单词 | enrolment |
释义 |
复数:enrolments 例句释义: 入学,登记,注册,报名 1. In Britain auto-enrolment is at the heart of a new national pension scheme, the National Employment Savings Trust (NEST). “自动登记”这一方式在英国的新退休金计划——国家职业储蓄信托(NEST)——中处于核心地位。 www.ecocn.org 2. Advocates argued that this showed that microcredit helped increase school enrolment. 小额贷款提倡者称这显示了小额贷款有助于提高学校录取比例。 www.ecocn.org 3. Alternatively, you may be offered enrolment in an alternative course by Cambridge International College at no extra cost to you. 另外,你也可提供招生另类课程,由剑桥大学国际书院并无需缴纳额外费用给你。 zhidao.baidu.com 4. Schools would not be able to tie recruiters' pay to their enrolment numbers. 学校将不能再把招聘者的工资同招收人数挂钩。 www.ecocn.org 5. Enrolment fee is not refundable unless HKPC is notified in writing of your withdrawal at least 5 working days before the course commences. 除非本局于课程开始前最少5个工作日收到申请者书面通知退学,否则已缴学费概不退还。 dictsearch.appspot.com 6. To extend students' enrolment in university is one of the main ideas raised by them to decrease the unemployment rate. 为降低失业率,扩大高校招生数量是他们提出的主要建议之一。 flaurine.ourtra.com 7. This year there has been a resurgence in open enrolment programmes: 50 providers have been ranked. 今年,开放式招生课程类别中的商学院数量有所上升,达到了50所。 www.ftchinese.com 8. The document you've drafted on the enrolment system is too complicated and hard to understand. 你们起草的招生文件写得很难懂,太繁琐。 www.hotdic.com 9. Information provided on the enrolment form will be used for analysis and promotion purposes of Clothing Industry Training Authority. 申请人提供的资料,制衣业训練局将用作内部统计及推广用途上。 dictsearch.appspot.com 10. Alternatively, you may be offered enrolment in an alternative course by SIBT at no extra cost to you. 或者,您可能会提供一个替代的SIBT课程,无需额外花费你入学。 zhidao.baidu.com 1. The Pew Research Centre notes in a recent report that enrolment rates have been rising and participation rates declining for decades now. 皮尤研究中心在最近的一份报告里说,这几十年来,入学率一直在升高,参与率一直在下降。 www.ecocn.org 2. He plans a tenfold increase in his 1, 000-strong enrolment within a year. 他计划在一年内将学生的数量从现在的1000人再增加10倍。 www.ecocn.org 3. Please send this application form with your Enrolment Application Form as early as possible to reserve your accommodation. 请把你的这个申请登记表,申请表尽早预留你的住处。 wenwen.soso.com 4. They have made great strides in eradicating illiteracy, boosting university enrolment and reducing gaps in education between the sexes. 他们已经在根除文盲、增加大学注册人数并降低两性的教育差距等方面大步前进。 www.ecocn.org 5. Enrolment at Colorado Technical University Online has also gone up considerably, partly attributable to the rising cost of fuel. 科罗拉多科技大学在线的入学人数也大幅上升,部分归因于燃料价格不断上涨。 www.ftchinese.com 6. Educational development is measured as a combination of attainment - adult literacy - and opportunity - enrolment. 衡量教育的发展则要结合成就(成人识字率)与机会(入学率)。 www.ftchinese.com 7. This price rise comes at a time when enrolment is falling; for American mid-level schools it is down 20% over the decade. 学费上涨出现在入学人数下降的时候,对美国中等水平的学校来说,过去十年内,入学人数下降了20%。 www.ecocn.org 8. Moreover, longevity, environmental quality and school enrolment rose throughout the region, while child mortality declined. 而且,该地区的居民寿命、环境质量和入学率也大幅增加,而儿童的死亡率却下降了。 www.bing.com 9. The move from open enrolment to customised was a gradual process, says Eric Weber, associate dean at Iese, the Spanish business school. 西班牙商学院Iese副院长埃里克-韦伯(EricWeber)表示,从公开培训转向定制培训是一个渐进的过程。 www.ftchinese.com 10. Currently I am preparing the materials for the enrolment. When this is all done, I'll send them to you. 我正在准备入学报名所需要的材料,稍后就会给您寄过去。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. within the research postgraduate sector, doctoral programmes and enrolment shall occupy a larger percentage. 在研究式课程方面,要增加博士学位课程和博士生所占的比例。 www.jukuu.com 2. "The bang for the buck [in customised programmes] was just much higher [than in open enrolment programmes]. " “(定制培训)的回报远高于(公开培训)。” www.ftchinese.com 3. Currently, some new problems are facing the supervisor due to expansion of enrolment and change of social requirements of graduate students. 研究生的扩招,社会对研究生的要求的变化,给导师在研究生的教育中提出了新的课题。 www.ceps.com.tw 4. The growth in open enrolment programmes is not at the expense of customised programmes, though. 然而,开放式招生课程的增长并未削弱定制课程。 www.ftchinese.com 5. As a specialty of liberal arts, Ideological and Political Education (IPE) faces the problems of enrolment and employment. 思想政治教育专业是一个特殊的文科专业,在新形势下面临招生与就业的双重挑战。 www.ceps.com.tw 6. China began expanding university enrolment in 1996 to meet growing personnel demands, leading to a surge of graduates over the past decade. 