单词 | enron | ||||||||||||||||
释义 | enron
更多释义 收起释义 例句释义: 安然,安然公司,安隆 1. Enron reminds us that the system can and must be improved. We are prepared to do our part. 安然提醒我们制度可以而且必须加以改进。我们已准备好做出我们自己的努力。 bbs.cctv.com 2. The same question of when a transaction was a "true sale" was at the core of much of the Enron fraud. 同样的问题——交易在何种情况下属于“真实出售”——也是安然欺诈案诸多问题的核心所在。 www.ftchinese.com 3. From Enron to Lehman Brothers, we've learned that complex business architectures are hard to analyze and easy to manipulate. 从安然到雷曼兄弟,我们了解到,复杂的经济结构更难分析,也更容易被操控。 www.bing.com 4. The trial was one of several linked to what was then Europe's largest case of bankruptcy, and which was dubbed "Europe's Enron" . 本案是与当时欧洲最大的破产案、有“欧洲安然案”之称的帕马拉特破产案相关的数起官司之一。 www.ftchinese.com 5. His theories are summed up in testimony he gave to the House Committee on Energy and Commerce in 2002, after the Enron debacle. 在2002年Enron公司灭亡之后,他的理论总结被作为法庭供词提交给众议院能源和商业委员会。 www.hxen.com 6. The way Wall Street did IPOs came under scrutiny. And a whole set of rules were put in place to try to stop accounting frauds like Enron. 由于华尔街推出IPO(首次公开募股)的手法受到了密切关注,又有一整套规则出台,用来防止类似安然公司那种会计欺诈。 www.bing.com 7. Enron is just one company, but it took a team of JCT investigators a year to figure out how all its tax shelters worked. 安然公司就是其中的一个公司,不过过了一组JCT调查员一整年的时间来弄清楚它所有的减免所得税奏效了。 zhidao.baidu.com 8. Prosecutors said he left Enron because he knew the company was on the brink of bankruptcy. 检察官说他离开的原因是因为他知道公司已经处于破产的边沿。 www.24en.com 9. They have given only one sentence that I exhort, a smile, a friendly enough to let me in life, when Enron and deeply emotional aftertaste. 只为他们曾给予过我的一句叮咛、一次微笑、一份关爱,足以让我在生活安然时深深地回味而动情。 www.showxiu.com 10. "The word 'Enron' conjures up some really awful things, " he said. “‘安然’这个名称勾出了许多糟糕的事情,”他说。 www.24en.com 1. Enron itself, along with a host of other firms, collapsed in 2004 because accounting standards had not been enforced adequately. 安然公司和其他许多公司因为没有充分执行会计标准在2004年倒闭。 www.bing.com 2. SIMON: And how do they miss stuff as big as the collapse of WorldCom or Enron or MF Global just a few weeks ago? 西蒙:他们怎么会对像世界通讯公司、安然公司或几周前全球曼氏等大公司的倒闭作出错误评估的呢? www.bing.com 3. She said she too had lost thousands in Enron stock and benefits but took blame for her own failure to diversify. 她表示她自己也损失了上千的安然股票但她把问题归咎于自己的投资缺乏多样性。 www.24en.com 4. "It was a great company. It was an exciting company, " said Cindy Olson, Enron's former Executive Vice President of Human Resources. 安然人力资源部门前执行副总裁辛迪.奥尔森(CindyOlson)说,“这是一个伟大的公司,是一个令人激奋的公司。” www.bing.com 5. "I know there were a lot of really good, solid, talented people who worked at Enron, " she said. "But it was not a run on the bank. " 她说,“我知道在安然工作的有许多真正优秀、团结、有才干的人。但是对安然的调查不是挤兑。” www.bing.com 6. At this point the only thing that can compare with it - 'the Enron scandal'. 在这点上,只有一件事能与之相提并论——‘安然丑闻’。 www.englishtang.com 7. His friends and colleagues from Enron say that he took his life because the newspapers were hounding him so much . 他的朋友和同事都说是报纸把他迫死,但我相信他自杀的原因是失去盼望。 www.bing.com 8. In other words, the more stocks and bonds you own, the less any one of them can hurt you (think about Enron). 换句话说,你所拥有的股票和债券越多,则它们能对你造成的损失就越小(想想安然公司)。 www.bing.com 9. At Enron the names should also have been a clue to hapless investors and staff that something was amiss. 安然(Enron)许多人的名字本来也应该给那些倒霉的投资者和员工一些提醒:要出问题了。 www.ftchinese.com 10. Its business depended on borrowing lots of money. People lined up to lend as long as Enron seemed healthy. 其业务依赖巨额借贷,只要安然的发展看起来是健康的,群众就会排队借给他钱。 bulo2.yeshj.com 1. Just as with Enron and Bernard Madoff, fraudulent Chinese companies can be market darlings for years before being rumbled. 就像安然(Enron)和伯纳德?马多夫(BernardMadoff)一样,从事欺诈的中国企业在被戳穿之前,可能多年受到市场追捧。 www.ftchinese.com 2. Though he got a large profit by buying and selling the shares of Enron Corp. the profit was earned by his own decision. 虽然他通过买卖安然公司的股份收获不少的利益,但那些利益都是通过他自己的决定挣来。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. Enron-like scandals have really driven home the point about how important ethics is in business. 安然事件这样的丑闻让我们明白在商业上诚信是多么的重要。 www.hjenglish.com 4. Enron-style tax sheltering has not been the only type of corporate tax scandal in the news. 安然式税收庇护尚未唯一的一种企业税收的丑闻的消息。 zhidao.baidu.com 5. The pros at Wells Fargo bought for my portfolio Enron, WorldCom, and a number of other much-loved companies that soon went out of business. 