| 单词 | emergency | ||||||||||||||||
| 释义 |
复数：emergencies adj. n. emergency operation,emergency plan,emergency meeting,emergency situation,emergency call v. n. meet emergency,handle emergency,declare emergency emergency 显示所有例句
例句释义: 突发事件,紧急情况,紧急事件,突然事件,急诊 1. Individual quality : have the sense of responsibility. Be able to deal with emergency and be flexible. Have strong sense of teamwork. 个人素质：有责任心，及处理突发事件的应变能力，有良好的协调和沟通能力，团队意思强； www.bing.com 2. The HKMA reserves the right to close the Centre in case of emergency, or in the interests of safety, or for any other reason. 金管局有权在紧急情况下或基于安全或其他理由关闭中心。 www.info.gov.hk 3. To carry out my duties, I think I'll do my best. If it's in an emergency, I won't hesitate to work all night or on holidays. 为了执行我的职责，我会全力以赴。假如情况紧急，即使熬夜或假日加班我都不会迟疑。 blog.sina.com.cn 4. Bangkok remains under a state of emergency and a string of bombings there and in the northern city of Chiang Mai have rattled the public. 曼谷仍然处在紧急状态，而曼谷和北部城市清迈的一系列炸弹袭击，也让群众十分不安。 www.ecocn.org 5. Emergency surgery, doctors, " but pregnant women not back, the circumstances do not know. " 急症室外科的薛医生介绍，“但是孕妇暂时没回来，具体情况还不知道。” news.bangkaow.com 6. If the guest is in a severe condition, do not remove the guest at all, administer emergency treatment if possible, and arrange an ambulance. 如果伤者处于较危险的情况，不要移动，如果可能则安排紧急情况处理办法，同时安排救护车。 www.17u.net 7. The exit device can also be integrated into a facility's alarm system to enable immediate egress in the event of a fire or other emergency. 出口设备还可以集成到一个报警设施中，以便在发生火灾或其他紧急情况时有即刻出口。 www.21csp.com.cn 8. It was agreed that in an overwhelming public health emergency, poor countries would be allowed to produce generic drugs. 所达成的共识是，在来势凶猛的公众健康紧急情况下，贫穷国家将可以生产非专利药品。 www.bing.com 9. Stepladder for Emergency Escape, in case of an emergency, the stepladder allows you to get out of the machine. 一旦遇到紧急情况，可通过紧急逃生活梯离开设备。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. He announced last week that he would lift the long-standing emergency laws, one of the main demands of anti-government demonstrators. 他上周宣布即将废除实施已久的紧急状态法，这是反政府示威者的主要诉求之一。 www.hxen.com 1. As of today, we do not believe that the declaration of a state of emergency would increase the flow of supplies. 从今天起，我们不相信宣布处于紧急状态会加大补给品的流量。 www.tingroom.com 2. Prudential might not be able to patriate this capital back to the UK in an emergency were the local regulators to oppose it. 如果当地监管机构反对的话，保诚在紧急时刻可能无法将这些资本转回英国。 www.ftchinese.com 3. So scientists staged an emergency rescue and moved most of the remaining kakapo to Codfish Island, which had been cleared of all predators. 因此科学家们布置了紧急营救行动，把大部分幸存的鸮鹦鹉转移到了Codfish岛。这个岛已经彻底清除了所有的肉食动物。 www.bing.com 4. Teach the child how to get out of the house in an emergency like a fire. 教导孩子当遇见诸如火灾等险情时怎样从家里逃生。 www.bing.com 5. Baxter was already dead, so it's doubtful the port authorities would have considered it a legitimate emergency. 巴克斯特已经死了，因此港口当局是否会考虑这是合法的突然事件，这是很值得怀疑的。 babyclub.women.sohu.com 6. if, in an emergency, a decision must be made by an individual, the matter must be promptly reported to the Party organization afterwards. 如果在紧急情况下，必须决定由一个独立的，这个问题必须迅速向党组织以后。 q.sohu.com 7. The draconian, decades-old state of emergency must be lifted and with it curbs on freedom of speech and assembly. 持续了几十年、严厉的紧急状态必须被解除，言论及集会自由才有可能被恢复。 www.bing.com 8. To guide works regarding supervision, administration, emergency inspection and information construction in the matter of food and drugs. 指食品药品有关方面的监督管理、应急稽查和信息化建设工作。 www.chinadaily.com.cn 9. Middlesex has chosen to delay a new emergency room at one of his hospitals for at least a year and half. 梅德尔赛克斯医院已经延迟了其中一个分院的新急诊室的建设至少一年半。 club.topsage.com 10. When they've been apprised of your emergency action plan ahead of time, they're better prepared to help. 当他们对你的紧急行动计划有了提前的了解，那么他们就可以为紧急救援做更充分的准备。 www.bing.com 1. The aim of the emergency, which grants special powers to the police and army, is to try to break the island's violent criminal gangs. 采取紧急状态的目的是赋予警察和军队特殊权力，捣毁暴力犯罪团伙。 www.ecocn.org 2. Many parents want their children to carry phones for use in an emergency but would they be happy to see them allowed in lessons? 很多家长想让孩子带着手机以便出现紧急状况后能及时联系，但是他们会乐意看到手机被允许出现在课堂吗？ www.bing.com 3. In emergency, is the ship able to leave the berth at any time? 紧急情况下船舶是否可以随时离开码头？ wenku.baidu.com 4. The Bank of Japan called an emergency meeting Aug. 30 to pump more liquidity into the economy, also an attempt to curb the yen's rise. 8月30日，日本央行召开紧急会议向经济体注入更多流动性，目的也是为遏制日圆升值。 chinese.wsj.com 5. The Prime Minister said that as an example, at least in the south in an area 3 first government to cancel a state of emergency decree. 这位总理表示，作为范例，至少可以在南部3府的某一地区先行取消紧急状态法令。 www.englishtang.com 6. Thaksin tried to head off the coup by telephoning a Thai television station from New York to announce a state of emergency. 他信从美国纽约给泰国电视台打电话，想通过电视讲话阻止政变，并宣布国家进入紧急状态。 gb.cri.cn 7. Heaven has a twenty-four-hour emergency hot line. God wants you to ask him for assistance in overcoming temptation. 天堂设有廿四小时紧急热线，神要你在需要克服试探时向他求援。 www.ebigear.com 8. So, emergency-room doctors have been able to fine-tune the system before the rest of the facility adopts it. 所以急救室的医生可以在其他设备完成之前仔细调试这个系统。 www.bing.com 9. This particular customer had lent a number of his charge cards to his poor neighbors who needed items in an emergency. 这一特定客户借一些他的签帐卡给他可怜的邻居，需要的物品在紧急情况下使用。 wenwen.soso.com 10. Unless it's an emergency, call or leave a note for her to call. 