网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 emerged from
释义

emerged from

例句

释义:
1.
But the fact that the Anglo-Australian miner is weighing a bid at all suggests it has emerged from its post-Alcan funk.
但力拓毕竟是在考虑竞购,这个事实表明,这家英澳矿商已经从收购加拿大铝业(Alcan)后的恐慌情绪中复元。
www.ftchinese.com
2.
The words were hardly out of his mouth, when Ludo Bagman emerged from behind a tree right ahead of them.
她的话音刚落,卢多巴格曼就从他们前面的一棵树后钻了出来。
word.hcbus.com
3.
A bee emerged from the heart of the rose, circled my head twice and flew off across the garden.
一只蜜蜂从玫瑰的花蕊中飞出来,在我头顶上盘旋两匝,穿过花园飞走了。
home.24en.com
4.
It came from an old woman who had emerged from her door towards the garden gate of a green-thatched cottage not far off.
喊叫的是个老太婆,她人已经从不远地方对着园子栅栏门的草房门里探出身子来了。
novel.tingroom.com
5.
As he emerged from the water, he came in contact with a stone and fell upon his knees.
他走出水时,碰到一块石头就跪着跌倒了。
www.ebigear.com
6.
Ten minutes later, she emerged from the bathroom feeling fresh and clean, with only a towel on her shoulders and slippers in her feet.
十分钟过去,她感觉清爽地身披毛巾,脚穿拖鞋走出浴室。
www.bing.com
7.
Mr Dunwoody explained this to the stars as they emerged from training and, he said, they were happy to oblige.
邓伍迪向训练完毕的球星们解释了他的想法,他说,大家都很高兴。
www.lfcbbs.com
8.
One clear point that emerged from all the studies was that the type of activity people were engaged in influenced how much they talked.
从所有调查中都可以清楚获悉一点,人们参与何种活动对他们说多少话有着一定影响。
www.elanso.com
9.
The company emerged from that recession more profitable than ever and went on to outperform many tech rivals.
这一切使公司不仅从萧条中恢复过来,还取得了前所未有的高额利润,远远超过了其他竞争者。
www.bing.com
10.
Suddenly, however, a huge lion emerged from the jungle, pounced on the violinist and made a hearty meal of him.
可是丛林里突然跑出一头大狮子,扑向小提琴家,把他当做盛餐吃掉了。
www.ivyenglish.com.cn
1.
The idea would seem to fit with a few tantalising finds that have emerged from Africa and the Middle East over recent years.
这一观点似乎与近年来在非洲和中东地区的一些吸引人的发现相符合。
www.bing.com
2.
Such a scheme is included in legislation that has emerged from Congress so far, and is strongly favoured by many Democrats.
这一计划包括到目前为止国会的立法,以及受到民主党人的强力支持。
www.ecocn.org
3.
Marius thrust aside the bar which had so often allowed him to pass, emerged from the garden, and said: "I will go. "
马吕斯扒开那条曾让他多次通过的铁条,走出园子并说道:“我们一同去吧!”
www.ebigear.com
4.
"It's dead, Clock, " Moth told him when he at last emerged from his workroom.
“它死了,时钟,”莫丝对他说,他终于从他的工作室里冒出来了。
www.bing.com
5.
China is rapidly changing and society is often arguing about the conflicts in values that have emerged from social diversification.
中国正在快速变革,社会多元化常常会引发大家的价值观冲突之争。
www.bing.com
6.
An ominous portrait emerged from his calm prose of a generation that hates to pay for entertainment and communications.
罗布森对讨厌为娱乐和通讯埋单的一代人的平静描述,勾画出一幅不祥的图景。
www.ftchinese.com
7.
This view emerged from the assumption that women generally do not enjoy sex, and that they only engage in sex to have children.
这种说法源于“女性一般不享受性生活,她们是为了生孩子才过性生活的”这一设想。
www.bing.com
8.
Hermione emerged from between the bookshelves. She looked irritable and at last seemed ready to talk to them.
赫敏从书架间走了出来。她显得非常恼火,但是终于愿意跟他们说话了。
www.kekenet.com
9.
A beggar was coming down the avenue just as Mr. Parsons emerged from his hotel.
一个乞丐倒下了大街上只是为先生帕森斯出现在他住的旅馆。
zhidao.baidu.com
10.
Though she had emerged from the most unfathomable depths of social shadow, she bore on her brow the sign of the anonymous and the unknown.
她虽然是从黑暗社会的那种不可测的深渊中生出来的,她的风度却使人摸不着她的出处和身世。
www.ebigear.com
1.
Aristotle described a "peculiarbloodless animal" that emerged from near the Black Sea and perished just a day later.
亚里士多德曾描述过一种“奇特的无血动物”,它们从黑海附近地区冒出来,一天之后便走到生命的终结。
www.bing.com
2.
The two men emerged from a wooded area and said they called for a cab . They were immediately arrested and driven to jail .
两人从一片林中出来后称自己他们打电话叫了出租车。随后立即被捕并投入监狱。
www.bing.com
3.
The capitalism that emerged from the crisis had to be built on hard work and responsibility, he said.
他表示,从这场危机中走出来的资本主义必须建立在勤奋工作与负责任的基础上。
www.ftchinese.com
4.
According to Empire's "making of" book, Once Upon a Galaxy, Boba Fett's character had originally emerged from that of Darth Vader.
根据《帝国反击战》的“制作”系列之一,《曾经的银河系》一书,波巴·费特的形象最初是从达斯·维达这个角色里脱离出来的。
www.starwarschina.com
5.
The early literature that emerged from such a God-centred world was heavily, in subject and style, by religious considerations.
这种以神为中心产生的早期文学,在题材与风格上,都有浓厚的宗教色彩。
www.kuenglish.info
6.
Obviously, this emerged from the idea that a woman's virtue and reputation were one of her most valuable commodities.
很较着,这从这个设法:女人的美德和名誉是她最宝贵的商品。
www.yo52.com
7.
Unfortunately, the stray dog problem had not been solved either animal welfare related issues also emerged from one after another.
可惜事与愿违,立法之后不但流浪狗问题依然,其他动物福利问题也相继浮现。
www.cetd.com.tw
8.
Europe's fitful recovery is unfolding more than a year after the 16 - nation currency bloc emerged from its worst recession in decades .
欧元区16国从几十年来最严重的衰退中走出后,一年多来欧洲经济复苏不稳定。
www.bing.com
9.
Vanderbilt emerged from his road trips with the world's arcane professors of traffic with a narrative humming with vigorous facts.
Vanderbilt带着带有叙述性并且是精力旺盛的语句的全世界最神秘的交通专家们离开了他的公路之旅。
www.bing.com
10.
