单词 | enormous |
释义 |
例句释义: 巨大的,大量的,庞大的,极大,相当多的 1. The Lottery, with its weekly pay-out of enormous prizes, was the one public event to which the proles paid serious attention. 彩票每星期开奖一次,奖金不少,这是无产者真正关心的一件大事。 dictsearch.appspot.com 2. But even with this factor accounted for, geologists don't believe that alone would have been enough to create such an enormous wave. 但即使考虑这一因素,地质学者仍不相信仅凭这一点就足以形成这么巨大的波浪。 www.bing.com 3. These pictures revealed enormous volcanos, huge canyons, frozen underground water, and what appeared to be dried-up river beds. 这些照片显示有大量的火山、大峡谷、冰冻地下水和看似干涸的河床。 treasure.1x1y.com.cn 4. In Washington, White House Chief of Staff Bill Daley said there did not appear to be "any enormous impact" from the tsunami in Hawaii. 在华盛顿,白宫办公厅主任比尔戴利说,目前看来海啸没有在夏威夷造成“任何巨大的影响”。 www.hjenglish.com 5. He looks into her enormous eyes, and the emotion between them is powerful and pure. 他注视着她明亮的大眼睛,眼神中传递的情感是如此的强大和纯洁。 www.bing.com 6. This has been a week of enormous courage and compassion. 这是充满着巨大勇气与同情的一周。 www.elanso.com 7. It had become such a part of the abductee's personality that not making the symbol took enormous work to stop. 它已成为这样一个被绑架的个性的一部分,并非使符号了大量的工作停下来。 ufojia.com 8. Child psychology as an independent discipline only a hundred years of history of the branch, but its development and change are enormous. 儿童心理学作为一门独立的学科分支只有百年的历史,但其发展变化却非常巨大。 baike.soso.com 9. The disappointment was enormous; I could have exploded, like a volcano, but I had to leave it inside and it ate away at me. 巨大的失望,我可能会爆炸,像火山,但我不得不离开它,它里面侵蚀我。 usa.315che.com 10. In a few years, an enormous amusement center has grown out of a small town in Florida's "Orange County " . 在几年之内,巨大的娱乐中心已经戒除佛罗里达州的“橙县”的小城镇。 wenwen.soso.com 1. Eventually selective logging would be the norm for an enormous lumber industry, at least throughout the eastern half of the U. S. 最终,选择性砍伐会成为木材业的常态,至少在美国东部是如此。 www.bing.com 2. It had been purchased by a local authority so that an enormous pie would be backed for an annual fair. 某地方当局买下它,是为了烘制一个大馅饼,为年度交易会助兴。 liu-jing.lj.blog.163.com 3. He emphasized that whatever the next move was, it would be governed by science and that an enormous clear-up operation was still needed. 他强调说,无论下一步的举动是什么,都是用科学来管理,仍然需要大规模的清理行动。 bbs.koolearn.com 4. These trends will no doubt create enormous economic opportunities for countries around the world. 这些对世界各国来说,只会是巨大的发展机遇。 www.fmprc.gov.cn 5. And I urge the Congress to be very careful about running up enormous costs for future generations of Americans. 我敦促国会要特别谨慎地对待会给美国未来几代人带来巨大代价的作法。 www.24en.com 6. Behind the house there was an enormous tree that bore handsome big red apples of an unidentified variety and undistinguished flavor. 屋后有一颗巨大的树,会结出漂亮的又红又大的苹果类的水果,品种不明,味道却平常。 blog.sina.com.cn 7. And so, yes, it is an enormous problem, but it is true, and they say, if one person lives, how much each individual counts. 这样说来,是的,这的确是一个很重大的问题,但他们说的是对的,哪怕能有一个人活下去都行,每一个生命都是无价的。 blog.sina.com.cn 8. Naturally, the technical challenge would be enormous, but it would not be insurmountable. 当然,技术的挑战将是巨大的的,但并非是不可克服的。 dongxi.net 9. Fortunately, Jupiter may be able to help you, for Jupiter is still in Pisces, and Jupiter in good angle to the Sun represents enormous help. 幸运的是,木星也许能帮助你,因为木星仍然在双鱼座,木星与太阳的角度好代表极大的帮助。 2008.chinatarot.com 10. We know some were enormous, we knew some were ferocious. . . but only now are we able to tell the truth about dinosaurs. 我们知道它们有的巨型,有的恐怖,但直到这刻我们才清楚恐龙的真面目。 www.blsou.com 1. Now whenever I see a classic steam-train, I imagine it has an enormous grey face on the front of it. 现在每当我看到一辆经典的蒸汽火车,我就会想象火车头呈现出那张巨大的灰色的脸。 tieba.baidu.com 2. While traveling to my Spanish friend'shouse in a taxi. I noticed the tall gates of what seemed like an enormous park. 在我乘着出租车去我西班牙朋友家的路上,我注意到那个似乎是大型公园的高高的铁门。 learning.zhishi.sohu.com 3. That little bauble is not to be compared with (not to) this enormous jewel. But to is frequently used in this context and is not incorrect. 那个小摆设不能与(不是to)这个大宝石相比较。但to常用于此上下文,也是正确的 learning.sohu.com 4. Because I could not identify the position of my body in space, I felt enormous and expansive, like a genie just liberated from her bottle. 因为我无法辨别我身体所处的位置,我还是感觉巨大而且膨胀,就像是从瓶中获得解放的小鬼。 www.ted.com 5. He said Beijing had made 'enormous progress' on human rights, and invited Americans to visit China to see that progress firsthand. 他还邀请美国人前往中国亲眼看看这种进步。 c.wsj.com 6. Round and round here went the enormous revolutions of the dark colossal water- wheel , grim with its one immutable purpose . 那只黑黑的大水车轮转来转去转个不停,象是它有一种不可改变的可怕的意图。 www.bing.com 7. She sat down on a bench and glared at her enormous cracked shoes. 她在长椅上坐下,瞪着脚上那双大得出奇的有裂口的鞋子。 edu.sina.com.cn 8. If it was a newspaper, enormous amounts of that revenue would have gone to buying newsprint, paying distributors and so on. 如果这是一家报纸,那么很大一部分收入将用于购买新闻纸、支付分销商报酬等。 www.ftchinese.com 9. There was an enormous row in the 1960s, when Charles De Gaulle's France vetoed British entry, which eventually took place in 1973. 上世纪六十年代,在夏尔·戴高乐领导下的法国否决英国加入(欧洲经济共同体)的要求引发了大规模的骚动,最终,英国在1973年加入了。 www.bing.com 10. International sport is no longer just a game. Enormous sums of money and previously unimaginable rewards are now on offer. 由于涉及巨额金钱及以往难以想像的奖金,国际体育活动已不单是游戏竞技。 www.icac.org.hk 1. the awful finality of it roared in like an enormous black cloud blotting out the sky, over every inch of the world. 由此带来的可怕结局就像是浓密的乌云遮住了天空,遮住了这个世界的每一寸角落。 