除非紧急情况，打个电话或留下便条让她打个电话。 kids.whjuren.com 1. In case of a need for emergency surfacing, submarines can rise so quickly that they are propelled partially out of the water. 遇到紧急情况需要浮出水面的时候，潜水艇就会迅速升起，有时会因为冲力过猛而部分跃出水面。 blog.sina.com.cn 2. A subway official told Xinhua that there was an emergency, but did not provide any more details. 一名地铁官员对新华社说，发生了紧急情况，但是没有提供进一步详细说明。 ept-cn.com 3. If you used a travel agency, please check to see if you are covered by an insurance policy for this type of emergency. 如果你决定借助旅行社，那么你一定要检查一下你是否已购买这种紧急情况下的保单。 winzone.5d6d.com 4. Two years ago the government declared a state of emergency for Pompeii but it lasted only a year. 2年前，意大利政府曾宣布庞贝古城进入紧急状态，但这种状态仅持续了一年。 www.chinadaily.com.cn 5. Bangkok has been under a state of emergency since April, but Sunday's protest was allowed to go ahead. 曼谷从四月份开始进入国家紧急状态，但是周日的抗议活动被允许进行下去。 www.ecocn.org 6. But this is an emergency, said the crab. A meteor crashed into my home. It created a large crater and crammed us into a small corner. 但这次很紧急，蟹说，一颗流星坠落下来，把我们家砸了个大坑，把我们挤进了一个小角落里。 www.4apx.com 7. It would give the president the emergency power to shut down or seize parts of the nation's Internet in the event of a major threat. 它将给总统的紧急权力，关闭或抓住的一个重大威胁的情况下对国家的互联网部分。 www.englishtang.com 8. Keep aisles clear of any suitcases, bags or other items that might hinder escape in an emergency. 保持车厢走廊通畅，移开皮箱、行李袋以及其他物品，以免阻碍紧急逃离。 www.kekenet.com 9. Thompson said it was the first case he knew of in which someone called the emergency line for such a personal reason. 汤普森说这是他第一次碰到有人因为这样的个人原因而打紧急电话。 blog.sina.com.cn 10. TWO years ago, it took three weeks and a state of emergency to end the riots in France's troubled banlieues. 两年前，法国政府花了三周的时间，并在一种紧急的状况下制止了法国骚乱的郊区市镇的暴乱。 www.ecocn.org 1. Well, I have a time deposit here, but it will mature in two months time. I need the money for an emergency. Can I get it out now? 我有一张定期存单，可是要在两个月后才到期。我有急事要用这笔钱。我能现在取款吗？。 www.examw.com 2. You can always count on him to carry the ball in an emergency. 在紧急时，你可完全相信他能承担重任。 www.51jy.com.cn 3. The current response to cholera outbreaks tends to be reactive, in the form of an emergency response. 目前对霍乱暴发的应对往往是反应性的，形式是紧急应对。 www.who.int 4. But when they wheeled me to the emergency room and I saw expressions on the faces of the doctors and nurses, I got really scared. 但他们把我推进急救室时，我看见医生和护士脸上写满了忧虑，我真的很害怕。 blog.sina.com.cn 5. None of us had seen an emergency like this and we were all flying by the seat of our pants. 我们谁都没有遇到过这种紧急情况，只好凭感觉驾驶飞机。 wenwen.soso.com 6. There may be a sudden emergency like an animal on the road, or you may not be quite sure what another driver is going to do. 可能会出现突发紧急状况，比如，动物上路，或您可能不确定另一个驾驶员想干什么。 www.running8.com 7. A military force that is not part of a regular army and is subject to call for service in an emergency. 预备役部队不作为正规军的一部分，准备在紧急情况下服役的武装力量。 blog.csdn.net 8. The problem is that if the decision is reached rapidly, as it might have to be in an emergency, then relatively few scouts know the route. 问题是，就像在紧急情况下所需要的那样，如果速做决定，那么就只有相对少数的侦察兵知道路线。 www.ecocn.org 9. The same person asked me about how much toilet paper they should store up on for emergency use. 同一人问我有他们应该为紧急情况存储多少卫生纸。 www.elanso.com 10. Costa Rica, which has no standing military, has called for an emergency meeting of the Organization of American States. 由于后者并没有军队，因此哥斯达黎加已经呼吁美洲国家组织（OrganizationofAmericanStates）召开紧急会议。 dongxi.net 1. The UN Embassador to Japan says the emergency meeting could take place in the next few days if the rocket is fired. 联合国前往日本的大使表示，如果火箭点火，紧急会议可能将在接下来的几天内召开。 dictsearch.appspot.com 2. The public, patients and relatives expect nurses to be able to assist and provide first aid at the scene of any emergency. 市民，病人和家属希望护士能够提供协助和急救现场的任何紧急情况。作为医疗保健专业人士因此，你必须确保你是最新的急救技能。 www.syyxw.com 3. Now that you are truly out on your own, you are responsible for all of your expenses and emergency situations. 完全依靠自己生活，你就对自己的支出和紧急事项负责。 blog.hjenglish.com 4. However Musharraf would not say when he will lift the state of emergency he implemented a week ago. 但是穆沙拉夫并没有说什么时间解除一周前他宣布进入的紧急状态。 bbs.putclub.com 5. No country has formally requested an emergency session, and the UN will wait to hear what South Korea might want from such a meeting. 没有任何国家要求召开紧急会议，联合国希望等待韩国意图从这样的会议中得到什么样的结果。 bbs.koolearn.com 6. The famed red phone to call the Russian premier in the event of a national security emergency could now be replaced by a red smart phone. 白宫有台著名的红色电话机，当国家安全面临危机时可以通过它跟俄罗斯总理通话，如今完全可以用红色智能手机取而代之。 www.bing.com 7. If someone stops to help, ask him or her to call 911 or the local emergency medical service. 如果有人停下来帮助，要求他拨打911或者当地的紧急救援电话。 www.bing.com 8. Pharr, 25, said he wrestled out of the harness binding him to his instructor, and started emergency treatment to try to save him. 25岁的法尔说他松开了将他和教练绑在一起的背带，开始实施急救。 www.bing.com 9. "I would not be the least bit surprised if the Bank of England has to hold an emergency meeting in the next week, " he said. “如果英格兰银行必须在下周召开紧急会议，我一点儿也不惊讶，”他说。 www.bing.com 10. In a displaced person emergency, sanitation facilities to which they were accustomed are no longer available. 灾民所面临的紧急状况下，并不具备人们习惯了的卫生设备。 pro.yeeyan.com 1. Not so, he said, the excavators were clearing the way for emergency vehicles. 王勇平说，不是这样的，挖掘机是在为应急车辆清障。 cn.wsj.com 2. Children must be accompanied by an adult in the elevator. In case of emergency, please press the emergency button. 