Jung spent from 1914 to 1930 working on the book, which he felt had emerged from his "confrontation with the unconscious" .
从1914年至1930年荣格产生了“与潜意识对抗”的念头并投入写作。
www.ecocn.org
1.
Japan also emerged from the war with a forward-looking point of view, though you might not think so watching Space Battleship Yamato.
日本抱着“向前看”的态度也从战争的阴影里走了出来,虽然你看《宇宙战舰大和号》的时候也许不会这么认为。
www.bing.com
2.
Heading for a newly inherited island, the boys ate shipwrecked and marooned on an atoll which has just emerged from the sea.
一些男孩最近继承了一个海岛,他们坐着船朝着它进发,可是遇到了海难,流放在没人居住的环礁。
www.showxiu.com
3.
Although nothing concrete emerged from the talks, Solana said Burns presence alone was an important contribution to the negotiations.
尽管会谈没有出现任何实质性进展,但是索拉纳说,单是伯恩斯出席会谈就已经为谈判作出了重要贡献。
www.voanews.cn
4.
From the deck of a ship, the island makes a startling apparition, like the Himalaya just emerged from the Flood.
坐船从甲板上看,这个岛屿简直是个惊人的神迹,就像喜马拉雅山在一片洪水中耸立。
www.bing.com
5.
As to my country China, it has emerged from the financial crisis stronger and is now on a steady course of growth.
我要告诉朋友们的是,经过这场国际金融危机的洗礼,中国前进的步伐更加稳健了。
www.hxen.com
6.
Jeff's acceptance by the dolphins boosted his confidence, and he gradually emerged from his dark shell.
被海豚接受,这使杰夫信心大增,他渐渐走出他自我封闭的黑暗的保护壳。
blog.sina.com.cn
7.
The quantum nature of its behavior emerged from the accumulated readings.
谐振器行为的量子特性来自于累计读数。
www.bing.com
8.
As he emerged from his dreaming, he saw the flower stalk on the grass tree shining with sunlight.
当他从梦中醒来时,发现树上花梗处闪烁着太阳花。
www.jukuu.com
9.
East Timor, for instance, reclaimed pre-colonial boundaries when it emerged from Indonesian occupation at the end of the last century.
以东帝汶为例,在上世纪末印度尼西亚殖民占领期间的边界领土就得到了收回。
www.bing.com
10.
Historically, extremism and political violence has emerged from such a political and economic configuration.
历史上,这种政治和经济局面会造就极端主义和政治暴力。
www.bing.com
1.
The British economy has barely emerged from a painful recession, unemployment is high and public finances are in a terrible state.
英国经济才刚勉强摆脱痛苦的衰退期,高失业率和公共财政正处于一团糟的状态。
www.elanso.com
2.
His shock of white hair grew long and greasy, and two pointed canines emerged from his slit of a mouth.
白发他的震动增长长和油腻,并且二指向了犬从他的嘴的裂缝涌现了。
5n2b.5d6d.com
3.
The trail emerged from the woods and he looked up at the side of a rocky hill.
小径从树林中钻了出去,他抬头看向一座石山的侧面。
www.bing.com
4.
Then suddenly two eyes caught him in their glare and the octopus emerged from the darkness.
黑暗中,突然有两只雪亮的眼睛盯住了彩虹鱼,紧接着章鱼游了出来。
www.hjenglish.com
5.
The United States emerged from the war with unparalleled prosperity and hardly needed further savings campaigns.
战争给美国带来了空前繁荣,几乎不再需要储蓄运动了。
kk.dongxi.net
6.
If a few heavyweights like that emerged from the mainland, China's government would not be sorry at all.
如果内地出现了几个这样的重量级公司,中国政府高兴还来不及呢。
bbs.ebigear.com
7.
Mr Yosano said he was concerned that as Japan emerged from a prolonged period of weakness a reaction against reform was occurring.
与谢野馨表示,他担心,随着日本摆脱长期的经济疲软,国内已开始出现反对改革的反应。
www.ftchinese.com
8.
In the 80s Latin America emerged from the dark days of military dictatorship with the hope that democracy would bring social justice.
在80年代,拉丁美洲刚刚从军事独裁的阴影下走出来,把希望寄托于民主政治之中,希望它能够带来社会的公平。
www.bing.com
9.
Both democracies emerged from mid-century authoritarian rule marked by an orgy of judicial and extra-judicial killings.
这两个民主地区诞生于本世纪中叶的专制政体,此政体以各种司法内和司法外杀戮为标志。
www.ecocn.org
10.
The American illusionist David Blaine has emerged from his plastic box, ending his 44-day starvation stunt above the river Thames.
美国魔术师大卫?布莱恩终于从他的塑料箱中走了出来,结束了他在泰晤士河上进行的历时44天的抗饥饿表演。
www.kekenet.com
1.
In Inca mythology, Manco Capac and Mama Ocllo, children of the Sun, emerged from the depths of Lake Titicaca to found their empire.
在印加的传说中,曼可卡帕与玛玛欧喀悠为太阳之子,自的的喀喀湖深处浮现,并建立了他们的王朝。
www.peru.org.tw
2.
The new moon emerged from a silver cloud and shone full upon the walls of that mysterious habitation.
一弯新月在银色云端露出,明亮地照在这座神秘住宅的墙上。
tr.bab.la
3.
By frightening him. A snake emerged from behind the rock. This frightened the little girl into screaming.
一条蛇从岩石后面钻了出来。小女孩吓得尖叫起来。
des.cmu.edu.cn
4.
We caught sight of the boat as it emerged from the thick fog.
船从浓雾中出现时,我们看到了它。
engnet.jiangnan.edu.cn
5.
Duke Ryan emerged from the Skye Crisis as an important separatist leader with a much stronger, if smaller, army of staunch followers.
瑞安公爵在Skye危机中浮现成一个重要的分离派领袖,拥有一支由坚定的信徒组成的小而强大的军队。
tbsgame.net
6.
He disabled the shield generator just as the Republic strike force emerged from hyperspace.
就在共和国突击部队从超空间里出来时,他瘫痪了护盾发生器。
www.starwarsfans.cn
7.
The death of the victim involved in a number of the VIP benefits - Vice-President of the figure gradually emerged from behind the scenes.
被害人之死牵扯了许多大人物的利益——副总统的身影渐渐从幕后显现。
goabroad.zhishi.sohu.com
8.
The most surprising thing of all, though, is that these results have emerged from an unrelated study of the quality of men's sperm.
最雷人的,是所有这些结论所依据的都是另一项与此无关的、对男人精子质量的研究。
www.bing.com
9.