富国银行的专业人士们为我买进了安然公司(Enron)、WorldCom以及很多其他深受喜爱、但不久以后就破产倒闭的公司的股票。 chinese.wsj.com 6. In Mr Kozlowski's case, it's to put a chief executive in front of a jury, an important moment in corporate America after Enron. 在科兹洛夫斯基一案中,首席执行官将被推上审判台,这是继安然(Enron)事件后美国企业界的又一重要时刻。 www.xici.net 7. The prosecution's rebuttal witnesses are testifying in the Enron trial in Houston. The defense rested just a short time ago. 休斯敦的安然案件原告的辩方证人正在作证。抗辩曾在不久前暂告一段落。 www.bing.com 8. Prosecutors claimed Enron did not yet have the software it would need to run its broadband network, but Yeager said it did. 检察官指控安然其实并没有运行其宽带网络所需要的软件,但是耶戈尔说有。 www.bing.com 9. Such tools owe a debt to an unlikely, though appropriate, source: the electronic mail database known as the Enron Corpus. 这种工具得益于一个看起来不可能但是又是适当的来源:被称为安然语料库的电子邮件数据库。 www.bing.com 10. The funds raised into the Enron, but Enron's balance sheet did not disclose the debt. 筹集的资金注入安然,但安然的资产负债表却不披露该债务。 zhidao.baidu.com 1. But rather than be content having cleared his own name, he wants to clear Enron's name as well. 但是,他不仅想要洗清自己的名字,他还想要洗清安然公司的名字。 www.bing.com 2. Enron was a classic example of a company that pulled out all the stops to meet profit targets. 安然公司就是一个经典案例:它们曾千方百计地来应付盈利目标。 www.ecocn.org 3. In this respect, the Enron scandal of January 2002 can be interpreted as an ironic commentary on the notion of a risk society. 在这方面,2002年1月的安然丑闻可以作为一个对风险社会颇具讽刺意味的脚注。 www.bing.com 4. Hedge fund manager Jim Chanos, who made his billions shorting Enron, believes China is an even bigger bubble waiting to be pricked. 曾通过做空安然(Enron)获得丰厚利润的对冲基金经理吉姆?夏诺斯(JimChanos)相信,中国是一个有待戳破的更大泡沫。 www.ftchinese.com 5. Allegations of misconduct on the part of prosecutors have been raised in a number of Enron-related cases, some still pending. 检察官被指控行为不当,在数个安然案中均有发生,有些案件尚未结案。 www.bing.com 6. Whether it is Enron or Lehman Brothers, many company employees are often caught with a large fraction of their wealth in a single stock. 无论是在安然公司还是雷曼兄弟,许多公司员工经常将自己的大部分资金都投资在一支股票上。 www.bing.com 7. Enron was not the first company to over-promise and under-deliver, and, unfortunately, it won't be the last. 安然不是第一家言而无信的公司,不幸的是它也不会是最后一家。 www.bing.com 8. The Enlightenment for the Financial Supervision in Colleges and Universities From "Case of Enron Corporation" “安然事件”对高校财务监管的启示 www.ilib.cn 9. The next day, Temple discussed Enron with other in-house counsel. 第二天,坦普尔和其他内部律师讨论安然问题。 chinafanyi.com 10. The following April, Merrill bankers e-mail Merrill's president, complaining about being shut out of an Enron stock offering. 次年4月,美林银行家向总裁发了一封电子邮件,抱怨说安然股票发行计划没有他们的份儿。 www.24en.com 1. Those values are laid out in a 1998 corporate video featuring Lay and Skilling titled "Enron Vision and Values. " 这些价值观是在1998年公司的视频中建立的,雷和斯基林称为“安然的愿景和价值观”。 www.bing.com 2. The collapse of Enron, the US energy trader, in late November did little to help chief executives' already damaged confidence. 当年11月下旬,美国能源交易商安然(Enron)倒闭,进一步打击了首席执行官们原本已受损的信心。 www.ftchinese.com 3. The U. S. Department of Justice poured extraordinary resources into the prosecution of alleged fraud at Enron. 美国司法部为起诉安然公司诈骗投入了巨大资源。 www.america.gov 4. As one former analyst says, "Enron taught [the raters] how small the consequences of a bad reputation were. " 如某位前分析人士所言:“安然公司的案例让评级机构明白,声誉不好的后果微乎其微。” dongxi.net 5. Buying Enron's wind business out of bankruptcy created a new business for GE, but multiple acquisitions in water treatment haven't paid off. 从破产的安然公司(Enron)收购的风能业务为通用电气创造了新业务,但在水处理领域的多次收购都未能有回报。 cn.wsj.com 6. As Enron's faulty accounting was revealed, fears about what these energy trading subsidiaries had been built on surfaced. 随着安然会计上的弊病被公诸于世,人们开始担心这类能源交易子公司究竟是建立在什么基础之上。 www.ftchinese.com 7. The demise of Enron and all the dot-come several years ago provided further proof of that. 安然破产案和几年前所有商业域名网上公司都为上述结论进行了进一步佐证。 www.elanso.com 8. Enron became the largest company in the United States to seek legal protection from its debts. 在美国Enron成为用法律来保护它的债务的最大的公司。 bbs.putclub.com 9. The story follows the former U. S. energy company Enron and the accounting fraud that led to its demise. 故事围绕前美国能源公司安然及其导致毁灭的财务欺诈。 voa.hjenglish.com 10. But, hey, some people said the same about Enron. 不过,嘿!有些人说这跟安然一样啊。 dongxi.net 1. ENRON: FALL OUT THE BANK OR INSURANCE? 安龙拖垮了保险公司还是银行? www.ilib.cn 2. First, we examine Enron's financial performance during the 10 years prior to its declaration of bankruptcy. 