| 单词 | down | ||||||||||
| 释义 | downing是down的现在分词
复数：downs 现在分词：downing 过去式：downed
例句释义: 心灰意懒的,向下的,沿海的,下行的,向下,降,在下,下,下位,潦倒,衰落,鸭绒,顺而下,在下游,到商业区,在商业区,放下,打下,使屈服,忘掉,唐宁,道宁,当宁 1. An account of the meeting, known as the Downing Street Memo, is drawn up by one of the participants, but remains secret for several years. 一个关于这次会议的描述，被称作唐宁街备忘录，由当时的一个参与者提供，不过身份还要隐藏几年。 www.bing.com 2. A Downing Street spokesman said that the Prime Minister would "continue to be guided by the science on the matter" . 唐宁街的一位发言人表示首相“将继续以科学为指导处理这件事情”。 www.bing.com 3. When he was a kid, Downing's dad used to take him to training on his bike. 当唐宁还是个小孩的时候，他爸爸曾经把他放到自行车上训练。 www.lfc.org.cn 4. In fact, when I need a quick pick-me-up , I find that brushing my teeth is often more effective than downing a cup of coffee. 老实说，当我需要一杯提神酒时，觉得去刷牙比准备一杯咖啡要有效率的多。 dictsearch.appspot.com 5. The Minister for Women and Equality did not attend the hearing and was instead in a Cabinet meeting at Downing Street. 妇女平等大臣并没有参加听证会相反她参加了在唐宁街举行的内阁会议。 www.bing.com 6. On Good Friday, Larry appeared through a window from the Downing Street garden with a mouse in his mouth. 耶稣受难日这一天，拉里出现在唐宁街花园的一扇窗户上，口里叼着一只老鼠。 www.bing.com 7. "It was a lovely letter and I was really touched, " Blair said. His Downing Street office had already sent a reply to the child. 布莱尔说：“这是一封很真诚的信，我真的很感动。”首相办公室已经给这个小女孩写了回信。 paper.sznews.com 8. Downing Street said Cameron had contacted Clegg . "This was a coalition position. This was an agreed position, " Cameron emphasised. 首相府称卡梅伦在投票前联系过克莱格。卡梅伦强调：“这是联合政府的决定。我们就此达成了一致。” www.bing.com 9. Mr Cameron and his wife Samantha are hosting an exemplary party in Downing Street, having applied to close their already inaccessible road. 卡梅伦和他的妻子萨曼莎是在唐宁街举办了盛大的聚会，申请封锁已经无法通行的街道。 www.kekenet.com 10. In London, Downing Street said Mr Brown had not received a formal complaint. 在伦敦，唐宁街方面表示，布朗并未收到正式投诉。 www.ftchinese.com 1. It was a devastating attack, forcing Downing into a wheelchair for most of the year, and causing him to lose nearly 100 pounds. 这是一个毁灭性的打击，迫使轮椅唐宁为这一年的大部分，并导致他失去了近100磅。 zhidao.baidu.com 2. "I left Downing St and went to see Tony in his office, " he said. 曼德尔森表示：“我离开唐宁街，去托尼的办公室看望了他。” www.ftchinese.com 3. In London, the prime minister's spokesman said Downing Street had been notified of the likely content but declined to give details. 在伦敦，英国首相的发言人说，唐宁街已收到这些外交文件可能被泄露的通知，但拒绝透露细节。 www.tingclass.com 4. Mice bred to be void of the gene, called TREK-1, acted as if they had been downing anti-depressants for at least three weeks. 没有基因TREK-1时培育出的老鼠，表现的好像已经服用兴奋剂至少三周了。 treasure.1x1y.com.cn 5. Downing Street is quietly confident that senior British bankers will soon come out in support of measures to build such a fund. 唐宁街私下确信英国的资深银行家们会很快加入到支持建立这样一个基金的行列。 club.topsage.com 6. At present, No. 8 Downing Street might be a miracle, particularly spectacular among the stagnant design environment. 在目前如一潭死水的大环境中，“唐宁街八号”犹如一枝奇葩，格外引人注目； www.henrydai.com 7. David Cameron, the British prime minister, turns on the Christmas tree lights at No 10 Downing Street in London. 伦敦唐宁街10号，英国首相大卫·卡梅伦点亮圣诞树。 www.bing.com 8. The helicopter downing caused the largest number of U. S. casualties of any single incident in a decade of war. 这次直升机被击落造成的美方伤亡人数是10年战争期间单次事件中最高的。 chinese.wsj.com 9. What does Downing Street think of the matter? 英国政府对这件事的看法怎样？ blog.sina.com.cn 10. His stature and charisma have given him entree from the White House in Washington to 10 Downing Street in London. 他的光辉形象和领袖魅力让他得以受到华盛顿白宫和伦敦唐宁街的接待。 www.ecocn.org 1. A Downing Street spokesman said Gordon Brown had telephoned Karzai to congratulate him on his victory. 一名英国政府发言人称，戈登·布朗已经致电卡尔扎伊向其表示祝贺。 www.bing.com 2. When Gordon Brown arrived in Downing Street it appeared that Labour might have lost its enthusiasm for the ASBO scheme. 在戈登·布朗上任之后，工党似乎已经对反社会行为令（ASBO）没有什么热情了。 www.ecolion.cn 3. Sure, stress can be bad for you, especially if you react to it with anger or depression or by downing five glasses of Scotch. 