www.bing.com 2. Money -- enormous amounts of it -- is of course the great attractor, and it is always looking for new ways of turning itself over. 金钱,大量的金钱当然就是巨大的吸引力,而且总是在寻求新的周转途径。 www.2r2y.com 3. Jasonseven, I must insist on the fact that this Transit is going to have an enormous influence and a great importance in your life. 四两,我必须强调这次转折在你人生中的重大影响和非凡意义。 hi.baidu.com 4. For these creatures to become oil, it was necessary that they should be imprisoned between layers of rock for an enormous length of time. 对于这些生物成为石油,这是必要的,他们应该与岩石层监禁巨大的时间长度。 zhidao.baidu.com 5. There was a massive dvd rack on the side and I began to sift through Jared's enormous dvd collection. 有一个庞大的DVD架在旁边,我开始筛选Jared的巨大DVD收藏。供述中,约翰塔克?? www.fnovel.com 6. For the present King, the presence of his wife, Queen Elizabeth, was an enormous reassurance. 对现任的国王而言,妻子伊丽莎白王后的出席给了他很大的信心。 www.bing.com 7. The small legacy was as welcome as flowers in spring, coming just when they were faced with an enormous bill. 那一小笔遗产来得正是时候,他们正好面临一大笔要支付的帐单。 zhidao.baidu.com 8. Enormous amount of artificial fabric, which had been dyed violet in workshop, were faded when exposed to the sunlight. 大量的人造织物在车间被染成了紫罗兰色,一暴露在阳光下却褪去颜色。 www.bing.com 9. But while these figures may be reassuring in one sense, scientifically they are far from comforting. The disparity between them is enormous. 但是虽然这些数字在某种意义上是很安慰人的,可从科学角度讲远远不能令人安慰,而且差距相当之大。 www.bing.com 10. She said: "The proposed book took an enormous amount of my work and added virtually no original commentary of its own. " 她表示:“这本书引用了大量我的书中的内容,事实上却并没有添加任何出处的注释。” blog.hjenglish.com 1. The president said the U. S. as a Pacific nation has an enormous stake in the ASEAN region. 奥巴马说,做为一个太平洋沿岸国家,美国在东盟地区有巨大利益。 www.voanews.cn 2. Food and beverage industry as an enormous market, its no doubt to open up space for wireless ordering system will be widely used. 餐饮业作为一个巨大的市场,无疑将为无线点菜系统开辟广阔的应用空间。 stae.com.cn 3. All this information, however, flows in upon us with enormous rapidity in a moment, so that it has neither beginning nor end. 但是,所有这些信息很快的在脑海中经过,所以,它既没有开始也没有结束。 www.bing.com 4. I had seen many enormous banyans before, but it was the first time I saw such a gigantic one. 我见过不少的大榕树,但是像这样大的榕树我却是第一次看见。 blog.sina.com.cn 5. The landscape is craggy, with high dunes, enormous rocky outcrops and unspoiled beaches that seem to go on forever. 这一地区地形崎岖,沙丘高耸,露出地面的岩层遍布,还有保存完整并且似乎会一直保持下去的海滩。 dictsearch.appspot.com 6. Variable Angle adjustment from the structure, the axial flow pump impeller with enormous wheels, easy to install adjustable angle blade. 变角调节从构造来看,轴流泵叶轮具有巨大的轮毂,便于安装可调角度的叶片。 blog.sina.com.cn 7. Nobody could deny the enormous good the modern Church did in today's troubled world, and yet the Church had a deceitful and violent history. 不可否认,现代的基督教为当今麻烦重重的世界做出了许多有益的事,但它有一段充满欺骗和暴力的历史。 blog.sina.com.cn 8. Though his musical and entrepreneurial talent was enormous, he had been slow to break out of the "chittlin circuit" of black southern clubs. 尽管特纳拥有超凡的音乐与创业者的天赋,他却迟迟未能与黑人南方夜总会的“chittlincircuit”脱离关系。 www.ecocn.org 9. Enormous though its financial and military resources appeared to contemporaries there was never sufficient to meet requirements. 虽然它的财政和军事资源在当时的人看来及其雄厚,却从没满足过要求。 dictsearch.appspot.com 10. But he said the potential impact was enormous. 但他称,潜在影响是巨大的。 www.ftchinese.com 1. It had been purchased by a local authority so that an enormous pie could be baked for an annual fair. 某地方当局买下它用来焙制一个巨大的馅饼为一年一度交易会助兴。 www.joyen.net 2. He raised his eyes. The head of an enormous dog was outlined in the darkness at the entrance of the hut. It was a dog's kennel. 他抬起眼睛。黑暗中瞧见在那茅棚的洞口显出一只大狗头。原来那是一个狗窝。 bbs.ycwb.com 3. The amount of hand calculation and hand chart-drawing required was enormous, but I kept at it for the next two months. 手工计算和手工制表的工作量是极为繁重的,但我在以后的两个月里坚持着做下来了。 www.bing.com 4. It could be enormous, free energy forever, ready to be converted when you design the methods of capturing it. 它可能是巨大的永久免费的,随时可以转换,只要你设计出捕捉它的方法。 lovewww.tk 5. Bob sat in a corner, gloomily ploughing his way through an enormous plate of food. 鲍勃坐在一个角落里,愁眉苦脸地把一大盘食物艰难地吃下去。 blog.hjenglish.com 6. The sense of privilege was enormous: we [women] were only one in 10. But equally, you were a princess if you had any charms of any kind. 在大学时代女生会受到特殊优待:因为这里的男女比例是10比1,而且,如果你在任何一方面很出色的话,你就是公主。 www.bing.com 7. Because the company has such enormous ambitions it wants to tell the world how far it has come and how much further it intends to go. 因为公司有着如此巨大的野心,它想告诉整个世界他们已经走了多远,并且还将走的更远。 www.bing.com 8. Anyone trying to time the enormous swings of the past several days has probably discovered that it isn't very easy. 不过过去几天里市场的大幅跌荡恐怕会让人感觉,要想置身世外并不容易。 chinese.wsj.com 9. This espionage is not only an enormous threat, but it also suggests that serious acts of cyber warfare would be easy to carry out. 这种间谍行为不仅仅是一种巨大的威胁,而且还表明,真正的网络大战很容易爆发。 www.ftchinese.com 10. The state fair featured one of his wife's enormous, domed apple pies. 明尼苏达博览会还特别展出了他夫人所做的一个巨型半球形苹果派。 www.ecocn.org 1. As everyone scattered, an enormous man burst through the door, threw tables and chairs aside and strode up to the bar. 人们刚刚跑散,一个巨人就撞进酒馆,他把桌椅扔到边上大步走向吧台。 blog.sina.com.cn 2. The next day we met at the train station and boarded the train after running with an enormous crowd of anxious passengers. 第二天,我们在火车站会合。混在一大群急迫的乘客跑了一段路后,我们终于上了火车。 