Man has gradually emerged from barbarism into civilization over the long history. '
在悠久的历史长河中人类逐渐脱离野蛮状态而进入文明。
dict.ebigear.com
10.
He emerged from retirement in 1992 to put a stop to the bickering and set China on a decisive path towards a market economy.
邓小平1992年的复出终止了这场争论,将中国推上了走向市场经济的决定性道路。
ncku1897.org
1.
Until it gradually emerged from being traditional qupai music into a pure instrumental ensemble form.
经过长期的加工提炼、也从传统曲牌渐变为纯粹的器乐合奏形式。
chinafanyi.com
2.
One of Dakota's arms has emerged from the tail block as well. And it's a real surprise.
达科他龙的一只前肢也从尾巴所在的岩石中出现。而这真的让人惊讶。
www.yappr.cn
3.
No evidence of any specific instance of wrongdoing has emerged from recent enquiries.
从最近的多次调查来看,并无证据显示有何具体不法事例。
www.who.int
4.
The European powers emerged from the war with heavy debts and a depleted capital stock.
伴随着大量负债和耗尽的资本存量,欧洲力量在一战中兴起。
www.ecocn.org
5.
Although China has emerged from the financial crisis stronger than most, it has not escaped economic and social disruptions.
尽管中国在经济危机中独树一帜,但是它依然面临经济的分化和社会的分层。
www.bing.com
6.
The patient emerged from her dissociatedstate gradually over seventy two hours.
她自这种分裂状态出现后,逐渐超过了72个小时。
www.bing.com
7.
She had gone back to Tara once in fear and defeat and she had emerged from its sheltering walls strong and armed for victory.
她曾经有一次因为恐惧和挫败回到了塔拉,果然在那里变得坚强勇敢而取得了胜利。
blog.sina.com.cn
8.
Authorities said the blast occurred at 4: 32 p. m. local time, as passengers from Italy, Tajikistan and Germany emerged from customs.
当局表示,爆炸发生在当地时间下午4时32分,从意大利、德国和塔吉克斯坦的乘客正在通过关口。
www.bing.com
9.
Recently the disease emerged from Mozambique and has spread along shipping routes around the coast of Africa and into central Asia.
近来,这种疾病在莫桑比克出现,并沿着非洲海岸周围的航运路线传播,蔓延到中亚。
www.elanso.com
10.
Do you think you emerged from your research as a pessimist about human nature?
难道你不认为你是一个从你的调查中浮现出来的人性悲观主义者吗?
www.bing.com
1.
The figure emerged from stress tests carried out on the troubled Irish banking sector following the financial crisis.
该数字来自金融危机后对陷入困境的爱尔兰银行部门进行的压力测试。
www.bing.com
2.
He emerged from Professor Liu's compound, and leaning against a tree, wiped the sweat from his forehead.
他从柳先生的四合院里走了出来,倚着一颗树擦着头上的汗。
www.jukuu.com
3.
Hubei watercolour artists should be the beneficiaries of them, a large number of artists emerged from Hangzhou watercolour exhibitions.
湖北水彩画家应是杭州水彩画大展的受益者,从杭州水彩画大展中走出的画家为数不少。
blog.sina.com.cn
4.
Nonetheless, critics emerged from the film very impressed that Leo had turned in a compelling performance as the manic FBI director.
尽管如此,里昂出色地扮演了那位躁狂的联邦调查局主管,给此片的许多评论家留下了极为深刻的印象。
www.bing.com
5.
After the break we emerged from the dressing-rooms with the confidence of being able to come back, with the confidence of our strength.
在中场休息结束之后我们从更衣室走出来的时候,满怀翻盘的信心,我们相信自己的力量。
www.milanchina.com
6.
But Greece is different. It is a developed economy. It has not collapsed into hyperinflation. It has not emerged from communism.
但希腊的情况与这些国家不同,这是一个发达经济体,还没有遭遇恶性通货膨胀,也并非刚刚摆脱共产主义。
www.ftchinese.com
7.
Yet Germany emerged from the crisis stronger than any other big Western economy.
然而,德国在危机中表现的比其他西方经济大国更为强势。
www.ecocn.org
8.
Microsoft's Internet Explorer emerged from that battle with a share of the browser market that once exceeded 90% until Firefox came along.
微软IE浏览器从战场上崛起,在Firefox出现之前,它曾一度取得90%以上市场份额。
chinese.wsj.com
9.
A pot of chilli emerged from a nearby house, accompanied by an ice bucket full of beers.
附近的一户人家端出来一锅辣椒肉酱,还有满满一冰桶的啤酒。
www.ftchinese.com
10.
Sneh in fact emerged from the London convention as a powerful force and was elected to the Jewish Agency Executive.
哈加纳负责人摩西·斯内事实上是最为一股力量象征出现在伦敦会议上和被选入犹太代办处执委会的。
blog.sina.com.cn
1.
Maybe it's just a fantasy, emerged from the disordered life.
也许只是个臆想,从杂乱无章的生活里蹦出的臆想。
gb.cri.cn
2.
A year ago a footage emerged from a remote village in India .
一年前有这么一卷来自印度偏远乡村的影片。
www.elanso.com
3.
It depicts the goddess Venus, having emerged from the sea as a full grown woman, arriving at the sea-shore .
这幅画描述了女神维纳斯,一位成熟的女性从海上出现,最后到达岸边。
www.hjenglish.com
4.
Zhai Zhigang waved to an external camera as he emerged from the hatch of the Shenzhou-7 spaceship on Saturday.
周六,当翟志刚从神州7号的太空舱现身的时候,他向着舱外的摄像机挥手。
www.ebigear.com
5.
Two burly warders , the strongest that could be found, emerged from a small doorway leading to the dungeon of the keep.
通向要塞地牢的窄小通道口处出现了高大的狱卒,粗壮得再也找不到其他人相比了。
dictsearch.appspot.com
6.
He had emerged from being a hesitant and unsure candidate into a fluent debater.
他从一个吞吞吐吐、缺乏自信的候选人成长为口若悬河的辩论者。
www.kekenet.com
7.
Some bigger stones emerged from the surface of the water. This is where my memory of my childhood began.
稍大的石头露出水面,这里是我有记忆的童年的开始。
zhidao.baidu.com
8.
The IMF, however, emerged from the meetings with a promised tripling of its capital.
而国际货币基金组织则从这次会议获得了增加3倍资本金的承诺。
www.ecocn.org
9.
He is one of the most exciting and prolific multimedia artists that has emerged from Singapore in recent years.
他是近年来新加坡影坛涌现出的最令人振奋和最多产的多媒体艺术家。
blog.sina.com.cn
10.
The senators emerged from the meeting to announce that no deal had been reached.
