope the under dog V. 这次让我们瞧瞧两个共党兄弟到底“爱”得有多深。 txtant.com 2. It is one thing to see each other over a lunch or dinner, it's another, to spend 4 days, all 24 hours of each, being with one another. 一起吃午餐或晚餐是一回事,整整四天、每天24小时都在一起又是另一回事。 zifans.net 3. Sticking Two or more sheets of paper adhered to each other. The cause may be static electricity, too much ink or ink too tacky, etc. 两张或以上的纸,黏附一起的情况。原因可能是静电,施印墨量多,或墨的黏度高等。 big5.cgan.net 4. However, after listening to each other, not only did not, contrary to her clothes, but also lifted him to see a place to fester. 然而对方听了,非但没有离去,相反还要撩起衣服给她看他身上溃烂的地方。 www.chinavalue.net 5. But while these revelations were explosive, they did not change the way leaders all over the world did business with each other. 但不管此类文件在公布的当初有多轰动,也未能改变世界各国领导人们一如既往的交往方式。 www.bing.com 6. Then he made chances for his mother and his social teacher to meet and fall in love with each other. 后来制造机会让他的母亲和他的社会学老师相见并相爱。 wenwen.soso.com 7. Sometimes you might have two services that just will not to speak to each other because they do not understand the same set of operations. 有些时候,可能有两个服务由于无法理解相同的操作集合而不能够彼此进行通信。 www.ibm.com 8. Eg. They used to be bosom friends, but now they fell out with each other over a trifle thing. 她们曾是知心好友,这会儿却为一桩小事闹翻了。 www.tingclass.net 9. He said the 6 countries had a better understanding of each other's position. 他表示6个国家已对彼此的立场有了更加深入的了解。 voa.hjenglish.com 10. But I'm just trying to stick to the plan here. Okay so the plan went from having sex on Eleanor Waldorf's floor to not seeing each other? 可我想按照原先的计划慢慢来。好吧,这个计划难道就是,在霍道夫家的地板缠绵过后,就不再见面吗?。 www.bing.com 1. Matt and I were in the corner talking to each other. We were just thinking of what to say if the principal called us down again. 我和麦德坐在角落里小声地交谈,我们在商量如果又被叫到办公室,我们应该说些什么。 edu.sina.com.cn 2. "In the past, one of the barriers to retail investors getting organised was that they had no way of finding each other. " “过去,散户投资者组织起来的障碍之一就是无法找到对方。” www.ftchinese.com 3. Many of his stories tell of the love between them as well as the benefits that owners and pets derive from each other. 他的很多故事讲地是主人与宠物之间的爱,也有他们互相受益。 blog.sina.com.cn 4. My name is better (although less scientific sounding) because it clearly emphasises how much people like to follow each other. Like sheep. 我起的名字更好(虽然听起来不那么科学)因为它强调了人们多么喜欢跟随他人,就像绵羊一样。 www.bing.com 5. You know, it's a shame we never see each other. Are there any other exes I should know about My trainer, my accountant. . . 可惜我们总见不了面。你还有我应该知道的前女友吗,我的健身教练,会计师之类的。 www.bing.com 6. I do not know duplicating each other whenever beginning to leave you alone. 当留下孤独的你,我不知道我门相互的感觉 zhidao.baidu.com 7. The children are friends and always share their snacks with each other at school, although their parents know nothing about this. 两个孩子是好朋友而且总是在学校共享他们的小吃,但是他们的父母对此并不知情。 www.bing.com 8. For others there will be something quite comforting about going into a space like this full of strangers, yet being aware of each other. 而另一些人则会觉得和一群陌生人同在一个空间里,并且感知彼此的存在,会很舒服。 www.hjenglish.com 9. They spent the next few days learning things about each other which they had not had time for previously. 随后的几天,他们继续互相了解着,这是以前他们没来得急做的事。 www.kuenglish.info 10. The rescuers on the bank waded into a shallow part of the river and gripped each other's arms to form a human chain. 岸上的救援者跳进河水较浅的地方,相互挽着手臂组成了一条“人链”。 blog.sina.com.cn 1. These two planetary rulers often collide with each other. Aquarius is often torn between his love of truth and his respect for tradition. 这两位主宰星经常互相抵触。如此水瓶座时常两难于对真理的热爱和对传统的敬意。 www.douban.com 2. just as the parts of Itself which are seen began to define themselves, "relative" to each other, so, too, did the parts which are unseen. 正如神自己可见的各部分开始界定它们自己,彼此“相对”,因此,那些不可见的各部分也一样。 blog.sina.com.cn 3. LTCM's strategy was to scour world markets for pairs of assets with prices that appeared to be out of line with each other. LTCM的投资策略是精心在全世界范围内发掘同类金融资产在不同市场中的不合理价差并从中渔利。 www.ecocn.org 4. Long time no news of him, perhaps, so that each other is good, no worries, it will not be brought back memories of each other. 很久也没有了他的消息,或许,这样对彼此都好,了无牵挂,也不会再勾起彼此的记忆。 www.bing.com 5. My life feels so empty. I don't think anyone knew how much we loved each other. The purest most giving love I've ever known. 人们不会了解我们的感情有多么深,这是世间最纯净的爱,上帝啊,我会想死他的。 www.mjjcn.com 6. Three is a good number because your two friends can keep each other company when a guy walks up to chat with you. 3这个数字好因为当一个男人和你说话是,你的两位朋友可以彼此交谈。 