www.591lw.com 3. The enormous potential tourism market and favorable location conditions in Guilin make it a basis to develop Osmanthus tourism. 桂林地理交通条件优越,旅游市场潜力巨大,具备良好的桂花旅游开发基础。 www.ceps.com.tw 4. For there creatures to become oil, it was necessary that they should be imprisoned between layers of rock for an enormous length of time. 这些生物要变成石油,必须被密封在岩石之中很长时间。 www.hjenglish.com 5. That would have anchored enormous thigh muscles, which may have been used to deliver powerful kicks to raptors and other enemies. 那块髋骨将会用来固定巨大的大腿肌肉,这块肌肉用来给予猛禽和其它敌人有力的一踢。 www.bing.com 6. Before he started, he took out an enormous piece of paper, stuck it to the wall, and blotted a small black dot in the middle. 中文版有位学者受邀对一群企业界人士演讲。在演讲前,他拿了张很大的白纸,贴在墙上,然后在白纸上画了一个小黑点。 dictsearch.appspot.com 7. It all adds up to this: Most of my neighbor organs can absorb an enormous amount of abuse without complaint. 总而言之,我的大部分临近机构都能忍受极大的欺凌而无怨言。 8. But everyone is fighting it out without considering the enormous economic and political ramification to Thailand as a whole. 混战中的每个人都没有考虑到这将会对泰国整体经济和政治造成严重后果。 zh.globalvoicesonline.org 9. A daily packing is often perfectly appropriate for sites not pushing enormous volumes of new information through their ZODB every hour. 每日压缩通常完美地适合于不会每小时通过其ZODB发布大量新信息的站点。 www.ibm.com 10. There can be a pension, not enormous but sufficient, for her sister for the remainder of her life. 可能有一笔抚恤金,数目不算很大,但足够给她姐姐颐养天年。 1. Over the long run, education, skills, strong appearance, and a grounded and positive outlook on life will pay enormous dividends for you. 长远看,教育、技能、良好仪表、脚踏实地并且积极的人生观将为你带来可观的回报。 www.bing.com 2. Imports from China, though, were a minuscule share of expenditures at the beginning of the sample period and an enormous share at the end. 从中国进口商品,虽然在一个很小的份额支出采样周期的开始和一个巨大的份额在最后。 www.education-ask.com 3. Just inside the gate, with the moonlight shining on it, stood an enormous lion crouched as if it was ready to spring. 就在大门里面,月光照耀下,有一只大狮子蹲在那儿,好像准备跳起来似的。 okread.net 4. nothing but a thick grey mist. Then some large objects, like the shadows of enormous fish, flowed across the screen in a steady stream. 屏幕亮了起来,最初只是一层厚厚的迷雾,然后就见到一些好像是大鱼的影子一样的大型物体从屏幕上不断地流过。 www.jukuu.com 5. A thousand pounds of metal is an enormous amount of wealth in this era. To waste so much of it in a burial is pretty unusual. 在那个时代,一千磅的金属材料是一笔数额巨大的财富,耗费这么多的材料用来埋葬是相当不寻常的。 www.bing.com 6. He felt an enormous sense of guilt when he thought about how he'd treated her. 每当他想起他如何对她,他就会很内疚。 www.pp39.com 7. These two enormous men wearing nothing but their shorts, standing there trying to beat each other to death. 两个魁梧凶悍的男人身上除了裤衩外什么也没穿,他们面对面对打,都想把对方打死。 8. So we're likely to end up with a very strong change in people's attitudes, and of course that has enormous implications. 因此,我们很可能会看到人们的观念有了巨大变化,而这将会具有极大的影响。 www.ted.com 9. As you'd expect, the biggest of the big guns are obscene-- enormous static cannons capable of hurling massive shells across the map. 就像你期待的,最大的大炮非常猥琐-庞大的固定炮台可以将厚重的炮弹射到地图那边。 www.jukuu.com 10. In a sad faraway land there was an enormous mountain made of rough, black stone. 有一片令人伤心的仙境。那里座落着一座由黑色巨石堆积而成的大山。 blog.sina.com.cn 1. Experts in nuclear plant design say that this warning refers to the enormous stress put on the containment structures by the rising water. 核电站设计专家说,这一警告直指由于提高围阻体内冷却水水位可能给围阻体带来极大的压力。 www.bing.com 2. So what you do is try and hide the fact that you're trying to sell such an enormous block of shares. 那么,你要做的是尽量掩盖你要卖掉大量股票的事实。 www.bing.com 3. We ran down to the shore in time to see an enormous animal opposite us throwing itself out of the water and then crashing down again. 我们及时赶到岸边,看到对面一个庞大的动物猛力跃出水面,然后又坠落到水面。 blog.sina.com.cn 4. It was an enormous surprise and a wonderful evening as well as farewell that Mirka had organised for me. 这是一个巨大的惊喜和完美的夜晚,当然也是一个米尔卡为我准备的告别晚会。 blog.sina.com.cn 5. He saw beautiful landscapes, witnessed enormous whales just meters away and enjoyed what he called God's whispering at him through the wind. 他看到了美丽的风景,身边游过的巨大鲸鱼,并且非常惬意地享受了回响在风中的上帝之音。 tieba.baidu.com 6. Over the past weeks you seem to have had an enormous emphasis on travel. 在过去几周里,你的生活好像很强调旅行。 b.me.blog.163.com 7. The charity had to call on many well-known people for donations to raise the enormous amount of money they needed. 为筹集所需的巨款,慈善团体只得咯许多著名人士捐款。 tr.bab.la 8. We look forward to working with him to complete the reinvention of GM and maximize the enormous potential of this new enterprise. 我们期待着与他一起工作来完成重新设计的通用和最大限度的巨大潜力,这一新的企业。 usa.315che.com 9. It is like an enormous greenhouse, yet is still a working station with a modern extension from where the trains actually run. 它看上去象一座巨大的暖房,其实依旧是使用中的车站,火车从它那具有现代化设备的扩建处往来行驶。 www.jukuu.com 10. They waited for four or five minutes, but nothing happened until there was an enormous splash and a shark landed in the boat. 他们等了四五分钟,但毫无动静,突然间,随着一阵水花四溅的巨响,一头鲨鱼降落船内。 www.bing.com 1. It is like an enormous greenhouse, yet is still a working station with a modern extension from where the trains actually run. 它看上去象一座巨大的暖房,其实依旧是使用中的车站,火车从它那具有现代化设备的扩建处往来行驶。 www.jukuu.com 2. They waited for four or five minutes, but nothing happened until there was an enormous splash and a shark landed in the boat. 他们等了四五分钟,但毫无动静,突然间,随着一阵水花四溅的巨响,一头鲨鱼降落船内。 www.bing.com 3. The 'creature' is two feet long, has an enormous head, large bulbous eyes and an appearance somewhere between a fish and a humanoid. “外星人”长约2英尺,头部巨大,长着大大的球状双眼,外貌看起来介于鱼类和人类之间。 