从会议的参议员宣布已达成任何协议。
meaning.spaces.live.com
1.
He'd emerged from a nightmare to find himself sitting bolt upright on his pallet , his heart racing and his body drenched with cold sweat .
他从恶梦中惊醒,猝然发觉自己笔直的坐在简陋的床上,心中翻滚,身体被冷汗浸湿。
www.bing.com
2.
Twelve thousand years ago, as the earth emerged from the last ice age, vast armadas of Titanic-size icebergs invaded the North Atlantic.
远在1万2000年前,地表自末次冰期裸露出来,巨型冰山挥军入侵北大西洋;
edba.ncl.edu.tw
3.
Mormont emerged from the cramped confines of the cage bent and squinting with both eyes blackened and his back crusty with dried blood.
莫尔蒙从哪个狭小的笼子里出来时弯腰驼背只能眯着眼睛看东西,他两眼都有淤青,而后背上结满了干裂的血痂。
www.xmluyu.cn
4.
It was late August, and we were far enough north that there was often frost on the ground in the morning as we emerged from our tents.
当时是8月底,我们所在的地方已足够靠北,以至于早上从帐篷里出来的时候,经常能看到地面上结了一层霜。
app.fortunechina.com
5.
Some have emerged from monastic private schools; others are one or two generations away from roots in Ireland or eastern Europe.
他们之中有些人来自修道院的私立学校,有些人的前几代祖先在爱尔兰或东欧。
www.ecocn.org
6.
Finally, the truth emerged from behind the numerous confusing facts and materials.
真相终于从大量纷乱的事实与材料之中显露出来。
202.194.40.31:8080
7.
As my train emerged from the tunnel into sunlight, only the hot whistles of the National Biscuit Company broke the simmering hush at noon.
当我乘的火车从地道里钻出来驶进阳光里时,只有全国饼干公司热辣辣的汽笛打破了中午闷热的静寂。
dictsearch.appspot.com
8.
The TAB emerged from its review process encouraged by the creativity and productivity apparent in this field.
在审查过程中,技咨委受到行业内显而易见的创造力与生产力的鼓舞。
docs.google.com
9.
Dai Li emerged from the war at the pinnacle of his power.
戴笠在其权力巅峰时出现在战争中。
www.bing.com
10.
But miles off the Gulf Coast, another frightening consequence emerged from our government's failure to prepare.
政府的准备不周,使离墨西哥湾数英里的地方出现了另一个可怕的结果。
cn.9iquzhou.com
1.
Australia's wheat belt emerged from a drought just as Argentina entered one.
澳大利亚的小麦带刚刚摆脱干旱,阿根廷又开始旱灾。
www.bing.com
2.
Trinket began to laugh hysterically , and emerged from under the table, still clutching the bloodstained sword.
韦小宝哈哈大笑,从椅子底下钻出来,手中兀自握着那柄带血的钢刀。
dictsearch.appspot.com
3.
It was not until the cat emerged from behind the bushes that I noticed it.
直到猫从灌木后面出来,我才注意到它。
e.3edu.net
4.
As democratic Russia emerged from the Soviet chrysalis it tried to outbid the West in its fervour for human rights.
民主的俄罗斯从苏维埃政权中破茧而出后,极尽全力超越西方,体现在对人权的极度狂热上。
www.ecocn.org
5.
She had emerged from misery, and she was entering into life.
她已脱离了苦难,走进了人生。
www.ebigear.com
6.
Suddenly, the proprietor emerged from his office.
突然,经营者从他的办公室里显现了。
www.hotdic.com
7.
The old worker emerged from under the car, his hands dirty with machine oil.
老工人从小车底部钻了出来,他的手沾满了机油。
dict.bioon.com
8.
The dispute has become so heated that GM, which emerged from bankruptcy last month, is now toying with scrapping the sale altogether.
分歧变得如此热烈以至于通用刚经历上月破产重组,就开始谋划全盘售出。
www.ecocn.org
9.
Stumbling through the smoke, the pilot emerged from the forward compartment, fumbled for the handgun at his belt.
烟雾间出现了飞行员跌跌撞撞的身影,他的手笨拙地摸索着腰带上的手枪。
www.bing.com
10.
The intriguing feature about this finding is that it emerged from research with lesbians.
关于这一发现有趣的地方是它是研究女同性恋的时候总结的。
www.bing.com
1.
Science emerged from what was embryonic in the Euclidean demonstrations.
科学出现于欧几里德几何学的证明所开端的地方。
springhero.wordpress.com
2.
Malak was nearly unstoppable, but the Republic emerged from that epic conflict victorious, as the Star Forge was eventually destroyed.
马拉克几乎势不可挡,但随着星际煅炉最终被摧毁,共和国获得了这场史诗般战斗的胜利。
www.starwarsfans.cn
3.
A figure emerged from the darkness, his robes conspiring to mask his coming until the last few feet.
黑暗中浮现出一个影像,直到距离几步远时,看到他的黑袍,才知道他来了。
min-soul.spaces.live.com
4.
After a brief thunderstorm, the sun emerged from behind the clouds.
在一阵短暂的雷雨之后,太阳从云层后面露了出来。
zhidao.baidu.com
5.
Some look to the power balancing of the late 19th century; others to the great power concert that emerged from the Congress of Vienna.
有人期待19世纪末的那种势力均衡;也有人指望维也纳会议(CongressofVienna)后诞生的那种强国联盟。
www.ftchinese.com
6.
That means that whichever animal they emerged from, people must have been around at the time.
但是这些粪便中包含了人的头发,那就意味着,无论当时出现了何种动物,周围必然有人类活动。
www.ecocn.org
7.
Oliver Percovich, a lanky Australian in a black T-shirt, emerged from the van with a load of banged-up skateboards.
只见一个骨瘦如柴穿着黑色T恤的人从货车里走出来,手里拿着一大堆滑板邦邦的放到了地上。
www.bing.com
8.
These conclusions have emerged from observations of persons exhibiting different states of immunodeficiency .
这些结论是从观察人的各种免疫缺陷症状得出的。
www.bing.com
9.
Germany emerged from the credit crunch with its national finances in good shape.
德国走出信贷紧缩的时候,其国家融资情况良好。
www.bing.com
10.
These outcomes have emerged from a critical appraisal of the theory of Environmental Assessment and the Process Protocol.
这些结果来源于对环境评估和程序议定书理论的评价。
sites.sdjzu.edu.cn
1.
He called on the international development community to move swiftly to support countries that had recently emerged from crisis.
他呼吁国际发展机构迅速行动起来,支持最近刚刚摆脱危机的国家。
web.worldbank.org
2.
It has emerged from the crisis with an economy growing powerfully.