1996年,中国的大学开始扩招,导致过去十年大学毕业生激增。 cn.reuters.com 7. Since then, girls' enrolment in primary education is said to be higher than the boys' enrolment. 据说,自那以后初等教育的女生入学率比男生高。 www.ebigear.com 8. With the exception of the Administration Office at CUHK, enrolment centres still operate until Saturday afternoon. 除了总办事处外,报名中心于星期六下午照常办公。 www.cuhk.edu.hk 9. Synergy Home welcomes you to join us at any time. No enrolment procedure is needed. 嘻哈汇活动无需报名,欢迎随时来临癌协中心参与。 dictsearch.appspot.com 10. The Date of Employment in this statement should be the same as the Date of Employment in the "Member Enrolment Form" . 本结算书上所列明之受雇日期必须与「成员參加表格」之受雇日期相同。 dictsearch.appspot.com 1. Cambridge International College will then issue an eCO E (electronic Conformation of Enrolment) and forward it to you, within 48 hours. 剑桥国际学院将发出一份入学电子确认书,并在48小时内通知你。 zhidao.baidu.com 2. Students who were brave in rescue and relief work would be preferred in college enrolment this summer. 今年夏天的大学录取倾向于在援救和救济工作中表现勇敢学生。 blog.hjenglish.com 3. Form economics perspective, Children's enrolment at the elementary education level is a typical behavior of family decision. 从经济学角度来看,基础教育阶段的儿童入学是一种典型的家庭决策行为。 www.ceps.com.tw 4. As you can see, there's a tight relationship between school enrolment in 1900 and income a century later. 就像你所看到的那样,1900年的入学率和一个世纪后的收入水平之间存在密切联系。 www.ecocn.org 5. A complete employee enrolment package consists of these items. 一份完整的雇员申请文件必须包括以下项目。 www.manulife.com.hk 6. I hereby agree to abide by the terms and conditions of enrolment, including the Cancellation and Refund Policy outlined by your company. 本人特此同意及遵守注册书之协议与限制,包括贵公司所注明之取消和退款条文。 www.onsports.cn 7. Several schools have found innovative ways to rapidly increase enrolment and the number of successful graduates. 有几所学校找到了行之有效的新办法,迅速提高了入学率和毕业生人数。 www.who.int 8. And all of the parents with their children on enrolment have been asked to fill in a table on the expenses to raise their children. 所有陪伴新生入学的家长都会填写一份有关抚养孩子所用费用的调查问卷。 www.bangbenw.com 9. The traditional remedy was "affirmative action" : various measures by universities to ensure higher rates of black enrolment. 传统的方法是实行“平权计划”(affirmativeaction):大学采取各种措施以达到更高的黑人入学率。 www.ecocn.org 10. Both Insead and London Business School in Europe say their custom client business has been hit harder than their open enrolment business. 欧洲工商管理学院和伦敦商学院(LBS)都表示,相对于公开课程业务,其定制客户业务受到的冲击更严重。 www.ftchinese.com 1. Earlier this month, police detained eight people for falsifying and selling fake university enrolment certificates. 警察在本月初逮捕了8名伪造和贩卖假大学录取通知书的人。 www.hxen.com 2. Description: Provides an introduction to the service, programmes available, academic units, and enrolment information. 提供组织简介、课程资料、院校单位介绍、报读方法等。 search.hereuare.com 3. Not so America's colleges, which are simultaneously raising tuition fees and experiencing record levels of enrolment. 但是这一法则对美国的大学来说却毫不适用,它们在提高学费的同时却招来了史无前例的众多报名者。 blog.ecocn.org 4. Review all expected arrivals on daily basis, and pre-select enrolment targets and ensure maximum qualified enrolments are achieved. 回顾所有当天预计到达的来访者名单,筛选具备加入会员的旅客目标,确保新会员加入并达到最大限度。 www.jobsososo.com 5. According to data supplied for the 2009 Financial Times ranking , these are the only EMBA programmes to have increased enrolment this year . 为2009年英国《金融时报》排行榜提供的数据显示,此类课程是今年入学人数唯一有所上升的EMBA课程。 www.bing.com 6. Enrolment: Pre-registration is not required, simply purchase a museum admission ticket. 参加方法:参观者须先购买博物馆门票入场。 www.heritagemuseum.gov.hk 7. I understand that any misrepresentation of information may result in KDU revoking acceptance or terminating my enrolment. 本人了解一切虚假资料将导致院方不录取或取消本人的入学资格。 word.hcbus.com 8. Officials like to point to measures of social progress: high rates of primary-school enrolment for girls, and broadband even in villages. 官员们喜欢点出(衡量该邦)社会进步的标志:小学女童入学率很高,即使在乡村也普及了宽带网络。 www.ecocn.org 9. Upon the receipt of the enrolment form and donation, a confirmation email will be sent to participant team leader within 7 working days. 本会收到报名表格及捐款后,将于7个工作天内向参加者或队长发出核实电邮。 www.wwf.org.hk 10. We highly recommend all students, overseas and domestic, to purchase medical insurance before enrolment. 我们建议所有国内和国际学生在入学之前购买医疗保险。 www.ceibs.edu 1. Course fee must accompany this form (or its photocopy), otherwise enrolment may be rejected. 报名表(可用影印本)必须连同学费缴交,否则报名可能无效。 dictsearch.appspot.com 2. School Feeding has been shown to improve the cognitive learning capacity of children, increase children's school enrolment and attendance. 