bbs.chinadaily.com.cn 7. You will clearly see each other's Light, and with it also be able to "read" which ray they are working on. 你们将会清楚地看到彼此的光,还能够用它“读出”他们正在作用于哪种射线。 tieba.baidu.com 8. generally speaking, when two cylinders intersect each other, the surface intersecting line might be space quadric curve. 两圆柱相交时其表面交线一般情况下是空间四次曲线。 www.dictall.com 9. Sure. It matters to me. You know. Today, it's not quite difficult for me to keep in touch with each other by Email or mobile messages. 是的,那对我很重要。在今天用电子邮件或手机短信交流并不困难。 guanyaveronica.blog.163.com 10. When we spoke to each other out of the line of duty, it was usually to ask somebody if he had any ink he wasn't using. 大概意思是,要是我们在空闲时候找人搭话,那多半也是问别人有没有多余的墨水。 bbs.putclub.com 1. Just a few years ago, it would be hard to imagine these people even knowing each other, let alone engaging in a deep collaborative process. 就在几年以前,还很难想象这些官员能够相互认识,更不要说进行深入的合作了。 www.america.gov 2. After we'd been seeing each other for a few weeks, I finally got him in bed and told him I had a surprise for him. 约会几周之后,我终于把他摆平在床上,告诉他我为他准备了个惊喜。 www.bing.com 3. You and I, recognised each other when we met, just as you do today with the Light Beings around you. 你和我,在我们见面的时候就彼此吸引,就像你今天做的一样,让这【圣光存有们】围绕着你。 apps.hi.baidu.com 4. Obama laughed and said, "I'm just trying to keep my head down while they fling arrows at each other. " 奥巴马笑着说,“当他们枪来剑往的时候我试着低头以免被伤。” blog.sina.com.cn 5. Each initiative should be undertaken separately and with definitive goals that do not list each other as one of the outcomes. 每个项目应该单独进行,而且在每个项目的确定目标中不要将对方列为产出之一。 www.infoq.com 6. And yet the two admired each other more than they admired any other living poets and corresponded with an unusual seriousness of engagement. 然而,两人对彼此的倾慕超出了对任何一位在世诗人的欣赏,那份友谊刻骨铭心、与众不同。 www.bing.com 7. His troops saw him running , and began to run , too. In the great confusion, they fell over each other . 他的士兵们看见他走,也跟着往回跑,大家你挤我,我挤你,十分混乱。 www.bing.com 8. Hey Harry, check it out! Some muggles think you and Malfoy fit for each other! How absurd! 嘿,哈利!有群麻瓜觉得你和马尔福很般配!真奇怪! blog.sina.com.cn 9. Find little ways to show how much you value each other. 找出一些能够表达彼此珍惜的小方法。 www.bing.com 10. Dream of me as I will of you, and wake up in the morning with the happy thought, that we are one day closer to see each other again. 梦想,我为我的你,并唤醒在今天上午与快乐的思想,我们早一天看到对方再次。 iask.sina.com.cn 1. Funny, sporty and practical. Will not be easy to let himself as he likes. Enoy his own life or job when we are not with each other. 有责任感,不会随意放纵自己。有趣,喜欢运动。最好有一项爱好,不管是工作还是其它。 dictsearch.appspot.com 2. We just encountered by chance on the way home after hours, and chatted for a while; we even did not tell each other our telephone numbers. 我们只是在下班的路上在地铁上巧遇,所以聊了几句,彼此连电话号码都没交换。 blog.sina.com.cn 3. It was a remarkable coincidence that our groups reached this long-sought breakthrough within only a few days of each other. 这两个小组在努力已久之后皆获得突破,时间上只差了几天,实在是非凡的巧合。 edba.ncl.edu.tw 4. We said: the word leads to illusion which we worship, and for this illusion we destroy each other willingly. 我们说:词语导致我们崇拜幻象,为了这个幻象我们愿意摧毁彼此。 www.j-krishnamurti.org.cn 5. They looked into each other's eyes, and one would have thought that his eyes would never wander from her face. 他们眼对眼彼此凝视,旁观者不禁觉得,他的目光似乎永不会移开她的脸了。 www.ebigear.com 6. We had not spoken to each other on the subject; we did not read each others' drafts. 我们从未就这个问题交换过意见;也没有读过彼此的草稿。 www.ftchinese.com 7. I looked at it, it looked at me, we stared at each other, it is clever little head kept turning, and sometimes sent the clear moment. 我望着它,它望着我,我们彼此凝视,它机灵的小脑袋不停的转动着,时而发出几声清脆的啼鸣。 blog.sina.com.cn 8. In a more complex scenario, two or more disparate applications might be required to run on the same site, yet be isolated from each other. 在更复杂的方案中,可能需要在同一站点上运行两个或多个不同的应用程序,并且要彼此隔离。 msdn2.microsoft.com 9. It looks like a prison cell with a bunch of mad prisoners, ready to lash out at each other, which is basically what these rats are doing. 这看起来像是一间牢房里关了一群狂暴的犯人,每个人都随时准备向别人扑过去,这差不多也正是这些老鼠正在做的事情。 www.bing.com 10. Racial bias is often counterbalanced with each other among individual jurors, resulting in a fair verdict. 由于陪审团成员之间的种族歧视互相抵消,因此最后的判决是公正的。 www.xue.net 1. His troops saw him running , and began to run , too. In the great confusion, they fell over each other . 他的士兵们看见他走,也跟着往回跑,大家你挤我,我挤你,十分混乱。 www.bing.com 2. Hey Harry, check it out! Some muggles think you and Malfoy fit for each other! How absurd! 嘿,哈利!有群麻瓜觉得你和马尔福很般配!真奇怪! blog.sina.com.cn 3. Find little ways to show how much you value each other. 