危机正从强有力的经济增长中显现出来。
www.bing.com
3.
Wu Lao Gui has emerged from the water, he is stuffing a blueprint into a fish that a young man has just caught.
吴老贵从水里冒出来,把一张图纸塞在了那小子刚钓上来的鱼里。
www.emperorcuckoo.com
4.
The suicide bomber was wearing a police uniform and waiting in a corridor as General Daud and others emerged from a meeting.
自杀式爆炸者身穿警服,一直在走廊中等到参加会议的达乌德将军和其他人出现。
www.hxen.com
5.
This curious finding has emerged from a new branch of economics that seeks a more satisfactory measure than money of human well-being.
这一奇特的发现从经济学的一个新分支浮现出来,该分支倾向于用比金钱更恰当的指标来衡量幸福。
www.ecocn.org
6.
Those spots of white emerged from the center of the main monitor and began spreading out and getting larger.
那些白色的亮斑从主监视器中心浮现出来,并开始扩散着越变越大。
m.yeeyan.org
7.
Shinoda emerged from jail in Fuchu, west of Tokyo, wearing sunglasses and a leather hat.
筱田释放后出现在府中,东京西部,戴着太阳镜和皮帽。
blog.sina.com.cn
8.
The obvious weakness is in goal, where no outstanding candidate has emerged from half a dozen reasonably good ones.
明显的软肋是守门员,从六个比较好的候选门将中,还没有一个特别出色的显露出来。
www.bing.com
9.
Geologists suspect that the range emerged from two great blocks of rock that were riven by faults, including the San Andreas to the east.
地质学家推测山脉显露出来两大块的岩石那是劈开在断层处,包括圣安德列亚斯以东。
forum.home.news.cn
10.
The most powerful Sith Empire in history has emerged from deep space to attack the Republic and its legendary Jedi guardians.
历史上最强大的西斯帝国已经从深空中探出头来,攻击共和国和它传奇的绝地守护者们。
dictsearch.appspot.com
1.
A figure emerged from the darkness and stepped into the light, a thin young woman in a bright red coat.
一个人影从暗中出现,走到亮处,是一个穿着鲜红色大衣的年轻纤瘦的女人。
www.ebigear.com
2.
All the while, contradictory reports emerged from the wire agencies, satellite stations and Egypt's political class.
从新闻通讯社,卫星展播台和埃及的政治阶层发出的报道一直在互相矛盾。
www.bing.com
3.
Now, a fascinating little paper has just emerged from the International Monetary Fund which sheds light on this.
国际货币基金组织(IMF)刚刚发表的一篇引人入胜的短文,阐述了这个问题。
www.ftchinese.com
4.
Belfast has emerged from its troubled past to become a vibrant and unique cultural center.
贝尔法斯特从它苦难的过去挣扎出来,成为充满活力、独一无二的文化中心。
www.hjenglish.com
5.
seen were stray dogs. Not a person emerged from the darkness until we were given our guide to escort us into the mountains.
这里除了游荡的狗外没有活的生物的迹象。在分派来带领我们进山的向导加入我们的队伍之前,黑沉沉的夜幕中不见一个人影。
www.jukuu.com
6.
A similar line emerged from a report released last Friday by Tsinghua University's climate policy initiative.
相似的立场出现在了上周五清华大学气候政策研究中心发布的报告当中。
www.bing.com
7.
The architectural project of this photography studio, specialized in food photos, emerged from an internal competition held at StudioMK27.
这是一个摄影工作室,专门拍摄食物照片,是一个在MK27工作室举行的内部竞赛中脱颖而出的工作室。
project.zhulong.com
8.
PIMCO has emerged from the financial crisis stronger. It has continued hiring as others pause or pull back.
PIMCO在金融危机中显得越发强盛,在其他同行不断停顿乃至撤离不同,他正持续招入新人。
www.ecocn.org
9.
Emerged from biological conservation fields, ecological network concept has been increasingly accepted in spatial planning.
生态网络作为生物保护领域的重要概念,在空间规划中日益得到认可。
www.jchla.com
10.
Billy Harmon, 16, had been surfing at Allans Beach yesterday afternoon when he emerged from the water to find his group of friends gone.
16岁的BillyHarmon昨天下午在阿兰斯海滩冲浪,当他从水里出来的时候,他发现朋友们都不见了。
kk.dongxi.net
1.
Then, the new complex is emerged from the particular architectural form evoking the symbol of the university, a diamond.
因此这个新的综合体就这样诞生了,它形成的是一个独特的建筑形式,唤醒的是学院的象征性标志,即钻石。
www.gcszy.com
2.
Widespread mistrust of scientists who make claims in advertisements has emerged from China's annual report on science communication.
中国的年度科学传播报告说,公众对在广告中做出某种主张的科学家普遍不信任。
www.scidev.net
3.
An enormous energy-spewing behemoth from below emerged from the caverns, and ran amok into the midst of the battle.
一只巨兽释放着惊人的能量从地底下冒了出来,狂暴地冲入战场。
starwarsfans.cn
4.
The original and functional concept model of the Death Star emerged from Maw Installation, but was quickly defeated.
还能正常运转的死星原始概念型号在无底洞设施出现,但很快被消灭。
www.starwarsfans.cn
5.
After the shower, the sun emerged from behind the clouds.
阵雨过后,太阳自云后出现。
blog.sina.com.cn
6.
The automaker bought the business from Troy, Michigan-based Delphi as GM's former parts unit emerged from bankruptcy in October.
通用汽车前零部件部门于去年10月摆脱破产时,通用汽车从密西根州特洛伊市的德尔福集团购入Nexteer。
www.bing.com
7.
Akbar lobbed grenades into three tents while members of the brigade slept, and then fired shots at those who emerged from the smoky blasts.
阿克巴在全旅士兵熟睡的时侯向三个帐篷投掷了手榴弹,接着向冲出烟雾的战友扫射。
www.bing.com
8.
We associate this word with sweetness and love, but it emerged from the conquering powers of the Roman Empire.
虽然我们一直把romantic这个词与“甜蜜、爱情”相联系,但是这个词却来自于罗马帝国的强大的征服力。
www.hjenglish.com
9.
These Indian tribes share a common story that tells how their ancestors emerged from an ash tree when the Creator split it with an arrow.
这些印地安部落拥有相同的故事,内容讲述当造物主用闪电劈开梣树时,他们的祖先就从这些树中走出来。
www.24en.com
10.
A man with a gun in his hand suddenly emerged from behind a tree.
一个手中持枪的男子突然从树后出现。
www.kekenet.com
1.
The children emerged from their hiding place.
那些小孩子从他们躲藏的地方出现。
www.tingroom.com
2.
She emerged from the scandal with her reputation intact.
