单词 | down-in |
释义 | 例句释义: 小弯 1. Sarkozy said those calling for all nuclear power plants to be shut down in the wake of the Fukushima crisis should be more realistic. 萨科齐表示,福岛核电站危机之后呼吁关闭所有核电站的人应该更加现实一点。 bbs.koolearn.com 2. Robyn's avatar walks over to the chimp rolling the ball and crouches down in front of it. 罗宾的虚拟角色走到正在滚球的黑猩猩身旁,蹲下来面对它。 www.douban.com 3. In recent days, there has been a slow down in our trade with you. 最近我方和你方的贸易有所减少。 wenku.baidu.com 4. You look down in the mouth. What's the matter? 你看起来很沮丧,出什么事了? idsky.cn 5. When finished return to normal breathing for a minute or two, then lie down in Shavasana (Corpse Pose) for a few minutes. 当结束时回到一、二分钟的正常呼吸,然后用挺尸式躺下休息几分钟。 blog.sina.com.cn 6. Now we were a little hungry, so sat down in front of Franz, and began to our picnic, hehe! 此刻我们肚子有点饿了,于是就坐在弗朗茨国王的面前开始野餐,呵呵! r-and-k.travellerspoint.com 7. The specific powers granted to the Security Council for the discharge of these duties are laid down in Chapters VI, VII, VIII, and XII. 为履行此项职务而授予安全理事会之特定权力,于本宪章第六章、第七章、第八章及第十二章内规定之。 www.lexish.com 8. And findings are further boiled down in an attempt to win media coverage. 这样的发现可以进一步归结为试图赢得媒体的报道。 www.kekenet.com 9. Rasul shows me the verbs she was busy noting down in her exercise book on 7 February, weeks before her death. 拉苏尔给我看了她死前几星期的练习册,2月7号上面记录着她忙着练习的动词。 www.bing.com 10. If they attempt such a move, they get bogged down in trying to carry too many possession, as though this were a normal move. 如果他们对此进行尝试,他们会受阻于带了太多行李,就像是在平时搬家一样。 apps.hi.baidu.com 1. Defense Secretary Robert Gates has said he would step down in 2011. 国防部长罗伯特-盖茨(RobertGates)曾表示将于2011年退位。 chinese.wsj.com 2. The boat market was down in every continent of the world due to global recession. 纵观全球市场,北美遭受的打击最大,冲击最小的是欧洲。 www.frponline.com.cn 3. If that were the case, though, we might also expect scoring to be down in other top competitions. 如果这是原因的话,我们或许期望在其他的顶级赛事得分有所降低。 bbs.kekenet.com 4. In many cases , remounting the database causes soft recovery to start so that the database can be shut down in a clean state . 很多情况下,重新装入数据库会导致软恢复启动,以便数据库可以在干净状态中关闭。 www.bing.com 5. An interest-rate increase big enough to squeeze inflation back down in short order would cause a needlessly large rise in unemployment. 一次足够大的力度的利率升息的力量能迅速挤压通胀回落,同时也造成了不必要的失业人口的大量增多。 kouyitianxia.5d6d.com 6. All that we have achieved has gone down in the annals of history. 我们取得的一切成就已经载入史册。 www.dictall.com 7. He paced up and down in the drawing room, extremely concerned over the result of the interview. 他在客厅里来回踱步,对面试结果极为忧虑。 resource.ahedu.cn 8. Put down in black and white, this looks horrible. But is there really anything unfair about such a diagnosis? 白纸黑字地将这些话记下来,这种想法显得可怕,但是这个诊断是不是很公平呢? www.shengjing.org 9. A river carried down in its stream two Pots, one made of earthenware and the other of brass. 河里顺流而下飘着两只罐子,一只是陶质的,另一只是铜质的。 www.paedu.net 10. All this precious information was set down in notebooks and carried back to Peking for processing and publication. 在笔记本中放下的所有宝贵的数据是的这和被运为处理回到北京和出版。 www.wswin.com 1. Great sums of money can be made by picking solid stocks beaten down in bear markets. 但是在熊市里,可以通过挑选受到重创的固定股票进行投资从而获得大额收益。 www.bing.com 2. If your niche market search volume is down in this word between, that you may be in focus on a nice niche market! 如果你的利基市场的搜寻量是落在这之间的话,那们你可能正在着眼于一个不错的利基市场喔! www.82g.com.cn 3. She broke down in tears and said, There is always accompanied by pain, "I lost everything, my youth and career. " 她泪流满面地说,如今总是伴随着疼痛,“我失去了一切,我的青春和事业”。 www.xiami360.com 4. Skirts, especially straight styles like pencil skirts, should be loose enough to sit down in comfortably. 裙子,是紧身裙,要宽松到坐下要舒服。 www.ttxyy.com 5. You get these ups and down in football so it's up to me to get back on the ladder in English football. 在足球世界里你总会遇到起伏,所以现在能否成为英格兰联赛的球员,都取决于我本人。 news.goalhi.com 6. We sat down in the reception room and waited for the drinks. The madam wanted to know why I didn't take a girl also. 我们在接待室中坐下等饮料送来,鸨儿问我为什么不也找个姑娘。 www.bing.com 7. Kashi, who frequently had to travel for work, also got down in the trenches whenever he was at home. 尽管卡希不得不为工作频繁出差,但只要他回到家就尽力帮手家事。 www.bing.com 8. Communities of microorganisms have been found hunkered down in groundwater as far as 5 km below the surface of the land. 地表之下5公里的地下水中也发现了微生物群落。 www.bing.com 9. She found it difficult to settle and calm down in the hiding place, because she was concerned about whether they would be discovered. 她发觉很难解决,让自己平静下来的藏身之处,因为她担心的是他们是否会被发现。 wenwen.soso.com 10. "Sit down in that chair, my good girl, " said the Duke, "until I glance over the paper. " “在那张椅子上坐下,好姑娘,”公爵说,“让我把这些材料看一下。” 1. But I know this man called Madison fell down in a meeting to stand up in court once again run times. 但我知道这个叫麦迪的男人在一次次倒下又一次次站起在场上飞奔。 zhidao.baidu.com 2. It was only when I started writing things down in a journal that my life began to change quickly and dramatically. 当我在一次旅途中开始写的时侯,我的生活才开始了戏剧性地快速的变化。 www.bing.com 3. Roy Hodgson today insisted he has no desire to take over the England job once Fabio Capello steps down in 2012. 