实践证明这一援助手段大大提高了贫困儿童入学率和学习表现。 www.ngocn.net 3. In the longer-term climate change could result in deterioration in family income impacting on school enrolment and retention. 从长远看,由于气候变化而引起的家庭收入减少也会影响学校的入学率和在校率。 www.bing.com 4. SIBT will issue a receipt and a Confirmation of Enrolment, which you will require in order to apply for a student visa. SIBT会发出收据及一份录取确认书。您将需要这些以申请学生签证。 zhidao.baidu.com 5. HKIM reserves the right to cancel the function in case of under- enrolment , to change the speaker, date or venue if necessary. 如报名人数不足,本会保留取消活动之权利。如有需要,本会有权更改讲者、日期及时间。 dictsearch.appspot.com 6. In addition to seven existing universities, three more universities that have signed up previously are in the student enrolment phase. 除了七间现有大学外,还有其他三间早前已签约的大学正在招生阶段。 www.t6pr.com 7. So you need to contact the centre nearest you to find out the exact enrolment fee. 请与你最近的考点联系询问确切的考试费用。 edu.sina.com.cn 8. In addition to this most banks ask you to bring your passport and your letter or certificate of enrolment. OK? 另外大多数银行要求你带护照和你的证书,结业证书或入学登记? bbs.24en.com 9. Understands that CIC reserves the right to accept or reject any application for enrolment at its discretion. 了解cic根据自己的判断力。保有同意或拒绝任何入学申请的权利。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. Make clear Chinese language proficiency before enrolment for bachelors, masters and PhDs. 本科生、硕士研究生和博士研究生的汉语水平要求在录取时要确定。 202.116.45.200 1. Although enrolment is up, the schools fall far short of what is needed. 虽然入学已结束,但学校所需要的成了奇缺的了。 blog.hjenglish.com 2. The task has become more complicated since the 1990s, when colleges started to enlarge their enrolment. 自上世纪90年代高校开始扩招以来,这个任务变得更加复杂。 www.hxen.com 3. Recent additions to Cyberjaya in 2006 includes the Cyberjaya University College of Medical Sciences which has recently opened for enrolment. 最近增加2006年的赛城包括赛城大学医学科学学院最近已开放报名。 www.qiyeku.com 4. At secondary level enrolment remains lower and girls are further behind, but things are getting better there too. 而中级水平入学率数据显示的数字则相对较低,受教育女性所占比例远低于男性,不过相对来说已经有所改善。 www.ecocn.org 5. Jianeng under-enrolment by and 680 clonochiasis sinensis relatively stable, and only a few dozen dollars. 佳能4760与4680相对来说比较稳定,仅有几十元的上涨。 www.bing.com 6. The pupil enrolment number should include only those eligible pupils attending nursery classes or above in the KG. 学生人数只包括就读幼稚园幼儿班或以上班级的合资格学生。 www.edb.gov.hk 7. During this time enrolment numbers in this subject have been unsteady. 在这时间登记期间数字在这个主题是不平稳的。 ks.cn.yahoo.com 8. Hope everybody can actively participate in, the journey enrolment will not let you down! 希望大家可以积极报名参与,这次的旅程一定不会让你失望的! zhidao.baidu.com 9. It is not sensible to focus exclusively on enrolment as a measure of progress. 仅以关注入学人数来衡量进展是不明智的,质量也很重要。 www.bing.com 10. Child mortality, school enrolment and the like have improved more slowly than have straight measures of poverty. 相比于贫困的绝对数字,儿童夭折及入学率等改善得更为缓慢。 bbs.ecocn.org 1. Online applicants will then receive an email to confirm payment of the enrolment fee. 网上申请者将会收到确认付款之电邮。 art.scs.cuhk.edu.hk 2. But they have received neither the subsidies nor the crucial enrolment booklet for the insurance scheme. 但他们即未收到补助金,也没有在保险计划上登记。 www.ecocn.org 3. Garment specialty in vocational school has faced the embarrassment of enrolment. 职校的服装专业已面临着招生“尴尬”的局面。 www.dictall.com 4. The Horizon Academy is a non profit organization established in 1991 with a current enrolment of over 300 students. 博尔沙中文学校成立于一九九一年,为非赢利机构,现有超过三百位学生。 www.cnconfucius.com 5. The Enrolment , Tuition, Uniform, Book and Guardianship Fees are payable in advance. 入学报名费,学费,校服,书薄费及学校监护人费。 dictsearch.appspot.com 6. Latin America can take pride in having achieved near-universal primary school enrolment. 拉美国家小学阶段的入学率几乎达到了百分之百,这让它们引以为豪。 www.ftchinese.com 7. Enrolment of US citizens increased in all three categories but by less than 1 per cent in each. 入读上述三门学科的美国公民人数有所上升,但每门学科的学生增幅不足1%。 www.ftchinese.com 8. The first installment of class fee after enrolment must be paid by cheque. 获取录后,首次团费必须以支票缴付。 dictsearch.appspot.com 9. The third part is about researching existing state of the enrolment autonomy. 第三部分是高校招生自主权的现状研究。 www.fabiao.net 10. Open enrolment programmes are open to employees from any interested companies. 公开课程面向任何感兴趣公司的员工开设。 www.ftchinese.com 1. University enrolment this year increased slightly. 今年高校招生人数有小幅上升。 2. ON receipt of the above, an electronic Confirmation of Enrolment (COE) will be issued. 在收据的在上面,将发布登记(COE)的电子确认。 