儿童乘坐电梯，须有成年人陪同。紧急情况，请按紧急按钮求助。 wenku.baidu.com 3. As a fireman, she must be ready to deal with the emergency. 作为一名消防员，她必须准备着处理突发事件。 blog.sina.com.cn 4. It's easy to put off emergency response planning as we devote our attentions to tasks with more immediate "payback. " 因为我们致力于带有更多直接“回报”的任务，因此很容易延迟应急反应计划。 www.danganj.net 5. Last week the company raised $25bn in emergency funding from three of Japan's largest banks while saying it had "sufficient liquidity" . 上周，该公司向日本三大银行筹措了250亿美元紧急融资，同时表示它拥有“充足流动性”。 www.ftchinese.com 6. Later that day, the doctor is called to the emergency room to put fourteen stitches in the elderly woman's left thigh. 当天，这个医生被紧急叫到急救室给一个老太婆做手术，在她的左大腿上缝了14针。 www.bing.com 7. Jitters about whether the emergency loan package would be enough to stem the euro zone's sovereign debt crisis also hammered Spanish stocks. 紧急贷款计划是否足以遏制欧元区的主权债务危机，这点亦令人担心，也让西班牙股市.IBEX受挫。 cn.reuters.com 8. He had even been allowed to assist a surgeon during an emergency operation on a patient who was about to die on something she had swallowed. 他甚至被允许辅助外科医生给一个吞下什么东西而几乎死去的病人施行急诊手术。 iask.sina.com.cn 9. So far, none of these alternatives has reached the emergency room. 但是到目前为止，所有的血小板替代品都没有应用于急诊室。 huzhangao.blog.163.com 10. She said the US had already provided $431m this year in emergency aid to the Horn of Africa, but that was "not enough" . 他说美国今年已经提供给非洲之角四亿三千一百万美元紧急援助，不过这是“不够的”。 www.bing.com 1. They also were able to quickly gather a passenger list and cross-check it with a list of people treated by emergency workers, he said. 卡萨诺说，他们还很快收集到了乘客名单，与抢救人员救助的乘客名字进行比对。 chinese.wsj.com 2. When he ran for election in 2001, Mr Bloomberg said the school system was "in a state of emergency" . 在2001年市长竞选时，布隆伯格就曾说过，纽约的教育系统，情况“万分危急”。 www.bing.com 3. In the face of emergencies (crisis), an enterprise's weak, students'adaptability has no corresponding emergency system. 在面对突发事件下（金融危机），企业的适应能力弱，没有相应的应急体制。 www.bing.com 4. Moreover, the surveillance rate of pathogen and toxicosis were lower and there was no early-warning ability in public health emergency. 对病原生物和中毒的检测能力较低；对各类突发公共卫生事件没有预警能力。 www.ceps.com.tw 5. Mr Cacciari, a left-winger, refused to ask Silvio Berlusconi's right-wing government to declare a state of emergency. Cacciari先生属于左派阵营，因此他不愿请求右派的SilvioBerlusconi政府来宣布进入紧急状态。 www.ecocn.org 6. City fire chief Jim Clack said that emergency work was no longer a rescue operation and had become a recovery operation. 市消防队长吉姆说急救工作已经不再是营救运转了而变成了恢复操作。 dict.bioon.com 7. when a patient calls , the doctor is ready to rush to help ! the doctor ' s car is fully equipped to handle any emergency. 当病人呼叫医生的时候，医生叔叔马上准备奔赴现场！这个医疗车配备先进可帮助医生叔叔处理任何紧急情况。 www.ichacha.net 8. Frequently, emergency liquidity support and blanket guarantees have been used to contain these crises, not always successfully. 通常，紧急流动资产支持和全面担保被用来抑制危机，但这两种手段这不总是奏效。 www.bing.com 9. The move was an emergency response to a spreading credit squeeze as the availability of dollars for European banks has tightened. 这一举措是对于广泛的贷款紧缩的紧急应对，当对于欧洲银行可支配的美元变得紧张了。 my.chinese.cn 10. Condoleezza Rice, the secretary of state, was right last week to talk him out of declaring a state of emergency. 因此国务卿赖斯上周劝说穆沙拉夫不要宣布国家进入紧急状态是正确的。 dict.bioon.com 1. Nurse: The doctor won't be able to see you yet. There's been an emergency that he must take care of first. 护士：医生还不能来看你。有一个急诊病人，他必须先进行治疗。 www.leonjaywilliams.com 2. My emergency fund is still smaller than I'd like, but at least it's something. 我的应急资金现在仍然比我预期的要少，但是至少，已经像个样子了。 www.bing.com 3. An Airblue spokesman said the plane had no known technical issues and the pilots did not send any emergency signals. 蓝色航空公司一名发言人说，该飞机没有任何已知技术问题，飞行员也没有发送过任何紧急求救信号。 www.bing.com 4. Congress in 1862 imposed the nation's first income tax, justifying it as an emergency measure, and repealed it a decade later. 国会于1862年以紧急措施为由首次征收所得税，但10年后又将其取消。 www.america.gov 5. He leapt to his feet, fearing some emergency, and then realized that his wife and children had not stirred in their beds. 他恐怕是发生了什么突发事件于是就下了床，但是随即发现妻子和孩子们还都在熟睡中。 en.eol.cn 6. Michael Bloomberg, the mayor who appointed him, said the system was "in a state of emergency" . 任命他的市长MichaelBloomberg说，这个系统“处于紧急状态”。 www.ecocn.org 7. Two days before he came into the emergency room he began to have chills, fever, and a cough. 他到急诊室前两天开始打寒战，发烧和咳嗽。 8. Its "gold reserve" is now definitely a hoard, something to be saved for the last emergency, the only reality in a barbaric chaos. 此时，这个国家的“黄金储备”无疑成为囤积——用于最后的紧急状态，成为混乱战争中的唯一靠得住的东西。 www.fortunechina.com 9. At some companies, he said, first-aid and emergency-response training is now "part of the orientation for the international traveler. " 在一些公司，急救及紧急事件的应对训练，已经成为国际间旅行者们出国的必要课程。 www.bing.com 10. Get out of the cold immediately and slowly warm the affected area. If numbness continues, seek emergency care. 立即回到温暖的室内，慢慢暖和受创的部位，如果仍然觉得麻木，去看急诊。 www.bing.com 1. Nurse: The doctor won't be able to see you yet. There's been an emergency that he must take care of first. 护士：医生还不能来看你。有一个急诊病人，他必须先进行治疗。 www.leonjaywilliams.com 2. My emergency fund is still smaller than I'd like, but at least it's something. 我的应急资金现在仍然比我预期的要少，但是至少，已经像个样子了。 www.bing.com 3. An Airblue spokesman said the plane had no known technical issues and the pilots did not send any emergency signals. 蓝色航空公司一名发言人说，该飞机没有任何已知技术问题，飞行员也没有发送过任何紧急求救信号。 www.bing.com 4. Congress in 1862 imposed the nation's first income tax, justifying it as an emergency measure, and repealed it a decade later. 