首先,我们考察安然的财务业绩,在10年前其申报破产。 zhidao.baidu.com 3. While an ally to Enron, tax complexity is an enemy to productive corporate management and efficient investment decision making. 当一个盟友,安然、税务复杂性是敌人到生产性企业管理、高效的投资决策。 zhidao.baidu.com 4. The other was Enron, originally a provider of natural gas and electricity, but later an online trader of energy services and commodities. 另一家是安然公司(Enron),它最初是天然气和电力供应商,但后来成为在线能源服务与大宗商品交易机构。 www.america.gov 5. Enron's share price soared, the company benefited from high-level follow. 安然的股价水涨船高,公司高层随之受益。 zhidao.baidu.com 6. But it was no Enron or Ponzi scheme. 但它不是安然,也不存在什么庞氏骗局。 www.ftchinese.com 7. were victims of a flawed business plan, like many Internet firms; or have een engaged in "outright fraud. " Enron其实都是一个有缺陷的业务计划的受害者,或是“明目张胆的欺诈行为”的执行者,就像许多互联网公司一样。 www.hxen.com 8. After Enron, we were the first business school to introduce a required course that focused on corporate accountability. 安然(Enron)事件发生后,我们开设了一门主要讨论企业问责制的必修课,开了商学院之先河。 www.qeto.com 9. At the same time Enron was also through the establishment of a large number of offshore companies to evade taxes. 同时安然公司还通过建立大量的离岸公司,逃避税收。 zhidao.baidu.com 10. After "Enron" incident, the regulatory issues of Certified Public Accountants industry caused the unprecedented attention of the world. “安然”事件后,注册会计师行业的监管问题引起了世界各国的空前关注。 www.fabiao.net 1. While it may have got much of its analysis right, it is also remembered for its euphoric praise for Enron. 尽管书中的分析多数都是正确的,但人们也记得,它对安然(Enron)赞赏有嘉。 www.ftchinese.com 2. Egypt is blessed with many have this kind of requirement, throughout the lagoon on, kill sea ancient enron-was and harald mata. 埃及有幸拥有诸多具备这种条件的泻湖,遍布古纳、宰海卜和哈马塔。 en.cnxianzai.com 3. The commission had been aware of Enron's accounting techniques since 1992 and had never thought to question them. 证券委员会从1992年起就关注安然公司会计账目表演手法,但从来没有想去质疑他们。 blog.sina.com.cn 4. Enron was a benefactor to its home city of Houston. 安然(Enron)捐助了自己家乡休斯顿的建设。 www.ftchinese.com 5. Enron was turned into books, films, a play and a byword for fiduciary failings and fraud. 安然事件被编成书,拍成电影,编成话剧并成为受托过失与欺诈的代名词。 www.ftchinese.com 6. I wonder if the employees have no confidences about the Enron stock, how they could transfer their payment into stock. 我想知道如果雇员没有自信的安然股票,他们如何能转移支付到股票。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. Prior to this, the pool has never enron reminds me of "duckweed" word. 在这之前,这一池安然的绿萍从没有让我想起“浮萍”二字。 www.bing.com 8. Ironically, the site uses some of the internet video technology Enron helped develop. 具有讽刺意味的是,网站使用了一些安然帮助开发的因特网视频技术。 www.bing.com 9. "Enron, got up! It to do what dream? Such a sweet smile. " Ah! This is a dream that! “安然,起床了!做什么美梦呢?笑得这么甜。”啊!原来这是一个梦! www.tradeask.com 10. It is, therefore, far from clear that laws passed hurriedly to "fix" an Enron or a Parmalat crisis are a good idea. 因此,很难说为“修复”安然或帕玛拉特危机而仓促通过一系列法律是否是个好主意。 sh.focus.cn 1. A former assistant to Enron CEO Jeffrey Skilling says on the site that FBI agents tried to intimidate her colleagues. 安然前CEO助理杰佛里.斯基林在网站上说,联邦调查局特工试图恐吓她的同事们。 www.bing.com 2. Five Enron Broadband executives ultimately pleaded guilty to reduced charges, but Yeager says all were pressured by prosecutors. 安然宽带的5名高管最终承认有罪以减轻判刑,但是耶戈尔说,所有这些都是迫于检察官的压力。 www.bing.com 3. Enron's impenetrable financial statements, which hid billions in debt and mounting losses, have brought calls for better disclosure. 安然公司的财务一塌糊涂,掩盖巨额债务和财政损失达几十亿美元之多,因此各方均要求对该公司做更多揭露。 www.jukuu.com 4. "Enron was a high risk hedge fund disguised as a diversified energy company. " 威廉姆斯说,“安然表面上是一家业务多元化的能源企业,其实是一只高风险的对冲基金。” www.ftchinese.com 5. I believe your participation and support of Enron Industrial Co. , tomorrow, will certainly become more brilliant! 相信有您的参与与支持,安龙实业的明天,必将更加灿烂辉煌! www.tonke.cn 6. Then, accounting was at the centre of financial scandals at Enron and WorldCom. 在互联网危机期间,会计业就处在安然和世通(WorldCom)财务丑闻的风口浪尖。 www.ftchinese.com 7. Meanwhile, a downpour hit Enron's non-trading businesses, including consulting and telecommunications. 同时,安然的非交易业务遭受重创,其中包括咨询及电信业务。 bbs.3gbbs.com 8. Scandals at Enron, WorldCom, Tyco and now Parmalat have shaken the business world and prompted new laws and regulations. 安然、世通、泰科以及现今的帕玛拉特丑闻震惊了工商界,并推动了新法规条例的出台。 sh.focus.cn 9. The exposure of a series of finance frauds, such as Enron case and WorldCom case, resulted in the great fall of the New York Stock Market. 