找出一些能够表达彼此珍惜的小方法。 www.bing.com 4. Dream of me as I will of you, and wake up in the morning with the happy thought, that we are one day closer to see each other again. 梦想,我为我的你,并唤醒在今天上午与快乐的思想,我们早一天看到对方再次。 iask.sina.com.cn 5. They may have made you feel perfect for each other, because you did not have to do much to make each other happy. 彼此可能已经觉得对方很完美,因为你们不需要做太多就能愉悦彼此。 www.bing.com 6. If the policy like this went on, it would not be long that our descendants would see the phenomenon that people slay each other openly. 尧的政策,如果一直这样推行下去,要不了多久,我们的后代子孙,就可以看到人与人之间相互残害的景象了。 blog.sina.com.cn 7. Funny, sporty and practical. Will not be easy to let himself as he likes. Enoy his own life or job when we are not with each other. 有责任感,不会随意放纵自己。有趣,喜欢运动。最好有一项爱好,不管是工作还是其它。 dictsearch.appspot.com 8. We just encountered by chance on the way home after hours, and chatted for a while; we even did not tell each other our telephone numbers. 我们只是在下班的路上在地铁上巧遇,所以聊了几句,彼此连电话号码都没交换。 blog.sina.com.cn 9. It was a remarkable coincidence that our groups reached this long-sought breakthrough within only a few days of each other. 这两个小组在努力已久之后皆获得突破,时间上只差了几天,实在是非凡的巧合。 edba.ncl.edu.tw 10. We said: the word leads to illusion which we worship, and for this illusion we destroy each other willingly. 我们说:词语导致我们崇拜幻象,为了这个幻象我们愿意摧毁彼此。 www.j-krishnamurti.org.cn 1. Dream of me as I will of you, and wake up in the morning with the happy thought, that we are one day closer to see each other again. 梦想,我为我的你,并唤醒在今天上午与快乐的思想,我们早一天看到对方再次。 iask.sina.com.cn 2. They may have made you feel perfect for each other, because you did not have to do much to make each other happy. 彼此可能已经觉得对方很完美,因为你们不需要做太多就能愉悦彼此。 www.bing.com 3. If the policy like this went on, it would not be long that our descendants would see the phenomenon that people slay each other openly. 尧的政策,如果一直这样推行下去,要不了多久,我们的后代子孙,就可以看到人与人之间相互残害的景象了。 blog.sina.com.cn 4. You never know how much cared, until you lose each other. 你永远不知道有多在乎,直到你失去彼此。 wenwen.soso.com 5. Funny, sporty and practical. Will not be easy to let himself as he likes. Enoy his own life or job when we are not with each other. 有责任感,不会随意放纵自己。有趣,喜欢运动。最好有一项爱好,不管是工作还是其它。 dictsearch.appspot.com 6. We just encountered by chance on the way home after hours, and chatted for a while; we even did not tell each other our telephone numbers. 我们只是在下班的路上在地铁上巧遇,所以聊了几句,彼此连电话号码都没交换。 blog.sina.com.cn 7. It was a remarkable coincidence that our groups reached this long-sought breakthrough within only a few days of each other. 这两个小组在努力已久之后皆获得突破,时间上只差了几天,实在是非凡的巧合。 edba.ncl.edu.tw 8. We said: the word leads to illusion which we worship, and for this illusion we destroy each other willingly. 我们说:词语导致我们崇拜幻象,为了这个幻象我们愿意摧毁彼此。 www.j-krishnamurti.org.cn 9. They looked into each other's eyes, and one would have thought that his eyes would never wander from her face. 他们眼对眼彼此凝视,旁观者不禁觉得,他的目光似乎永不会移开她的脸了。 www.ebigear.com 10. We had not spoken to each other on the subject; we did not read each others' drafts. 我们从未就这个问题交换过意见;也没有读过彼此的草稿。 www.ftchinese.com 1. You never know how much cared, until you lose each other. 你永远不知道有多在乎,直到你失去彼此。 wenwen.soso.com 2. The children each other to see who have high, vertical shaft, the most exquisite lighted. 孩子们多互相比赛,看谁竖得高,竖得多,灯彩最精巧。 img3.zhubajie.com 3. Funny, sporty and practical. Will not be easy to let himself as he likes. Enoy his own life or job when we are not with each other. 有责任感,不会随意放纵自己。有趣,喜欢运动。最好有一项爱好,不管是工作还是其它。 dictsearch.appspot.com 4. We just encountered by chance on the way home after hours, and chatted for a while; we even did not tell each other our telephone numbers. 我们只是在下班的路上在地铁上巧遇,所以聊了几句,彼此连电话号码都没交换。 blog.sina.com.cn 5. It was a remarkable coincidence that our groups reached this long-sought breakthrough within only a few days of each other. 这两个小组在努力已久之后皆获得突破,时间上只差了几天,实在是非凡的巧合。 edba.ncl.edu.tw 6. We said: the word leads to illusion which we worship, and for this illusion we destroy each other willingly. 我们说:词语导致我们崇拜幻象,为了这个幻象我们愿意摧毁彼此。 www.j-krishnamurti.org.cn 7. They looked into each other's eyes, and one would have thought that his eyes would never wander from her face. 他们眼对眼彼此凝视,旁观者不禁觉得,他的目光似乎永不会移开她的脸了。 www.ebigear.com 8. We had not spoken to each other on the subject; we did not read each others' drafts. 我们从未就这个问题交换过意见;也没有读过彼此的草稿。 www.ftchinese.com 9. I looked at it, it looked at me, we stared at each other, it is clever little head kept turning, and sometimes sent the clear moment. 