罗伊霍奇森今天坚持,他没有意思在卡佩罗2012年离任之后,接过英格兰主教练的职务。 www.lfcbbs.com 4. That guy took off in an Astra, came down in a parachute, and landed back at base in a helicopter. 那个人冲出阿斯特拉号战斗机,乘着降落伞落到地面,又坐着直升飞机回到了基地。 www.bing.com 5. An Incident Report is filled up for Management review and the incident is recorded down in the Assistant Manager log book. 必须做好事件报告以备管理层查阅,同时其经理助理也应该将其记录在日志上。 www.17u.net 6. Tonight, I sat down in front of the computer, my thoughts are flying. 今夜,我坐在电脑前,放飞着我的思绪。 blog.jinti.com 7. The aircraft came down in flames, and the heat fused most of the parts together into a solid mass. 飞机冒着火坠落了,大多数部件因高温而熔成一团。 bbs.imelite.com.cn 8. After two month restless effort, the police finally tracked the criminal down in a southern city. 经过两个月的不懈努力,警方终于在一个南方城市找到了罪犯的踪迹。 hi.baidu.com 9. When he got to the front door, he lay down in front of it -- his way of asking to be petted. 当它到了前门后就躺在门前——这是它要我跟它亲热一番的方式。 www.2r2y.com 10. The platform has previously experienced a slow down in app growth back in January, as shown in the chart above and below. AppHub这一平台早在一月也面临过一次应用程序数量增长上的缓速期(可以再两张图上看出)。 forums.phontol.com 1. When Josh's van broke down in Tennessee, he was helped by a man and a woman dressed in white who were playing pinball in a diner. 当乔希的货车在田纳西抛锚的时候,旁边小餐馆里身着白衣的一男一女过来帮助他。 www.ecocn.org 2. Then his tone was a bit nicer, and he told me the husband and wife down in 8621 aren't even humans, that they're traitors. 后来他的语气缓和了些,告诉我楼下的8261的两夫妻不是东西,是叛徒,他们影响团结,造谣生事。 www.ourblogs.cn 3. When a friend hurts us, we should write it down in the sand, when the wind of forgiveness get in charge of erasing it a way. 当朋友伤害我们的时候,我们应该将它写在沙子上,宽恕之风会将之抹去; dictsearch.appspot.com 4. In the Tuscan countryside people start their day quite early, just before dawn, but wind down in the early afternoon for siesta. 在托斯卡乡村人们起身他们的白天很早,恰好黎明前,但是放松下来在提前的下午为了午睡。 forum.home.news.cn 5. Kim Greene, now 54 and happily single, is keen on her peripatetic, creative life, but hopes to settle down in the future by the sea. 作者现年五十四岁,过著快乐的单身日子,热衷于漫游,喜欢创作,但希望将来能在海边定居。 blog.sina.com.cn 6. Not coincidentally, the Warner-Lieberman bill eventually went down in an embarrassing defeat in the Senate. 并非巧合的是,沃纳.利伯曼议案最终在参议院遭遇了尴尬的挫败。 www.bing.com 7. Blake was really down in the dumps after his boss has shouted at him, he really felt depressed and frustrated. 布莱克真的跌入了谷底,老板吼了他一顿,他真的感到很沮丧和失落心烦。 www.for68.com 8. measured by the share of GDP gobbled up by the taxman, tax burdens have come down in most countries since the turn of the 21st century. 按照被税务人员收走的GDP份额衡量,大多数国家在21世纪拐点以来的税收负担都下降了。 www.ecocn.org 9. and he took of the stones of that place, and put them for his pillows, and lay down in that place to sleep. 到了一个地方,因为太阳落了,就在那里住宿,便拾起那地方的一块石头枕在头下,在那里躺卧睡了。 www.93576.com 10. Like them, I also sat me down in a teahouse, and began to enjoy the moment provided by this street fair wreathed in the smell of tobacco. 于是,我也坐在了茶摊上,就着顶篷缝隙间漏下的幽暗光线,细细品味这个夹杂着浓浓的烟草与乡土气息的乡村集市。 i.myechinese.com 1. he leaned over, picked up the little dog, tossed it out the window of the train and sat down in the empty seat. 他弯下身子,抓起那只小狗,把它扔出了火车窗外,然后在空座位上坐下。 iask.sina.com.cn 2. It knelt down in front of him, begging for its life. 它在王先生跟前跪下,向他求救。 www.crazyen.com 3. When Confucius as well as his disciples was charmed by the natural masterpiece, they found a man floating up and down in the river. 正当孔子与弟子们在观看此天险,看得入神之际,他们突然发现,有一个人在水里载浮载沉; blog.sina.com.cn 4. Did the desire to have another kid die down in you or your partner? 你或者另一半想再要个孩子的愿望消逝了吗? blog.sina.com.cn 5. Beside the armchair where the packet of cookies lay, a man sat down in the next seat, opened his magazine and started reading. 在机场的贵宾厅里找了张沙发坐下,然后开始静静的休息,阅读。 blog.sina.com.cn 6. Houses sprung up on both sides of the bridge and stood until it was pulled down in 1831, making way for a more elegant, classic structure. 住宅如雨后春笋般冒出来两岸的桥梁,站在直到推倒在1831年,使道路更加优雅,经典的结构。 learning.zhishi.sohu.com 7. The photograph of the unpopular leader had been torn down in the night by his enemies. 那位不受欢迎的领导人的照片在晚上被他的敌人扯下来。 dict.netat.net 8. He said : "I suggest that customers were all down in the network account passwords property planning document. " 他说:“我建议客户,把网络帐号的密码统统抄录在财产规划文件里。” www.anti-spam.cn 9. Picture perfect: To plate, each winter melon ball is laid with the flat side down in the shape of a cluster of grapes. 完美构图:装盘时,每个冬瓜球都要平面朝下放置,摆成一串葡萄的形状。 c.wsj.com 10. So if people believe in leadership down in the organization, those are the guys who can really make a difference. 因此,人们应当重视在基层的领导者,他们能够真正地为企业的发展做些实事。 blog.vsharing.com 1. The offspring of his house shall be exposed, he shall be pulled down in the day of God's wrath. 洪水冲走他的住宅,在天主义怒之日要全被冲去。 www.ccreadbible.org 2. Good! Now watch, i will pick up the can with a kitchen tongs like this and put it face down in the cold water in the pan. Ready? 对了!现在,我要用餐钳像这样将易拉罐夹起来,并将其正面放在有冷水的平底锅里。准备好了吗? blog.sina.com.cn 3. While many buildings have been well preserved many are sadly disintegrating or being torn down in the name of modernization. 