www.chinadaily.com.cn 4. Merely attending junior college was an enormous achievement for me, as none of my family had ever graduated from high school. 对于没有一个成员能从高中毕业的家庭来说,能够进入高等学校学习是我的一个巨大成就。 www.usastudy.com.cn 5. The impact of what he did is so enormous that judging it now is almost beside the point. 他所给我们带来的影响是如此巨大,以至于在这时候评论这件事几乎是无关紧要的。 www.bing.com 6. Partly anybody is able to produce a product without relying on an enormous network of vendors who you own their quality responsibilities. 在一定程度上,任何人都能自己生产产品,不需要依赖众多商家,并向他们保障产品的质量。 open.163.com 7. They look out of no face, but, instead, from a pair of enormous yellow spectacles which pass over a nonexistent nose. 这双眼睛不是从一张脸上向外看,而是从架在一个不存在的鼻子上的一副硕大无朋的黄色眼镜向外看。 blog.hjenglish.com 8. Can bring about enormous business opportunities, but it's easy to overlook the optimization of the cost of B2B e-commerce issues. 能给企业带来巨大的商机,但却容易忽视优化B2B电子商务的成本等问题。 9. LeTourneau is known for his enormous earth-moving machines. One of his products was known simply by the name, "Model G. " 以制造大型挖土机著称,其中一个型号就沿用他的名字,而称为「G型」挖土机。 pearlpig2000.spaces.live.com 10. It is possible that the enormous waste and inefficiency in the American health system can be checked by reforms. 通过改革可能抑制美国健康体系中所出现的巨大浪费与低效现象。 www.ecocn.org 1. It is possible that the enormous waste and inefficiency in the American health system can be checked by reforms. 通过改革可能抑制美国健康体系中所出现的巨大浪费与低效现象。 www.ecocn.org 2. He insisted, however, that it would be able to compete with the American cola brands, even with their enormous advertising budgets. 但是他坚称,它能够与美国的可乐品牌竞争,即使那些品牌有巨大的广告预算。 www.bing.com 3. There is no doubt he's got enormous talent, but his brilliance also comes from the fact that he's an experimental innovator. 毫无疑问,他有着极高的天赋,但是他的成就也来自于他不断实践创新这一事实。 www.bing.com 4. China, as you know, is an enormous country. 中国,正如你所知道的那样,是个大国。 bbs.putclub.com 5. "If we fail that test, the consequences for the safety and security of the American people would be enormous, " he said. 布什总统表示,恐怖主义分子正在试探美国在伊拉克完成使命的意志。如果经不起考验,就将给美国人民的生命与安全造成严重后果。 www.america.gov 6. Try to have compassion for the person and remember how painful it is to be in such an enormous hurry. 试着怜悯那个人,记住这样行色匆匆结果是多么痛苦。 www.yuloo.com 7. This limitation insures that this enormous expenditure will not go in disproportionate share to a few individuals with large holdings. 这种限制保证了这种大规模的花费不是投入了少数拥有大量土地的人的不合理的分额之中。 www.jukuu.com 8. The range is enormous, from only a few dollars up to a few hundred. 范围非常大,从一个只有几元到数百元。 actuafreearticles.com 9. At enormous temptation before the selection is often aggressive, a lot of time at a loss. 在巨大的诱惑面前往往选择冒进,在很多时候带来了损失。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. Back in the 1970s, when the law of the sea was being debated at the UN, the resources on the seabed aroused enormous excitement. 上世纪70年代期间,当联合国讨论海洋法时,相关海底资源的议题曾引起了广泛的兴趣。 www.ecocn.org 1. The second one is if you had a really severe enormous over pressure that it blew the top of the reactor off the main vessel. 第二就是在极度巨大的压力下压力容器顶部被炸飞。 www.bing.com 2. You hate it when your words of wisdom are brushed aside, so be sensitive now and you'll learn something of enormous value. 你也会讨厌自己的智慧之言被漠视,所以现在就灵敏起来吧,你将学习到一些价值非凡的东西。 www.douban.com 3. Prachanda: This war helped me to understand the enormous energy and the depth of feeling that the masses carry in their souls. 普:这场战争让我对埋藏在群众灵魂深处的巨大能量和热情有了了解。 blog.sina.com.cn 4. Educators of every stripe throughout Australia are under enormous pressure to "clean" the network feeds available to students. 来自澳大利亚不同战线的教育者们对于如何清除不良的网络信息承受了巨大的压力。 www.bing.com 5. I feel an enormous sense of responsibility to the men and women who have shared their stories with me. 因此,对于那些同我分享过他们的经历的士兵们,我感到一种巨大的责任。 www.elanso.com 6. There was an enormous explosion ashore; and the small boat, gathering way, rocked as the hot shock wave reached them. 岸上发生了巨大的爆炸,当热冲击波到来时,正在加速驶离的小船摇晃起来。 www.hotdic.com 7. There may be or have been people who've had an enormous impact on C who operate or have operated behind the scenes, out of my view. 可能有人或者曾经有人,在暗地里或曾经在暗地里,对C 产生了重大影响,但这些人并没有出现在我的视野里。 googollee.blog.163.com 8. ou have an enormous responsibility on this mission, in many ways perhaps the greatest responsibility of any single mission element. 哈尔,正在这次任务中你担卖着艰巨的任务,正在很多方面或许是最巨大的。 www.votepugh.com 9. As they descended into the wooded bowl, nestled between the mountain's enormous peaks, they found a small, tranquil lake. 当他们俯视山下无边的森林时,精灵们发现了一片平静的小湖泊。 z-online.spaces.live.com 10. In 1811 a group of men formed in France is joined by an enormous group from the peoples of Central Europe. 一八一一年法国组成的联队同中欧各国的人丁汇合成一个庞大的集团。 novel.tingroom.com 1. In 1811 a group of men formed in France is joined by an enormous group from the peoples of Central Europe. 一八一一年法国组成的联队同中欧各国的人丁汇合成一个庞大的集团。 novel.tingroom.com 2. Was that enormous number crucial to deterrence, knowing that it was many times what is required for mutually assured destruction? 既然知道该库存量已经远远超过相互摧毁所需的数量,这一庞大的数字对威慑力真有那么重要吗? www.america.gov 3. But the sea floor world is enormous in pressure, the environment is abominable, the general apparatus is difficult to be competent. 然而海底世界压力巨大、环境恶劣,一般的设备难以胜任。 zhidao.baidu.com 4. At the age of 42, Mr. Geithner took charge of a bank with enormous influence over the American economy. 在42岁的时候,盖特纳所接管的银行是对美国经济影响极大的银行。 