我望着它,它望着我,我们彼此凝视,它机灵的小脑袋不停的转动着,时而发出几声清脆的啼鸣。 blog.sina.com.cn 10. In a more complex scenario, two or more disparate applications might be required to run on the same site, yet be isolated from each other. 在更复杂的方案中,可能需要在同一站点上运行两个或多个不同的应用程序,并且要彼此隔离。 msdn2.microsoft.com 1. It was a remarkable coincidence that our groups reached this long-sought breakthrough within only a few days of each other. 这两个小组在努力已久之后皆获得突破,时间上只差了几天,实在是非凡的巧合。 edba.ncl.edu.tw 2. We said: the word leads to illusion which we worship, and for this illusion we destroy each other willingly. 我们说:词语导致我们崇拜幻象,为了这个幻象我们愿意摧毁彼此。 www.j-krishnamurti.org.cn 3. They looked into each other's eyes, and one would have thought that his eyes would never wander from her face. 他们眼对眼彼此凝视,旁观者不禁觉得,他的目光似乎永不会移开她的脸了。 www.ebigear.com 4. We had not spoken to each other on the subject; we did not read each others' drafts. 我们从未就这个问题交换过意见;也没有读过彼此的草稿。 www.ftchinese.com 5. I looked at it, it looked at me, we stared at each other, it is clever little head kept turning, and sometimes sent the clear moment. 我望着它,它望着我,我们彼此凝视,它机灵的小脑袋不停的转动着,时而发出几声清脆的啼鸣。 blog.sina.com.cn 6. In a more complex scenario, two or more disparate applications might be required to run on the same site, yet be isolated from each other. 在更复杂的方案中,可能需要在同一站点上运行两个或多个不同的应用程序,并且要彼此隔离。 msdn2.microsoft.com 7. It looks like a prison cell with a bunch of mad prisoners, ready to lash out at each other, which is basically what these rats are doing. 这看起来像是一间牢房里关了一群狂暴的犯人,每个人都随时准备向别人扑过去,这差不多也正是这些老鼠正在做的事情。 www.bing.com 8. Racial bias is often counterbalanced with each other among individual jurors, resulting in a fair verdict. 由于陪审团成员之间的种族歧视互相抵消,因此最后的判决是公正的。 www.xue.net 9. They are planning to get out of the economic slump, watch out for each other and let fast rising nations help out. 领导人计划走出经济低谷,希望相互帮助并且希望新兴的经济大国能够援助。 www.kekenet.com 10. Marriage should be considered a strong commitment. and a promise that the couple will work hard to love and take care of each other. 婚姻应该被视为一种强有力的承诺。这种承诺要求婚姻双方互相无微不至的照顾并为爱情而不懈努力。 women.wenda.sohu.com 1. I looked at it, it looked at me, we stared at each other, it is clever little head kept turning, and sometimes sent the clear moment. 我望着它,它望着我,我们彼此凝视,它机灵的小脑袋不停的转动着,时而发出几声清脆的啼鸣。 blog.sina.com.cn 2. In a more complex scenario, two or more disparate applications might be required to run on the same site, yet be isolated from each other. 在更复杂的方案中,可能需要在同一站点上运行两个或多个不同的应用程序,并且要彼此隔离。 msdn2.microsoft.com 3. It looks like a prison cell with a bunch of mad prisoners, ready to lash out at each other, which is basically what these rats are doing. 这看起来像是一间牢房里关了一群狂暴的犯人,每个人都随时准备向别人扑过去,这差不多也正是这些老鼠正在做的事情。 www.bing.com 4. Racial bias is often counterbalanced with each other among individual jurors, resulting in a fair verdict. 由于陪审团成员之间的种族歧视互相抵消,因此最后的判决是公正的。 www.xue.net 5. They are planning to get out of the economic slump, watch out for each other and let fast rising nations help out. 领导人计划走出经济低谷,希望相互帮助并且希望新兴的经济大国能够援助。 www.kekenet.com 6. Marriage should be considered a strong commitment. and a promise that the couple will work hard to love and take care of each other. 婚姻应该被视为一种强有力的承诺。这种承诺要求婚姻双方互相无微不至的照顾并为爱情而不懈努力。 women.wenda.sohu.com 7. So we love each other, this sudden love seemed like the dreams, dare not to think, dares to want to dare not say, is now all become reality. 就这样我们彼此相爱了,这突如其来的爱仿佛梦境般,不敢想的、敢想不敢说的,现已都成现实。 www.mp3dj8.com 8. The easiest way to understand HADR is as a pair of servers that are kept in sync with each other at the database level. 理解HADR最容易的方法是设想两台服务器,它们在数据库级保持相互同步。 www.ibm.com 9. Here, the cold and snowy winter and warm summer, alternating with each other, the change appeared to be very distinct seasons. 在这里,寒冷多雪的冬季与温暖的夏季相互交替,季节的变换显得格外分明。 women.zhishi.sohu.com 10. Communication with people they did not know each other, consistent in seeking truth from facts, speak up. 他们在与互不相识的人交际时,贯于实事求是、坦率直言。 zhidao.baidu.com 1. Marriage should be considered a strong commitment. and a promise that the couple will work hard to love and take care of each other. 婚姻应该被视为一种强有力的承诺。这种承诺要求婚姻双方互相无微不至的照顾并为爱情而不懈努力。 women.wenda.sohu.com 2. So we love each other, this sudden love seemed like the dreams, dare not to think, dares to want to dare not say, is now all become reality. 就这样我们彼此相爱了,这突如其来的爱仿佛梦境般,不敢想的、敢想不敢说的,现已都成现实。 www.mp3dj8.com 3. The easiest way to understand HADR is as a pair of servers that are kept in sync with each other at the database level. 