当然，压力对你来讲不全是不好的，特别是如果你从生气或失望或喝下5背苏格兰威士忌中反应过来。 www.ebigear.com 4. We now have lawns smoother and more velvety than Downing could have imagined. And yet our relationship to the Beautiful remains vexed. 我们现在拥有了比当宁所能想象的还要平整和柔软的草坪，而我们现在与美好的关系依然紧张。 www.elanso.com 5. The Escaping Day was organized by Time Square Ally. It was a warm up for the ( ) downing ceremony in this Thursday. “大解脱日”活动由时代广场联盟组织，为本周四的水晶球降落仪式暖场造势。 blog.sina.com.cn 6. Britain's Prime Minister David Cameron and his wife hosted Mr. and Mrs. Obama at Downing Street. 英国首相卡梅伦和他的夫人在唐宁街接待了奥巴马夫妇。 www.24en.com 7. Stewart Downing is the only new recruit hitherto and the former Middlesbrough winger is not available until December due to injury. 唐宁是至今唯一的新进球员，但这名前米堡边锋因伤缺阵，要到12月份才能回到球场。 www.bing.com 8. Though Arsenal made a late attempt to woo Downing, the former Middlesbrough winger has had his heart set on joining Liverpool all summer. 虽然阿森纳在后面段时间试图拉拢唐宁，但这位前米德尔斯堡飞翼今夏已经心属安菲尔德了。 www.lfc.org.cn 9. the stands that will seat beach volleyball spectators loom above the garden of the prime minister's residence at 10 Downing Street. 沙滩排球的看台就坐落在唐宁街10号附近，在首相的自家花园里头就能隐约俯览比赛表演。 ecocn.org 10. Downing, 26, was also backed by team-mate Dirk Kuyt, who described him as 'a very good winger who will be very helpful for us'. 唐宁今年26岁，同样受到了队友库伊特的支持，他将唐宁描述为一名将会为球队带来很大帮助的优秀边锋。 www.lfc.org.cn 1. The surface of the globe must undertake the downing pressure in case the air had its weight. 既然空气有重量，地球表面必然受到向下的压力。 www.hjbbs.com 2. Mervyn King, governor of the Bank of England, was summoned to Downing Street last night. 英格兰银行总裁默文·金昨晚被传召至唐宁街。 www.bing.com 3. At the end of last season Downing claimed his career was at a "crossroads" and revealed his ambition of playing Champions League football. 上个赛季行将结束时，唐宁又一次站在了人生的十字路口，他渴望能踢上欧冠联赛。 www.lfc.org.cn 4. The plan called for bombing mosques, downing Greek fighter planes and herding thousands into a stadium should they resist the army's moves. 这个计划需要炸毁清真寺，击落希腊战斗机同时聚拢数以千计的群众涌入体育场来抵抗军队活动。 www.ecocn.org 5. On downing his second pint, he walks to the center of the room, whips out his willy and spins in a circle, peeing over everyone. 在喝下第二杯啤酒的时候，他走到了酒吧中央，脱下裤子转了一圈，然后开始撒尿，淋得周围的人到处都是。 dictsearch.appspot.com 6. A grip-and-grin photo opportunity at Downing Street would work wonders for the image of many small manufacturers, at home as well as abroad. 在唐宁街前握手而笑的照相机会对许多小型制造业的形象—不论在国内还是在国外—都会产生奇妙的作用。 www.ecocn.org 7. So Downing Street will be no more than a spectator as the eurozone launches itself, in the context of crisis, into a new era. 在这场危机中，唐宁街会看到欧元区投身一个新时代，而自己只能做一个旁观者。 www.bing.com 8. Frank Lampard's free-kick was cleared but when Stewart Downing returned the ball, Terry was in the right place to capitalise. 弗兰克-兰帕德的任意球被扑出，当唐宁将球将球重新调入禁区，特里正在正确的接球位置。 www.chelsea.net.cn 9. Downing Street sources said the Home Office would look at how quickly the loophole could be closed. 据唐宁街消息人士透露，内政部将研究如何尽快弥补这个漏洞。 www.bing.com 10. She soon moved on to downing large amounts of vodka, rum and lager throughout the day as her habit spiraled out of control. 当饮酒变成她的一种习惯，无法控制时，她很快就开始整天大量的喝伏特加、朗姆酒和一些淡啤酒。 bilingual.huanqiu.com 1. "It's been a decent start to the season. But it's still early yet, " said Downing. “我们的开局很好。但是现在谈论神马还太早了，”唐宁说。 jczqw.com 2. He recorded the script in secret at Downing Street back in April, just weeks after the war started. 布莱尔今年四月份在唐宁街秘密录制了这段配音。那时，伊拉克战争刚刚进行了几个星期。 www.chinadaily.com.cn 3. And Downing insists it was reward for the overall efforts of his fellow England international. 唐宁强调这是他国家队好基友不断努力的最好回报。 www.jczqw.com 4. Downing Street spokesman said the emergency measures were necessary because the markets were under extreme strain. 唐宁街首相府的一位发言人说，紧急措施是必要的，因为市场处在极端的压力下。 www.ltaaa.com 5. Henderson is a young player with a lot of potential and Downing is an England international with good crossing and passing ability. 亨德森是一个有着巨大潜力的小伙子，而唐宁也是英格兰国脚有木有，有着很好的过人和传球能力。 