zhidao.baidu.com 3. "Contrary to market wisdom we are growing (in open enrolment programmes), " says Eric Weber, associate dean at Iese. IESE商学院副系主任埃里克-韦伯(EricWeber)表示:“与市场看法截然相反,我们(在公开招生课程方面)正取得增长。” www.ftchinese.com 4. Publishing data on school budgets reduced the misuse of funds and increased enrolment. 公开学校预算则可以减少基金滥用、增加入学人数。 www.ecocn.org 5. The institution in which you have enrolled will send you a confirmation of enrolment and an information package. 录取你的学校会寄给你录取确认信以及一套相关的信息手册。 www.studyinaustralia.gov.au 6. Beijing AOJI Enrolment Centre of International Education Ltd. 北京澳际教育咨询有限公司 edu.163.com 7. Understands that CIC may suspend or cancel their enrolment for misbehaviour. 了解cic有权因申请学生的不当行为而延缓或取消器申请。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. This year's enrolment will be more consistent with the admission plan and the actual condition of the examination results. 今年的录取工作将比以往更符合招生计划和考试结果的实际情况。 www.bing.com 9. The problem for colleges is that enrolment is surging just as funding is shrinking. 学院所面临的困境是,入学率大幅增加,而资金却在大幅缩水。 www.ecocn.org 10. Given DI's design, it should come as little surprise that enrolment jumps during recessions. 考虑到残障保险的设计,在经济衰退期间登记名录的激增就应该不会那么令人吃惊了。 www.ecocn.org 1. Teaching away from the school premises is relatively new in the open enrolment market, but is commonplace for customised programmes. 在公开招生的市场上,校区外教学的方式相对而言尚属新鲜;但对于为客户量身定制的课程计划来说,则是平常之事。 www.ftchinese.com 2. As Table 4 shows, there is consistently very low enrolment in tertiary education in the least developed countries. 如表格四所示,在最不发达国家,本科教育的录用率一直很低。 www.scidev.net 3. The enrolment is elite, and the cost of this supplementary study is not cheap - 200, 000 yuan (HK$230, 000) per year per person. 所招的学生都是精英,辅助学习的价格不菲,每人一年的学费为20万(23万港币)。 www.bing.com 4. Enrolment at Simmons is understandably self selective. 西蒙斯的招生具有自发选择性,这一点可以理解。 www.ftchinese.com 5. Egypt's state universities, which account for some 90% of college enrolment, have also been convulsed by change. 埃及的国立大学占到全国大学生数量的九成,也发生了翻天覆地的变化。 www.ecocn.org 6. Students of our school can apply for enrolment and enjoy the relevant rights as members as long as they can meet the following requirements. 中心学员只要符合以下条件都可以申请加入英语俱乐部并享有会员的相关权益。 www.xzbenet.com 7. New staff enrolment, contract management. 新员工录用办理及劳动合同管理。 www.gao8dou.com 8. At Iese the biggest growth in open enrolment business has been internationally, says Prof Weber. 韦伯教授称,就Iese商学院的开放式课程而言,最强劲的增长来自于国际学员。 www.ftchinese.com 9. Students complete the enrolment form online and this information is emailed to our administrator. 学生完成网上报名表,并且这些信息通过电子邮件发送给我们的管理员。 www.bing.com 10. You can choose to become an IT volunteer during the enrolment process. 在登记过程中,你亦可选择成为IT义工。 www.info.gov.hk 1. It is the request of higher educations revolution rule to implement the enrolment autonomy. 落实高校招生自主权是高等教育发展规律的客观要求。 www.dictall.com 2. The personal data provided on the application form are used by LIFE only for purpose related to the processing of course enrolment. 报名表格所提供的个人资料仅供本学院职员处理申请报读有关课程之用。 www.ln.edu.hk 3. Currently, the Department of Chemistry has a total enrolment of about 210 undergraduate students. 现时,化学系的本科生总人数约为210人。 www.chem.cuhk.edu.hk 4. The beleaguered city has seen pupil enrolment plummet by more than 50% in the past decade, as residents move elsewhere in search of jobs. 这座百事缠身的城市在过去十年,由于大量人口因工作原因迁离,学生入学人数急剧锐减50%。 www.ecocn.org 5. In open enrolment programmes the story is considerably different. 公开课程方面的情况则大不相同。 www.ftchinese.com 6. User can submit the enrolment details of students taking ApL courses. 用户可向教育局递交修讀应用学习课程的学生的入讀资料。 www.edb.gov.hk 7. If a student wishes to defer enrolment until a later semester SIBT will hold the fees paid until commencement, without penalty. 如果学生希望推迟到稍后将举行学期SIBT不会受到处罚,直至开始支付的费用,入学率。 zhidao.baidu.com 8. Contribution rates can be increased with the help of "nudge" measures such as auto-enrolment and auto-escalation. 缴费数额可以在诸如“自动登记”和“自动扩大”的“推动”措施的帮助下提高。 www.ecocn.org 9. Dramatic increases in school enrolment. 入学人数大幅增加。 www.24en.com 10. It is a requirement that all course fees are paid on enrolment. All fees are paid in Australian Dollars. 要求所有的课程费必须在注册时付清,全部费用均用澳元支付。 dict.ebigear.com 1. Enrolment of customers to the incentive scheme ? 招揽顾客参加促销计划?。 www.bing.com 2. the aim was simply to raise enrolment rates as quickly and cheaply as possible. 该项目的目标仅仅是尽可能迅速、便宜地提高入学率。 www.ecocn.org 3. Enrolment rates for employers are at 99 per cent, and 75 per cent for the self-employed, bringing the number of workers enrolled to over 2m. 