有许多建筑很好的保存下来,也有很多坏损的或者以现代化之名推倒的。 www.bing.com 4. Citi, with its consumer bias, is particularly exposed to another leg down in the global economy. 当全球经济的另一条腿也支撑不住时,侧重于零售客户的花旗尤其容易受到影响。 www.ftchinese.com 5. The keening had begun. A group of people knelt down in front of the coffin and began to cry one after another. 哭丧开始,一群人跪在死者的灵柩前,此起彼伏地哭起来。 qinxlth.blog.163.com 6. One guest named Marcy got so upset she broke down in tears and had to leave early. 一个名叫玛西的客人为此感觉很不舒服,她表示无法接受哭了出来,并不得不早早地离开了。 www.bing.com 7. "It'll all calm down in a few days" people kept telling us. “过几天就平静下来了”人们总是这样告诉我们。 www.24en.com 8. This seems to be a great disease in Europe during the doctor costume. . . Half an hour later, another man bent down in a trash can above. 这仿佛是大瘟疫期间欧洲大夫的打扮服装……半个小时之后,另一小我俯身倒在一个渣滓桶上面。 www.cntingshu.com 9. He made us various proposals orally , but I suggested that he put everything down in black and white. 他口头上给我们提出了种种建议,而我建议他把所说的一切都写成书面材料。 dictsearch.appspot.com 10. Perhaps, if it had cooled down in another way, spacetime wouldn't have come up. 或许,如果他用另一种方式冷却下来,时空就不会存在了。 m.yeeyan.org 1. He took a quick body count. Eleven down in the formation approaching his position. 他迅速清点尸体。十一只倒在他这个方向的编队里。 www.tianya.cn 2. Having spent a few weeks trying to settle down in a completely foreign country, I'm often asked, "Do you miss home? " . 在花费了数周时间于美丽的异国他乡安顿下来后,我常常自问:“你想家吗?” www.bing.com 3. Banks let her hair down in a recent Wall Street Journal interview, confessing, "I got a little alopecia from the stress. " 在近期一次华尔街杂志采访时,班克斯将秀发放了下来,她承认“由于压力太大,我有点脱发”。 www.bing.com 4. The Xinhua News Agency said five power stations were put out of action and six transformer substations were shut down in Sichuan. 据新华社报道,目前四川省有五所电站和六所变电站停止运转。 www.hjenglish.com 5. "Jessica, " said her mother, who was also a study in what good clothing can do for age, "push that pin down in your tie -- it's coming up. " “杰西卡,”她母亲说,她的穿着也可以帮助人们研究漂亮的服装能怎样美化上了年纪的人。“把领带夹别牢--快脱出来了。” www.bing.com 6. The second important part of your new budget is allocating savings to go toward those dreams you wrote down in step five. 你们的新预算第二个重要的部分是,为了这些梦想,分配一个存款计划。 www.bing.com 7. but suddenly , just as he was advancing upon labordette , he grew ashy white and fell down in a heap in front of the sideboard. 然而,就在他向拉博德特走过去时,他的脸变得灰白,一下栽倒在碗橱前面。 ichacha.net 8. Turfan was an important city at the Silk Road, and people from many ethnic groups passed by here, many of whom settled down in Turfan. 吐鲁番是古代丝绸之路的重镇,往来这里的各族人民络绎不绝,其中成为当地居民的也大有人在。 www.sinology2007.com 9. Pollution in general is something that we have kept down, in both your interests and that of Mother Earth. 某些主要的污染我们已经阻止了,对于你们和地球母亲都是有益的。 blog.sina.com.cn 10. The year 2008 may go down in history as the one in which rich countries discovered that this applies to macroeconomic policies, too. 2008年也许会作为这样的一年记入历史:富裕国家发现,这种说法也适用于宏观经济政策。 www.ftchinese.com 1. I found that he had chosen an original version of a Charles Dickens novel, and had got totally bogged down in chapter 1 for weeks on end! 我发现他选择了一种全新的查尔斯?狄更斯的小说,而完全陷入了好几周第1章! zhidao.baidu.com 2. Down in the lobby, a woman pointed at the entourage and said, "Who's that? " 在楼下的大厅里,一位女士指着不断接近的人流说,“那是谁啊?” www.bing.com 3. Ministers were quickly bogged down in an attritional struggle with a "machine" they saw as hostile to many of their reforms. 首相们与一种他们视其对很多改革都充满敌意“机器”进行消耗战,很快便深陷其中无法脱身。 www.ecocn.org 4. Eh. . . The sun comes up in the east and goes down in the west. 嗯,太阳在东边升起,西边落下。 www.tingroom.com 5. This is set up in its own thread during the init method of the servlet and taken down in the destroy method of the servlet. 这个类的实例是在servlet的init方法中在其自身的线程中创建,并在servlet的destroy方法中销毁的。 www.ibm.com 6. One day, an old man went for a walk in a park in Washington, and when he was tried, he sat down in a chair. 一天,一个老人在华盛顿的一个公园里散步,当他累了,他在一张长椅上坐下。 zhidao.baidu.com 7. On April 18th thousands of demonstrators sat down in Homs's main square, which they renamed Tahrir (Liberation) Square, after the Cairo one. 四月十八日,数千示威者在胡姆斯解放广场静坐,该广场曾仿效开罗解放广场而重新命名。 www.ecocn.org 8. 'We had very little land and there's not much business there, so we sold our house and decided to settle down in Beijing. ' 我们的土地很少,生意也不多,所以我们卖掉了房子,决定在北京安家。 c.wsj.com 9. "We were so down in the dumps that any bit of good news was going to set us up for a run. " PNC财富管理的首席投资战略官BillStone称,“我们已经低迷太久了,以至于任何一点利好消息都将使我们的股价飙升”。 www.bing.com 10. The plane came down in a forest as it tried to land in fog in Smolensk airport. 飞机试图在大雾中降落在斯摩棱斯克机场时坠毁。 show.24en.com 1. but suddenly , just as he was advancing upon labordette , he grew ashy white and fell down in a heap in front of the sideboard. 然而,就在他向拉博德特走过去时,他的脸变得灰白,一下栽倒在碗橱前面。 ichacha.net 2. Turfan was an important city at the Silk Road, and people from many ethnic groups passed by here, many of whom settled down in Turfan. 吐鲁番是古代丝绸之路的重镇,往来这里的各族人民络绎不绝,其中成为当地居民的也大有人在。 www.sinology2007.com 3. Pollution in general is something that we have kept down, in both your interests and that of Mother Earth. 某些主要的污染我们已经阻止了,对于你们和地球母亲都是有益的。 