www.lfcbbs.com 6. Before the project could be completed, however, Downing died in a steamboat accident on the Hudson; he was just thirty-six. 但在这个项目完成之前，当宁便死于哈德逊河上的一次蒸汽船事故，年仅三十六岁。 www.elanso.com 7. Our meeting in a London pub is squeezed between a visit to Turkey, talks at Downing Street and a flight to Mumbai. 我们这次在伦敦一家酒馆的会面，是从访问土耳其、唐宁街谈话、飞往孟买的行程中挤出来的。 www.bing.com 8. However, Downing said: "If he (Houllier) doesn't continue, then good luck to him and I wish him well. " 然而唐宁表示：如果霍帅不能继续执教，我祝福他好运。 www.lfc.org.cn 9. As her special adviser in Downing Street, he played a vital role in two of the most important episodes of her premiership. 作为唐宁街首相特别顾问，阿兰爵士在撒切尔任期的重大举措中两次扮演重要角色。 www.ecocn.org 10. But Sky Sports sources understand a deal for Downing could be finalised in the early stages of this week. 但是，据天空体育消息证实，关于唐宁转会的交易，可能会在本周前期完成。 www.lfc.org.cn 1. Downing admitted visiting the Riverside as a guest rather than as a player was a strange experience. 唐宁承认作为宾客而不是球员踏上河畔球场的感觉非常的特别。 weekpaper.com 2. The Irish authorities are now openly pressing for a visit, and both Downing Street and Buckingham Palace look favourably disposed. 目前，爱尔兰官方大方地希望促成来访，唐宁街和白金汉宫内也普遍赞成。 www.ecocn.org 3. Downing hopes the Boro faithful wouldn't give him a hard time if he does eventually return in opposition colours. 唐宁希望米堡死忠不要在他身着客队球衣回归时让他太难堪。 blog.sina.com.cn 4. Other old tabloid hands have also ended up in Downing Street. 另一位老练的小报高手也在唐宁街败走麦城。 www.ecocn.org 5. Stewart Downing admits Liverpool's players get a thrill out of entertaining the fans. 唐宁透露利物浦的球员们对于能够让球迷开心感到很是兴奋。 jczqw.com 6. Nearly a decade since Humphrey was shown the door to No. 10 Downing Street, the prime ministerial house has a cat in residence again. 在汉弗莱被逐出唐宁街10号近十年后，英国首相官邸又迎来了一只“第一猫”。 www.chinadaily.com.cn 7. Downing Street has banned talk of a fourth term before the campaign, preferring to present this as a new start for Gordon Brown. 唐宁街已经禁止在选举前谈论第四个任期，宁愿以此作为戈登·布朗崭新的开始。 www.elanso.com 8. Russians and Poles are these days almost as likely to be found downing bottles of beer as shots of vodka. 现在俄罗斯人和波兰人很可能会像喝伏特加一样一口气把数瓶啤酒喝光。 www.ecocn.org 9. Meanwhile, Downing Street announced that David Cameron, in an apparent U-turn, would now be wearing morning dress and not a business suit. 于此同时，英国政府也宣布大卫·卡梅隆穿着将有明显的变化，由西装改穿礼服。 www.bing.com 10. Military Families Against the War were given a discreet pen inside Downing Street itself. 唐宁街对反战军属（MilitaryFamiliesAgainsttheWar）成员采取了谨慎的态度。 www.ftchinese.com 1. He will return early from his visit to Europe this afternoon following the death of Baroness Thatcher, Downing Street said. 唐宁街方面表示，由于撒切尔夫人去世，卡梅伦首相将提前结束欧洲之旅返回英国。 www.for68.com 2. Downing Street confirmed today that the Prime Minister's wife will be working as an adviser for London Fashion Week from next February. 唐宁街日前证实，明年二月起，萨曼莎将担任伦敦时尚周的顾问。 www.englishok.com.cn 3. That remains true: the British retain a passion for kicking scoundrels out and watching removal vans trundle into Downing Street soon after. 一贯的事实是：英国人盛怒地把流氓踢了出来，看着搬家卡车不久后开进唐宁街。 www.ecocn.org 4. Despite his well-known love of hamburgers and his habit of downing several Cherry Cokes a day, Mr. Buffett has shown no signs of ill health. 尽管巴菲特喜爱汉堡和每天喝好几罐樱桃口味的可乐的习惯众所周知，但他却并无健康不佳的迹象。 chinese.wsj.com 5. Schoolchildren stand outside the entrance to Number 10 while visiting Downing Street in London. 在参观伦敦唐宁街时，小学生们站在了10号进口的门外。 thehlc.cn 6. Which expression was used in Downing Street to describe the dysfunctional relationship between Tony Blair and Mr Brown? 下面哪个表达方法用于唐人街来描述托尼。布莱尔和布朗之间的关系失调？ bbs.chinadaily.com.cn 7. Now Downing can't wait to get his Liverpool career up and running and has set his sights on helping bring silverware back to Anfield. 如今，唐宁已经迫不及待地想要开始他在利物浦的职业生涯，并努力帮助利物浦赢得奖杯。 www.lfc.org.cn 8. I plan to see her soon in England, though not, she reminded me, again at 10 Downing Street. 我打算不久和她在英国见面，不过她提醒我地点不再是唐宁街十号。 