她在丑闻中安然无恙,名声丝毫未受影响。
www.kekenet.com
3.
Japan has finally emerged from 15 years of stagnation and bank failures.
日本终于从为期15年的经济停滞和银行失灵中走了出来。
www.ftchinese.com
4.
One more cobra emerged from a pond where village women washed their pots and nonchalantly made its way under a nearby house.
那边又有一只眼镜蛇从水塘里钻出来,若无其事地爬向附近的一处人家,而此时村里的妇女们正在这个水塘边洗着瓶瓶罐罐。
www.yinghanhuyi.com
5.
The other is the 'subject-body' spatial concept which gradually emerged from Descartes.
另一条是自笛卡尔以来逐渐凸显的“主体-身体”的空间概念。
www.ceps.com.tw
6.
The postman emerged from his van soaked to the skin.
邮递员从行李车里走了出来,全身湿漉漉的。
huiminsc.blog.163.com
7.
Now popular on the market have emerged from traditional Chinese costume stereotypes and inject more fashionable element.
如今市场上流行的唐装已摆脱传统刻板印象,注入更多时尚元素。
goabroad.zhishi.sohu.com
8.
Around 7. 20pm, five riot police, and a line of officers with dogs, emerged from Royal Exchange Square, a pedestrian side street.
大约下午7:20,几个防暴警察以及一队携带警犬的警察从“皇家交易广场”人行道小街出现。
www.bing.com
9.
Within minutes, he emerged from the store with a sack in his hand.
数分钟后,他拿着一个麻布袋从商店走出来。
iask.sina.com.cn
10.
Mammy emerged from the hall, a huge old woman with the small, shrewd eyes of an elephant.
嬷嬷从堂屋里走出来,她是个大块头老婆子,但眼睛细小而精明,活像一头大象。
www.jukuu.com
1.
But the 39-year-old civil servant has emerged from the turmoil as one of the most powerful figures in British banking.
不过,这位39岁的公务员已从金融动荡中脱颖而出,成为英国银行业最具权势的人物之一。
www.ftchinese.com
2.
Finally, the ever-increasing density of matter helped usher in an era of sexual reproduction, and two distinct sexes emerged from one being.
最后,不断增长的物质密度帮助传达员进入一个性繁殖的时期,两种截然不同的性别从“一”出现了。
www.chinaufo.com
3.
But at last the path emerged from the trees and stretched away in the sun.
但是,路终于从树林中显露出来,笔直向前,直至消失在阳光中。
www.kekenet.com
4.
The Greek patriarch and a senior Armenian cleric both emerged from the tomb bearing the holy fire for their followers.
希腊的宗主教和一名资深的亚美尼亚教士双双从圣墓中出现,为信众传递圣火。
www.bing.com
5.
Intelligent life itself has emerged from the deceptively evolutionary formula of variation and selection.
睿智生活本身也源自于令人迷惑的变化和选择的演变方式。
www.ftchinese.com
6.
Jennifer uttered an exclamation of pleasure as his racquet emerged from its coverings.
当球拍从包裹布下露出来时,詹尼弗发出了一声喜悦的惊叹。
dict.wenguo.com
7.
The highlight of the mission came Saturday when Zhai emerged from the hatch of the Shenzhou-7 spaceship for a 13-minute excursion outside.
最耀眼的任务来自星期六当翟从神州七号太空船舱口露出为一个13分钟外部漂移的时候。
blog.sina.com.cn
8.
Increased pressure is needed for bolder international action than emerged from Copenhagen but corporate innovation is also crucial.
我们的确有必要对各国加大压力,让它们拿出比哥本哈根会议更大胆的行动,但是,企业界的创新也很重要。
www.ftchinese.com
9.
In an operation broadcast live on Chinese television, fighter pilot Zhai Zhigang, 42, emerged from the orbiting the Earth to wave a flag.
在直播电视屏幕上,42岁的战斗机飞行员翟志刚挥舞着中国国旗迈出太空舱。
www.exam8.com
10.
Some of the very best salesmen talk the most awful drivel and have emerged from school without any flair for grammar.
一些最优秀的销售人员说着最糟糕的傻话,他们从学校毕业时没掌握任何语法。
www.ftchinese.com
1.
The first is autocracy, a danger which harks back to the caudillos (strong men) who emerged from the independence wars.
其一是独裁政治,一种重返独立战争期间出现军事强人(caudillos)的危险。
www.ecocn.org
2.
Suddenly a symbiotic codependence of acetate maker and acetate eater had emerged from the uniformity, and the pool diverged into an ecology.
乙酸酯制造菌和乙酸酯采食菌的共栖协同依赖性突然从一致性中显露头角,而培养液也演变成为一个生态体系。
dictsearch.appspot.com
3.
The sun emerged from behind the clouds.
太阳从云层后面露出来。
blog.sina.com.cn
4.
Some countries, among them South Korea and Indonesia, have emerged from the financial crisis in better shape than they entered it.
包括韩国和印度尼西亚在内的一些国家,经历金融危机之后的经济状况,甚至要比危机前更好。
www.ftchinese.com
5.
The new republic emerged from the ruins of a great empire.
新的共和国是在一个伟大帝国的废墟上建立起来的。
www.bing.com
6.
Inside, there were shrieks of excitement and rounds of clapping as married couples emerged from the city clerk's chamber.
每一对新人从市政厅里出来时都会被兴奋的尖叫和掌声包围。
www.hjenglish.com
7.
We have emerged from our contemplations with stories of gods and goddesses, maps of the universe, astrology, astronomy, math, and art.
我们已经出现从我们与神和女神的故事,宇宙的地图,星象,天文,数学,和艺术的思索。
wenwen.soso.com
8.
He emerged from the car accident alive but alone, there and not there: a young man whose eyes opened yet whose brain seemed shut down.
他是这起交通事故的唯一幸存者,得救了却又没救了:年轻男子的眼睛睁着,但大脑似乎已经停止了工作。
www.bing.com
9.
At length we emerged from the nothingness we had passed through to a strange and unexpected scene: the wells of Timbouloulag.
过了很长一段时间,我们在丛林中穿行,见到了一处奇怪又未曾预料的景象:蒂姆保罗莱格的井
www.bing.com
10.
This idea emerged from reports that high wine consuming countries like France report fewer deaths from heart disease.
这个想法的根据是来自于葡萄酒消耗大国的报告,比如法国。
www.zftrans.com
1.
During the Assembly several common themes emerged from the Assembly's four commissions.
在总会中,四个委员会有提出许多常见的主题。
blog.roodo.com
2.
Miners emerged from the capsule to the cheers of the rescuers, officials and family members.