blog.sina.com.cn 4. The year 2008 may go down in history as the one in which rich countries discovered that this applies to macroeconomic policies, too. 2008年也许会作为这样的一年记入历史:富裕国家发现,这种说法也适用于宏观经济政策。 www.ftchinese.com 5. He would often dictate the text from memory for his Chinese scribes to put down in Chinese characters. 他常常能从抄写员口中听到经书原文,然后凭记忆译为汉字。 iask.sina.com.cn 6. Moreover, in very wide distances the upper arm may make a lateral motion (from the shoulder down) in addition to its axial rotation. 此外,除去绕轴旋转外,如果上臂处于一个很宽大的空间,它就有可能产生横向运动(从肩向下)。 www.pianoweb.cn 7. I found that he had chosen an original version of a Charles Dickens novel, and had got totally bogged down in chapter 1 for weeks on end! 我发现他选择了一种全新的查尔斯?狄更斯的小说,而完全陷入了好几周第1章! zhidao.baidu.com 8. Down in the lobby, a woman pointed at the entourage and said, "Who's that? " 在楼下的大厅里,一位女士指着不断接近的人流说,“那是谁啊?” www.bing.com 9. Ministers were quickly bogged down in an attritional struggle with a "machine" they saw as hostile to many of their reforms. 首相们与一种他们视其对很多改革都充满敌意“机器”进行消耗战,很快便深陷其中无法脱身。 www.ecocn.org 10. Eh. . . The sun comes up in the east and goes down in the west. 嗯,太阳在东边升起,西边落下。 www.tingroom.com 1. The year 2008 may go down in history as the one in which rich countries discovered that this applies to macroeconomic policies, too. 2008年也许会作为这样的一年记入历史:富裕国家发现,这种说法也适用于宏观经济政策。 www.ftchinese.com 2. He would often dictate the text from memory for his Chinese scribes to put down in Chinese characters. 他常常能从抄写员口中听到经书原文,然后凭记忆译为汉字。 iask.sina.com.cn 3. Moreover, in very wide distances the upper arm may make a lateral motion (from the shoulder down) in addition to its axial rotation. 此外,除去绕轴旋转外,如果上臂处于一个很宽大的空间,它就有可能产生横向运动(从肩向下)。 www.pianoweb.cn 4. after all, I just had one free night. I sat down in the manager's chair again to use his computer and found a family hotel near Hyde Park. 我又一次坐到经理的椅子上,用他的计算机在网上找到一家家庭旅馆,就在海德公园附近。 edu.sina.com.cn 5. I found that he had chosen an original version of a Charles Dickens novel, and had got totally bogged down in chapter 1 for weeks on end! 我发现他选择了一种全新的查尔斯?狄更斯的小说,而完全陷入了好几周第1章! zhidao.baidu.com 6. Down in the lobby, a woman pointed at the entourage and said, "Who's that? " 在楼下的大厅里,一位女士指着不断接近的人流说,“那是谁啊?” www.bing.com 7. Ministers were quickly bogged down in an attritional struggle with a "machine" they saw as hostile to many of their reforms. 首相们与一种他们视其对很多改革都充满敌意“机器”进行消耗战,很快便深陷其中无法脱身。 www.ecocn.org 8. Eh. . . The sun comes up in the east and goes down in the west. 嗯,太阳在东边升起,西边落下。 www.tingroom.com 9. This is set up in its own thread during the init method of the servlet and taken down in the destroy method of the servlet. 这个类的实例是在servlet的init方法中在其自身的线程中创建,并在servlet的destroy方法中销毁的。 www.ibm.com 10. One day, an old man went for a walk in a park in Washington, and when he was tried, he sat down in a chair. 一天,一个老人在华盛顿的一个公园里散步,当他累了,他在一张长椅上坐下。 zhidao.baidu.com 1. after all, I just had one free night. I sat down in the manager's chair again to use his computer and found a family hotel near Hyde Park. 我又一次坐到经理的椅子上,用他的计算机在网上找到一家家庭旅馆,就在海德公园附近。 edu.sina.com.cn 2. At the end of singing and dancing everyone sits down in place for a few minutes of silent meditation on the theme of spiritual growth. 以歌唱声和舞蹈作为结束;大家在此坐下静默沉思片刻,在精神的成长最为祷告。 blog.sina.com.cn 3. I found that he had chosen an original version of a Charles Dickens novel, and had got totally bogged down in chapter 1 for weeks on end! 我发现他选择了一种全新的查尔斯?狄更斯的小说,而完全陷入了好几周第1章! zhidao.baidu.com 4. Down in the lobby, a woman pointed at the entourage and said, "Who's that? " 在楼下的大厅里,一位女士指着不断接近的人流说,“那是谁啊?” www.bing.com 5. Ministers were quickly bogged down in an attritional struggle with a "machine" they saw as hostile to many of their reforms. 首相们与一种他们视其对很多改革都充满敌意“机器”进行消耗战,很快便深陷其中无法脱身。 www.ecocn.org 6. Eh. . . The sun comes up in the east and goes down in the west. 嗯,太阳在东边升起,西边落下。 www.tingroom.com 7. This is set up in its own thread during the init method of the servlet and taken down in the destroy method of the servlet. 这个类的实例是在servlet的init方法中在其自身的线程中创建,并在servlet的destroy方法中销毁的。 www.ibm.com 8. One day, an old man went for a walk in a park in Washington, and when he was tried, he sat down in a chair. 一天,一个老人在华盛顿的一个公园里散步,当他累了,他在一张长椅上坐下。 zhidao.baidu.com 9. On April 18th thousands of demonstrators sat down in Homs's main square, which they renamed Tahrir (Liberation) Square, after the Cairo one. 四月十八日,数千示威者在胡姆斯解放广场静坐,该广场曾仿效开罗解放广场而重新命名。 www.ecocn.org 10. 'We had very little land and there's not much business there, so we sold our house and decided to settle down in Beijing. ' 我们的土地很少,生意也不多,所以我们卖掉了房子,决定在北京安家。 c.wsj.com 1. I found that he had chosen an original version of a Charles Dickens novel, and had got totally bogged down in chapter 1 for weeks on end! 我发现他选择了一种全新的查尔斯?狄更斯的小说,而完全陷入了好几周第1章! zhidao.baidu.com 2. Down in the lobby, a woman pointed at the entourage and said, "Who's that? " 在楼下的大厅里,一位女士指着不断接近的人流说,“那是谁啊?” www.bing.com 3. Ministers were quickly bogged down in an attritional struggle with a "machine" they saw as hostile to many of their reforms. 