从安然到世界通信等一系列的财务欺诈案件的曝光,致使纽约股市大幅下跌。 www.juhe8.com 10. I am glad for this uphold the residual heat of the storm dissipated, in a cool sleep in Enron, but forget you, my sweet-scented osmanthus. 我兀自庆幸着这风雨消散了残留的暑热,在一片清凉中安然酣睡,却忘记了你们,我的桂花。 wenwen.soso.com 1. They acquitted themselves poorly in the run-up to Enron's collapse in 2001. 在2001年安然倒闭的前夕,他们以很拙劣的借口脱罪了。 xiaozu.renren.com 2. Enron was considered the seventh largest corporation in the United States based on its reported revenues. 根据安然自身上报的年收入,它被认为是美国第七大公司。 www.tdict.com 3. After the scare of the collapses of Enron and WorldCom, they paid down debt and amassed cash in case they suffered a similar crisis. 在经历了安然(Enron)和世通(WorldCom)破产的恐慌后,它们致力还债,并储备现金,以免遭遇相似的危机。 www.ftchinese.com 4. The media pointed out that the Enron approach is an "accounting of Nirvana made. " 有传媒指出,安然手法是一种“会计的涅造”。 zhidao.baidu.com 5. "Enron is a company that deals with everyone with absolute integrity, " Lay adds. "We play by all the rules. " 雷说,“安然是以绝对诚实的态度面对所有人的一家公司。我们做所有的事都是遵纪守法的。” www.bing.com 6. After Enron event, auditing theoretical and practical fields make great studies about Risk-Oriented Auditing. 后安然时代审计理论界和实务界大量研究与风险导向审计相关的问题,并有一定的成果。 www.bing.com 7. As a innovative company, Enron Corporation make use of financial innovation to increase profit, but ultimately apply for bankruptcy. 安然公司作为极富创新性的公司,通过金融创新的运用,达到提高利润的目的。但是最终申请破产。 bbs.netat.net 8. At a minimum, Mr Obama seems more fiscally honest than George Bush, whose accounting gimmicks vied with Enron's. 最低限度,奥巴马先生在财务上似乎比乔治布什像安然事件般的财务诡计来得更诚实。 www.bing.com 9. "Enron Communications is changing how the world communicates, " the video says. 录像上说,“安然通讯改变了世界通讯的方式。” www.bing.com 10. As a result, each of Enron's financial statements can be fabricated in accordance with management's released a beautiful figure. 于是,每年安然公司的财务报表都可以按照管理层的捏造发布一个漂亮的数字。 zhidao.baidu.com 1. They are the latest in a series of such regulatory and legal shifts, both in the US and Europe, since Enron. 安然事件之后,美国和欧洲出现了一系列这方面的监管和法律转变,巴尔尼埃的建议是其中最新的一例。 www.ftchinese.com 2. Enron's finances were obscured by its habit of hiding debt in its hundreds of subsidiaries in the Caribbean. 安然公司的金融状况便是因债务隐藏在上百个加勒比海子公司的习惯而模糊了。 www.ecocn.org 3. The Enron scandal has brought unprecedented attention to the U. S. accounting system and the topic of financial reporting and disclosure. 安然公司丑闻发生以后,美国的会计制度以及财务报告和财务状况披露问题受到前所未有的关注。 www.zftrans.com 4. Such vehicles permit companies, like Enron, to increase leverage without having to report debt on their balance sheet. 诸如此类的工具允许公司,就跟安然一样,在资产负债表中看不出负债的情况下增加融资。 www.esnai.com 5. First Enron was a company. Then it was a scandal. Now it is a transitive verb. “安然”起初是一家公司的名字,然后成了一桩丑闻的代名词,现在又用作一个及物动词。 down.qnr.cn 6. But Enron was hailed as a great company purely on shareholder value. 但是仅靠股东权益安然是一个值得颂扬的公司。 www.bing.com 7. At the same time, retail investors are advised to continue buying Enron stock, prices will continue to go on a long endless. 与此同时,一般投资者被建议继续买进安然股票,股价还会无休止的长下去。 zhidao.baidu.com 8. He says Enron wants to send a message about "how viscerally its senior management feels about our research effort. " 他说,“安然”想要表达“它的高层官员对我们的研究工作作何感想”。 dictsearch.appspot.com 9. Enron used misleading documents and practices that overstated its income by hundreds of millions of dollars. 安龙利用容易产生误导的文件和行动将收入额夸大了上亿美元。 dictsearch.appspot.com 10. "There probably are times that there's a desire to cut corners, " Skilling says. "We can't have that at Enron. " 斯基林说,“可能那时是有走捷径的想法。我们在安然不能允许有这种做法。” www.bing.com 1. Skilling 's second wife , former Enron corporate secretary Rebecca Carter, was in the courtroom . 斯奇林的第二任妻子,前安然公司秘书瑞内卡·卡特也出现在法庭上。 www.bing.com 2. If lessons are to be learned from Enron, a range of broader issues need to be addressed. 如果要说从安然事件中有什么值得汲取的教训,可能还需要从更广的视角上来考虑一些问题。 www.esnai.com 3. The accepted wisdom is that Enron was a shell game - an unprofitable company masquerading as a profitable one. 人们的共识是,安然其实是个骗局:一家不赚钱的公司却被包装成盈利企业。 bbs.3gbbs.com 4. However, Gladwell convincingly pointed to its role in Enron's downfall in 2001. 然而,格莱德维尔雄辩地指出了人才观在2001年安然(Enron)垮台中的作用。 www.ftchinese.com 5. He became an oil trader for Enron, supposedly earning the company $750 million in 2001. 