到目前为止,99%的雇主加入了该计划,而个体经营者的参与比例为75%,从而使加入该计划的工人数量超过200万人。 www.ftchinese.com 4. After printing, kindly write your full name, as stated in your enrolment, in the space provided. 在打印以后,亲切地写您的全名,如您的登记所述,在提供的空间。 zhidao.baidu.com 5. Details of the Forum and enrolment will be announced later. 有关论坛及报名详情将于稍后公布。 www.csb.gov.hk 6. You will need an electronic confirmation of enrolment letter and you must also apply for a study visa. 你将会收到电子注册录取确认书,同时你还需要申请学生签证。 studyinaustralia.gov.au 7. Enrolment in distance- learning programmes is up 12 per cent over the past year, according to the Distance Education and Training Council. 远程教育和培训协会(DistanceEducationandTrainingCouncil)称,过去一年远程学习课程的入学人数增加了12%。 www.ftchinese.com 8. Please complete the enrolment form in Block Letters. 请用英文大草填写申请表。 fanyi.kancaimi.cn 9. Enrolment is down sharply and four schools are still closed. 入学人数急剧下降,有四所学校仍然关闭。 www.ecocn.org 10. I understand and consent that I will conform to the Enrolment and Candidate Regulations of HKPEAC. 本人明白并同意遵守香港普通话培训测试中心的报名须知及考生须知。 www.hku.hk 1. A score of 6 or above is generally accepted for enrolment in most overseas universities. 一般来说,成绩平均数为6或以上,已经符合海外大学收生的要求。 www.ln.edu.hk 2. School enrolment ranks below Sudan. 入学招生人数位列苏丹之下。 www.ecocn.org 3. You can enrol or update your enrolment details online. 您可以网上登记或更新您的报名资料。 www.nzchinese.com 4. During the 1990s the primary school enrolment rateleapt by over a quarter, to 72%. 在20世纪90年代,小学入学率猛增了25个百分点,达到72%。 www.ecocn.org 5. Please use a new record block for each separate enrolment. 请使用一个新的纪录座为每个单独的报名。 zhidao.baidu.com 6. Easier to measure is student enrolment, up by 11% after decades of decline. 更简单的测度是入学率,在几十年的下降后提高了11%。 www.ecocn.org 7. Please send Enrolment Form and cheque to the Institute at Room A0737, 30 Good Shepherd Street, Ho Man Tin, Kowloon. 请邮递报名表及支票往本学院地址︰九龙何文田牧爱街30号A0737室。 dictsearch.appspot.com 8. You will find out about enrolment procedures and the application form. 您便可以找到注册手续的详情和所需填写的申请表格。 www.goethe.de 9. and i managed to get cheap enrolment because i'm connected to the university of birmingham. 我的学费很低,因为我和伯明翰大学有关系。 zhidao.baidu.com 10. If you are paying by Credit Card this can be done at the Enrolment site on campus. 信用卡支付的话,则可以在学校的注册中心完成。 zhidao.baidu.com 1. Yet their total enrolment is dwarfed by the 200, 000 at state-run Damascus University alone. 可是,他们的学生总数仅国立大马士革大学一校就萎缩了20万人。 www.ecocn.org 2. If copies are required, they can be purchased together with the enrolment. 需要购买标准的学员可在报名时同时提交本申请。 www.isoyes.com 3. An open enrolment programme costs around $2, 000 per participant per day, while customised programmes cost upwards of $30, 000 a day. 在开放式招生课程中,每位学员每天的费用约为2000美元,而在定制课程中,一家公司每天的费用则超过3万美元。 www.ftchinese.com 4. These large studies expect to complete enrolment in mid-2002. 这些大型研究的入选工作可望在2002年中期完成。 bbs.translators.com.cn 5. One enrolment form for one person only. 每份报名表只供一人使用。 www.fehd.gov.hk 6. Results: Enrolment of 30 patients at 4 clinical sites in Europe and New Zealand was completed in July 2006. 结果:在欧洲和新西兰的4个临床中心,于2006年6月完成30名患者的入选。 med.haoyisheng.com 7. Generally there are staff answering questions in our enrolment centres. 报名中心的同事可为你立刻解答一般查询。 www.cuhk.edu.hk 8. Students face a tough job market when they graduate, but that is partly because college enrolment has surged in recent years. 毕业生就业形势比较严峻,近几年高校扩招是这一问题的部分原因。 www.ecocn.org 9. Enrolment for the programme entitles students to become student members of the Chartered Institute of Building. 报名参加该计划的学生享有成为学生党员的特许学会建设。 www.cafferkysolicitors.com 10. I have read the enrolment "terms and conditions" overleaf and agree to abide by them. 本人已阅读并同意遵守表格背面所列之「条款及条件」。 dictsearch.appspot.com 1. The median time between testing and enrolment was 6 days. 接受检测和进行治疗之间的平均间隔时间为6天。 www.who.int 2. Enrolment has dropped by almost half since 2002. 自从2002年以来,底特律的入学率几乎减了一半。 www.bing.com 3. "We've had more requests than we can handle to do open enrolment outside Spain, " he says. “我们在西班牙以外的申请量超过了我们的师资能力,”他表示。 www.ftchinese.com 4. The annual enrolment for part-time evening courses is over 50, 000, amongst which 10, 000 are AT the undergraduATe and post-graduATe levels. 学院目前晚间兼读制课程每年有学生约50,000人,其中10,000人正修读学士课程或深造课程。 dict.ebigear.com 5. I hereby agree to the above FTC Singapore's terms and conditions of enrolment, which I have read. 本人已认真阅读,并同意上述FTC新加坡培训中心的各项申请条款。 www.atew.com.cn 6. There are some problems in Chinas adult education regime, education thoughts, teaching methods and enrolment system, etc. 