首相们与一种他们视其对很多改革都充满敌意“机器”进行消耗战,很快便深陷其中无法脱身。 www.ecocn.org 4. Eh. . . The sun comes up in the east and goes down in the west. 嗯,太阳在东边升起,西边落下。 www.tingroom.com 5. This is set up in its own thread during the init method of the servlet and taken down in the destroy method of the servlet. 这个类的实例是在servlet的init方法中在其自身的线程中创建,并在servlet的destroy方法中销毁的。 www.ibm.com 6. One day, an old man went for a walk in a park in Washington, and when he was tried, he sat down in a chair. 一天,一个老人在华盛顿的一个公园里散步,当他累了,他在一张长椅上坐下。 zhidao.baidu.com 7. On April 18th thousands of demonstrators sat down in Homs's main square, which they renamed Tahrir (Liberation) Square, after the Cairo one. 四月十八日,数千示威者在胡姆斯解放广场静坐,该广场曾仿效开罗解放广场而重新命名。 www.ecocn.org 8. 'We had very little land and there's not much business there, so we sold our house and decided to settle down in Beijing. ' 我们的土地很少,生意也不多,所以我们卖掉了房子,决定在北京安家。 c.wsj.com 9. "We were so down in the dumps that any bit of good news was going to set us up for a run. " PNC财富管理的首席投资战略官BillStone称,“我们已经低迷太久了,以至于任何一点利好消息都将使我们的股价飙升”。 www.bing.com 10. The plane came down in a forest as it tried to land in fog in Smolensk airport. 飞机试图在大雾中降落在斯摩棱斯克机场时坠毁。 show.24en.com 1. Ministers were quickly bogged down in an attritional struggle with a "machine" they saw as hostile to many of their reforms. 首相们与一种他们视其对很多改革都充满敌意“机器”进行消耗战,很快便深陷其中无法脱身。 www.ecocn.org 2. Eh. . . The sun comes up in the east and goes down in the west. 嗯,太阳在东边升起,西边落下。 www.tingroom.com 3. This is set up in its own thread during the init method of the servlet and taken down in the destroy method of the servlet. 这个类的实例是在servlet的init方法中在其自身的线程中创建,并在servlet的destroy方法中销毁的。 www.ibm.com 4. One day, an old man went for a walk in a park in Washington, and when he was tried, he sat down in a chair. 一天,一个老人在华盛顿的一个公园里散步,当他累了,他在一张长椅上坐下。 zhidao.baidu.com 5. On April 18th thousands of demonstrators sat down in Homs's main square, which they renamed Tahrir (Liberation) Square, after the Cairo one. 四月十八日,数千示威者在胡姆斯解放广场静坐,该广场曾仿效开罗解放广场而重新命名。 www.ecocn.org 6. 'We had very little land and there's not much business there, so we sold our house and decided to settle down in Beijing. ' 我们的土地很少,生意也不多,所以我们卖掉了房子,决定在北京安家。 c.wsj.com 7. "We were so down in the dumps that any bit of good news was going to set us up for a run. " PNC财富管理的首席投资战略官BillStone称,“我们已经低迷太久了,以至于任何一点利好消息都将使我们的股价飙升”。 www.bing.com 8. The plane came down in a forest as it tried to land in fog in Smolensk airport. 飞机试图在大雾中降落在斯摩棱斯克机场时坠毁。 show.24en.com 9. But then she became intrigued with new research suggesting that some important traits might be passed down in the womb, during gestation. 就在这时她参与了新的研究,该研究启示有些重要特点或许是在子宫里在怀孕期间传递的。 www.bing.com 10. It may progress to heatstroke if not treated by lying down in a cool place and drinking fluids, preferably water with salt added. 如果没有马上把患者带到阴凉地方躺下和补充液体(最好是加盐的水),就有可能变为中暑。 www.tdict.com 1. This is set up in its own thread during the init method of the servlet and taken down in the destroy method of the servlet. 这个类的实例是在servlet的init方法中在其自身的线程中创建,并在servlet的destroy方法中销毁的。 www.ibm.com 2. One day, an old man went for a walk in a park in Washington, and when he was tried, he sat down in a chair. 一天,一个老人在华盛顿的一个公园里散步,当他累了,他在一张长椅上坐下。 zhidao.baidu.com 3. On April 18th thousands of demonstrators sat down in Homs's main square, which they renamed Tahrir (Liberation) Square, after the Cairo one. 四月十八日,数千示威者在胡姆斯解放广场静坐,该广场曾仿效开罗解放广场而重新命名。 www.ecocn.org 4. 'We had very little land and there's not much business there, so we sold our house and decided to settle down in Beijing. ' 我们的土地很少,生意也不多,所以我们卖掉了房子,决定在北京安家。 c.wsj.com 5. "We were so down in the dumps that any bit of good news was going to set us up for a run. " PNC财富管理的首席投资战略官BillStone称,“我们已经低迷太久了,以至于任何一点利好消息都将使我们的股价飙升”。 www.bing.com 6. The plane came down in a forest as it tried to land in fog in Smolensk airport. 飞机试图在大雾中降落在斯摩棱斯克机场时坠毁。 show.24en.com 7. But then she became intrigued with new research suggesting that some important traits might be passed down in the womb, during gestation. 就在这时她参与了新的研究,该研究启示有些重要特点或许是在子宫里在怀孕期间传递的。 www.bing.com 8. It may progress to heatstroke if not treated by lying down in a cool place and drinking fluids, preferably water with salt added. 如果没有马上把患者带到阴凉地方躺下和补充液体(最好是加盐的水),就有可能变为中暑。 www.tdict.com 9. After eluding the police for over a week, the escaped prisoner was finally run down in a public house. 那个越狱犯躲避警察追捕一个多星期之后,终于在一家小旅馆被抓获。 www.52qdu.com 10. Orifices perforate the piston and allow fluid to leak through as the piston moves up and down in the pressure tube. 打有小洞的活塞就会随着活塞的上下运动,使避震器内的液压油通过小孔在压力管内流动。 hcj4584.spaces.live.com 1. On April 18th thousands of demonstrators sat down in Homs's main square, which they renamed Tahrir (Liberation) Square, after the Cairo one. 四月十八日,数千示威者在胡姆斯解放广场静坐,该广场曾仿效开罗解放广场而重新命名。 www.ecocn.org 2. 'We had very little land and there's not much business there, so we sold our house and decided to settle down in Beijing. ' 我们的土地很少,生意也不多,所以我们卖掉了房子,决定在北京安家。 