他成为了一位安然的石油商人,按照推测他的公司在2001年所赚的财富有7. www.bing.com 6. Enron CEO Lay declined to answer questions during a call with analysts because of "potential lawsuits, as well as the SEC inquiry. " Ibid. 安然执行总裁雷在和分析员的通话中,因为“潜在的诉讼和证券交易委员会的调查”而拒绝回答问题。[同上。]。 www.tdict.com 7. Former Wall Street darling Enron collapses in accounting scandal, filing for bankruptcy. 前华尔街宠儿安然公司由于会计丑闻倒闭,宣告破产。 www.hjenglish.com 8. Enron Corp. is the huge Houston-based energy trading company that recently declared the biggest bankruptcy in U. 安然是位于休斯顿的大型能源交易公司,最近宣布破产,该案是美国历史上最大的破产案。 www1.beiwaionline.com 9. And what about his strawman protests that he didn't cause the housing bubble, much less the Enron scandal or Kennedy's assassination? 那么,他没有导致住房市场泡沫,更不用说安然丑闻和肯尼迪暗杀事件的那些无力的辩解又如何呢? www.bing.com 10. Enron is an energy trading company that and sells electricity and natural gas. 1安然公司是一家能源贸易公司,销售电能和天然气。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. The most famous was Enron, a company that falsified its financial records, making certain investments look profitable when they weren't. 其中最著名的是安然公司。该公司伪造财务记录,使某些投资看似赢利,而实际却不是。 dictsearch.appspot.com 2. Dong Zhuo once again took control of customs, so Kanto soldiers began his Enron transfer, moved westward to Changan. 董卓又一次控制了关中,所以关东兵又起,他安然转移,西迁到长安。 bookapp.book.qq.com 3. Congress today took aim at Merrill Lynch and its relationship with Enron. 今天,美国国会盯上了美林和安然的关系。 www.24en.com 4. There is no evidence that Toomey was involved with Enron, thoughthe association can't help but conjure up negative feelings in voters. 即使那个组织不禁对支持者起了消极的感应,但没有证据表明Toomey曾卷入安然。 www.bing.com 5. We want insiders to shine a light on illegality, as Sherrin Watkins did at Enron or Jeffrey Wigand did in the tobacco industry. 我们希望内部人士揭露违法行为,就像安然公司的谢林?沃特金斯和烟草行业的杰弗里?威根德那样。 www.fortunechina.com 6. Finally, Enron's no reason to regret the step on the road to paradise, a smile of the left. 最后,安然的无悔的踏上通往天堂的阶梯,笑着的走了。 www.bing.com 7. " I do hope that it does not take another Enron for everyone to look at the issue of rating agencies, " he says . 他表示:“我不希望需要出现另一次安然事件,才能使所人都开始考虑评级机构的问题。” www.bing.com 8. The "Enron Scandal" has far-reaching political and financial implications. What can corporations learn from this incident? “安然”公司丑闻在政界及商界都有着十分深远的影响,企业可从这次事件中学到些什么呢? zhishi.sohu.com 9. For more, see Enron's Collapse: The Fall Of A Wall Street Darling. 如需更深了解,请见《安然的倒塌:一个华尔街宠儿的坠落》。 www.bing.com 10. Former Enron chief executive Jeffrey Skilling was sentenced to more than 24 years in prison although the sentence was overturned. 安然前首席执行官杰弗里·斯基林被判入狱24年以上,尽管该判决已经被推翻。 www.bing.com 1. In the coming weeks, the former bosses of Enron will go on trial in Houston. 1月17日,审判前安然首席执行官将在休斯顿开庭。 www.ecocn.org 2. With the help of small, you can concentrate on the one hand, smile on the Enron side of the market situation changes. 有了小助理,您可以一边专心的工作,一边安然地笑对市场的风云变化。 www.g36.com.cn 3. The hall of visitors in try so hard, the only his enron. 全大厅的游客都在着急,唯有自己安然。 blog.sina.com.cn 4. The all-in-one basket strategy was, of course, a grave error for employees of Enron and others. 对安然或其它公司的员工来说,这种把鸡蛋放在一个篮子里的策略当然是一个严重的错误。 www.voa365.com 5. Stephen Kunken played Enron's chief financial officer and is nominated for best featured actor. 史蒂芬?坤肯出演了安然公司的财务总监,并获得最佳男主角的提名。 voa.hjenglish.com 6. The result is a wash: Enron and WorldCom both split the two jobs, as did the Royal Bank of Scotland and Northern Rock. 结果倒是良莠不齐:不仅安然、世界通信采用了分职制,苏格兰皇家银行、北岩银行也是如此。 blog.ecocn.org 7. On the one hand, Enron drilling GAAP They engaged in hiding the debt through the affiliated enterprises. 一方面,安然钻GAAP的空子,通过关联企业隐藏债务。 zhidao.baidu.com 8. Competitors to Enron, ranging from Dynegy to El Paso, had also diversified into energy trading. 安然的竞争对手,从Dynegy到ElPaso,也都纷纷采取多样化策略,进入能源交易领域。 www.ftchinese.com 9. WITH all the grisly headlines about Enron, Refco and so forth, you might suppose that America's accountants were going through hard times. 看到所有关于安然、瑞富(注1)等公司耸人听闻的报纸头条,你也许会猜测美国会计师将迎来难过的日子。 www.ecocn.org 10. Sleepless, bed is soft, I actually no match for a pillow of enron. 辗转难眠,床铺柔软,我竟敌不过一个枕头的安然。 www.bing.com 1. Yet, other than in Enron-style cases of outright fraud, this insurance pays out even if the insured has messed up. 然而,即使投保人自身出现了过失,只要不是像安然(Enron)事件中那样彻头彻尾的欺诈,该保险都会予以赔付。 www.ftchinese.com 2. It enabled Enron to take immediate credit for profits it hoped to make in years to come. 它使得安然能够立即得益于未来几年它希望实现的盈利。 