理解HADR最容易的方法是设想两台服务器,它们在数据库级保持相互同步。 www.ibm.com 4. Here, the cold and snowy winter and warm summer, alternating with each other, the change appeared to be very distinct seasons. 在这里,寒冷多雪的冬季与温暖的夏季相互交替,季节的变换显得格外分明。 women.zhishi.sohu.com 5. Communication with people they did not know each other, consistent in seeking truth from facts, speak up. 他们在与互不相识的人交际时,贯于实事求是、坦率直言。 zhidao.baidu.com 6. The gentleman is bumping me with his doughty body fiercely, I also respond to him with effeminate body, each other blend together. 先生用他刚强的身体猛烈地撞击着我,我也用柔弱的身体回应他,彼此交融在一起。 dictsearch.appspot.com 7. It is so romantic . It the best time we can know each other . And then I may kiss you make you know how much I love you ! 如此浪漫。这是我们相互了解的最好时间。然后我可以吻你让你知道我多么爱你 wenwen.soso.com 8. They continued to see each other regularly, and, thanks to an unseasonably warm winter, Barrett's health began to improve. 他们继续如常见面。多亏那年出现了反常的暖冬,巴雷特的健康开始好转。 www.joyen.net 9. Vanessa and I touched each other all the time, even in front of her mother or mine. 瓦尼莎和我总是彼此肌肤相亲,即使是在她母亲或者我母亲的面前。 www.bing.com 10. It was one of those blustery summer days. The clouds chased each other across the sky and begged to be watched. 夏天,一个有风的日子。天空中飘浮着很多好看的云朵,它们千姿百态,争奇斗艳。 www.hicoo.net 1. The gentleman is bumping me with his doughty body fiercely, I also respond to him with effeminate body, each other blend together. 先生用他刚强的身体猛烈地撞击着我,我也用柔弱的身体回应他,彼此交融在一起。 dictsearch.appspot.com 2. It is so romantic . It the best time we can know each other . And then I may kiss you make you know how much I love you ! 如此浪漫。这是我们相互了解的最好时间。然后我可以吻你让你知道我多么爱你 wenwen.soso.com 3. They continued to see each other regularly, and, thanks to an unseasonably warm winter, Barrett's health began to improve. 他们继续如常见面。多亏那年出现了反常的暖冬,巴雷特的健康开始好转。 www.joyen.net 4. Vanessa and I touched each other all the time, even in front of her mother or mine. 瓦尼莎和我总是彼此肌肤相亲,即使是在她母亲或者我母亲的面前。 www.bing.com 5. It was one of those blustery summer days. The clouds chased each other across the sky and begged to be watched. 夏天,一个有风的日子。天空中飘浮着很多好看的云朵,它们千姿百态,争奇斗艳。 www.hicoo.net 6. Terracotta enables applications to be deployed on multiple JVMs, yet interact with each other as if they were running on the same JVM. Terracotta能把应用部署在多个JVM上,但仍然能彼此交互,就像它们运行在同一个JVM上。 www.infoq.com 7. Their purpose is not to imprison you and bind you to each other; their purpose is to help you to grow with each other. 婚姻的意图,不是让你们彼此囚禁和束缚,而是让你们彼此帮助,共同成长。 www.ebigear.com 8. One day I said hello back. We continued to greet each other day after day. 有一天我回应了他的问候,接下来,我们就一直互相问候着。 www.joyen.net 9. Miss Fan and Luo continued to see each other in the company of Wen and Miss Zhou. 罗与密斯范仍旧天天见面,见面总是四个人在一起。 www.zftrans.com 10. He said to her, I'm going abroad tomorrow, but I'd be very happy if we could write to each other. 他说,我明天就要出国作战了,但是我很希望我们以后可以经常通信。 bbs.tingclass.com 1. Their purpose is not to imprison you and bind you to each other; their purpose is to help you to grow with each other. 婚姻的意图,不是让你们彼此囚禁和束缚,而是让你们彼此帮助,共同成长。 www.ebigear.com 2. One day I said hello back. We continued to greet each other day after day. 有一天我回应了他的问候,接下来,我们就一直互相问候着。 www.joyen.net 3. Miss Fan and Luo continued to see each other in the company of Wen and Miss Zhou. 罗与密斯范仍旧天天见面,见面总是四个人在一起。 www.zftrans.com 4. He said to her, I'm going abroad tomorrow, but I'd be very happy if we could write to each other. 他说,我明天就要出国作战了,但是我很希望我们以后可以经常通信。 bbs.tingclass.com 5. nevertheless, no matter how much you have ever loved each other, it is not worthy to sacrifice our future happiness for the lost love. 可是,无论曾经的感情多么深重,都不值得用未来的幸福为失去的爱情陪葬。 www.ebigear.com 6. Whether, as you and I have been thinking the same question: When we leave the body after each other. 是否,你和我思考着同样的问题:当我们离开对方身体后。 blog.sina.com.cn 7. By introduction, we got to know each other, my appellation was "a newcomer Zhu Jun" , everybody spoke so , I almost was used to it. 大家介绍我们认识,我的称谓是“这是新来的朱军”,大家都这么说,我差不多习惯了。 bbs.ycwb.com 8. How would you react if you were to learn that your mate had had a lover of the same sex before you know each other? 如果你知道你的爱人之前有一个同性恋情人,你会是什么反应? blog.sina.com.cn 9. But after a few days' stay they got to the point where they could read each other's thoughts. 不过呆了几天之后,他们到了一个彼此能理解相互想法的阶段。 zhidao.baidu.com 10. Banks did not trust one another enough to lend to each other, causing a spike in interest rates charged to companies and governments. 银行间不再信任彼此和互相拆借,这导致公司和政府贷款的利率飙升。 