获救矿工受到营救人员、官员和家属的欢呼祝贺。
www.bing.com
3.
Superficially, that tradition has emerged from the global financial crisis in remarkably good shape.
从表面上看,慈善传统并没有受全球金融危机影响,仍然保持着完好无损的状态。
www.ecocn.org
4.
Lee emerged from the plane first and was greeted by husband, Michael Saldate, and her four-year-old daughter, Hana.
李丽娜首先走下飞机,迎接她的是丈夫迈克尔·塞尔戴特,和她4岁的女儿哈娜。
www.bing.com
5.
We emerged from the bathroom to find our tiny country littered with a million dead bodies.
等我们从浴室中出来的时候,我们这个小国已经有100万人蒙难,死尸遍地。
www.america.gov
6.
The deal has been eight months in the making and emerged from business links between the two companies three years ago.
此笔交易酝酿了8个月,发端于3年前两家公司之间的商业合作。
www.ftchinese.com
7.
The extraordinary findings emerged from an analysis of brain activity in patients and counsellors in therapy sessions.
这些意外的发现是在对治疗过程中病人和咨询医生的大脑活动进行分析后得出的。
www.chinaenglish.com.cn
8.
But unlike the US president, Abhisit has not emerged from virtually nowhere.
但与美国总统不同,阿披实以前并非无名之辈。
www.ftchinese.com
9.
We have barely emerged from a five-year manufacturing recession and now face the prospect of renewed slow growth.
我们刚刚摆脱为期5年的制造业衰退,现在则面临着增长再度放缓的前景。
www.ftchinese.com
10.
The second generation of e-commerce firms is quite different. Few emerged from Silicon Valley.
第二代电子商务公司则截然不同,只有少数几家在硅谷兴起。
www.ecocn.org
1.
Other suggestions that emerged from the congress were equally straightforward.
代表大会提到的其它建议也同样可行。
www.ecocn.org
2.
The evidence emerged from a study of fossil bones collected from Antarctica more than 30 years ago.
科学家们对三十多年前在南极采集的骨化石研究为此提供了证据。
www.bing.com
3.
"Ant family" groups emerged from the late 1990s, promoting the industrialization of education among university enrollment.
“蚁族”群体的出现,源于1990年代末期推进教育产业化之中的大学扩招。
blog.sina.com.cn
4.
Works substantial changes have emerged from allegory to express free and wrong, complex feeling.
作品中大量涌现了引喻表达变化无偿和错中复杂的感觉。
dictsearch.appspot.com
5.
After months of massive government spending, some economies in Asia have emerged from recession.
经过几个月的大规模政府支出项目,一些亚洲国家和地区的经济开始摆脱衰退。
www.bing.com
6.
"Murphy's data show the types of violence that emerged from the first moments of contact between Spaniards and the Inca, " Klaus says.
“墨菲的数据显示出西班牙人和印加人接触初期发生的各种暴行。”克劳斯说。
www.bing.com
7.
He emerged from his hiding place.
他从躲藏的地方出来。
dict.hjenglish.com
8.
Much the same numerical result emerged from a complementary approach described in the Science.
《科学》杂志上描述的一个互补方法得出了几乎一模一样的数值结论。
www.hotdic.com
9.
Since the 80's emerged from the "regional community" perspective and new trends in the history of China.
80年代以来又出现了从“地域社会”角度研究中国历史的新动向。
jztu.5d6d.com
10.
The ship emerged from behind the fog.
船从雾里露了出来。
blog.hjenglish.com
1.
MACRO SHOT -- fine, hairlike THREADS have emerged from the roots and are gently spreading over Grace's HUMAN skin.
微距镜头——纤细如头发的细丝从根系中浮现,轻柔地散布在格蕾丝的人类身体上。
www.bing.com
2.
An enormous shadow emerged from behind the shell of the Lord Commander's Tower.
一个巨大的身影从司令塔后冒出来。
www.cndkc.net
3.
Financial markets are cheering the deal that emerged from Brussels early Thursday morning.
对周四凌晨在布鲁塞尔达成的协议,金融市场一片欢呼。
www.bing.com
4.
After the rain, the sun emerged from behind the clouds.
雨后,太阳从云层后面出现。
blog.sina.com.cn
5.
Some rumblings to that effect have already emerged from China.
而中国方面也已发出类似声音。
www.bing.com
6.
To meet the need, Supply chain management emerged from all fields of management theory.
供应链管理正是为迎合这一需要而从众多的管理领域中脱颖而出的。
www.fabiao.net
7.
Amy Dennaker had emerged from the phone booth and was regarding us with more interest than usual.
艾米·丹纳克从电话亭里出来了,对我们表现出平时没有的兴趣。
www.bing.com
8.
In recent years, many problems have emerged from Chinese countryside old-age insurance system.
近年来,我国农村养老保险问题日益凸显。
www.bing.com
9.
They emerged from the darkness and gathered like pilgrims, lining up beneath floodlights in the parking lot.
他们从暗处冒出,像朝圣者一样汇聚在一起,在停车场的强光灯下排队。
www.bing.com
10.
Unlike falciparum, vivax infects only the youngest red blood cells, those freshly emerged from bone marrow.
与疟原虫不同,间日疟原虫只感染刚刚从骨髓中分化出来的年幼血红细胞。
www.ecocn.org
1.
A clash of metal upon metal sounded in the Wood. Suddenly Owen and the black knight emerged from the trees, locked in endless combat.
林子里响起一阵金属撞击的声音,突然间欧文和一位黑衣骑士从树丛中冒出来,在激战中难舍难分。
www.dreamkidland.cn
2.
When the moon emerged from behind the clouds I made out a figure moving in the distance.
当月亮从云彩后面出现时,我辨认出了远处那个移动的人地身影。
wenku.baidu.com
3.
After fifteen minutes, the two statues emerged from the bushes, satisfied and smiling.
十五分钟后,两座雕像从灌木丛后出来了,脸上带着满意的笑。
www.elanso.com
4.
Leaders emerged from the latest summit that should have rescued Europe with two main proposals in hand.
在最近这次本该拯救欧洲的峰会结束之后,欧洲领导人得出两项主要计划。
www.ftchinese.com
5.
In contrast, most big developed economies have barely emerged from severe recession.
相反,许多发达大国几乎没有从严重的经济萧条中走出来。
ecocn.org
6.
Both emerged from their early afflictions with a deep knowledge of business and extraordinarily bold and far-reaching ambitions.
这两人都是早年困苦,后深谙商道,怀有非凡果敢且目标远大的抱负,最终闯出一方天地。
www.ecocn.org
7.
The U. S. emerged from the grueling 2007-2009 recession just over two years ago.