www.ftchinese.com 3. then America overdid the regulation after the scandals at Enron, so many firms seeking listings chose London instead. 第二,由于美国在安然丑闻之后过分地对金融业进行规制,便得许多公司在寻找投资场所时转而选择了伦敦。 club.topsage.com 4. Enron-related documents also were destroyed by ANDERSEN partners in Chicago. 有关安然的文件同样也被芝加哥的安达信合伙人所销毁。 chinafanyi.com 5. Regulation passed in the wake of Enron and other corporate scandals subjected accountants to greater oversight. 安然事件和其它各种公司丑闻曝光后,美国出台了会计师要接受更多监督的规定。 chinese.wsj.com 6. The fates of Enron founder Ken Lay and his right-hand man are now in the hands of jurors. 安然创始人肯莱和他的得力助手的命运现在掌握在陪审员手中。 olive18.wordpress.com 7. The prosecution of executives from Enron Corporation illustrates both the powers and limitations of the government. 对安然公司主管的起诉显示了政府既有权力,又受到局限。 www.america.gov 8. Enron provides a good example of how such orthodoxy can make it harder for investors to appreciate what's going on in a business. 安然就是这方面很典型的一个案例。如此正宗的用了会计标准却使得投资者更难于理解业务的真相。 www.esnai.com 9. But Olson said everyone knew his negative view on Enron was hurting Merrill's banking business. 但是奥尔森称,所有人都明白他对安然所持的负面态度损害了美林的银行业务。 www.24en.com 10. Yet they refused to make a market in every product, as Enron did. 然而,它们拒绝像安然那样为每一项产品做市。 www.ftchinese.com 1. Mo: "well said will be enough food, clothing and beauty will be warm and beautiful, will often ask" after enron. 墨子说得好:“食必常饱然后求美,衣必常暖然后求丽,居必常安然后求乐”。 www.go-abroad-insurance.com 2. Then Enron imploded, the markets lost faith in the energy-trader model and Dynegy's shares plunged. 紧接着,安然公司内爆,市场对这个能源交易商的典范丧失了信心,戴纳基的股票也大跌。 www.ecocn.org 3. What if the Federal Emergency Management Agency were managed like Enron? 要是联邦危机事务管理处像安然公司一样运营会发生什么呢? www.elanso.com 4. Enron had raptors; acronym-happy banks had SIVs and Chinese banks have trust companies. 安然(Enron)有猛禽(raptor);喜欢制造缩略语的银行有SIV;而中国各银行则有信托公司。 www.ftchinese.com 5. Second, Enron's financial audit of the use of enormous loophole for secret deal and the "insider trading. " 其二,安然利用财经审计的巨大漏洞,进行秘密交易以及“圈内人交易”。 zhidao.baidu.com 6. On October 16 2001, Enron hosted the earnings call that first alerted the world to the toxicity of its off-balance-sheet arrangements. 2001年10月16日,安然(Enron)召开财报电话会议,第一次向世人提醒其表外安排的毒性。 www.ftchinese.com 7. Of course, the Enron bankruptcy ultimately doomed fate. 当然,安然最终也注定了破产的命运。 zhidao.baidu.com 8. Take Centaurus Advisors, a $5 billion energy hedge fund run by John Arnold, once a natural-gas trader at Enron. 例如50亿美元能源对冲基金CentaurusAdvisors的掌管者JohnArnold曾是Enron的天然气交易员。 www.ecocn.org 9. But the endgame started with the collapse of trust in the trading business at Enron's core. 但最后阶段始于对安然核心交易业务的信任坍塌。 www.ftchinese.com 10. "You would ride across the Enron 'cloud' all the way to the source of the content, " the video says. 视频上说“你可以驾乘安然的‘云’一路上找到内容的源头。” www.bing.com 1. The market reacted immediately and the stock price of Enron shares plummeted. 市场立即做出反应,安然的股价骤然下跌。 chinafanyi.com 2. After the Enron Case, the financial fraud becomes the focus of the world capital market. 安然事件以来,财务舞弊成为世界资本市场关注的焦点。 www.zidir.com 3. They live in their own Enron was a small world, the simple harmony, mutual love, to share everything. 他们安然的活在自己的那一片小天地里,简单又和睦,彼此爱护,彼此分享一切。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. Mr Lay's death means the full inside story of Enron's catastrophic fall may never be known. 莱的死亡意味着,导致安然公司灾难性毁灭的整个内幕,也许永远不会为人所知。 biz.163.com 5. Global business has been rocked by crises, from Enron to the financial meltdown. 从安然事件到最近发生的金融危机,全球商业备受冲击。 www.ecocn.org 6. Enron, the paradigm of the new corporate model, went spectacularly bust in 2001. 2001年,作为新企业模式典范的安然(Enron)的破产令人触目惊心。 www.ftchinese.com 7. Even if it can find such a pure land, can I go to sales of Enron Teana as easily? 即使能找到这样的净土,我是否可以安然的去销售天籁般轻松? www.tradeask.com 8. Started trading oil at Enron in 1995; is said to have earned $750 million for company in 2001. 他1995年在安然公司从事石油贸易,据说在2001年为公司挣了7.5亿美元。 www.bing.com 9. In addition, the team had received warnings about possible undisclosed side-agreements at Enron. 此外,审计小组已收到关于安然可能存在未披露的附带协定的警告。 www.tdict.com 10. One production that caused a stir this year is the musical "Enron" . 今年一部引起轰动的作品是音乐剧《安然》。 voa.hjenglish.com 1. I saw the bright if creamy, static if the virgin, Yajie Qing Shu water lily flower, Enron with clear water. 我看到皓若凝脂,静若处子,雅洁清舒的睡莲一朵,安然的贴着澄澈的水面。 