国会于1862年以紧急措施为由首次征收所得税，但10年后又将其取消。 www.america.gov 5. He leapt to his feet, fearing some emergency, and then realized that his wife and children had not stirred in their beds. 他恐怕是发生了什么突发事件于是就下了床，但是随即发现妻子和孩子们还都在熟睡中。 en.eol.cn 6. Michael Bloomberg, the mayor who appointed him, said the system was "in a state of emergency" . 任命他的市长MichaelBloomberg说，这个系统“处于紧急状态”。 www.ecocn.org 7. Two days before he came into the emergency room he began to have chills, fever, and a cough. 他到急诊室前两天开始打寒战，发烧和咳嗽。 8. Its "gold reserve" is now definitely a hoard, something to be saved for the last emergency, the only reality in a barbaric chaos. 此时，这个国家的“黄金储备”无疑成为囤积——用于最后的紧急状态，成为混乱战争中的唯一靠得住的东西。 www.fortunechina.com 9. At some companies, he said, first-aid and emergency-response training is now "part of the orientation for the international traveler. " 在一些公司，急救及紧急事件的应对训练，已经成为国际间旅行者们出国的必要课程。 www.bing.com 10. Thus, if there were an emergency and they had to leave quickly, there would be at least one lunar sample. 这样，即使出现不测使得他们不得不赶紧离开月球，人类至少也拿到了一块月球表面采到的岩石样本。 www.ecocn.org 1. Two days before he came into the emergency room he began to have chills, fever, and a cough. 他到急诊室前两天开始打寒战，发烧和咳嗽。 2. Its "gold reserve" is now definitely a hoard, something to be saved for the last emergency, the only reality in a barbaric chaos. 此时，这个国家的“黄金储备”无疑成为囤积——用于最后的紧急状态，成为混乱战争中的唯一靠得住的东西。 www.fortunechina.com 3. At some companies, he said, first-aid and emergency-response training is now "part of the orientation for the international traveler. " 在一些公司，急救及紧急事件的应对训练，已经成为国际间旅行者们出国的必要课程。 www.bing.com 4. Thus, if there were an emergency and they had to leave quickly, there would be at least one lunar sample. 这样，即使出现不测使得他们不得不赶紧离开月球，人类至少也拿到了一块月球表面采到的岩石样本。 www.ecocn.org 5. Musharraf's sinking popularity has spurred speculation that he might declare a state of emergency to smother vocal opposition. 穆沙拉夫声望的下降促使他想发表一份紧急声明来遏制那些反对的声音。 club.topsage.com 6. Sudden changes in speech or not being able to see clearly are two other reasons to seek emergency care. 语言上突然表述变化或不能看得很清楚是另外两个影响找到病因的原因。 www.hicoo.net 7. Get out of the cold immediately and slowly warm the affected area. If numbness continues, seek emergency care. 立即回到温暖的室内，慢慢暖和受创的部位，如果仍然觉得麻木，去看急诊。 www.bing.com 8. The very essence of his job was to remain perfectly calm and detached, even in an emergency, so as not to alarm the pilots he was directing. 他从事的工作的要旨就是要保持完全的冷静和不受干扰，哪怕遇到紧急情况，这样就不致于使他引导的飞行员惊慌失措。 blog.sina.com.cn 9. Carrie remembered this with a start. Where to get the money? She had none laid up for such an emergency. Rent day was drawing near. 嘉莉想起这事吃了一惊。去哪里弄这一笔钱呢？她没有积蓄能应付这种急需，付房租的日子又快到了。 www.bing.com 10. There have been reports that Germany is considering buying Greek government bonds through a state-owned bank, as an emergency measure. 有报导说，德国正在考虑通过一家国有银行购买希腊政府债券，以解燃眉之急。 www.voanews.cn 1. This sort of factors sorting has a valid reference value for the emergency capacity grade evaluation and routine emergency management. 这种影响因素排序对应急能力等级评价和日常的应急管理都具有有效的参考价值。 www.qikan.com.cn 2. Get out of the cold immediately and slowly warm the affected area. If numbness continues, seek emergency care. 立即回到温暖的室内，慢慢暖和受创的部位，如果仍然觉得麻木，去看急诊。 www.bing.com 3. The very essence of his job was to remain perfectly calm and detached, even in an emergency, so as not to alarm the pilots he was directing. 他从事的工作的要旨就是要保持完全的冷静和不受干扰，哪怕遇到紧急情况，这样就不致于使他引导的飞行员惊慌失措。 blog.sina.com.cn 4. Carrie remembered this with a start. Where to get the money? She had none laid up for such an emergency. Rent day was drawing near. 嘉莉想起这事吃了一惊。去哪里弄这一笔钱呢？她没有积蓄能应付这种急需，付房租的日子又快到了。 www.bing.com 5. There have been reports that Germany is considering buying Greek government bonds through a state-owned bank, as an emergency measure. 有报导说，德国正在考虑通过一家国有银行购买希腊政府债券，以解燃眉之急。 www.voanews.cn 6. Note: The brackets do not translate overseas over the weekend as I do not know whether this situation can see the emergency? 注：括号里的不用翻译，不知道国外周末像我这种情况是否能看急诊？ goabroad.zhishi.sohu.com 7. One key concern is the lack of an emergency exit. The water balls can be opened only by a person outside of the ball, the commission said. 委员会说，水上步行球的一个关键隐患就是没有紧急出口，只能靠人从外面把球打开。 www.chinadaily.com.cn 8. Remark: it is normal if it has certain heat when working. If you do not use emergency charger, put take off the battery. 注：本产品在充电工作时有一定的热量，属于正常。当不使用此应急充电器时，请将其内部电池取出。 www.yxbiz.com.cn 9. From an earlier telephone conversation with the emergency room doctor, the patient's condition had not been clear. 早先通过电话与急诊室医生交谈，了解到的患者病情并不清楚。 www.bing.com 10. Improving the patient experience within the emergency department (ED) is complex, however, change is possible. 改善内急诊科（ED）病人的经验是复杂的，然而，改变是可能的。 www.med365.com.cn 1. Remark: it is normal if it has certain heat when working. If you do not use emergency charger, put take off the battery. 注：本产品在充电工作时有一定的热量，属于正常。当不使用此应急充电器时，请将其内部电池取出。 www.yxbiz.com.cn 2. From an earlier telephone conversation with the emergency room doctor, the patient's condition had not been clear. 早先通过电话与急诊室医生交谈，了解到的患者病情并不清楚。 www.bing.com 3. Improving the patient experience within the emergency department (ED) is complex, however, change is possible. 改善内急诊科（ED）病人的经验是复杂的，然而，改变是可能的。 www.med365.com.cn 4. However, in an emergency or when the weather is bad a taxi is still essential, he said. 他补充道，以后将少坐的士，不过在紧急情况或者天气糟糕时，仍然需要打的。 