我国的成人教育在体制、教育思想、教学方法、招生制度等方面都存在一些问题。 www.dictall.com 7. For them, the first three months are free of charge, after which they are asked to pay an annual enrolment fee of US$1000. 对于这些机构,前三个月是免费,之后每年他们将为该计划支付1000美元。 www.scidev.net 8. As a result, female enrolment has increased from 25 to 34 per cent, says dean Carol Stephenson. 结果女性入学率从25%增长到了34%,院长卡罗尔·斯蒂芬森(CarolStephenson)说。 www.ftchinese.com 9. This year, for example, saw Harvard Business School teach its first open enrolment programme in India - in Hyderabad. 比如,哈佛商学院(HarvardBusinessSchool)今年在印度的海得拉巴开设了首个公开招生项目。 www.ftchinese.com 10. Unless otherwise specified, all classes start at 6: 30 pm. Enrolment ends 7 days before the course date. 除特别声明外,上课时间均于晚上6:30开始。截止报名日期定于课程举行日前之7天。 dictsearch.appspot.com 1. In 2008 for-profit colleges accounted for 7. 7% of all post-secondary enrolment. 2008年营利性院校招收人数占所有专业院校注册总人数的7. www.ecocn.org 2. Today, there are 50 schools in the open enrolment list but 65 in customised. 如今,公开课程排行榜上有50所大学,而定制课程为65所。 www.ftchinese.com 3. The global primary natiional enrolment ratio (NER) increased from 82% in 1999 to 87% in 2007. 全球主要的国家教育电台从1999年的82%增加到了2007年的87%。 www.bing.com 4. Now I am taking part in the college entrance examination (the enrolment of the university). 现在我正在参加大学入学考试。 blog.sina.com.cn 5. Enrolment in Medicaid jumped during the downturn, from 42. 7m in December 2007 to 50. 3m in June 2010. 公共医疗补助计划的参与人数在经济滑坡期间从2007年12月的4270万人跳到了2010年6月的5030万人。 www.ecocn.org 6. Ten years ago business schools had a good portfolio of open enrolment programmes. 10年前,商学院有一个很好的公开课程组合。 www.ftchinese.com 7. Last year we had to hold down the enrolment because of the cuts in the grants. 由于补助金减少,我们去年不得不压缩招生人数。 zhidao.baidu.com 8. Enrolment rates for secondary and tertiary education are low: 60% and 17% respectively, compared with 69% and 29% in Malaysia, for example. 中等教育以及高等教育的入学率都很低:前着为60%,后者为17%,和马来西亚的69%,和29%相比是偏低的。 club.topsage.com 9. Enrolment at Vietnamese universities rose from about 900, 000 in 2001 to over 1. 6m by 2006. 越南大学招生人数从2001年的约90万人增至2006年的愈160万。 www.ecocn.org 10. School year outlay expense ensure all the planing expense and save some; new enrolment reaches at least 750; 学校年度经费开支在保证各个项目支出的基础上,有结余;学校年度招生总数至少750人; www.scybxx.com 1. I recognise that the University will not permit my enrolment in any semester unless the appropriate fees have been paid by the required date 我意识到这个大学不会允许我在任何学年办理入学手续除非在规定的时间里我交纳完全部的学费 zhidao.baidu.com 2. Challenge and its countermeasures faced by college libraries in the work of collecting books after enlarged enrolment 高校扩招后图书馆采访工作所面临的挑战及对策 ilib.cn 3. On the Teaching Quality's Guarantee System and its Relative Countermeasures after Enrolment Expansion in Collages and Universities 高校体育教学质量保障体系及相关对策分析 www.ilib.cn 4. Problems about higher education investment for enlarging enrolment and its countermeasures 高校扩招中高等教育投资的问题及对策 www.ilib.cn 5. Please fill in and return the enrolment form to WWF together with donation made either by cheque or credit card on or before 请填妥参加表格,并连同支票或信用卡资料,于 www.wwf.org.hk 6. Status Quo and Reform Strategies of the Progressive Management of Conventional College Independent Enrolment 普通高职单招教育过程管理现状与改革对策 www.ilib.cn 7. In America only 57% of doctoral students will have a PhD ten years after their first date of enrolment. 在美国,仅有57%博士学位的学生在他们开始攻读博士学位十年之后如愿以偿(意思是其他的都退学了)。 page.renren.com 8. Influence of Enrolment Enlargement of Ordinary Institutions of Higher Learning on Higher Education of Adults and Countermeasures 普通高校扩招对成人高等教育的影响及对策 ilib.cn 9. A Preliminary Exploration of the Enrolment pattern Through College Entrance Exams as Viewed from Economic Models 高考录取方式经济学模型的初探与分析 www.ilib.cn 10. Characteristics and Measures: Graduate's Employment After Enrolment Expansion in Local Universities and Colleges 地方高校扩招后毕业生的就业特点及对策 service.ilib.cn 1. Suggestions on the Students'Quality Guarantee at the Face of the Higher Vocational Colleges Enrolment Expansion 关于高职院校扩招后质量保障问题的建议 www.ilib.cn 2. Analysis of the influence on the educational quality from continual enlarging the enrolment of higher schools 普通高校连续扩招对教育质量的影响分析 www.ilib.cn 3. On Interactive Relationship between Teaching Quality and Enrolment and Employment in Vocational Colleges 谈职业院校教学质量与招生就业的互动关系 www.ilib.cn 4. Thinking on Library Literature Construction after Expanding Enrolment in Universities 高校扩招后图书馆文献建设的几点思考 service.ilib.cn 5. The Measures and Realization of Guaranteeing