www.ftchinese.com 1. By introduction, we got to know each other, my appellation was "a newcomer Zhu Jun" , everybody spoke so , I almost was used to it. 大家介绍我们认识,我的称谓是“这是新来的朱军”,大家都这么说,我差不多习惯了。 bbs.ycwb.com 2. How would you react if you were to learn that your mate had had a lover of the same sex before you know each other? 如果你知道你的爱人之前有一个同性恋情人,你会是什么反应? blog.sina.com.cn 3. But after a few days' stay they got to the point where they could read each other's thoughts. 不过呆了几天之后,他们到了一个彼此能理解相互想法的阶段。 zhidao.baidu.com 4. Banks did not trust one another enough to lend to each other, causing a spike in interest rates charged to companies and governments. 银行间不再信任彼此和互相拆借,这导致公司和政府贷款的利率飙升。 www.ftchinese.com 5. They started meeting each other a few times a week, but they were not discreet and were soon the talk of both the faculty and students. 他们开始每周见面几次,但不够小心,很快就成为全校师生的谈资了。 bbs.putclub.com 6. These pictures were all taken within a year of each other, around 1989. 这些照片全部,大约在1989年,一年之内拍摄的。 www.songqili.org 7. it seemed as if the crown of the tree and the root were at play, and trying to kiss each other. 像它的枝条一样,这影子也从不静止,树根和树顶看起来好像在做着互相亲吻的游戏。 www.hjenglish.com 8. He thought: In the clockwork of the head, two cogwheels turn opposite each other. On the one, images; on the other, the body's reactions. 他以为:在人脑机件里,有两个朝相反方向转动的齿轮。一个载着想象,另一个载着肉体的反应。 blog.sina.com.cn 9. It was good that we finally had it out with each other. Now we can try to solve our problems. 我们终于吵了一架,这是好事,现在我们可以尝试来解决我们的问题了。 www.hjenglish.com 10. But obviously love each other but never forget the love that you do not understand why the matter. 而是明明爱的刻骨铭心而对方却认为你不懂爱为何物。 tieba.baidu.com 1. Banks did not trust one another enough to lend to each other, causing a spike in interest rates charged to companies and governments. 银行间不再信任彼此和互相拆借,这导致公司和政府贷款的利率飙升。 www.ftchinese.com 2. They started meeting each other a few times a week, but they were not discreet and were soon the talk of both the faculty and students. 他们开始每周见面几次,但不够小心,很快就成为全校师生的谈资了。 bbs.putclub.com 3. These pictures were all taken within a year of each other, around 1989. 这些照片全部,大约在1989年,一年之内拍摄的。 www.songqili.org 4. it seemed as if the crown of the tree and the root were at play, and trying to kiss each other. 像它的枝条一样,这影子也从不静止,树根和树顶看起来好像在做着互相亲吻的游戏。 www.hjenglish.com 5. He thought: In the clockwork of the head, two cogwheels turn opposite each other. On the one, images; on the other, the body's reactions. 他以为:在人脑机件里,有两个朝相反方向转动的齿轮。一个载着想象,另一个载着肉体的反应。 blog.sina.com.cn 6. It was good that we finally had it out with each other. Now we can try to solve our problems. 我们终于吵了一架,这是好事,现在我们可以尝试来解决我们的问题了。 www.hjenglish.com 7. But obviously love each other but never forget the love that you do not understand why the matter. 而是明明爱的刻骨铭心而对方却认为你不懂爱为何物。 tieba.baidu.com 8. Take a few minutes to silently gaze into each other's eyes, and then breathe in and out in unison for at least five minutes. 用几分钟静静地互相注视对方的眼睛,然后一起和谐地同步地呼吸至少五分钟。 www.bing.com 9. "What's the matter to do with the creek? " the elephant and the brown bear looked each other , said in a bewildered look. 大象和棕熊互相看着,不解地问:“这和小溪有什么关系?” www.1x1y.com.cn 10. We had a nice long conversation, which included him telling me how much I meant to him and that we really need to see each other more often. 我们聊得很愉快,他说我对他来说非常重要,我们需要更多的见见面。 www.mtzz.com 1. Take a few minutes to silently gaze into each other's eyes, and then breathe in and out in unison for at least five minutes. 用几分钟静静地互相注视对方的眼睛,然后一起和谐地同步地呼吸至少五分钟。 www.bing.com 2. "What's the matter to do with the creek? " the elephant and the brown bear looked each other , said in a bewildered look. 大象和棕熊互相看着,不解地问:“这和小溪有什么关系?” www.1x1y.com.cn 3. We had a nice long conversation, which included him telling me how much I meant to him and that we really need to see each other more often. 我们聊得很愉快,他说我对他来说非常重要,我们需要更多的见见面。 www.mtzz.com 4. And yet, were we to be totally open to each other, reading into the depths of our souls, how much of our destiny would we see? 可是,即便我们彻底敞开心扉,深入地阅读我们的灵魂,我们又能将我们的命运看清多少呢? www.bing.com 5. He stared at her grimly; he had never been certain how fond of each other the sisters were in life. 他冷冷地注视着她,他始终不清楚原先姐妹之间的感情究竟有多深。 6. Don't miss the great blessing God has in store for you and your spouse as you enjoy sweet communion with each other. 别错过了上帝赐给你们彼此享受那甜美沟通的福气。 www.gzwulong.net 7. any of various games played with a ball (round or oval) in which two teams try to kick or carry or propel the ball into each other's goal. 任何一种用球的运动(圆形或椭圆形)两队尽力去踢球或抢球。 