www.bing.com 2. The 53-year-old Skilling was charged with hiding Enron's failing financial health from investors. 今年53岁的斯基林被指控向投资者隐瞒安然公司经营状况恶化的实情。 ept-cn.com 3. Because the US side is dealing with the problems of Enron's collapse very seriously, the Chinese media have not played up the incident. 由于你们在认真地处理安然事件,中国的报纸、杂志、舆论界没有大肆渲染这件事情。 www.jukuu.com 4. Andersen collapsed in 2002 after it was implicated in the Enron fraud. 因牵扯进安然(Enron)欺诈案,安达信在2002年倒闭。 www.ftchinese.com 5. Meet a Yuet: not well known, Enron intended to reach the habitat Shun. 相见一悦:出众未见出名,可达顺意安然之境。 www.bing.com 6. It wasn't, fundamentally, rooted in fraud. Enron was fraud. 然而,这根本并不是欺诈,而是美国安然公司在欺诈。 www.bing.com 7. The Enron meltdown has prompted legislative action, the Sarbanes-Oxley Act of 2002. 安然公司的彻底垮台已经引起了立法行动:《萨班斯-奥克斯利法案》。 dict.wenguo.com 8. We are cooperating fully with investigations into Enron. 我们正全力配合对安然的调查。 www.esnai.com 9. I am always astonished at how huge US corporations, like Enron and leading investment banks, can hire go-go MBAs as their CFOs. 我总是震惊于安然(Enron)之类的美国大型企业及顶尖投行怎么能让那些活泼的MBA来担任首席财务官。 www.ftchinese.com 10. Most of the Enron executives who lost their jobs when the firm went bust in 2001 quickly found new ones. 在安然公司破产后,很多高层主管都在很短的时间里找到了新工作。 www.ecocn.org 1. What is the overall lasting impact that Enron has had on the investment community and the country in general? 究竟安然对投资团体及相关国家产生了何种深远综合的影响? www.bing.com 2. Now let's look at enron: enron's board of directors by 15 directors, also set up a special investment committee. 现在让我们来看一下安然公司的情况:安然的董事会由15名董事组成,同时还设立了一个特别投资委员会。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. An American judge is set to begin a resentencing hearing for Jeffrey Skilling, Enron's former boss, on Thursday July 30th. 一个美国法官准备在7月30日周四发起对安然前老板,杰弗里?斯基林的重新审判的听证会。 www.ecocn.org 4. Skilling's co-defendant, Enron founder Kenneth Lay, died from heart disease on July 5. 斯奇林的共同被告,安然的创始人肯尼斯·雷因心脏病于7月5日去世。 www.24en.com 5. The Act passed by the US Congress in 2002, after Enron and other scandals, was bad enough, they say. 他们表示,在安然(Enron)丑闻和其它丑闻爆发后,美国国会2002年通过的这项法案已经够糟糕的了。 www.ftchinese.com 6. These cases, such as Enron and Exxon-Valdez, look at the situations in which individuals and companies made appalling decisions. 这些案例,例如安然案和埃克森-瓦尔德斯(Exxon-Valdez)案,它们考察的是一些个人与公司做出骇人听闻决策的情形。 www.ebigear.com 7. Send those Enron assholes to jail for fucking life. 这帮混蛋就应该在监狱里关一辈子。 dictsearch.appspot.com 8. Friendship is a kind of breadth, is a mighty grand, mind at any time Enron habitats harbor. 友情是一种广度,是浩荡宏大、可以随时安然栖息的心灵港湾。 blog.wtojob.com 9. Equally certain is that the downturn will lead to the emergence of financial scandals, along the lines of Enron and WorldCom in 2002. 同样可以肯定的是经济低迷将会引发金融丑闻的披露,如同2002年的安然和世通事件那样。 www.ecocn.org 10. We will learn lessons from Enron, and ours will remain a high-quality financial reporting system. 我们会从安然事件吸取教训,我们的财务报告制度仍将保持高质量。 www.zftrans.com 1. I could have just as easily bought shares of an Enron of the time. 我同样也可能买到一家当时的安然。 www.bing.com 2. They have become basically Enron-like hedge funds. 它们基本已成为安然(Enron)一样的对冲基金。 www.bing.com 3. He was negative on Enron during its boom days. 他在安然鼎盛时期就对其有负面评价。 www.24en.com 4. In America, a series of financial fraud cases among which Enron incident is the classical one have been attracting global eyes. 在美国一系列财务欺诈案件为全球所关注,其中“安然事件”最为典型。 www.zidir.com 5. When Enron filed bankruptcy (the largest in U. S. history), 4, 000 employees lost their jobs. 当安然申请破产(美国有史以来最大宗的破产)时,4000名员工失去了工作。 www.bing.com 6. No wonder so many people all his life to live not enron, live very tired. 无怪乎有太多的人一生都活得不安然,活得好累。 www.jsy.org.cn:8080 7. The same happened with Enron and other debacles. 同样的情况发生在安然崩溃时和其他崩溃的时刻。 www.bing.com 8. The Enron Scandal: Can You Trust Anybody Anymore? 安然丑闻——还能再相信谁吗? cm.hust.edu.cn 9. Oh, and never forget that Greenspan, on November 13, 2001, received the Enron Prize. 哦,千万别忘了。2001年11月3日格林斯潘获得“安然”奖[8]。 www.bing.com 10. The tide of post-Enron cases is ebbing. 安然案件的潮汐已经褪去。 www.ecocn.org 1. "Enron: Seduction and Betrayal. " New York Review of Books. 14 March 2002. 〈安龙破产事件:引诱和背叛〉,刊于《纽约书评》2002年3月14日。 www.ebigear.com 2. The act, which was passed hastily in the wake of the Enron scandal, was surely well intentioned. 在安然丑闻案轩然大波中匆匆通过的该法案立法动机确实是好的。 blog.sina.com.cn 3. In this way, one could see the Enron case and the others as byproducts of the new economy. 