blog.hjenglish.com 9. In 1851, Downing was invited by President Millard Fillmore to design improvements to the grounds around the Capitol. 1851年当宁受米勒德·菲尔莫尔总统的邀请去改进国会大厦周边的园艺景观。 www.elanso.com 10. Perhaps, like Neo prior to his downing the red pill, our dreams thus far have in fact been dreams within a dream. 或许，就像Neo在吞下红色药丸前一样，我们迄今为止的梦境实际上都是梦中梦。 www.bing.com 1. Downing Street, which is usually bad at cultivating relations with backbenchers, is considering how to contain the problem. 而一直不善和议员搞好关系的唐宁街正在考虑寻求防止问题进一步的方法。 xiaozu.renren.com 2. Downing has his heart set on Anfield but a stumbling block could be the transfer fee. 唐宁的心已经飞往安菲尔德，但现在唯一的绊脚石可能就是转会费了。 www.lfc.org.cn 3. Downing Street sources said it was "premature" to consider what restrictions might cover any boardroom departures. 唐宁街消息人士表示，考虑什么样的限制可以掩盖董事会中的离去还言之过早。 www.bing.com 4. After downing a packed sandwich, cookies and an orange, you'd be back in the lift line in 30 minutes or less. 一包三明治、几片饼干和一个桔子下肚后，你还要排队等大约30分钟乘滑车。 www.ftchinese.com 5. On the steps of Downing Street this week, Mr Sarkozy carefully placed an affectionate hand on Mr Blair's shoulder as they said goodbye. 本周当他们站在唐宁街10号首相官邸的台阶上寒暄道别时，萨尔科奇异常认真地用自己的友善之手拍了拍布莱尔的肩膀。 www.ecocn.org 6. David Cameron and George Osborne insist they enjoy a more cordial alliance than some previous occupants of Downing Street. 英国首相大卫·卡梅伦和财政大臣乔治·奥斯本，都坚称比起唐宁街以往的入驻者们，他们之间有着更融洽的合作关系。 edu.sina.com.cn 7. "I thought it was beautiful, " Ken Downing, fashion director for Neiman Marcus, said after theshow. “我觉得这很美，”内曼·马库斯的时装总监肯·唐宁在观看完时装展后这样评价。 bbs.imelite.com.cn 8. Sybil died earlier this week at the home of a family friend, a Downing Street spokesman said. 唐宁街一位发言人称，西比尔于本周初在一位家庭朋友的家中去世。 www.hxen.com 9. The most sensitive was his decision to make Andy Coulson, a former News of the World editor, his communications director in Downing St. 最敏感的事件是，卡梅伦决定请《世界新闻报》前主编安迪?柯尔逊（AndyCoulson）担任首相官邸的公共沟通主管。 www.ftchinese.com 10. Yes, if they had got Downing before Ashley Young left Villa he would have been cheaper but that's just the way it is. 没错，如果在阿什利杨走之前买唐宁是可能更便宜点儿，但是事情他不就不是这样儿嘛。 www.lfcbbs.com 1. There, to the left, you see a small street, called Downing Street. 快往左看，您会看到一条小街道，叫唐宁街。 www.hotdic.com 2. Downing Street official privately admitted that the UK government faced an uphill battle in securing agreement. 英国政府一名官员私下承认，在寻求达成协议方面，英国面临着一场艰巨战斗。 de.bab.la 3. The Downing Street Policy Unit was full of former McKinsey consultants. 唐宁街充斥着麦肯锡的咨询师。 www.bing.com 4. Downing Street sources say the celebrity chef will cook using "honest high-street products" and avoid expensive or "fancy" ingredients. 唐宁街的消息人士称这位知名厨师将会用“实惠的高地街大众食材”来烹制菜肴，而不会使用昂贵或“花哨”的材料。 www.chinadaily.com.cn 5. I'm delighted we've got Downing. He impressed me when I saw him last season and he was certainly Villa's best player. 很高兴我们得到了唐宁。上个赛季他就令我印象深刻，他绝对是维拉的最佳球员。 www.lfcbbs.com 6. It is expected that he will talk of specific cases in private on Wednesday, although Downing Street officials would not confirm this. 预期卡梅伦周三将在不公开场合对中方提起个案，尽管首相府官员不愿证实这一点。 www.ftchinese.com 7. Downing Street has so far refused to comment on these reports. 英国政府对这些报道迄今不予置评。 www.jxenglish.com 8. Downing caffeine can be easier, quicker, and socially more acceptable in many ways. 喝杯咖啡可能更容易、更快、而且在很多方面更容易让社会接受。 www.bing.com 9. She will host Downing Street receptions, probably wear clothes by young British designers and be involved in charity fundraising. 她会在唐宁街举办招待会，可能身着英国年轻设计师的作品，并参与慈善活动筹集善款。 bbs.imelite.com.cn 10. Outside 10 Downing Street on Tuesday, the prime minister spoke mainly to the rest of us, stating his resolution to restore order. 周二，在唐宁街10号门外，卡梅伦首相主要针对我们这些没有参加骚乱的人发表了讲话，表明了恢复秩序的决心。 www.ftchinese.com 1. And tomorrow, the focus will shift to Downing Street and talks on a range of issues, including Afghanistan and Libya. 明天的焦点将转移到唐宁街，届时将讨论一系列问题，包括阿富汗和利比亚。 www.hxen.com 2. And the reason: Americans are not renowned for downing even the recommended daily servings of fruits and vegetables, much less an excess. 