www.hxen.com 5. If someone has stopped eating or is talking about wanting to die, he said, family members may want to call emergency services. 他说，如果一个人不吃东西或是总说想死，家人就会打紧急救护电话的。 www.bing.com 6. Mr Abbas , sitting in the West Bank, did not declare a state of emergency until Hamas militants were ransacking his Gaza home. 而坐镇西岸的阿巴斯先生，直到哈马斯激进分子洗劫了他在加沙的官邸才宣布进入紧急状态。 dictsearch.appspot.com 7. Late on Sunday, he said he had accepted an offer from Prime Minister Kevin Rudd to send in troops to relieve overstretched emergency crews. 他表示，上周日他已经接受陆克文总理派出军队协助救援的提议。 www.bing.com 8. Mr. Cameron spoke Thursday at an emergency meeting of parliament. He said the violence was not political but criminal. 卡梅伦先生在周四的议会紧急会议上发表讲话。他说，这次暴力活动不是政治性的，而是犯罪行为。 www.hxen.com 9. What if he got out on the gridlocked freeway and went down the emergency exit; would the course of his life change? 如果他能从堵塞的高速公路脱身，然后从出口回归原点，那么他的生活轨迹是否能改变呢？ www.bing.com 10. The flight crew has its own independent emergency oxygen system, and this dial shows how much oxygen is left in that system. 机组人员有自己独立的应急氧气系统，那个刻度表显示该系统中氧气的余量。 www.bing.com 1. What if he got out on the gridlocked freeway and went down the emergency exit; would the course of his life change? 如果他能从堵塞的高速公路脱身，然后从出口回归原点，那么他的生活轨迹是否能改变呢？ www.bing.com 2. The flight crew has its own independent emergency oxygen system, and this dial shows how much oxygen is left in that system. 机组人员有自己独立的应急氧气系统，那个刻度表显示该系统中氧气的余量。 www.bing.com 3. This could reverse years of progress, and is nothing less than an emergency for development. 这可能会颠覆多年取得的进步，对于发展来说不亚于一场紧急事件。 web.worldbank.org 4. Of course, if you know of an imminent emergency, the fund can be increased. 当然，如果你知晓最近可能发生的紧急事件，这份基金可以有所提高。 www.bing.com 5. Missouri Gov. Jay Nixon declared a state of emergency and said he is 'optimistic that there are still lives out there to be saved. ' 密苏里州长尼克森（JayNixon）宣布进入紧急状态，并说他“相信仍有人等着被营救”。 chinese.wsj.com 6. The interim President Roberto Micheletti said the emergency was no longer needed because peace was returning to the country. 临时政府总统米切莱蒂表示，紧急状态命令已经不再需要，因为该国已经恢复和平。 club.topsage.com 7. To be completely aware of the Fire and Emergency procedures of Ariva, and the Front Desk's responsibilities in an emergency. 了解艾丽华酒店的消防和安全程序，并要负责总台的安全。 www.job956.com 8. In this case, it was the swell of an emergency siren, like those used for air raids or tornadoes , which I've never heard before in Beijing. 此刻，声嘶力竭的是在城市上空不断膨胀的警笛声，就像遭遇袭击或龙卷风时的警报，我之前从来没在北京听到过。 dictsearch.appspot.com 9. However, in such a case, he said, the treasury could supply emergency funds. 但他表示，如果真的这样，财政部可以提供应急资金。中央存款保险公司如今控制了中华商业银行。 www.ftchinese.com 10. The spat turned into a yelling match, sparking another passenger to hit the train's emergency button, calling for subway staff to intervene. 小吵小闹升级到大喊大叫，引发另一名乘客按下了火车的紧急按钮，召唤地铁工作人员干预。 www.bing.com 1. Prime Minister Naoto Kan said he had established an emergency headquarters for disaster response and called for calm from the public. 日外相菅直人称政府已建立灾后紧急救援中心，呼吁民众沉着应变。 www.bing.com 2. Finally, I got so worried the child was dehydrated that I told her to go to the emergency room. 最终，由于担心小孩脱水，我让这位母亲带他去急救室。 www.bing.com 3. At the onset of an emergency, it may be difficult to foresee all the administrative and community services likely to be required. 在紧急情况突发伊始，有可能很难把所有需要的行政管理和社区服务都预计到。 pro.yeeyan.com 4. When a doctor in an emergency to save life of critically ill patients with emergency medical measures taken to adverse consequences. 医生在紧急情况下为抢救垂危患者生命而采取紧急医疗措施造成不良后果的。 www.xiami360.com 5. No one is liable to be charged by the National Health Service for treatment in an accident, emergency or for an infectious disease. 国民保健制度对事故，急诊或传染病的治疗不收费，直接国民保健制度，由全国各地的保健机构和卫生委员会实施。 www.ttxyy.com 6. Emergency officials in Missouri say they are surprised by how much the Mississippi River has risen in some areas. 密苏里州应急管理署官员对密西西比河的洪水上涨形势表示惊讶。 bbs.putclub.com 7. DO NOT use your telephone, EXCEPT for a medical or fire emergency. You could tie up the lines needed for emergency response. 不要使用电话，除非是呼叫医疗急救和火警。你可能会占用急救的通信线路。 pro.yeeyan.com 8. We had a bit of an emergency as we were missing some players even if the substitutes did well. 因为在场上失去了一些球员，即使我们的替补发挥出色，我们还是在场上经历了一些紧急状况。 bbs.mcfc2006.com 9. "Who's this? " I fired back. "I was told this was an emergency, so whoever the hell you are, out with it. You're interrupting a party. " “你是谁？”我把问题打回去。“有人告诉我有紧急情况，因此，不管你他妈的是谁，都给我出来。你在扰乱聚会。” ks.cn.yahoo.com 10. The other hunter soon took out his mobile phone to call the emergency center for help. 另外一个猎人马上拿出自己的手机打电话跟急救中心求助。 bbs.24en.com 1. The Treasury played down suggestions that it was making emergency contingency plans to shore up Lloyds let alone nationalise the bank. 财政部轻描淡写其设计的紧急意外事故方案来帮组劳埃德独自完成国有化。 www.bing.com 2. Acute coronary syndrome is often diagnosed in an emergency room or hospital. 急性冠脉综合征常常在急诊室或医院里被确诊。 www.bing.com 3. If your life is beginning to feel like a runaway train, grab a hold of the emergency cord and jump off. 假如你的生活开始变得像一列失控的火车，抓住急救绳，赶紧跳下去。 bbs.gooniu.com 4. Each responsible officer of emergency teams should control the emergency personnel's conditions of in and out of the scene all the time. 各应急队伍负责人应随时掌握进出事故现场的应急人员情况。 www.waiwenfanyi.com 5. After several hours, he started to turn gray, and Melton and his wife Gail brought the baby to the emergency room. 几个小时后，他的脸色变得灰败，随即Melton和他的妻子Gail带着他们的宝贝去了急诊室。 