www.hjenglish.com 8. If nothing else, bin Laden's death should offer a good reminder of how much India and Pakistan still need each other. 因此一切不幸中还有一幸,就是本拉登之死至少可以提醒印度和巴基斯坦,他们彼此之间是多么需要对方。 dongxi.net 9. You need to be together on those days when your car won't start . . . to see how you and your partner support each other. 你应该在你的汽车不能启动的时候和对方呆在一起…看看你和你的伴侣是怎么互相支持的。 s.yeeyan.com 10. I had seen these Marines hug each other before heading out on patrol -- real hugs, as if they guessed they might not see each other again. 我曾经看到过这些海军陆战队士兵在执行巡逻任务前互相拥抱的场景---那是真正的拥抱,就好像他们会猜到今生再无机会相见那样。 www.bing.com 1. If nothing else, bin Laden's death should offer a good reminder of how much India and Pakistan still need each other. 因此一切不幸中还有一幸,就是本拉登之死至少可以提醒印度和巴基斯坦,他们彼此之间是多么需要对方。 dongxi.net 2. You need to be together on those days when your car won't start . . . to see how you and your partner support each other. 你应该在你的汽车不能启动的时候和对方呆在一起…看看你和你的伴侣是怎么互相支持的。 s.yeeyan.com 3. I had seen these Marines hug each other before heading out on patrol -- real hugs, as if they guessed they might not see each other again. 我曾经看到过这些海军陆战队士兵在执行巡逻任务前互相拥抱的场景---那是真正的拥抱,就好像他们会猜到今生再无机会相见那样。 www.bing.com 4. It would be a speech in which he would ask both sides, he said, the US and the Muslins to listen to each other and to learn. 他说,在这场演说中,他将要求美国和穆斯林国家进行充分的沟通,各自交换意见,进而吸收彼此的意见及建议。 www.eoezone.com 5. There remained to her from her past, two teeth, --one above, the other below, --which she was continually knocking against each other. 她一辈子只留下两颗牙,一颗在上,一颗在下,她老爱让这两个牙捉对儿相叩。 www.ebigear.com 6. Not globally, he said, but he added, "If I can help two communities understand each other better, that to me is an accomplishment. " 他说,从全球角度而言不起作用,但他补充说:“如果我能帮助两个社区增进相互了解,那么对我来说这就是成果。” www.america.gov 7. Meet halfway and compromise. Try to understand each other. Understand what the other is trying to say. 双方作出妥协。尽量去体谅理解对方,理解对方想说的话。 tysurl.com 8. To allow free flow of information, they have to be able to communicate with each other in a casual way. 为了让信息流通通畅,人们必须能够很自然的跟别人交流。 www.feloo.com 9. Where two or more persons mutually agree to insure each other against marine losses there is said to be a mutual insurance. 两人或两人以上彼此同意互相承保海上损失,称为相互保险。 www.fsou.com 10. A good bit of misunderstanding between our militaries can be cleared up by reaching out to each other. 通过互相沟通,我们两国军方之间小的误解就可以得到消除。 www.bing.com 1. Where two or more persons mutually agree to insure each other against marine losses there is said to be a mutual insurance. 两人或两人以上彼此同意互相承保海上损失,称为相互保险。 www.fsou.com 2. A good bit of misunderstanding between our militaries can be cleared up by reaching out to each other. 通过互相沟通,我们两国军方之间小的误解就可以得到消除。 www.bing.com 3. But he said those events could well prove a turning point in attitudes and how the two countries deal with each other. 但他说,这些事件可以证明在两国相互交往的方式和态度上是一个转折点。 www.bing.com 4. Little Eric: Because that's what being brother is all about , right? Being there for each other when one of us is in trouble. 小艾力克:做兄弟就是这样,对吧?当其中一个有难时,另一个就挺身而出。 www.bing.com 5. "We've sort of known each other since I was born, " he laughed, smiling at me again. “可以这么说,从我出生时起,我们就相识了。”他大笑着说,又一次冲着我微笑。 www.putclub.com 6. The next step is to ensure visitors to your site can communicate with you and with each other using Web 2. 0 technologies. 接下来就是要保证来访问你网站的人能够通过Web2.0技术与你对话,更能互相对话交流。 www.bing.com 7. For fourteen years he had been one of my closest friends; we were always there for each other, and I loved him dearly. 14年前,他是我最要好的朋友之一。我们互帮互助,我真得很爱他。 www.bing.com 8. Then once you to my grandma, don't years didn't see you, that meet appear so shy, we seem to have ducked each other. 后来又一次你到我外婆家,就别几年没看到你,那次见面显得那么羞涩,我们似乎都没有正眼相视过。 wenwen.soso.com 9. Trying to tweak the offense and being precise with our cuts or passes. Defensively, we gotta trust each other and figure it out. 进攻上,更准确的跑位和传球,防守上,我们必须互相信任。 page.renren.com 10. There's a potential problem that maybe this kind of shipping will would prevent whales from being able to hear each other. 可能由这类船只造成的这一潜在问题将会阻止鲸们听到彼此。 www.ted.com 1. There's a potential problem that maybe this kind of shipping will would prevent whales from being able to hear each other. 可能由这类船只造成的这一潜在问题将会阻止鲸们听到彼此。 www.ted.com 2. Had finally decided to come to this point they began to hate each other's hostile rhetoric. 终于也走到这一步了他们开始仇视对方恶言相向。 f.qqgexing.com 3. throughout the project they felt a strong sense of identification with each other , like ants working toward a single goal. 