因为美国人连“日果蔬推荐食用量”都吃不下，更别提额外的了。 www.bing.com 3. What they wanted above all was the notepaper with 10 Downing Street written on the top . 他们最想要的，是抬头上写有“唐宁街10号”的便条纸。 www.bing.com 4. Downing was bought as a first-team player and some fans have commented on his low levels of confidence in recent games. 唐宁作为一线队的成员，有球迷表示他们觉得在最近的比赛中唐宁信心不足。 www.jczqw.com 5. Liverpool hope to set up a swap deal for Aston Villa winger Stewart Downing. 红军利物浦希望通过一笔互换交易得到阿斯顿维拉的斯图尔特?唐宁。 tieba.baidu.com 6. Yesterday, he held talks in Downing Street with senior colleagues and held private talks with Mr Clegg at the Foreign Office. 昨天，他在唐宁街与工党高层举行会谈，并在外交部与克莱格进行了私人会晤。 www.ftchinese.com 7. But, almost 20 years after she left Downing Street, the British economy is once again in deep trouble. 然而，在她离开唐宁街近20年后，英国经济再度深陷困境。 www.ftchinese.com 8. Downing Street told the BBC: "This is a decision reached after discussion with the Yemeni government and the White House. " 唐宁街向BBC透露：“这个决定是在与也门政府和白宫讨论过后做出的。” www.cntranslators.com 9. Downing Street denies allegations it deleted e-mails on a hidden system to destroy "cash for honours" evidence. 唐宁街否认指控它删除电子邮件系统隐患消灭在“现金为荣誉”的证据。 www.2getnews.com 10. As soon as [Mr Blair] got to Downing Street in 1997 he invited her in for advice. 1997年【布莱尔先生】在唐宁街一上任，就邀请她去，请她提建议。 www.bing.com 1. He covered the distance to his house on Downing street at a run . 他一口气跑到唐宁街他的家里。 it.bab.la 2. understands Liverpool have made an approach to sign Aston Villa winger Stewart Downing. 天空体育得知利物浦已经着手引进阿斯顿维拉边锋唐宁。 www.lfcbbs.com 3. HERALD: Alas, poor king, he roams the emptying Rooms of Downing Street, wailing that traitors Plot to seize his now unsteady throne. 报使：哎呀，可怜的国王，他徘徊在空旷的唐宁街房屋内，痛骂叛徒密谋夺取他现已不稳的王位。 www.ecocn.org 4. Cameron is fortunate that Coulson left Downing Street earlier this year, largely because he could not escape his tabloid past. 然而卡梅隆是幸运的，因为库尔森今年早些时候离开了唐宁街，主要原因还是他无法摆脱作为小报记者的过去。 dongxi.net 5. On January 10 a gentleman arrived to see me at Downing Street with the highest credentials. 1月10日，有一位先生带着最高国书到唐宁街来见我。 6. Downing Street was also irritated by the scenes at the airport. 唐宁街也对机场出现的场面感到恼火。 www.bing.com 7. Mr Cameron's mannered bonhomie can grate (like chalk on a blackboard, says one Downing Street insider). 卡梅伦有些造作的亲切作风有时也会发出噪音（唐宁街的一位内部人士说，那声音就像粉笔在黑板上划过那般刺耳。） www.ftchinese.com 8. The Downing Street Years, the first volume of her memoirs, covered her time in power. 她的第一本回忆录《唐宁街的岁月》，描述了她当政的那段时光。 www.elanso.com 9. A Downing Street spokesman said Mr. Cameron welcomed the news that News. Corp had dropped its bid. 英国首相府发言人说，卡梅伦对新闻集团放弃收购的消息表示欢迎。 www.cn.wsj.com 10. AS GORDON BROWN left Downing Street on May 11th to make way for David Cameron and Nick Clegg, there was talk of legacies. 5月11日，当戈登?布朗离开唐宁街，让位给大卫?卡梅伦和尼克?克莱格时，有提到遗产的话题。 www.ecocn.org 1. This king will surely keep our dynasty In Downing Street until the end of time. 这位国王当然可以维持我们唐宁街王朝到永久。 www.ecocn.org 2. Even before she paid her first visit to Downing Street, her campaign aides had arrived, their arms loaded with paper work. 在她首次拜访唐宁街之前，她的助手们已经带着文件到达。 www.bing.com 3. No. 10 Downing Street is the British Prime Minister's official residence. 唐宁街10号是英国首相的官邸。 cet.hjenglish.com 4. in person; s life , is impossible a sail to be always suitable. when downing on one's luck never despairs the human is hopeful. 在人的一生中，不可能总是一帆风顺的。在时运不济时永不绝望的人就有希望。 blog.sina.com.cn 5. Mr Coulson was duly made Downing Street's director of communications after Mr Cameron became prime minister in May. 在五月份卡梅隆现正就认首相后，库尔森先生也正式成为了唐宁街的新闻官。 www.ecocn.org 6. A stroll in the park could do wonders, for instance, while downing coffee could leave him just as stressed and depleted as before the break. 比如说，在公园散步也许能让你精神焕发，而大杯喝咖啡可能只会让你跟休息前一样地紧张疲乏。 chinese.wsj.com 7. What breathed life into the story was the birth of a boy who lived in Downing Street. 让这个故事充满戏剧性的是住在唐宁街的一个男孩的诞生。 