于是,人们能看到安然事件等成为新经济的副产品。 wenku.baidu.com 4. My firm is Enron's auditor. 我的事务所是安然的审计师。 www.esnai.com 5. Smartest Guys in the Room: The Amazing Rise and Scandalous Fall of Enron. 房间里最聪明的人:安然公司是怎样破产。 www.51eng.com 6. On February 20th Merill Lynch agreed to pay $80m for its part in two Enron transactions. J. P. 在2月20号美林公司同意为其参与的两项安然公司的交易支付8000万美元的处罚。 bbs.gter.net 7. The government's record in the Enron cases that actually went to trial was mixed. 在进行庭审的案例中,政府的记录优劣不一。 www.america.gov 8. On the other hand, Enron's use of "Trust Fund" and other "special purpose entity" means hiding its debt. 另一方面,安然利用“信托基金”等“专门目的实体”的方式隐藏其债务。 zhidao.baidu.com 9. In the years after the Enron scandal, for example, executives did go to jail. 例如,在安然(Enron)丑闻曝光后的几年里,就有一些高管锒铛入狱。 www.ftchinese.com 10. The influence of Enron affairs to certified accountant profession in the United States and its enlightenment 安然事件对美国注册会计师行业的影响及启示 ilib.cn 1. Buy, Lie, and Sell High: How Investors Lost Out on Enron and the Internet Bubble (Book) 购买、保留与抛售:投资者如何在安然(公司)与因特网泡沫上输掉 psop.cnpbook.com 2. Seeing the Influence of the Regulation of Political Contributing in the United States from Enron's Scandal 从安然事件看美国政治献金制度的影响 www.ilib.cn 3. Before the Fall: Enron Appeared to Redefine American Business 陨落之前:安然的出现重新定义了美国商业 www.mbahome.com 4. Accounting ethics; Accounting morality; Enron company; Construction of accounting ethics; 会计伦理;会计道德;安然公司;会计伦理建设; www.zidir.com 5. Accounting Deceit and Its Supervision: Lessons from Enron Capital 会计欺诈与监管:标本安然及其启示 www.ilib.cn 6. The Approach of Accounting Standards Setting of America after the Enron Scandal: Objective-oriented 美国后安然时代会计准则的制定:目标导向 www.ilib.cn 7. Chinese Accounting Internationalization in Post-Enron Time 后安然时代我国会计国际化发展的思考 www.ilib.cn 8. Recent Development of CPA Business Since the Enron Scandal 安然事件后CPA业务的新发展 www.ilib.cn 9. Research American Corporate Governance from Enron Crisis 从安然事件论美国公司治理模式 www.ilib.cn 10. An Economic Analysis on the Relationship between Information and Decision--Based on the Demonstration of the Enron Fable 信息与行为决策间关系的经济学分析--基于安然神话的实证解释 www.ilib.cn 1. The Analysis of the Accounting Auditing Problems of Enron Company 安然公司会计审计问题的剖析 www.ilib.cn 2. Enron event revelation on modern enterprise management 安然事件对现代企业管理的启示 www.ilib.cn 3. Apocalypse to China Accountant Work from the Accountant Reform after Enron Time 后安然时代的会计变革对我国会计工作的启示 www.ilib.cn 4. Enron Oil & Gas India Tapti & Panna Pipelines Tapti & Panna Pipelines 印度达布蒂安然石油和天然气&达布蒂潘纳管道&潘纳管线 zhidao.baidu.com 5. The Business Mode of US Enron International Company 美国安然公司的商业模式 www.ilib.cn 6. Thoughts on American Auditing Committee after Enron Event 从安然事件看美国的审计委员会制度 www.ilib.cn 7. Enron Online (Internet trading platform) 网上交易平台(互联网安然公司) www.baike.com 8. Auditing Independence and Regulation System of CPA: Thoughts on the Enron Affair 审计独立性与注册会计师监管体系——基于安然事件的思考 www.ilib.cn 9. Enron Collapse Viewed as Possible Major US Political Scandal 安然破产被认为是美国一大政治丑闻 d1.cn 10. A Financial History Of Modern U. S. Corporate Scandals: From Enron To Reform 现代美国公司丑闻财务史:从Enron到改革 book.cnpeak.edu.cn 1. Profound Considerations about the Enron Event 对安然事件的反思 www.ilib.cn 2. Bad news for banks that settled early with Enron's shareholders 对于那些早期与安然股东和解的银行来说,这是坏消息 www.ecocn.org 3. Enron's Scandal and the Essence of Capitalistic Credit System 安然现象与资本主义信用制度的本质 service.ilib.cn 4. Negative Impact of Enron on Business of CPAs 安然事件对会计师事务所业务结构的冲击 scholar.ilib.cn 5. Enron Metals And Commodity Corp 安然金属制品公司 new.china-review.com 6. They are elegant, relaxed posture, Enron's face, friendly eyes, to grasp life and career; 他们举止优雅,从容的姿态,安然的面容,淡泊的眼神,透露出对生活的掌控力; blog.chinalovematch.net 7. Research into Bankruptcy of ENRON Based on the Core Competence 基于核心竞争力的安然公司的破产分析 scholar.ilib.cn 8. On Accounting Standard Setting in China at Post-Enron Era 试论后安然时代我国会计准则的制定 www.ilib.cn 9. Enron: The Smartest Guys in the Room 安然:房间里最聪明的人 139sc.uuzone.com 10. Sth was already wrong with Enron last year, but no one come up right there 去年实际安然已经出现问题了,但是就是没有人出来说 www.5iehome.com 1. Enron: The Smartest Guys in the Room , 2005 的《房间内最聪明的人们》 select.yeeyan.org 2. The Enlightenment To Our Country Enterprise Accounting Monitoring From Enron Scandal 安然事件对我国企业会计监管的启示 www.ilib.cn |
||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。