www.dltcedu.org 5. He was in his colonel's uniform and beret, with white gloves that made his hands seem enormous beside his emaciated body. 他穿着陆军上校制服,戴着贝雷帽,与憔悴的躯体相比,双手因为有了白手套的掩护,似乎显得过于肥大。 www.ecocn.org 6. Your sister, brother, or cousin may be the subject of enormous news as you begin the New Year, so keep your cell phone powered up. 你的姐妹,兄弟或表亲可能是大新闻标题,这个将作为你新一年的开始,所以要你的手机时刻开机。 www.douban.com 7. The enormous amount of liquidity sloshing around the system was directed at acquiring existing properties rather than building new ones. 该系统周围庞大充盈的流动资金被用于购买已有的房产,而不是用于新建。 www.ecocn.org 8. "We're only beginning to understand the enormous potential impact of MDAs on diseases for which they weren't intended, " Hotez says. Hotez表示,“我们对MDA对疾病的,出乎预料的巨大潜在影响的理解才刚刚开始。” www.bing.com 9. It was just a much smaller city, and the pace of urbanization is incredible and enormous. 那时候它只是一个小城市,它城市化的速度真是让人叹为观止。 www.ted.com 10. Quality and safety issues have proved enormous barriers for Chinese brands trying to enter Western markets. 中国汽车品牌进入西方市场的最大障碍就是质量和安全问题。 www.ecocn.org 1. Quality and safety issues have proved enormous barriers for Chinese brands trying to enter Western markets. 中国汽车品牌进入西方市场的最大障碍就是质量和安全问题。 www.ecocn.org 2. Even when you're idling you know you should really be toiling, so each day is an enormous guilt trip about what could've have been. 即使你在休息时,心里也想着自己应该赶快埋头干活了,所以每一天都变成了一种既看不清方向,又伴随着巨大罪恶感的旅程。 www.bing.com 3. Were Italy to be frozen out of the bond markets, let alone default, the effects would be enormous. 如果意大利被冻结在债券市场之外,影响将是巨大的,更不用说违约。 www.ecocn.org 4. Included in the enormous flow of legitimate commodities was an increase in illicit merchandise. 在合法商品的大量流通中,非法商品也在增加。 www.america.gov 5. This was an enormous gamble but he hedged the risk by describing himself as no more than a transmitter of older ideas. 这是一轮巨大的赌注,他把自己扮演成只不过是一个古代人思想的传播者以期规避风险。 www.bing.com 6. It came toward us slowly and patiently, like some enormous, cunning, and murderous beast, ready to devour, impossible to escape. 它犹如一头庞大的、狡诈的、杀气腾腾的猛兽,极有耐心地缓缓进逼过来,张开血盆大口,要把我们吞下去,难以幸免。 www.tdict.com 7. To play the part of Edie Sedgwick with any conviction Sienna Miller had to employ the skills of her enormous eyes and long, nubile legs. 为了更好地诠释伊迪-塞奇威克这个角色,西耶娜-米勒必须发挥她的大眼睛和性感长腿的魅力。 edu.sina.com.cn 8. When a railway heist goes wrong, an enormous bag of money falls from the sky into the hands of Damian and Anthony. 一宗搞垮了的火车劫案,令千万金元从天而降,落在迪文与安东尼两兄弟的手中。 dict.bioon.com 9. 'This enormous surge of unfairly traded goods resulted in an overhang of inventory that crippled the domestic industry, ' the company said. 该公司说,这种不公平地销售的产品巨幅增长,导致存货积压,损害了国内钢铁行业。 c.wsj.com 10. However, Hollywood is terrified of the potential for piracy when their new releases come out in digital form. Piracy is an enormous problem. 但是,让好莱坞感到恐惧的是,他们的数码版新片将面临盗版危险,而盗版是一个严重问题。 www.america.gov 1. outlines of arms and legs flitted after one another , and an enormous hand traveled about with the silhouette of a water jug. 只见胳膊和大腿的影子在窗口上飞逝而过一只巨大的手捧着一只水壶在那里动来动去。 www.ichacha.net 2. Recently, I had a friend over who has suffered enormous job stress during a time when his wife's father was dying of cancer. 最近,我一个朋友的岳父癌症晚期,这期间他承受了很大的工作压力,他妻子友回娘家了好几个月去照看她的父亲。 www.bing.com 3. The enormous cost of these miscalculations should now be evident to all as the fragile global recovery falters . 由于脆弱的全球经济复苏放缓,现在这些失算所付出的巨大代价应该都昭然若揭了。 www.bing.com 4. Suddenly the Pursuer appeared again, looking like an enormous squid about to swallow a minnow . 突然追击者又出现了,看起来就像一只乌贼即将吞下一只小鱼。 dictsearch.appspot.com 5. There is always the enormous possibility of heart-wrenching disappointment if they should lose the prize after years of training. 如果万一他们失去奖,总是有猛扭心失望的巨大的可能性在年的训练之后。 xy3.netease.com 6. He said that Russia makes highly positive comments on China's enormous achievements in reform, opening up and modernization drive. 他说,俄方高度评价中国改革开放和现代化建设取得的巨大成就。 www.fmprc.gov.cn 7. I could not see his face or his body. He had an enormous black hat on his head, like a big box. 我看不见他的脸和身体,他头上戴着一顶大黑帽子,就像顶着一个大盒子。 www.iamlk.cn 8. The point is to show an interaction of undergraduate chaos, enormous amounts of money and manic energy. 其目的是要展示本科生活的混乱、大量的钱、和狂乱的精力之间的互动关系。 www.bing.com 9. There was an enormous mountain made of rough, black stone. 有一座巨大的山脉,这座山上到处是粗粝的黑色岩石。 avita.yculblog.com 10. Dolce & Gabbana has a magazine advertisement showing a man in briefs sunning himself with an enormous python crawling over his body. Dolce&;Gabbana有一个杂志广告,画面上是一个穿着贴身短裤的男子在晒太阳,一只巨蟒在他身上爬行。 www.ftchinese.com 1. brand name eg: 1 The enormous strength of the McDonald's brand name has helped the company to enter new markets all over the world. 麦当劳品牌名称的巨大优势使该公司在世界各地不断建立新市场。 www.ebigear.com 2. "We will take this very slowly, " she said. "This can cause enormous problems for both the child and the birth mother. " “这件事我们要慢慢来”她说,“搞不好会给孩子和母亲都带来很大的问题。” bbs.wwenglish.org 3. He went on to say that "from minerals to fishing, from agriculture to energy, the opportunities for investors are enormous and tangible. " 他还提到说:“从矿产资源到渔业资源,从农业到能源工业,投资者面临的机会是巨大而实际的。” www.bing.com 4. To seek public office, candidates have to spend an enormous amount of money campaigning. The higher the office, the more money is needed. 为角逐民选公职,候选人必须花大笔竞选经费,这笔经费依官职的大小而异。 dict.ebigear.com 5. What I do know is that any sort of serious equity weakness will be met with enormous quantities of money and, potentially, new bailouts. 