www.ecocn.org 8. A petition on Downing Street's website calling for Gordon Brown to resign as Prime Minister has reached the 20000-signature mark. 日前，英国唐宁街网站上发布了一封要求首相布朗下台的请愿书，目前得到2万人的联名支持。 www.chinadaily.com.cn 9. Immediately she cut a second, downing it as quickly as the first. 她立即切下第二块，象第一块一样吞下它。 dictsearch.appspot.com 10. Downing Street confirmed that Gordon Brown has telephoned the Afghan president twice this week. 英国方面也确认，首相戈登·布朗本周与卡尔扎伊通过两次电话。 www.bing.com 1. St George's Cross will fly above Downing Street during the World Cupas a show of support for the England team, David Cameron has announced. 英国首相卡梅伦日前宣布，唐宁街（10号）将在世界杯比赛期间悬挂英格兰圣乔治旗，以表对英格兰队的支持。 gb.cri.cn 2. Downing Street was packed with well-wishers and photographers when Thatcher arrived. 当撒切尔到达的时候，唐宁街挤满了祝贺者和摄影师。 www.bing.com 3. His Downing Street office had already sent a reply to the youth. 首相办公室已经给这个小女孩写了回信。 www.chinadaily.com.cn 4. The interview took place over two long conversations in Downing Street earlier this month. 这次采访在本月早些时候，在唐宁街分两次完成。 www.bing.com 5. David Cameron, Britain's prime minister, has established a "nudge unit" in Downing Street. 英国首相大卫?卡梅伦在唐宁街也设立了一个“唠叨单元”。 www.ecocn.org 6. And it is the final report, for which Downing Street says there is no deadline, that will largely determine whether Dr Fox keeps his job. 唐宁街政府没有说明最后报告的期限，其内容将很可能决定福克斯是否应该留在该职位上。 www.ecolion.cn 7. after a string of policy U-turns, Downing Street is currently beefing up its policy, strategy and press teams. 颁布一系列政策改革后，目前联合政府逐渐改进其政策，更新其战略，加强其宣传工作。 www.ecocn.org 8. With Charlie Adam signed, Liverpool 's next high profile target is Stewart Downing . 随着查理亚当转会交易的结束，红军下一位引援目标斯图尔特*唐宁则更加引人注目。 www.lfc.org.cn 9. Downing Street spokesman said that at no time has the National Bullying Helpline contacted them about these allegations. 英国首相府发言人说，英国国家反欺凌热线从未就这些指控与他们联系过。 www.tesoon.com 10. Downing was passionate about landscape gardening, and even more so about its edifying possibilities. 当宁是园艺景观的热心者，而对其中的教化作用更加热心。 www.elanso.com 1. Gradually power has slipped away from the Downing Street bunker. 渐渐权利从唐宁街内部溜走了。 www.ecocn.org 2. After 10 days, he Fu Wai Prime Minister at 10 Downing Street press conference, said it would take all possible measures against rioters new. 10日会后，他在唐宁街10号首相府外召开新闻发布会，称将可能采取一切新的措施针对骚乱分子。 www.englishtang.com 3. But you can already hear the sighs of relief in Downing Street and the clinking of glasses in the Barclays boardroom. 你已经能听到唐宁街宽慰的叹气声和巴克莱董事会会议室的碰杯声了。 www.ftchinese.com 4. Prime Minister David Cameron said there was "banging on the table" at 10 Downing Street when the news was announced. 英国首相大卫·卡梅伦称，当这条新闻播出时，唐宁街10号有人“敲桌子”。 www.bing.com 5. But, I countered, there's also a job to be done, in the same way some college guys rise to the challenge of downing the last beer. 我反驳道，这活儿总得有人去做，就像上大学的时候，总得有人站起来把最后的那点啤酒喝光一样。 cn.nytimes.com 6. City grandees still found their way to Downing Street but the atmosphere was frostier and they were required to do more listening. 金融城的显贵们仍前往唐宁街，但气氛已较为冷淡，他们被要求更多地进行倾听。 www.ftchinese.com 7. Then Downing Street said talk of Mr Brown resigning was "absolute rubbish" . 随后唐宁街出面澄清，称布朗辞职“纯属无稽之谈”。 www.ftchinese.com 8. Most of the things you hear about Downing Street's new boy are complimentary. 关于这位唐宁街的新宠儿，你听到的大多是溢美之词。 www.ftchinese.com 9. Protests are erupting outside the offices of the prime minister in Downing Street this evening. 今天晚上抗议者们聚集在唐宁街首相的办事处外面。 lib.suridea.cn 10. Will this bus take me to Downing street? 这路车去唐宁街吗？ www.hotdic.com 1. Mr Brown was meeting senior Labour figures in Downing Street on Sunday evening. 布朗周日晚在唐宁街会见了工党高级官员。 www.ecocn.org 2. Some 12 per cent of Britons admitted to downing more than seven drinks in a session. 约12%的英国人承认自己一次能喝七杯以上。 www.chinadaily.com.cn 3. Let's look at Downing's passes during the final game of the season against us at Villa Park. 现在让我们看看唐宁上赛季最后一场比赛在维拉公园面对我们的比赛的传球。 www.lfcbbs.com 4. Downing St insiders say Mr Cameron is determined to draw a line under the affair as quickly as possible. 