两年前,美国刚从2007-2009年的严重衰退中走出来。
chinese.wsj.com
8.
It's not even the anxious anticipation of witty phrases that emerged from the proper dose of caffeine.
甚至不是那种激动的期盼,希望在咖啡因的刺激下能闪现灵珠妙语。
www.bing.com
9.
The noise, as they emerged from the passage, was simply deafening .
他们从地道口上来时,吵闹声震耳欲聋。
dict.veduchina.com
10.
Certainly odd shapes may emerge, such as the light blue luminescent corkscrew that emerged from the center of the Norway swirl.
当然会出现奇怪的形状,比如挪威螺旋中心显示的发蓝色冷光的螺旋物。
hi.baidu.com
1.
Lawmakers had emerged from that morning meeting to announce an agreement in principal on the bill.
上午的会议结束后,议员们宣布就救助方案达成原则协议。
www.bing.com
2.
I emerged from the appointment emotionally unscathed, or so I thought.
我从激动的情绪中摆脱出来。
dongxi.net
3.
"They could have stopped it in time, " said Araceli Cruz, 24, a university student who emerged from the subway wearing a surgical mask.
“他们可以阻止它的时间,”Araceli克鲁斯,24岁,大学生谁走出地铁身穿外科口罩。
www.xici.net
4.
China has also emerged from isolation to become a political superpower.
与此同时,中国已经从一个对外孤立的国家转变为一个政治上的超级大国。
www.bing.com
5.
As he emerged from custody, he vowed to continue his work and to protest his innocence.
当他从监狱里出来时,他发誓要继续他的工作以保护他的清白。
www.tingclass.com
6.
The "Restricted Publications" emerged from the publishing censorship which established in 1951.
“内部发行”发端于建国初期实行的图书审查制度。
www.fabiao.net
7.
Of all Pakistan's main actors, only the armed forces have emerged from the disaster strongly in credit.
在巴基斯坦所有主要相关方面中,只有军队在此次灾难发生后有力地发挥了作用。
www.ecocn.org
8.
Suddenly the enormous mass was seen to quiver, the cart rose slowly, the wheels half emerged from the ruts.
忽然,大家看见那一大堆东西动摇起来了,车子慢慢上升了,轮子已从泥坑里起来了一半。
www.ebigear.com
9.
Her story was revealed in the memoirs of Stalag IIID prisoner John Brown. The photographs have emerged from a private collection.
她的故事最初是在集中营的战俘约翰布朗在他的回忆录中浮出水面的,而这张照片则是私人收藏品。
home.jiahewh.com
10.
IBM's processor emerged from earlier research on how to move data through the Internet's network computers, called routers.
IBM处理器的灵感得自于路由器,这是早期研究如何透过网际网路上的网路电脑传送资料的成果。
192.192.169.81
1.
Criticism of Fed policy has also emerged from within the Reserve.
批评的声音同样来自美联储内部。
www.bing.com
2.
So the market has been watched closely as hints of moderating commodities demand have emerged from China this year.
因此中国市场一直受到密切关注。今年,中国的大宗商品需求已经出现了放缓的迹象。
www.ftchinese.com
3.
It seemed that the loyal minister heard everyone's sad crying, so he emerged from the water.
那位忠臣好像听到大家哭得很伤心,于是又冒出水面来。
www.englishok.com.cn
4.
But remarkable stories of selfless behavior and love have also emerged from the disaster.
不过在这场灾难中,也发生了许多展现无私爱心的不凡故事。
sm2000.org
5.
A surprising number of people emerged from the bar with dots and stripes pained across their faces.
从吧台过来脸上涂画着点和条纹状的人出奇的多。
www.bing.com
6.
But a mystery has emerged from the case reports.
但是一件奇怪的事从案件报告中浮现。
www.bing.com
7.
One other surprise emerged from the three-hour debate: all the candidates embraced deficit reduction.
三小时辩论还有另一个让人意外之处:所有候选人都支持削减赤字。
www.ecocn.org
8.
Minutes later, she emerged from the water, shaking uncontrollably.
几分钟后,她从水里爬出来,浑身不由自主地打冷战。
hi.baidu.com
9.
In May 1968, Blanchot once again emerged from personal obscurity, in support of the student protests.
1968年五月,布朗肖一度从个人的默默无闻中起身,支持抗议的学生。
www.douban.com
10.
Mr Chan, who emerged from anonymity only after Ms Wang's death, attended the hearing yesterday.
在龚如心去世后才浮出水面的陈振聪,昨日出席了庭审。
www.ftchinese.com
1.
emerged from the trial with his prestige intact; the blast left his hearing intact.
他受审归来声望依旧完好无损;爆炸丝毫没有损伤他的听力。
www.jukuu.com
2.
The monkey suddenly emerged from behind the tree, frightening Lucy into screaming.
猴子突然从树后出现,露茜吓得尖叫起来。
blog.163.com
3.
Montreal emerged from the 1976 event with a $1. 2bn deficit, an amount reportedly still being paid off by residents through local taxes.
1976蒙特利尔奥运会为主办方带来了12亿美元的财政赤字。据说直到现在当地居民仍在用税收偿还这笔债务。
www.neworiental.org
4.
A rival ranking and "world map of happiness" has emerged from Leicester University.
一个与之匹敌的排名是来自莱斯特大学的“世界幸福地图”。
www.bing.com
5.
As a nation, we've just emerged from a campaign season that was passionate, noisy, and vital to our democracy.
作为一个国家,我们刚刚走出激情高涨、异常热闹并且对我们的民主至关重要的大选。
www.bing.com
6.
But as competitors emerged from bankruptcy more competitive, American found it difficult to keep up.
但由于经过破产重组的竞争对手更具竞争力,美国航空感到自己难以抗衡。
www.bing.com
7.
The victim described to the policemen how a man, who suddenly emerged from the shrub, robbed her.
受害者向警察描述她是怎样突然遭到到一个从灌木丛中出来的人抢劫的。
wenku.baidu.com
8.
Everyone hated it, of course. They emerged from cinemas smelling of fishy roses.
毫无疑问,每个人都讨厌这玩意儿,因为它们充斥影院,闻起来就像是鱼腥味玫瑰。
www.bing.com
9.
Team boss Jean Todt handed the 27 -year-old a mobile phone shortly after he emerged from the car and took off his racing helmet and mask .
当27岁的莱克宁从驾驶舱爬出,摘下他的头盔和面罩之后,车队老板让·托德便递给给他一个电话。
www.bing.com
10.
The patchwork deal that emerged from Miami was little more than a face-saving formula.
迈阿密会议上拼凑而成的协议,不过是顾全各国颜面的方案罢了。
finance.sina.com.cn
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/14 7:04:06