c.wsj.com 3. "We were so down in the dumps that any bit of good news was going to set us up for a run. " PNC财富管理的首席投资战略官BillStone称,“我们已经低迷太久了,以至于任何一点利好消息都将使我们的股价飙升”。 www.bing.com 4. The plane came down in a forest as it tried to land in fog in Smolensk airport. 飞机试图在大雾中降落在斯摩棱斯克机场时坠毁。 show.24en.com 5. But then she became intrigued with new research suggesting that some important traits might be passed down in the womb, during gestation. 就在这时她参与了新的研究,该研究启示有些重要特点或许是在子宫里在怀孕期间传递的。 www.bing.com 6. It may progress to heatstroke if not treated by lying down in a cool place and drinking fluids, preferably water with salt added. 如果没有马上把患者带到阴凉地方躺下和补充液体(最好是加盐的水),就有可能变为中暑。 www.tdict.com 7. After eluding the police for over a week, the escaped prisoner was finally run down in a public house. 那个越狱犯躲避警察追捕一个多星期之后,终于在一家小旅馆被抓获。 www.52qdu.com 8. Orifices perforate the piston and allow fluid to leak through as the piston moves up and down in the pressure tube. 打有小洞的活塞就会随着活塞的上下运动,使避震器内的液压油通过小孔在压力管内流动。 hcj4584.spaces.live.com 9. And Isaiah the prophet cried unto the LORD: and he brought the shadow ten degrees backward, by which it had gone down in the dial of Ahaz. 先知以赛亚求告耶和华,耶和华就使亚哈斯的日晷向前进的日影,往后退了十度。 galcc.org 10. But once the cold or down and down, in other words upward moves into a downward rigidity, to further increase (up to re-bid) very difficult. 但是一旦跌下来和冷下来了,换句话说向上刚性转变成向下刚性,要想再上去(重新转为向上刚性)就非常困难。 www.showxiu.com 1. "We were so down in the dumps that any bit of good news was going to set us up for a run. " PNC财富管理的首席投资战略官BillStone称,“我们已经低迷太久了,以至于任何一点利好消息都将使我们的股价飙升”。 www.bing.com 2. The plane came down in a forest as it tried to land in fog in Smolensk airport. 飞机试图在大雾中降落在斯摩棱斯克机场时坠毁。 show.24en.com 3. But then she became intrigued with new research suggesting that some important traits might be passed down in the womb, during gestation. 就在这时她参与了新的研究,该研究启示有些重要特点或许是在子宫里在怀孕期间传递的。 www.bing.com 4. It may progress to heatstroke if not treated by lying down in a cool place and drinking fluids, preferably water with salt added. 如果没有马上把患者带到阴凉地方躺下和补充液体(最好是加盐的水),就有可能变为中暑。 www.tdict.com 5. After eluding the police for over a week, the escaped prisoner was finally run down in a public house. 那个越狱犯躲避警察追捕一个多星期之后,终于在一家小旅馆被抓获。 www.52qdu.com 6. Orifices perforate the piston and allow fluid to leak through as the piston moves up and down in the pressure tube. 打有小洞的活塞就会随着活塞的上下运动,使避震器内的液压油通过小孔在压力管内流动。 hcj4584.spaces.live.com 7. And Isaiah the prophet cried unto the LORD: and he brought the shadow ten degrees backward, by which it had gone down in the dial of Ahaz. 先知以赛亚求告耶和华,耶和华就使亚哈斯的日晷向前进的日影,往后退了十度。 galcc.org 8. But once the cold or down and down, in other words upward moves into a downward rigidity, to further increase (up to re-bid) very difficult. 但是一旦跌下来和冷下来了,换句话说向上刚性转变成向下刚性,要想再上去(重新转为向上刚性)就非常困难。 www.showxiu.com 9. Planking, the act of simply lying face down in public places, has become something of an Internet sensation. planking就是面朝下躺在在公共场所的行为,现在已经变成了一种网络潮流。 www.bing.com 10. One, 68, was found lying face down in his apartment, where the gas and electricity had been cut off half a year earlier. 其中68岁的老人被人发现,气绝时趴在公寓,瓦斯和电半年前就被切断。 dictsearch.appspot.com 1. But then she became intrigued with new research suggesting that some important traits might be passed down in the womb, during gestation. 就在这时她参与了新的研究,该研究启示有些重要特点或许是在子宫里在怀孕期间传递的。 www.bing.com 2. It may progress to heatstroke if not treated by lying down in a cool place and drinking fluids, preferably water with salt added. 如果没有马上把患者带到阴凉地方躺下和补充液体(最好是加盐的水),就有可能变为中暑。 www.tdict.com 3. After eluding the police for over a week, the escaped prisoner was finally run down in a public house. 那个越狱犯躲避警察追捕一个多星期之后,终于在一家小旅馆被抓获。 www.52qdu.com 4. Orifices perforate the piston and allow fluid to leak through as the piston moves up and down in the pressure tube. 打有小洞的活塞就会随着活塞的上下运动,使避震器内的液压油通过小孔在压力管内流动。 hcj4584.spaces.live.com 5. And Isaiah the prophet cried unto the LORD: and he brought the shadow ten degrees backward, by which it had gone down in the dial of Ahaz. 先知以赛亚求告耶和华,耶和华就使亚哈斯的日晷向前进的日影,往后退了十度。 galcc.org 6. But once the cold or down and down, in other words upward moves into a downward rigidity, to further increase (up to re-bid) very difficult. 但是一旦跌下来和冷下来了,换句话说向上刚性转变成向下刚性,要想再上去(重新转为向上刚性)就非常困难。 www.showxiu.com 7. Planking, the act of simply lying face down in public places, has become something of an Internet sensation. planking就是面朝下躺在在公共场所的行为,现在已经变成了一种网络潮流。 www.bing.com 8. One, 68, was found lying face down in his apartment, where the gas and electricity had been cut off half a year earlier. 其中68岁的老人被人发现,气绝时趴在公寓,瓦斯和电半年前就被切断。 dictsearch.appspot.com 9. Mr Daniels is one of several bank bosses, including Barclays' John Varley and HSBC's Stephen Green, to step down in recent weeks. 丹尼尔斯是最近几周内引退的几个银行老板之一,其他还有巴克莱的约翰.瓦雷和汇丰的史蒂芬.格林。 www.ecocn.org 10. They marched in their silk pajamas along Nanjing Road, a major shopping area in central Shanghai, and sat down in a restaurant. 他们穿着丝绸睡衣,在位于上海市中心主要购物区的南京路上漫步而行,然后进了一间餐厅就坐,一路上他们只碰到了唯一一位穿着睡衣的同志。 