唐宁街内部人士称，卡梅伦决心尽快对这件事做个了断。 www.ftchinese.com 5. On Tuesday, Mr. Brown will welcome outgoing Israeli Prime Minister Ehud Olmert to 10 Downing Street for talks. 星期二，布朗将欢迎即将卸任的以色列总理奥尔默特在唐宁街10号首相府举行会谈。 www.ebigear.com 6. But with the downing content not made so public, that makes some changes. 但随着内容没有如此公开，也带来了一些变化。 www.kekenet.com 7. In 1841, Andrew Jackson Downing published the first landscape-gardening book aimed at an American audience. 1841年，安德鲁·杰克森·当宁面向美国读者出版了第一部风景园艺方面的书籍。 www.elanso.com 8. Played defensive line For Arnett Mead? I'll be at the downing tonight. 在，阿奈特米德，打防守线卫的那个？我今晚会过去的。 www.bing.com 9. And, unless he is downing the java with reckless abandon, he may actually be improving his health. 而且，除非毫无节制，喝咖啡可能还对他的健康有益呢。 www.bing.com 10. Downing Street said Mr Brown was "relaxed" about Miss Blears's remarks. 唐宁街首相府称，布朗首相对布利尔斯的言论倒是“很放松”。 www.kekenet.com 1. Downing Street may reckon the cards will win votes: public support for them is strongest, though sliding (see chart). 英国政府（内阁）或许认为推行身份证将赢得选票：尽管有所下滑，但持支持态度的公众仍稍强。 www.ecocn.org 2. A Downing Street spokesman declined to comment on Ms. Brooks's arrest. 英国政府发言人拒绝就布鲁克斯被捕一事置评。 chinese.wsj.com 3. British Prime Minister Margaret Thatcher receives a parcel bomb at 10 Downing Street . 年，英国总理玛格利特·撒切尔在唐宁街10号收到一个包裹炸弹。 www.bing.com 4. The Downing Street has refused to compromise. 英国政府已经拒绝让步。 blog.hjenglish.com 5. He was credited with downing Oswald Boclcke, the most famous German pilot at the time. 布罗德说，“可以确信，他击落了当时德国最有名的飞行员奥斯瓦尔多·博克尔克。” iask.sina.com.cn 6. First Lady Michelle Obama visits with Prime Minister Brown inside 10 Downing Street. 第一夫人米歇尔奥巴马在英国首相布朗的陪同下参观唐宁街10号。 bbs.cnnas.com 7. Last month I was honoured to attend a Pride reception hosted by David Cameron in Downing Street. 上个月，我还很荣幸地参加了由DavidCemeron在Downing街举办的招待会。 www.bing.com 8. This has come as a rude shock in Downing Street. 这对唐宁街是一次天大的冲击。 www.ftchinese.com 9. Well, you go get your ice cream cone - and I am going to finish downing this burger. 好吧，Larry，我去拿冰淇淋，你把这汉堡吃完，我一会儿就回来。 www.hjenglish.com 10. This may seem improbable given that a Scottish MP, Gordon Brown, currently resides in Downing Street. 考虑到唐宁街10号现任主人是苏格兰议员戈登·布朗，这种情况似乎不大可能。 www.ecocn.org 1. Liverpool and Arsenal have been put on red alert over Stewart Downing, according to reports. 根据相关报道，利物浦和阿森纳正为了唐宁而各自拉响了红色转会警报。 www.lfcbbs.com 2. The immediate cause is an "e-petition" on the 10 Downing Street website that by midweek had attracted nearly 1. 5m signatures. 直接的起因是在10唐宁街网站上发布的一个“电子请愿书”，这份请愿书周中时已吸引了近一百五十万人签名。 www.ecocn.org 3. a richer heritage than Number Ten Downing Street. 任何房间都不能象唐宁街十号那样有着丰富的内容。 www.jukuu.com 4. A torrid day for him, not because of Yakubu or Stuart Downing, but more for some shockingly poor passing and positioning. 对他来说，又是黑色的一天。不是因为雅库布或唐宁，而是他的一些传球和带球着实有失水准。 bbs.qieerxi.com 5. The guys' cholesterol levels dropped 7 percent over 5 months, but remained unchanged in men downing placebos. 5个月能让胆固醇水平下降7个百分点，但请记住大蒜胶囊对于就要入土为安的人是没有帮助的。 www.hicoo.net 6. Downing, 26, only heightened interest by claiming that he will not be signing a new contract with The Villans. 现年26岁的唐宁已经高调宣称他不会与阿斯顿维拉签订新合约。 tieba.baidu.com 7. McClaren's former player at Middlesbrough, Stewart Downing will make his first start on the left. 麦克拉伦在米德尔斯堡时的得意门生唐宁将会第一次首发出现在左路。 www.yinghanhuyi.com 8. Mr Blair then headed to Downing Street to thank his staff. 随后，布莱尔前往唐宁街，去感谢他的职员。 www.ftchinese.com 9. If Downing came back today, what would he think of our lawns? 如果当宁回到我们的世界，他会怎么想我们的草坪？ www.elanso.com 10. Some marathoners have died from downing large quantities of water very quickly. 一些马拉松运动员曾经因为快速大量饮水而死去。 www.ebigear.com 1. But downing your week's quota on the weekend is a bad plan, a University of Buffalo study says. 但唐宁上周末的一周的配额是一个糟糕的计划，布法罗大学的研究报告说。 www.zhong-yao.net 2. What is missing is strategic direction from Downing Street. 唐宁街缺少的是一个战略方向。 