Teaching Quality for Enlarged Enrolment of Colleges and Universities 高校扩招后保证教学质量的措施与体会 service.ilib.cn 6. An analysis on the achievement of the women? S gymnastics in the higher physical education enrolment examination 甘肃省体育招生考试女子体操成绩分析 www.ilib.cn 7. The Views about the Education Quality Coming with the Great Enrolment Expansions of University 关于我国高校扩招与高教质量若干问题的探讨 www.ilib.cn 8. On the Construction of the Secure System in Teaching Quality after the Expanded Enrolment in Colleges and Universities 试论高校扩招后教学质量保障体系的构建 www.ilib.cn 9. Administration of Students Archives after Extending Enrolment by Colleges and Universities 谈高校扩招后学生档案的管理 www.ilib.cn 10. There are also ample examples of aid that has worked: the increase in primary school enrolment when funds have been made available; 同时也有大量的援助已经开始发挥作用:由于资金被有效地利用,小学的入学率提高了; www.bing.com 1. College Students'Administration System after Increased Enrolment 对高校扩招后大学生管理体制的思考 www.ilib.cn 2. The Enrolment Challenges to Teachers Colleges and Universities and Their Countermeasures 高师院校招生工作的现状及其对策 service.ilib.cn 3. Reflection on relationship between enlarging the enrolment of universities and teaching quality 高校扩招与教学质量的思考 www.ilib.cn 4. The study of the present status of PE major college students'conceptions after expanded enrolment and relevant instructional measures 扩招后体育专业大学生思想观念现状及教育对策研究 service.ilib.cn 5. Feeling After Employing Compensation for Expanding Graduate Student Enrolment Quota 研究生补偿性扩招后的感悟 hggdjy.nextage.cn 6. Analysis of and Comparison between Chinese and Japanese Common Higher Universities'Enrolment Systems 中日普通高校招生考试制度比较分析 www.ilib.cn 7. On the Relationship between the Political Party System and Civil Service Enrolment in the West 西方政党制度与公务员制度关系研究 service.ilib.cn 8. On P. E. Teachers'Psychological Problems and Its Adaptation under the Background of University's Expanded Enrolment 高校扩招背景下体育教师的心理问题及其调适 www.ilib.cn 9. The Information Safety Mechanism of National Universities and Colleges Online Enrolment System 全国高校网上录取系统中的信息安全机制 www.ilib.cn 10. A Study on Psychology Influence to be Caused Enrolment Expansion 论高校扩招造成的社会心理影响 www.ilib.cn 1. Guarantee of the College Students'Training Quality after Extended Enrolment 高校扩招后学生培养质量之保障 www.ilib.cn 2. Introduction to Doctoral Programs and Doctoral Candidate Enrolment System in College of Library and Information Science of Wuhan University 武汉大学图书情报学院博士点与招收博士生情况介绍 www.ilib.cn 3. The problems and research with foreign languages education and computer education after the enrolment enlarging in Henan 河南高校扩招后外语、计算机教育所面临的问题研究 service.ilib.cn 4. pay more attention on human training and enrolment, develop integrated human resource advantages; 重视人才的培养和引进,营造合力,形成人才群体优势; www.magsci.org 5. Both enrolment for new students and employment for graduates are flourishing in Yangquan Skilled Workers'School 阳泉技工学校招生就业两旺 www.ilib.cn 6. Development and Application of Enrolment Information Management System of Institutions of Higher Learning 高校招生信息管理系统开发与应用研究 www.ilib.cn 7. The Higher College's Library Optimizing Resources Configuration in Expanding Enrolment 高校扩招后图书馆如何优化资源配置 www.ilib.cn 8. Comparison and Revelation in Undergraduate Enrolment Systems Between China and America 中美大学本科招生制度比较及其启示 www.ilib.cn 9. Thoughts on Raising Teaching Qualities of National High Education after Enlarging Enrolment 高校扩招后提高民族高等教育质量的思考 www.ilib.cn 10. The Effects on College Teachers Produced by Enrolment Expansion and Their Countermeasures 高校扩招对教师的影响与对策 www.ilib.cn 1. The Obstacles and Solution to the Implementation of the College's Enrolment Autonomy 落实高校招生自主权的障碍与对策分析 www.ilib.cn 2. Survey and thought on medical students'organic chemistry learning since expanded enrolment 扩招后医学院学生学习有机化学的调查与思考 www.ilib.cn 3. Ensuring Teaching Quality after Enlarged Enrolment in Colleges and Universities 高校扩招后如何保证教学质量 ilib.cn 4. Blueprints of professional careers should begin with the enrolment in universities 论职业生涯规划应从跨入大学开始 ilib.cn 5. Enrolment and Examination Administrative Center of Shanxi Province 省招生考试管理中心: www.hxen.com 6. The Proposal and the End of the Enlarged Enrolment Policy for Chinese Universities 我国高校扩招政策的提出和终止 www.ilib.cn 7. Exploration and Practice in Improving Quality of EdM Programs in the Background of Autonomous Enrolment 自主招生形势下提高教育硕士培养质量的探索与实践 www.ilib.cn 8. My Opinion about Strengthening Actual Effect of the High School Enrolment Propaganda Work 高校招生宣传工作实效性之我见 www.ilib.cn 9. institutions at tertiary level; enrolment