我们感觉自己像一群合作无间的蚂蚁,共同完成一个理想。 www.ichacha.net 4. We were both equally squeezing each other. He tried to go round the outside of me, he didn't leave me enough room, so we touched. 我们都在挤压对方,他尝试从外道出去,但是他没给我足够的空间,所以我们碰了一下。 tieba.baidu.com 5. It warms the cocked of my heart to see how well the children get on with each other. 看到孩子们相处得如此好,我内心感到很高兴。 www.bing.com 6. We shall always be ready to help each other. If anyone is in difficulty, we shall all help him or her. 我们随时预备互相帮助。假如任何人有困难,我们大家都会帮助他或她。 www.yeewe.com 7. Try to put himself in each other's position, when you feel hurt when He also is likely to be harmed. 尝试把自己放在对方的立场,当你感觉受到伤害时,很有可能他也在是被伤害。 www.docin.com 8. If you expect to live with each other for the next few years and still be in love, dishonesty can get you into a great deal of trouble. 如果你希望和对方一起生活和度过接下来的几年,而且还爱着对方,不诚实能使你陷入巨大的麻烦。 www.bing.com 9. He said the United Nations Charter establishes the principle of non-interference in each other's internal affairs. 他指出,联合国宪章确定了各国互不干涉内部事务的原则。 blog.sina.com.cn 10. Their each other still did not know opposite party any name. 他们彼此仍然不知道对方什么名字。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. Their each other still did not know opposite party any name. 他们彼此仍然不知道对方什么名字。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. But friends don't have to see each other all the time. Sometimes the friends you treasure most are the friends you see less often. 但是,朋友不用总见面,有时你最珍惜的朋友却是那些你不太常见的朋友。 blog.sina.com.cn 3. In that case the waves cancel each other and are said to be "out of phase. " That situation is called destructive interference. 在这种情形下,波就互相抵消被称为“异相”,这种状况叫做相消干涉。 nankaizzj.blog.163.com 4. Trying to understand things from your friend's point of view can help you communicate and understand each other better. 试着站在你朋友的立场来考虑,这样会让你们更好的沟通,更好的了解彼此。 www.elanso.com 5. They looked into each other's eyes. The Girle Weaver told the poor Cowherd that she would be his wife. 两人相对而视,织女对牛郎说要做他的妻子。 blog.sina.com.cn 6. So and she seldom talk, do not know how to communicate, hope to understand each other. 很少交流,二、希望互相了解,三、不知如何沟通。 wenwen.soso.com 7. He offers this as a special case of the idea that geeks seem to be able to find each other across national, language and cultural barriers. 他提出了这个特例是想说黑客似乎能够彼此跨越国家、语言和文化障碍。 www.bing.com 8. They laughed, rocked back in their chairs, shook their heads, stared at the ceiling and muttered oaths to each other. 人们大笑,欢喜地在椅子上摇摆,疯傻地摇头,对着天花板发呆,相互胡言乱语地嘀咕着。 blog.163.com 9. Drivers did not cut in front of one another trying to outrun each other. 司机们不会插到别人前面去显示比其他人跑得快。 talk315.com 10. It really takes all of us in the body to work together and to be able to talk and listen to each other. 身体内的每一个部分确实都是在一起协做,这样我们才能交流并互相倾听。 iattraction.cn 1. It really takes all of us in the body to work together and to be able to talk and listen to each other. 身体内的每一个部分确实都是在一起协做,这样我们才能交流并互相倾听。 iattraction.cn 2. And that, in fact, these connections were vast, and that we were all embedded in this broad set of connections with each other. 事实上,这些关联是如此之广泛,我们所有人都身处在这个广博的网络中,与彼此相连。 www.ted.com 3. You were like my sister. You know, and with our families. . . We need each other. 你就像我妹妹,你知道的,像家人一样……我们需要彼此。 www.kekenet.com 4. A few days of each other after a night of courage finally asked Aisidier wizard truth of the matter. 几天的互通后,一个晚上,艾斯蒂尔终于鼓起了勇气问道男巫事实的真相。 zhidao.baidu.com 5. Because a group guess is often more accurate than that of any one individual. Just don't let them peek at each other's responses. 一群人的猜测结果往往比一个人的猜测结果准确得多,只要他们没有相互偷看对方的结果的话。 www.bing.com 6. Mom said: Now, both of you can only see each other once a year. Someday, I will take you over to his house to visit him . 妈妈说:你们现在一年也就只能见到一次,等哪天我带你去他家看看吧! hi.nciku.cn 7. The youth always give roses to their lovers to show how much they love each other. 年轻人经常送玫瑰花给自己的心上人来向他们表达爱意。 www.hxen.com 8. The temperature characteristic of the bias current and that of the drive current are functions different from each other. 此外,偏置电流的温度特性和驱动电流的温度特性成为互不相同的函数。 www.bing.com 9. The children and "SFS" staff held a minute of silence around a symbolic candle display and then shared their emotions amongst each other. 每一位小朋友和“明日之星”的工作人员围绕蜡烛,为遇难同胞默哀,并彼此表达了他们悲痛的心情。 www.chinatennis.org.cn 10. "The enemy has come to us, " he said, "and instead of fighting each other, we should take advantage of their vulnerability. " 敌人来了,我们应该利用他们的弱点,而不是互斗。 www.stnn.cc |
||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。