www.ftchinese.com 3. I hope that in moving from Number 11 to Number 10 Downing Street he understands that Europe is not outmoded. 我希望，他从唐宁街11号迁至唐宁街10号之后，能够明白欧洲并没有过时。 www.ftchinese.com 4. "This is a place for the unemployed, not tourists, " said Milan Seliga, a truck driver, before downing a shot of vodka. 卡车司机米兰.塞林格在喝下一口伏特加前说道：“这里是失业者的酒吧，不是为游客开的。” www.bing.com 5. There is private fury with Legg in Downing Street for rewriting the rules. 但在唐宁街，仍然有人私下对莱格修改规定愤恨不已。 www.bing.com 6. Downing pumpkin seeds is the easiest way to consume more magnesium. 吃南瓜籽是获得镁最简单的方式。 www.bing.com 7. She is settling downing well in her new job. 她很能适应这个新工作。 tkjy208.blog.163.com 8. I would get sick after downing so many hot dogs in so short time. 这么短时间内让我吞下这么多热狗，我会恶心死的。 dictsearch.appspot.com 9. He has fired fifteen live air-to-air missiles in support of test and evaluation projects, downing six QF-100 drones and one QF-106. 他在配合试飞与评估的项目中发射过了15枚空空导弹的实弹，击落和6架QF-100和一架QF-106靶机。 www.fyjs.cn 10. Downing Street has a new resident - a rat. 唐宁街的新住客 www.bing.com 1. Mr Cameron is comfortable in 10 Downing Street. 卡梅伦在唐宁街10号过得优哉游哉。 www.ftchinese.com 2. Tony Blair left Downing Street for Buckingham Palace at about 1. 18pm. 托尼?布莱尔（TonyBlair）于周三下午1点18分离开唐宁街，前往白金汉宫。 www.ftchinese.com 3. Perhaps he will sleep better in a bed other than the one he has been occupying for the past three years in Downing Street. 或许换张床他能睡得舒服点，这张唐宁街的床他已经睡了三年。 www.bing.com 4. Det Chief Insp Nick Downing from SCD6 said: "If it's plastic, they can make it. " SCD6的侦探总督察尼克·唐宁说：“只要是塑料的，他们就能复制。” www.bing.com 5. His relationship with Gordon Brown was the most important but also the most destructive during 10 years in Downing Street. 在他占据唐宁街首相官邸的10年中，他与时任财政部长戈登?布朗（GordonBrownj）的关系最为重要，但也最具破坏力。 www.ftchinese.com 6. I stepped over it and strolled up Downing Place. 我踏过擦鞋垫，沿着唐宁路往北漫步。 www.bing.com 7. Risk becomes a tool that is held by people to pursue the paranormal return under the perfect competition or the downing average profit. 在完全竞争或平均利润下降趋势下，风险产品成为人们谋求利益最大化的工具。 lib.cqvip.com 8. Are you part of the growing numbers who are downing these fancy waters? 你是那些日益增长的喝下这些花俏饮品的人群中的一个吗？ www.bing.com 9. Downing Street is also concerned that there is no agreement on how to finance a climate change package in developing countries. 英国政府同时注意到，目前就如何在经济上资助发展中国家应对气候变化还没有形成一套切实可行的方案。 www.bing.com 10. On the left are some pictures of No. 8 Downing Street. 下面是“唐宁街八号”的图片，供大家欣赏。 www.henrydai.com 1. Here is a man who is leaving office reluctantly after 10 years in Downing Street. 有个人在唐宁街（DowningStreet）呆了10年之后很不情愿地卸了任。 www.ftchinese.com 2. David Cameron condemned the scenes of violence. Speaking outside Downing Street he said: 大卫.卡梅伦谴责暴力事件，并于唐宁街发表演讲： www.bing.com 3. Downing Street said it "lamented" the leak but did not make a detailed comment (11. 31am) 英国唐宁街首相府对泄密感到“深切遗憾”，但拒绝发表具体评论。 www.bing.com 4. Right, Winston Churchill's second period in Downing Street was also a disappointment to many 右边的是在第二段时期的唐宁街的温斯顿·丘吉尔，他同样有负众望。 www.bing.com 5. Keep downing drinks like this 像这样一直不停地喝酒 zhidao.baidu.com 6. The writer was Downing Street Director of Communications under Tony Blair, and former journalist 作者曾担任记者，曾在托尼?布莱尔时代担任唐宁街新闻负责人 www.ftchinese.com 7. Go-downing Feature of Rolling-compacting Concrete for Dam of Suofengying Hydropower Station 索风营水电站大坝碾压混凝土入仓特点 service.ilib.cn 8. MCBRIDE is thrown from the Downing Street battlements 麦克布莱德从唐宁街城垛被扔了下来 www.ecocn.org 9. Research on Cost Design Optimizing Model Based on Break-downing of the Target Cost 基于目标成本分解的成本企画优化模型研究 www.ilib.cn 10. Inside 10 Downing Street, Mrs Thatcher worked long hours 唐宁街10号内部，撒切尔夫人工作了很长时间 www.ecocn.org 1. Sybil the Downing Street cat dies 英国唐宁街“第一猫”西比尔去世 www.chinadaily.com.cn 2. Professional fathers are downing tools to play with their children 职业爸爸们正放下手中的工具陪他们的孩子一起玩耍 www.ecocn.org 3. The Fringes of Power: Downing Street Diaries 1939-1955 权力的边缘：唐宁街日记1939-1955 www.bing.com |
||||||||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。