dongxi.net 1. This is set up in its own thread during the init method of the servlet and taken down in the destroy method of the servlet. 这个类的实例是在servlet的init方法中在其自身的线程中创建,并在servlet的destroy方法中销毁的。 www.ibm.com 2. One day, an old man went for a walk in a park in Washington, and when he was tried, he sat down in a chair. 一天,一个老人在华盛顿的一个公园里散步,当他累了,他在一张长椅上坐下。 zhidao.baidu.com 3. On April 18th thousands of demonstrators sat down in Homs's main square, which they renamed Tahrir (Liberation) Square, after the Cairo one. 四月十八日,数千示威者在胡姆斯解放广场静坐,该广场曾仿效开罗解放广场而重新命名。 www.ecocn.org 4. 'We had very little land and there's not much business there, so we sold our house and decided to settle down in Beijing. ' 我们的土地很少,生意也不多,所以我们卖掉了房子,决定在北京安家。 c.wsj.com 5. "We were so down in the dumps that any bit of good news was going to set us up for a run. " PNC财富管理的首席投资战略官BillStone称,“我们已经低迷太久了,以至于任何一点利好消息都将使我们的股价飙升”。 www.bing.com 6. The plane came down in a forest as it tried to land in fog in Smolensk airport. 飞机试图在大雾中降落在斯摩棱斯克机场时坠毁。 show.24en.com 7. But then she became intrigued with new research suggesting that some important traits might be passed down in the womb, during gestation. 就在这时她参与了新的研究,该研究启示有些重要特点或许是在子宫里在怀孕期间传递的。 www.bing.com 8. It may progress to heatstroke if not treated by lying down in a cool place and drinking fluids, preferably water with salt added. 如果没有马上把患者带到阴凉地方躺下和补充液体(最好是加盐的水),就有可能变为中暑。 www.tdict.com 9. After eluding the police for over a week, the escaped prisoner was finally run down in a public house. 那个越狱犯躲避警察追捕一个多星期之后,终于在一家小旅馆被抓获。 www.52qdu.com 10. Orifices perforate the piston and allow fluid to leak through as the piston moves up and down in the pressure tube. 打有小洞的活塞就会随着活塞的上下运动,使避震器内的液压油通过小孔在压力管内流动。 hcj4584.spaces.live.com 1. On April 18th thousands of demonstrators sat down in Homs's main square, which they renamed Tahrir (Liberation) Square, after the Cairo one. 四月十八日,数千示威者在胡姆斯解放广场静坐,该广场曾仿效开罗解放广场而重新命名。 www.ecocn.org 2. 'We had very little land and there's not much business there, so we sold our house and decided to settle down in Beijing. ' 我们的土地很少,生意也不多,所以我们卖掉了房子,决定在北京安家。 c.wsj.com 3. "We were so down in the dumps that any bit of good news was going to set us up for a run. " PNC财富管理的首席投资战略官BillStone称,“我们已经低迷太久了,以至于任何一点利好消息都将使我们的股价飙升”。 www.bing.com 4. The plane came down in a forest as it tried to land in fog in Smolensk airport. 飞机试图在大雾中降落在斯摩棱斯克机场时坠毁。 show.24en.com 5. But then she became intrigued with new research suggesting that some important traits might be passed down in the womb, during gestation. 就在这时她参与了新的研究,该研究启示有些重要特点或许是在子宫里在怀孕期间传递的。 www.bing.com 6. It may progress to heatstroke if not treated by lying down in a cool place and drinking fluids, preferably water with salt added. 如果没有马上把患者带到阴凉地方躺下和补充液体(最好是加盐的水),就有可能变为中暑。 www.tdict.com 7. After eluding the police for over a week, the escaped prisoner was finally run down in a public house. 那个越狱犯躲避警察追捕一个多星期之后,终于在一家小旅馆被抓获。 www.52qdu.com 8. Orifices perforate the piston and allow fluid to leak through as the piston moves up and down in the pressure tube. 打有小洞的活塞就会随着活塞的上下运动,使避震器内的液压油通过小孔在压力管内流动。 hcj4584.spaces.live.com 9. And Isaiah the prophet cried unto the LORD: and he brought the shadow ten degrees backward, by which it had gone down in the dial of Ahaz. 先知以赛亚求告耶和华,耶和华就使亚哈斯的日晷向前进的日影,往后退了十度。 galcc.org 10. But once the cold or down and down, in other words upward moves into a downward rigidity, to further increase (up to re-bid) very difficult. 但是一旦跌下来和冷下来了,换句话说向上刚性转变成向下刚性,要想再上去(重新转为向上刚性)就非常困难。 www.showxiu.com 1. "We were so down in the dumps that any bit of good news was going to set us up for a run. " PNC财富管理的首席投资战略官BillStone称,“我们已经低迷太久了,以至于任何一点利好消息都将使我们的股价飙升”。 www.bing.com 2. The plane came down in a forest as it tried to land in fog in Smolensk airport. 飞机试图在大雾中降落在斯摩棱斯克机场时坠毁。 show.24en.com 3. But then she became intrigued with new research suggesting that some important traits might be passed down in the womb, during gestation. 就在这时她参与了新的研究,该研究启示有些重要特点或许是在子宫里在怀孕期间传递的。 www.bing.com 4. It may progress to heatstroke if not treated by lying down in a cool place and drinking fluids, preferably water with salt added. 如果没有马上把患者带到阴凉地方躺下和补充液体(最好是加盐的水),就有可能变为中暑。 www.tdict.com 5. After eluding the police for over a week, the escaped prisoner was finally run down in a public house. 那个越狱犯躲避警察追捕一个多星期之后,终于在一家小旅馆被抓获。 www.52qdu.com 6. Orifices perforate the piston and allow fluid to leak through as the piston moves up and down in the pressure tube. 打有小洞的活塞就会随着活塞的上下运动,使避震器内的液压油通过小孔在压力管内流动。 hcj4584.spaces.live.com 7. And Isaiah the prophet cried unto the LORD: and he brought the shadow ten degrees backward, by which it had gone down in the dial of Ahaz. 先知以赛亚求告耶和华,耶和华就使亚哈斯的日晷向前进的日影,往后退了十度。 galcc.org 8. But once the cold or down and down, in other words upward moves into a downward rigidity, to further increase (up to re-bid) very difficult. 但是一旦跌下来和冷下来了,换句话说向上刚性转变成向下刚性,要想再上去(重新转为向上刚性)就非常困难。 www.showxiu.com 9. Planking, the act of simply lying face down in public places, has become something of an Internet sensation. planking就是面朝下躺在在公共场所的行为,现在已经变成了一种网络潮流。 