work; strategies; 高等院校;招生工作;战略; www.zidir.com 10. When you receive official confirmation of enrolment from the educational provider, you should send it to this office with 当您从教育提供者处收到正式入学确认书,您应该将其与以下文件一起寄致本办事处 www.abcef.com 1. A Brief Analysis of Enrolment Expansion in Colleges and Universities, and Conditions for Running a School 高校扩招与办学条件浅析 www.ilib.cn 2. The Meager Opinion of Adult's Higher Education Enrolment Examination System Reformation 成人高等教育招生考试制度改革刍议 www.ilib.cn 3. Mental Health Education for College Students after Enrolment Expansion 高校扩招后的大学生心理健康教育 www.ilib.cn 4. The Psychological Problems of Enrolment Expansion Students 扩招生的心理问题及对策 www.ilib.cn 5. Students'enrolment information will be sent to the Embassy in advance so as to help with the visa application in the future 学生的注册资料会预先呈报给大使馆以帮助将来的签证申请 www.edu0755.com 6. Enrolment Enlargement and Employment Guidance in Colleges 高校扩招与大学职业指导 www.ilib.cn 7. Analysis on Social Attitude of Enlarging Enrolment of Colleges and Universities 对高校扩招的社会心态分析 www.ilib.cn 8. The Problems and Solutions of China Postgraduate Education with the Expansion of Enrolment 扩招形势下我国研究生教育面临的问题及其对策 service.ilib.cn 9. enrolled nurses enrolment and disciplinary procedure amendment regulation 2002 2002年登记护士登记及纪律处分程序修订规例 www.ichacha.net 10. Reflections on Enlarged Enrolment of New College Students 对我院扩招的思考 www.ilib.cn 1. Analysis on countermeasures of enrolment education for entrant 大学新生入学教育对策分析 scholar.ilib.cn 2. The Influence of the Expansion in Enrolment on Educational Quality 高校扩招学生素质对教学质量的影响及对策 www.ilib.cn 3. An Analysis of the Enrolment Autonomy in Colleges and Universities 高校招生自主权探析 www.ilib.cn 4. Some Thoughts about Enrolment and Vocation Guidance for University Graduates in New Era 新时期高校就业指导工作的几点思考 service.ilib.cn 5. On the Construction of the College's Library after Enrolment Expansion 高校扩招、升本后图书馆建设刍议 www.ilib.cn 6. Humble opinion on enlarging enrolment and relative quality of students in colleges 大学扩招与质量问题刍议 service.ilib.cn 7. On the Building of the Library Documentation Resources in Colleges and Universities after the Enlarged Enrolment 扩招后高校图书馆的文献信息资源建设 www.ilib.cn 8. The Institutional Value and Social Introspection on the Enrolment of PhD Students 博士招生的制度意义和社会反思 www.ilib.cn 9. The analysis to college expansion enrolment with multiplier theory 高校扩招的乘数理论分析 www.ilib.cn 10. enrolled nurses enrolment and disciplinary procedure fee revision regulation 2006 2006年登记护士登记及纪律处分程序费用调整规例 www.ichacha.net 1. Booking of leisure facilities and enrolment to leisure activities 租订康乐设施和报名参加康乐活动 www.lcsd.gov.hk 2. On the Choices of Publicizing Manners of Enrolment in Colleges and Universities 试论高校招生宣传方式的选择 scholar.ilib.cn 3. Retention Rate of Primary School Enrolment 小学学生保留率 ienglish.eol.cn 4. Analysis of Enrolment Officer Workers'Essential Quality and Ways to Enhance it 试论招生工作人员的基本素质及提高途径 www.ilib.cn 5. "Broad Enrolment, strict Graduation" is a Trategic Principle for the Existence and Development of Civilian-run Schools “宽进严出”是民办院校生存发展的战略原则 service.ilib.cn 6. Admissions of Their Choices in Colleges and Universities: Only Way to the Reform of National Enrolment System 高校自主招生:高考制度改革的必由之路 ilib.cn 7. agree to the following conditions as part of my enrolment 同意遵守如下的条件是我入学注册的一部分环节 zhidao.baidu.com 8. Thinking about expanding the scale of enrolment for higher education 关于扩大高等教育招生规模的几点思考 ilib.cn 9. Reflection on Enrolment Propaganda in Higher Schools 关于高校招生宣传的思考 www.ilib.cn 10. School and University Enrolment and Visa Application 国外大学申请和学生签证申请 huijia2000.com 1. Research into Remote Admission of Computer Enrolment 计算机招生远程录取的研究与探索 service.ilib.cn 2. An analysis on problems of local colleges after enrolment expansion 扩招后地方院校面临的问题分析 ilib.cn 3. Some Understandings of the Students Enrolment at the Municipal or Prefecture Level 对地市电大招生工作的思考 www.ilib.cn 4. Enrolment Centre Central Learning Centre 中环上课中心 art.scs.cuhk.edu.hk 5. Completed and signed enrolment agreement 完整并已签字的入学协议 wenku.baidu.com 6. On College English Teaching for Extending Enrolment 扩招形势下的大学英语教学 scholar.ilib.cn 7. The Enrolment Features of Missionary Colleges in Modern China 近代中国教会大学的招生特点 www.ilib.cn 8. A Thought on the Enrolment Expansion of Colleges and Universities 关于高校扩招的思考 www.ilib.cn 9. completed agent savings scheme enrolment form 填妥的营业员储蓄计划?与表格。 www.ichacha.net 10. Some Thoughts on Classified Enrolment and Training 浅析按类招生、按类培养 www.ilib.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。