www.bing.com 6. Emergency workers continued to search through the smoldering rubble and officials said the body count was likely to rise significantly. 救援人员还在废墟中搜索。巴拿马官员表示，死亡人士可能还会大幅上升。 cn.reuters.com 7. The Turin giants have something of an emergency at the back and Beppe Marotta is eager to resolve it when the transfer window opens again. 都灵巨人的后防线已经出现了一定程度的用兵荒，俱乐部总经理贝佩。马洛塔希望在转会窗口再度开启时解决这一问题。 www.jczqw.com 8. that there was no coordinated plan to expand them; and that, if an emergency should arise, there were no facilities for their augmentation. 没有协调方案扩大库存，也就是说，如果出现紧急情况，将没有任何措施来应对。 cbs.ausbio.com 9. Patients discharged from emergency rooms with depression endure voicemail hell trying to schedule follow-up care in mental health clinics. 抑郁患者从急诊室出院后忍受语音信箱地狱，他们试图排定精神卫生诊所里的跟进治疗。 www.bing.com 10. I got a call about an emergency at home, so I had to leave in the middle of the meeting. 我接到一通从家里打来的紧急电话，所以我必须中途离开会议。 epaper.pchome.com.tw 1. Generous and kindly, they are always ready to help in case of emergency. 他们生性善良大方，遇到紧急情况一定会挺身相助。 www.gamerhome.net 2. According to one expert's account of nuclear emergency procedures, workers would be cycled in and out of the worst-hit parts of the plant. 根据专家说明的紧急核事故下的应对程序，工人们现在应该是轮流进入核电站受损最严重的部位。 www.bing.com 3. Leave a copy of your itinerary with family or friends at home so that you can be contacted in case of an emergency. 留下一份您的行程，与家人或朋友家中，让你可以接触到在紧急情况下。 chat.uzai.com 4. Fed officials have said the effort seems to be working, and they have cut back some of the emergency lending measures. 美联储官员曾表示，这些努力似乎在发挥作用，他们将减少一些紧急借贷措施。 www.voa365.com 5. On such a sleety day, people, without an emergency, would rather stay indoors all day long. 在这样雨雪交加的日子里，如果没有什么要紧事，人们宁愿一整天足不出户。 www.ecocn.org 6. They remain there, despite court orders to leave and the imposition of a state of emergency, which bans large gatherings. 虽然法庭下令他们离开，泰国政府还实施了紧急状态法，禁止多人集会，但是抗议者依然留在政府办公区内。 www.voanews.com.cn 7. He felt unwell for months before severe chest pain prompted him to call for emergency medical help. 他曾好几个月感觉不适，最后发展到胸部剧痛，促使他呼叫急救服务。 www.who.int 8. Greece is no longer a concern as it has emergency loans to cover its funding for the next two years. 希腊已不再令人担忧，因为该国的紧急贷款足以涵盖未来两年所需的资金。 www.ftchinese.com 9. At this point, if the emergency package in the next, you will be out of danger plays an important role. 此时，如果应急包在身旁，将会为你脱险起很大作用。 blog.sina.com.cn 10. A state official who said he was briefed by emergency personnel said the toll was unlikely to rise significantly. 一名州级官员说，紧急救援人员向他通报称死伤人数不太可能大幅上升。 www.24en.com 1. Everything from boxes of pencils to an aircraft carrier is to be cleared out in an emergency fire sale. 小到一盒盒铅笔，大到一艘航空母舰，都在清仓大甩卖。 www.chinadaily.com.cn 2. Try to imagine the difficulty, in the event of an emergency, of evacuating such an area with its millions of residents. 想象一下在紧急情况下，疏散这个有百万居民的区域的难度。 www.bing.com 3. In case of the Merchant's own Container, a set of emergency kit and an operation manual shall be supplied by the Merchant. 如属货方自己的集装箱，则应由货方提供紧急用具箱及操作手册。 www.94493.com 4. He said the two said were still discussing setting up a military hot line for communications during an emergency. 他说，双方仍然正在讨论建立军事热线以在紧急情况下进行交流。 blog.sina.com.cn 5. Nobody seems to be able to get a hold of the boss. In that case, we have to do without him and handle this emergency on our own. 似乎没有人能找得到老板；既然这样，我们也只好不管他，自行处理这件紧急事件了。 blog.sina.com.cn 6. Thousands of anti-government protesters in Thailand have continued to defy a state of emergency declared in the capital Bangkok. 在泰国首都曼谷，数千名反政府的抗议者继续挑战政府宣布的紧急状态令。 bbs.51ielts.com 7. As a matter of fact, as long as you can deal with this emergency well, your leader will not mind accepting your own method. 事实上，你的领导可以接受你采用你自己的方式来解决这个紧急情况，只要你能处理得圆满。 blog.sina.com.cn 8. The United Nations announced a grant of up to $7 million from its Central Emergency Response Fund , to be used by UN agencies and programs. 联合国宣布从应急反应基金里面拨款700万美元，用于联合国机构和救援行动的展开。 tianyayidu.com 9. A testator may, in an emergency situation, make a nuncupative will, which shall be witnessed by two or more witnesses. 遗嘱人在危急情况下，可以立口头遗嘱。口头遗嘱应当有两个以上见证人在场见证。 dict.ebigear.com 10. Girard says the agency expects, that of those returning to South Sudan, up to 100, 000 could need emergency assistance. 吉拉德说，联合国难民署预计，在返回南苏丹的人中，有多达10万人可能需要紧急援助。 www.bing.com 1. The enemy lift the blockade of the port for two month to let emergency supplies in. 为让应急供应品进港，敌人解除了对港口为期两个月的封锁。 www.showxiu.com 2. 2 it is all in the light of the emergency research and operation level difference is bigger, low-level repeating more research. 二是各灾种的应急研究和操作水平差别较大，低水平重复研究较多； zhidao.baidu.com 3. One of those researchers is Harvard's Hasan Alam, who says the technique is called emergency preparation resuscitation. 研究人员之一是哈佛大学的哈桑-阿拉姆，他把这项技术称为“急救准备复苏”。 www.bing.com 4. He said Fire District reports did not indicate how emergency personnel were alerted to either of the cases. 他说消防区报告没有指出急救人员面对此类事故，如何变得警觉起来。 www.xindianti.com 5. In an emergency, he said, the fund had to be able to act quickly even if that reduced the understanding of outsiders. 在一次紧急情况下，他表示，基金必须迅速采取行动，即使那样会减少外界的理解。 www.ecocn.org 6. When the system is restored from a state of emergency, conventional secondary voltage control based on MABCC algorithm is been used. 当系统从紧急状态恢复后，再利用MABCC算法进行常规二级电压控制。 paper.pet2008.cn 7. Shen Nanping, director of the children's emergency department in Wuxi People's Hospital, said it was a miracle her life had been saved. 