我所知道任何严重的公平的缺点需要面对非常多的金钱和潜在的紧急救助。 www.bing.com 6. But I understand that this represents a platform of enormous potential. 但我明白这是一个,具有巨大潜力的平台。 open.163.com 7. What I feel about in this movie is how Chinese tradition and culture leads her people go on and face this enormous Catastrophe. 在这部电影里,我体会到的是,中国传统的文化和道德观念在巨大困难来临时是如何引领她的人民的走到今天的。 blog.sina.com.cn 8. It is still unclear, though, why some women faced with enormous challenges develop depression, while others with similar challenges do not. 我们仍不清楚为什么一些面对巨大挑战的女性患上抑郁症,而有些同样面对却没有患上。 www.bing.com 9. For that reason , the continent should be encouraged to harness benefits that would accrue from the enormous potential of the IP system . 为此原因,应当鼓励该该大陆收获可以从IP制度巨大潜能获得的利益。 www.bing.com 10. It would need only a small fraction of this wealth to have an enormous impact on the sovereign debt crisis in Europe. 仅仅需要这些财富的一小部分就会对欧洲国家的主权债务产生重大影响。 www.bing.com 1. It was an enormous breakthrough for Hare, his first clue that the brains of psychopaths were different from regular brains. 这对黑尔来说是一个巨大的突破,他首次证明了心理变态狂的大脑和正常人的大脑是不同的。 www.bing.com 2. The truth is that when someone pays you the enormous compliment of asking you to become his life partner, it seems to me churlish to refuse. 事实是,当某人请求你成为他的生活伴侣时,这是一种巨大的恭维,对我来说,拒绝似乎有些无礼。 www.ftchinese.com 3. Enormous economic, political and environmental pressures at the heart of both national experiments could yet halt their progress. 两国的实验性改革承受着巨大的经济、政治和环境压力,这些压力仍有可能阻止它们前进的步伐。 www.ftchinese.com 4. 'It would take an enormous and seismic event to change the drift of these powerful forces before November, ' he said. 他说,要有巨大的震动性事件方能在11月之前改变选民这股强大的情绪趋势。 c.wsj.com 5. (except, perhaps, at places like the Alexandria Library, an enormous library with an international clientele). 除了,或许,在像亚历山大图书馆(埃及)这样的地方,一个巨大的图书馆拥有国际化的顾客 zhidao.baidu.com 6. The stone industry in Nan'an city is able to achieve such enormous success due to its operations mode. 南安石材产业能够取得如此巨大的成就,与其生产模式有着莫大的关系。 www.qk114.net 7. To succeed to do what's never been done before requires an enormous amount of fight grit and unrelenting tenacity. 做一件从未做过的事需要做大量的心理斗争,无畏的勇气和持续不断的坚韧意志。 www.bing.com 8. Comparatively weak as it is in terms of industrial foundation, Guangxi has enormous industrial development space. 虽然在工业基础方面广西还比较薄弱,但广西工业的发展空间潜力巨大。 www.ceps.com.tw 9. He is like Gulliver at Liliput overwhelmed by an enormous number of a little men. 他会象格列弗在里里普特那样,被无数矮小的人治服。 tr.bab.la 10. As an entrepreneur, he knows first-hand how enormous new markets can be created out of thin air, especially adjacent to existing ones. 作为一个企业家,他深刻地知道如何从无到有地创造出巨大的新市场,特别是从已有的相关市场上进行创造。 www.bing.com 1. In Mrs. Kim'skitchen I feel enormous, suddenly, as though I'm visiting my old grammar schooland marveling over the size of the desks. 在金姆夫人的厨房里,我感到惊讶的是那张大大的桌子像是回到了我的旧旧的学校。 www.bing.com 2. Thoughts can be volatile and easily changed. Yet despite the fact that they have no physical form, they still have enormous power. 想法是不稳定的,而且很容易改变的。虽然它没有明确的实物形态,但是它仍具有庞大的力量。 dictsearch.appspot.com 3. Out of the Garden of Eden Biblical Archetype in the Short Story, "The Enormous Radio" 走出伊甸园——短篇小说“一台宏大的收音机”中的圣经原型 service.ilib.cn 4. Someone you know has a mode of operation that could be of enormous value to you. 你周围某人对一些事情的操作方式或管理方法,对你来说会相当具有价值。 dictsearch.appspot.com 5. "We recognize that such enormous challenges will not be solved quickly, " he said. 他说:“我们都知道这是一个巨大的挑战,问题不是很快就可以得到解决的”。 bbs.cnnas.com 6. What might be called Western "classical" culture has lost enormous ground to popular culture and its accompanying celebrity fever. 什么可称为西方的“经典”文化已失去巨大的地下流行文化,它伴随发烧名人。 www.sjgcz.cn 7. The Internet is not the only tool we have, but it has enormous potential. 网络不是我们所拥有的唯一武器,但却具有极大的潜能。 www.julian.com.cn 8. Humans, by contrast, have been the main architects of the enormous changes that are threatening to throw Earth out of whack. 与此相反,威胁到地球正常运转的巨大变化,正是由人类自己主导的。 www.bing.com 9. The enormous popularity of the film bears the witness to the fact that people still like a simple adventure story. 这部电影受到了极大的欢迎,这说明人们仍然喜欢情节简单的冒险故事。 etc.bjut.edu.cn 10. Marriage is not necessary to have children, but it has been of enormous importance in the rearing of children. 结婚并非要养孩子,但是抚养孩子已经成为一件十分重要的事。 www.bing.com 1. Insurance agent, as a important part of insurance, must step forward a further development stage as result of enormous challenge. 作为保险业重要组成部分的保险代理人也因为巨大的挑战而必须迈向更高的发展阶段。 www.lw23.com 2. Everyone is under enormous pressure, physical and psychological in a state of exhaustion, often troubled by painful struggle. 每个人都承受着巨大的压力,身心处于一种疲惫的状态中,时常被烦恼、痛苦所纠缠。 www.bing.com 3. Therefore, "Micro-teaching Research" is bound to have enormous positive effects on improving teaching ability of college teachers. 它的研究目标以指导教学实践为主。“微观教学学”对提升大学教师的教学水平有着积极的意义。 lib.cqvip.com 4. Cosmic rays of various kinds come through the air from outer space, but enormous quantities of radiation from the sun are screened off. 通过大气的还有来自外层空间的各种各样的宇宙射线,但是来自太阳的大量辐射线却被大气层所屏蔽。 wyx.dgut.edu.cn 5. What by bribe, and what by extortions, he made enormous sums of money. 他又受贿,又敲诈,因而有了很多钱。 www.hotdic.com 6. This was true even when a boy had grown up surrounded by an enormous gaggle of non-biological elder brothers. 就算一个男孩成长中周围有一大群嬉笑打闹的非亲哥哥也是如此。 www.ecocn.org 7. Walls covered with coralline 'flowers', enormous boulders, refined columns, and a variety of stalactites and stalagmites are just stunning! 