无锡市人民医院儿童急诊科主任沈南平表示，小女孩能够活下来真是个奇迹。 www.bing.com 8. If you or someone you know exhibits any of the above warning signs , act immediately. Call 911, or your local emergency number . 假如你或某个你认识的人表现出任何的上述警告信号，立即行动起来，拨打911，或你们地方的急救号码。 www.bing.com 9. He said he expected the European Central Bank would soon need to take some type of emergency action. 高盛首席欧洲经济学家ErikNielsen表示.他预计欧洲央行（ECB）将很快需要采取某种紧急举措。 cn.reuters.com 10. The part of a country's armed forces not on active duty but subject to call in an emergency. 后备部队：一国的不处于积极任务中但在紧急情况发生时随叫随到的分武装力量。 iask.games.sina.com.cn 1. Hearing that there was an emergency case, the doctor put down his chopsticks and left at once. 听说有急诊，医生撂下筷子就走。 dict.ebigear.com 2. You can quickly adjust to an automatic payroll deduction, to set up an emergency fund or to put towards investments. 你可以很快地适应企业自动减薪.把钱投入风险基金（或意外保险）或用于你的投资。 www.showxiu.com 3. He said the emergency was imposed at the plant immediately after the leak and the affected area was isolated. Rashid称，发生泄漏后电厂立即进入紧急状态，受影响的区域也被隔离。 cn.reuters.com 4. Right after he got the news, a truck rear-ended his car at a stoplight, sending him to the emergency room with a painful case of whiplash. 在获悉这个消息后，乔希的车在红灯前又被一辆卡车追了尾，他不得不由于剧痛的颈椎过度屈伸损伤而到急诊室接受治疗。 58zn.cn 5. Now that you know what to do in case of an emergency, we're ready to get your system ready for devfs. 既然您知道了在紧急情况下该怎么做，我们就可以使系统为devfs做好准备了。 www.ibm.com 6. Cell phones can be quite useful in emergency situations but there is definitely a limit to how much they should be used. 紧急情况下电话确实是非常有用，但是对其使用一定也得有个限度。 www.bing.com 7. Hypertensive crises are commonly seen in the emergency department, and acute stroke is often the inciting etiology of a hypertensive crisis. 高血压危机是常见的急诊，急性中风往往是煽动病因的高血压危象。 www.syyxw.com 8. In case of any other emergency , an oxygen mask will come down from overhead. 如果遇到其它紧急情况时，会从头顶上方落下一个氧气面罩。 blog.sina.com.cn 9. He said it would be "very difficult for emergency workers to get near the reactors. " 他表示，紧急状况处置者接近反应堆将会是非常困难的。 www.jiaosha.org 10. South Korea's National Emergency Management Agency said the nationwide exercise was the country's largest since such drills began in 1975. 韩国国家紧急事务管理机构（NationalEmergencyManagementAgency）说，此次全国范围内的演习是韩国自1975年开始举行这类演习以来规模最大的一次。 chinese.wsj.com 1. Ruptured of an aneurysm of a renal artery is rare, and emergency nephrectomy is often necessary. 肾动脉瘤破裂并不常见，但通常需要紧急手术及切除患侧之肾脏。 www.ceps.com.tw 2. Emerging markets used to be known as the markets you couldn't emerge from in an emergency. 新兴市场过去常常被称作你在危急时刻脱不了身的市场。 www.ftchinese.com 3. Two years of administrative personnel, has exercised my good analysis coordination communication ability, can properly deal with emergency. 两年的行政人事工作，锻炼了我良好的分析协调沟通能力，能够妥善地解决突发事件。 zhidao.baidu.com 4. We might seem to be carrying excess supplies but they would be necessary in the case of an emergency. 看上去我们所带的东西多了些，但情况紧急时，它们会派上用场。 www.ycu.edu.cn 5. The building comprises an emergency exit that is connected by an airlock at least to the interior of the building. 建筑物包括紧急出口，该紧急出口由气锁至少连接至建筑物的内部。 www.pat365.com 6. New "passive safety" features can shut a reactor down in an emergency without the need for human intervention. 新的“被动安全”装置的特征是：能在紧急情况不需要人干预的情况下关停核反应堆。 club.topsage.com 7. Taylor: What if I need the money for an emergency before the certificate matures? Can I get it out , then ? 泰勒：假如在存款到期之前，我为应付紧急情况，需要用那笔钱该怎么办？那时能不能把款取出来？ wap.putclub.com 8. In an emergency, I shall be prepared to make full and immediate use of the facilities available to me to aid the stricken flight. 当出现突发事件时，我随时准备使用所有我能够获得的设备和资源来对机组提供及时援助。 xiaozu.renren.com 9. Quite the reverse in fact, compared to those who did report the emergency, they appeared to be in a more heightened state of arousal. 相反地，和那些报告了这则紧急事件的人相比，他们显得觉醒程度更高。 www.bing.com 10. Israeli army spokesman said officials were still trying to understand what in the end led to the emergency alerts issued. 以军发言人表示，官员们仍然在设法了解到底是什么情况导致紧急警报的发出。 www.englishtang.com 1. As useless as I knew it would be, as weak as my knees already were, panic took over and I bolted for the emergency door. 尽管我知道这根本没用，我的膝盖依然虚软着，恐惧还是控制了一切，我向紧急出口冲去。 www.putclub.com 2. Children must be accompanied by an adult in the elevator. In case of emergency, please dial the emergency center for help. 儿童乘坐电梯，须有成年人陪同。紧急情况，请拨打求助电话。 wenku.baidu.com 3. Overall, Barroso said, the EU has decided to boost its humanitarian emergency funding to Pakistan more than tenfold, to about $100 million. 巴罗佐说，欧盟已决定把应对巴基斯坦人道紧急需求的资金总额提高到十倍以上，达到约1亿美元。 www.voanews.cn 4. S. citizens and non-emergency embassy personnel to leave Syria while commercial transportation is still available. 美国国务院发出旅行警告，建议美国公民和非必要的使馆人员在商业运输仍可利用时离开叙利亚。 www.voa365.com 5. We seem to be carrying excess supplies, but they would be necessary in case of emergency. 我们似乎带的东西太多了，可是情况紧急时，它们会派上用场。 202.118.201.19 6. Also identify an out-of-state contact that you can call during an emergency to let the rest of your family know you are ok. 计算机也能识别出一个州的接触，你可以致电在紧急情况下，让其余的你的家人知道你就可以了。 www.douban.com 7. The blowers, air conditioners and oil pumps on board have been cut down in an emergency. 全船风机、空调和油泵已被紧急切断。 www.zghylm.com 8. He ordered them not to listen to any instructions from the Port Authority in a real emergency. 他命令他们不要在真实的紧急情况下听从港口管理局的任何指示。 www.bing.com 9. Ecuador's government declared a state of emergency Wednesday, ordering the military and police to help rescue workers. 厄瓜多尔政府星期三宣布进入紧急状态，下令军方和警方帮助救援工作者。 www.ept-xp.com 10. Patients had either made an emergency-department visit or had been hospitalized with asthma at least once during that year. 这些患者在2006年因哮喘至少急诊治疗或住院治疗一次。 www.dxy.cn 1. But while he was in Havana, officials said he needed emergency surgery for a pelvic abscess and subsequently time to recover. 但是他在哈瓦那的时候，官员们称，他因为骨盆脓肿接受了紧急手术，需要时间来康复。 www.hxen.com 2. The product easy to use, affordable, your emergency lighting, the best gift choice. 本产品使用方便，价格适中，是您应急照明、送礼的最好选择。 www.metalnews.cn 3. Members of the public should be able to locate the nearest fire and police stations as well as emergency medical facilities. 市民必须认清最近的消防局、警署及紧急救援设施的位置。 www.spatioepi.com 4. Federal Emergency Management Agency Administrator Craig Fugate says the main concern is possible flooding. 联邦紧急情况管理署署长克雷格?富盖特称，最担忧的是可能发生洪水。 voa.hjenglish.com 5. She had been trained for an emergency. Yet had she known the truth, she may well have frozen in fear. 她受过应急训练。不过，如果她了解真相，很可能会惊恐地动弹不得。 cn.nytimes.com 6. BOP valve, and proper subs on the rig floor ready to stab in case of emergency. 全阀（球阀）、扳手、钻杆内防喷器、配合接头准备到钻台上，以便应急使用。 blog.sina.com.cn 7. She moved from a huge house to a small apartment, changed to a cheaper day-care and has pledged to save more money for the next emergency. 她从一所大房子里搬进了一处小公寓，为女儿选择了更便宜的托儿所，并且发誓要为下次的紧急状况攒更多的钱。 cn.reuters.com 8. He pledged to reform various articles of the constitution, but did not mention suspending the Emergency Law, a longstanding demand. 他保证会修改宪法中的一些条款，但并未提到停止人们一直要求停止的“紧急状态法”。 www.bing.com 9. Although emergency medicine has been a specialty only since a few years, it is rapidly becoming one of the most important specialties. 急诊医学成为专科一段时间，已快速的成为相当重要的一个专科。 www.teps.com.cn 10. Build an emergency fund: As you attack your debt, remember to put away a small amount for the rainy day. 准备一个急救资金：当你着手于你的负债时，记住要先挪出少许钱以备有需要的时候用。 www.hjenglish.com 1. Interactive thriller in which a woman gets trapped in her home due to an emergency. 互动惊悚片，其中一名女子在她家中获得因紧急事故被困。 movingshop.org 2. In an emergency, lacking pen or notebook, they might even approach a complete stranger to ask for assistance. 在紧急情况下，缺少笔或笔记本，他们甚至会想完全陌生的人请求帮助。 www.bing.com 3. Officials said the network would support services including business, education, emergency, health care and port security. 政府官员们表示，无线互联网将为商务、教育、急救、医护和港口安全工作提供服务。 gb.cri.cn 4. your opinion, from the foreigner's exclaimation, you think it emergency to intense the public sense of environment. 你的看法从外宾的惊呼中，你感到了增强公众环保意识的 zhidao.baidu.com 5. But two days later, as sporadic violence began to spread, a state of emergency was declared. 但是两天后，由于零星暴力开始蔓延，政府宣布进入紧急状态。 www.ecocn.org 6. The fire service said numerous people were trapped in buildings, and a state of emergency has been declared. 消防队称无数居民目前被困房屋内。国家也宣布进入紧急状态。 www.examw.com 7. Anna Horst When the patient was wheeled into the emergency room , I could tell he was out of it . I asked if he knew the date . He didn't. 当病人被推入急救室，我能看得出他思维不清晰了。我问他知不知道今天几号。他不知道。 www.bing.com 8. Take your cell phone, but it is only for emergencies and unless you need to call your dad it is not an emergency. 拿着手机，但只能用于紧急状态，不紧急的情况下您需要给您爸爸打电话除外。 blog.163.com 9. Reports say, British ships stationed in the British special forces and the royal marines began to prepare for emergency plan. 有报道称，驻扎在英国军舰上的英国特种部队和皇家海军陆战队员一度开始编制应急预案。 blog.sina.com.cn 10. At the end of the call, Chan decided to convene the so-called Emergency Committee the next morning. 会议结束之后，Chan在第二天早晨决定召开所谓的紧急委员会。 www.bing.com 1. Tensions are high, as Kyrgyz authorities declared a national state of emergency, and are enforcing curfews in at least three cities. 局势趋紧，吉尔吉斯当局宣布国家进入紧急状态，至少有三个城市强制宵禁。 www.bing.com 2. There was no official procedure for an emergency deathbed-wedding license. 现在还没有官方的为紧急临终婚礼办证的程序。 www.bing.com 3. Uzbekistan emergency department statement said the earthquake led to some of Ferghana region destroyed the old building. 乌兹别克斯坦紧急情况部门的声明说，地震导致费尔干纳地区部分老旧楼房被毁。 www.englishtang.com 4. Emergency aid has been used when the real nature of the crisis is chronic and long-term. 灾害是不断出现而且长期的，但却用了紧急救援的资源去应付。 www.oxfam.org.hk 5. I was in Tahrir Square from the 25 January. We were all calling to end the state of emergency and for political reforms. 从1月25号起我就在Tahrir广场了，我们一再要求结束国家紧急状态并且进行政治改革。 blog.sina.com.cn 6. When particularly heavy rioting broke out in 2005, the then interior minister, Nicolas Sarkozy, imposed a state of emergency. 当2005年爆发特别严重的骚乱时，当时的内政部长尼古拉·萨科齐宣布进入紧急状态。 www.bing.com 7. If you seek emergency assistance, bring the chemical container or a complete description of the substance with you for identification. 如果你求助于医疗急救，同时带上装有化学物品的容器，或者关于该物质的详细描述，以便确认是何种物质烧伤。 www.lvye.info 8. The move signaled that policy makers were confident enough to remove one of their emergency props for the financial markets. 这一举动表明美国政府已经准备好撤走其金融市场中相当重要的一根支柱并对此成竹在胸。 blog.sina.com.cn 9. The authorities extended a state of emergency to five more provinces yesterday, bringing the total to 22, covering a quarter of the country. 政府昨天宣布另有5个省进入紧急状态，使总数达到22个，覆盖了全国四分之一地区。 www.ftchinese.com 10. Mr Papandreou was forced to call yet another emergency cabinet meeting on November 3rd, with most of his allies apparently deserting him. 面对大多数盟友公开的抛弃，帕潘德里欧不得不于11月3日召开另一场紧急内阁会议。 xiaozu.renren.com |
||||||||||||||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。