墙体被珊瑚覆盖,巨大的卵石,精致的石柱,各式各样的钟乳石和石笋令人心神震动! www.bing.com 8. And whenever one of those bubbles begins to leak, it typically needs years to deflate, causing enormous economic damage as it does. 当某一个泡沫开始出现裂痕,要将其完全消除往往需要数年的时间,在这一过程中,经济将遭受严重损害。 www.bing.com 9. This combination will give an enormous amount of energy to professional interests and allow you to move ahead quite assertively. 这种组合会给你的职业利益上巨大的能量,让你非常坚定自信地向前进。 blog.sina.com.cn 10. May 9: At the full moon in Scorpio, something of enormous importance to you will reach a full point. 满月出现在天蝎宫,你会在一个重要的时间遇到些极其重要的事情。 www.hjenglish.com 1. "They are expending enormous amounts of money; they have a huge diplomatic presence across the Pacific, " she said. “他们正在投入数额巨额资金,他们在整个太平洋地区建立了庞大的外交关系网,”她表示。 www.ftchinese.com 2. A tear ran out of his eye and down the skin of his enormous, ugly face. 一滴泪水顺着那张丑陋的大脸滚下来。 blog.163.com 3. He travelled the world to pursue his eccentric obsession, collecting stories and trivia as if filling an enormous curio cabinet. 为了追求自己所痴迷的东西,他周游世界,收集各种故事和生活琐事,犹如装满一个巨大的古玩柜。 www.bing.com 4. The museum is an enormous cube made of gray and red puzzle pieces that light up with a scarlet glow at night. 博物馆是一个巨大的立方体,表面是灰色和红色的装饰块,在晚上亮起鲜红色的灯光。 bbs.chineyeah.com 5. A life without significant choice would be unlivable. Being able to choose has enormous important positive effects on us. 完全没有选择的生活令人难以承受,能够选择,对我们来说有十分重要的正面影响。 www.showxiu.com 6. At a time of enormous problems, the politicians seem Lilliputian. That's the real reason to be afraid. 面临庞大难题的时候,这些执政们都成了小人国的侏儒,这才是真让我们害怕的。 www.ecocn.org 7. A two-hour film demands an enormous amount of shots, and in each shot it is not a question of rehearsing the entire film. 一个两小时的电影需要相当大数量的镜头,而每个镜头也不存在对整个电影进行预演的问题。 www.mtime.com 8. All this water fills the Baikal Rift an enormous trench that slices through southern Siberia and over 500 miles long and a mile deep. 当湖水注入贝加尔裂谷后,就形成一个巨大深沟,切过西伯利亚南部,长度超过五百英里,深达一英里。 video.2u4u.com.cn 9. Yet this effect is not big enough to explain the enormous divergence between its steady unemployment rate and its falling GDP. 然而,这也不足以解释其稳定的失业率和下降的GDP之间的巨大反差。 www.ecocn.org 10. Having been dissatisfied with his job, he started laying an enormous guilt trip on his wife. 他对自己工作不满,却大大怪在太太头上。 www.360doc.com 1. From all that I have said, it should be clear that public health is operating in a world of enormous and constantly changing complexity. 从我所说的一切可以清楚地看到,公共卫生正在一个复杂程度极高且不断变化的世界中发挥作用。 www.who.int 2. The enormous profits of munition manufacturers, stockbrokers, and bond dealers must be still further increased by our entrance into the war. 我们参战肯定会进一步增加军火制造商、证券和债券经纪人的巨额利润。 www.usinfo.org 3. Tax authorities have enormous problems puzzling out these structures. If they can, it is often hard to characterise them as shams. 税收机构很难弄清楚这些金融结构;即使能够弄清楚,常常也很难将它们定义为欺诈。 www.ftchinese.com 4. And the Internet is not the only tool we have. But it has enormous potential. 互联网也不是我们所拥有的惟一工具,但它却有巨大的潜力。 www.hjenglish.com 5. WwW. zIdiR. coM City is the outcome of the long-term gigantic financial input of a state, it is also an enormous state-owned property. 城市是国家长期巨额资金投入的结果,是一笔巨大的国有资产。 www.zidir.com 6. The die-casting industry of magnesium alloy housing is at an early age and a sunrise industry with enormous development potential. 镁合金手机外壳压铸行业刚刚起步,目前才形成规模并取得效益,具有巨大的发展潜力,是一个朝阳产业。 www.fabiao.net 7. Hiromasa Yonekura, head of Japan's powerful Keidanren business lobby, said the disaster would have "an enormous impact" on the economy. 日本颇具影响力的商业游说组织经团联(Keidanren)的会长米仓弘昌(HiromasaYonekura)表示,地震将对经济产生“巨大影响”。 www.ftchinese.com 8. An enormous great white shark had him in its jaws, its teeth dug into his back. 一个庞大的白鲨将他捕入口中,牙齿咬着他的背。 www.bing.com 9. By contrast, liberalization has been a mixed blessing for Indian cities, producing both enormous progress and enormous problems. 和中国相比,自由化对印度城市的影响喜忧参半,巨大的发展和巨大的问题相伴而来。 www.bing.com 10. Photographs do not convey how dramatically it looms: an enormous crimson heart in the middle of thousands of miles of flat, muted desert. 照片传达不出它有多么神秘:在数千英里平坦而静谧的沙漠中心有一个巨大的血红色心脏。 www.bing.com 1. In fact the diversity among individuals is so enormous that the whole concept of race becomes meaningless at the genetic level. 事实上人与人之间差异极大,就遗传的层面来讲,种族这一概括性的涵义也就变得毫无意义。 kiki450263545.blog.163.com 2. If it takes a very short time to recover even for an enormous amount data, you then verify if the checksums can match the original data. 即便恢复大量数据所需的时间很短,也要验证校验和能否与原始数据匹配。 www.ibm.com 3. Executive orders are a useful management tool for the president, who must exercise control over the enormous federal bureaucracy. 对总统来说行政命令是一件很有用的管理工具,他也务必要利用这些命令来实现对庞大联邦官僚机构的控制。 www.bing.com 4. It was an enormous animal, fifteen or sixteen feet long, and must have weighed from three to four thousand pounds. 这是一只巨大的动物,长达十五到十六英尺,至少有三千到四千磅重。 novel.tingroom.com 5. There was an enormous weight of individual responsibility and accountability. 个人的责任和义务也如泰山压顶。 www.ebigear.com 6. If the quake occurs under water, as this one did, the up-and-down movement displaces an enormous amount of water, setting off the tsunami. 如果地震在水下发生,像这次地震一样,这个起伏的运动就会使大量的水移动,从而引发海啸。 www.bing.com 7. Already, the skeleton of an enormous conveyor belt snakes out of the refinery and up to the foot of the mountain. 巨大传送带的架子已经从炼铝厂外面一路蜿蜒至大山的山脚。 www.bing.com 8. It is possible that the enormous use in Asia is a good thing for a short time in a given country. 亚洲大量使用抗生素在短时间内可能对某个国家有益。 www.ecocn.org 9. I've never formed a warm bond with you, but when I see how happy my son is, I feel enormous affection for you. 你我尚未形成粘乎的关系,但是一看到我儿子的幸福劲儿,我对你极为喜爱。 blog.sina.com.cn 10. We seem to have collected an enormous number of boxes. 我们似乎无意中积存了大量的盒子。 1. In particular, the Galactic Center cluster and the enormous black hole Sagittarius A* are within the bright region near the bottom. 其中最特别的是影像下端的亮区,银河系中心星团及超级黑洞-人马座A*都位于这个区域内。 www.showxiu.com 2. The planet is supposed to be enormous and on an orbital path that will bring it close to Earth soon. 这颗行星据说非常大,而且在不久的将来,它的轨道会将它带到靠近地球的地方。 www.bing.com 3. Sprinkling small amounts of money or opportunities around the organization can build enormous goodwill. 在公司里,少量的金钱和机会可以建立巨大的好感。 www.bing.com 4. The first essential factor that is often overlooked: the enormous investment China is making in education. 第一个必要的因素,也是经常被人们忽略的因素便是中国对教育事业的巨大投资。 www.bing.com 5. It causes enormous debility and significant mortality, and it costs the American economy hundreds of millions of dollars a year. 它起因巨大衰弱和死亡率显着,它的成本,美国经济数亿美元的一年。 www.syyxw.com 6. First, a collapse of that magnitude in the Japanese growth rate would create an enormous drag for the rest of the world. 首先,一,在日本经济增长速度将创造一个世界其他国家规模巨大的阻力崩溃。 www.lkong.net 7. Huge, enormous, beautiful to look at, from the salmon-pink feather on the tip of her hat down to the little rose buds of her toes. 庞大,大的惊人,却看上去很美,从帽顶上的浅橙色羽毛到脚趾上的小玫瑰花苞。 www.51test.net 8. In the short run, Mrs. Kirchner is likely to receive an enormous outpouring of sympathy for her loss. 短期来说,克里斯蒂娜-基什内尔可能将因为丈夫的去逝而得到人们许多的同情。 chinese.wsj.com 9. Binhai of like an unknown land style street bars, a swimming pool and sauna enormous Binhai fitness centres, plazas and shopping malls. 各种异域风格的滨海酒吧一条街,巨大的滨海游泳池和桑拿健身中心、广场及购物中心。 dictsearch.appspot.com 10. With recent years'enormous enrollments in universities and colleges, china has stepped into the popularized age of higher education. 近年来,我国高校连续扩招,高等教育进入大众化阶段,极大地满足了人民群众的教育需求。 www.fabiao.net 1. "Ultimately, this was an enormous fraud on taxpayers who ended up paying billions for Bank of America's misdeeds. " “归根结底,这是对纳税人的严重欺诈行为,纳税人最终为美国银行的不法行为支付了巨额资金。” www.ftchinese.com 2. The crystalline satellite was an enormous unmanned sphere of brilliant engineering, approximately five miles in diameter. 水晶卫星是一个巨大的无人驾驶的辉煌工程,直径约五英里。 blog.sina.com.cn 3. Enormous progress has been made. But our work toward a truly seamless regional economy is only in the beginning stages. 我们已经取得巨大进展,但我们走向真正无缝地区经济的工作才仅仅处于起步阶段。 iipdigital.usembassy.gov 4. A perfect storm and lightning photograph is one which shows the incredible lighting, enormous shadows and a massive scale of energy. 一幅完美的暴风雨闪电照片应能展现惊天的闪电、密布的阴云与丰沛的能量。 www.bing.com 5. The spirit of people to come together in this time of enormous crisis to deal with that crisis is what is going to get us through. 在这一次大灾难面前人们团结在一起应对危机的精神将帮助我们渡过难关。 www.tingroom.com 6. He made himself an enormous breakfast of poached eggs, French toast, hash browns and carrot soup . 他为自己做了一份丰盛的早餐,有水煮鸡蛋、法国土司、马铃薯饼和红萝卜汤。 www.showxiu.com 7. Many Thais are heartily sick of the crisis and its enormous damage to the economy in terms of lost investment and tourists. 多数泰国人对政治危机感到厌倦,危机使得投资和游客减少,经济危害惨重。 www.bing.com 8. reach out Trees have enormous roots that can reach out for moisture far below the surface . 树木的巨大根茎能伸入地面下层深处汲取水分。 www.bing.com 9. She adds that she has seen "enormous accessibility to experienced people coming out of the US looking to come into Canada" . 她补充称,她认为“对那些离开美国、希望来加拿大的老手来说,在加拿大银行找到工作轻而易举。” www.ftchinese.com 10. "To my way of thinking, that's an enormous way forward in solving the problem, " he said. “依我看,那是向解决问题迈出的一大步,”他表示。 www.ftchinese.com 1. That enormous wardrobe your mother gave us has been nothing but a white elephant. 你妈妈给我们的大柜子只不过是个废物。 myh.vov.cc 2. He stared at the horses, enormous and brown and patient, stamping every now and again a polished hoof. 他目不转睛地盯着这些悠悠自得的棕色高头大马,它们不时地用擦得锃锃发亮的蹄子轮流敲打着地面。 3. For the former prime minister it was "a way of marking the enormous sacrifice" of the UK's armed forces. 对于前首相托尼来说,这是纪念英国军队作出巨大牺牲的一种方式。 www.bing.com 4. He said it appeared that the huge trees suffered enormous stress and died out when faced by global warming. 他说,看来这些大树经受了巨大的压力,并且在全球变暖期间逐渐消亡。 www.youliv.com 5. They stared beautifully in his middle-aged lawyer's face as, in "The Verdict" , he was handed an enormous cheque which he refused to take. 在《大审判》中,当他拒绝了他人递给过来的一张巨额支票时,这双蓝眼睛在那中年律师的脸庞上发出优美的光芒。 www.ebigear.com 6. The market is still tiny, but if it works well it has the potential to become enormous. 这个市场规模仍然很小;但是如果运行良好,它就有可能变得无比巨大。 www.ecocn.org 7. It is an enormous satisfaction for me to send such a large and powerful team. 这次我将带领这支庞大的实力不俗的队伍去参加奥运,我感到很满意。 cn.reuters.com 8. "They've done an enormous amount of number-crunching with stupefying amounts of detail, " he said. “他们已经做了大量的数据统计工作而且还有大量的详细信息,”他说。 www.bing.com 9. "The wind-chill factor is just enormous. Huddling saves an awful lot of energy" , she adds. “刺骨寒风是使们这么做的主要原因。挤在一起能节约大量的体力和能量”,她补充道。 www.bing.com 10. China also has experienced enormous monetary easing over the past two years as authorities tried to mute the effects of the global downturn. 过去两年,由于中国政府努力抵消全球经济低迷的不利影响,中国的货币环境变得极为宽松。 c.wsj.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。