www.bing.com 10. One, 68, was found lying face down in his apartment, where the gas and electricity had been cut off half a year earlier. 其中68岁的老人被人发现,气绝时趴在公寓,瓦斯和电半年前就被切断。 dictsearch.appspot.com 1. But then she became intrigued with new research suggesting that some important traits might be passed down in the womb, during gestation. 就在这时她参与了新的研究,该研究启示有些重要特点或许是在子宫里在怀孕期间传递的。 www.bing.com 2. It may progress to heatstroke if not treated by lying down in a cool place and drinking fluids, preferably water with salt added. 如果没有马上把患者带到阴凉地方躺下和补充液体(最好是加盐的水),就有可能变为中暑。 www.tdict.com 3. After eluding the police for over a week, the escaped prisoner was finally run down in a public house. 那个越狱犯躲避警察追捕一个多星期之后,终于在一家小旅馆被抓获。 www.52qdu.com 4. Orifices perforate the piston and allow fluid to leak through as the piston moves up and down in the pressure tube. 打有小洞的活塞就会随着活塞的上下运动,使避震器内的液压油通过小孔在压力管内流动。 hcj4584.spaces.live.com 5. And Isaiah the prophet cried unto the LORD: and he brought the shadow ten degrees backward, by which it had gone down in the dial of Ahaz. 先知以赛亚求告耶和华,耶和华就使亚哈斯的日晷向前进的日影,往后退了十度。 galcc.org 6. But once the cold or down and down, in other words upward moves into a downward rigidity, to further increase (up to re-bid) very difficult. 但是一旦跌下来和冷下来了,换句话说向上刚性转变成向下刚性,要想再上去(重新转为向上刚性)就非常困难。 www.showxiu.com 7. Planking, the act of simply lying face down in public places, has become something of an Internet sensation. planking就是面朝下躺在在公共场所的行为,现在已经变成了一种网络潮流。 www.bing.com 8. One, 68, was found lying face down in his apartment, where the gas and electricity had been cut off half a year earlier. 其中68岁的老人被人发现,气绝时趴在公寓,瓦斯和电半年前就被切断。 dictsearch.appspot.com 9. Mr Daniels is one of several bank bosses, including Barclays' John Varley and HSBC's Stephen Green, to step down in recent weeks. 丹尼尔斯是最近几周内引退的几个银行老板之一,其他还有巴克莱的约翰.瓦雷和汇丰的史蒂芬.格林。 www.ecocn.org 10. They marched in their silk pajamas along Nanjing Road, a major shopping area in central Shanghai, and sat down in a restaurant. 他们穿着丝绸睡衣,在位于上海市中心主要购物区的南京路上漫步而行,然后进了一间餐厅就坐,一路上他们只碰到了唯一一位穿着睡衣的同志。 dongxi.net 1. After eluding the police for over a week, the escaped prisoner was finally run down in a public house. 那个越狱犯躲避警察追捕一个多星期之后,终于在一家小旅馆被抓获。 www.52qdu.com 2. Orifices perforate the piston and allow fluid to leak through as the piston moves up and down in the pressure tube. 打有小洞的活塞就会随着活塞的上下运动,使避震器内的液压油通过小孔在压力管内流动。 hcj4584.spaces.live.com 3. And Isaiah the prophet cried unto the LORD: and he brought the shadow ten degrees backward, by which it had gone down in the dial of Ahaz. 先知以赛亚求告耶和华,耶和华就使亚哈斯的日晷向前进的日影,往后退了十度。 galcc.org 4. But once the cold or down and down, in other words upward moves into a downward rigidity, to further increase (up to re-bid) very difficult. 但是一旦跌下来和冷下来了,换句话说向上刚性转变成向下刚性,要想再上去(重新转为向上刚性)就非常困难。 www.showxiu.com 5. Planking, the act of simply lying face down in public places, has become something of an Internet sensation. planking就是面朝下躺在在公共场所的行为,现在已经变成了一种网络潮流。 www.bing.com 6. One, 68, was found lying face down in his apartment, where the gas and electricity had been cut off half a year earlier. 其中68岁的老人被人发现,气绝时趴在公寓,瓦斯和电半年前就被切断。 dictsearch.appspot.com 7. Mr Daniels is one of several bank bosses, including Barclays' John Varley and HSBC's Stephen Green, to step down in recent weeks. 丹尼尔斯是最近几周内引退的几个银行老板之一,其他还有巴克莱的约翰.瓦雷和汇丰的史蒂芬.格林。 www.ecocn.org 8. They marched in their silk pajamas along Nanjing Road, a major shopping area in central Shanghai, and sat down in a restaurant. 他们穿着丝绸睡衣,在位于上海市中心主要购物区的南京路上漫步而行,然后进了一间餐厅就坐,一路上他们只碰到了唯一一位穿着睡衣的同志。 dongxi.net 9. Forests, the clouds of earth, hold up to the sky their silence, and clouds from above come down in resonant showers. 森林,这地上之云,把它们的静默献给天空,云就从上面下降像共鸣的骤鱼。 wenwen.soso.com 10. Drive to a foreign country for the weekend and Nancy Dunn, the way the car broke down in a small town in Louisiana. 驾车到异乡度周末的唐恩和南西,途中,车子在路易西安纳一个小镇抛锚。 www.amy365.com 1. And Isaiah the prophet cried unto the LORD: and he brought the shadow ten degrees backward, by which it had gone down in the dial of Ahaz. 先知以赛亚求告耶和华,耶和华就使亚哈斯的日晷向前进的日影,往后退了十度。 galcc.org 2. But once the cold or down and down, in other words upward moves into a downward rigidity, to further increase (up to re-bid) very difficult. 但是一旦跌下来和冷下来了,换句话说向上刚性转变成向下刚性,要想再上去(重新转为向上刚性)就非常困难。 www.showxiu.com 3. Planking, the act of simply lying face down in public places, has become something of an Internet sensation. planking就是面朝下躺在在公共场所的行为,现在已经变成了一种网络潮流。 www.bing.com 4. One, 68, was found lying face down in his apartment, where the gas and electricity had been cut off half a year earlier. 其中68岁的老人被人发现,气绝时趴在公寓,瓦斯和电半年前就被切断。 dictsearch.appspot.com 5. Mr Daniels is one of several bank bosses, including Barclays' John Varley and HSBC's Stephen Green, to step down in recent weeks. 丹尼尔斯是最近几周内引退的几个银行老板之一,其他还有巴克莱的约翰.瓦雷和汇丰的史蒂芬.格林。 www.ecocn.org 6. They marched in their silk pajamas along Nanjing Road, a major shopping area in central Shanghai, and sat down in a restaurant. 他们穿着丝绸睡衣,在位于上海市中心主要购物区的南京路上漫步而行,然后进了一间餐厅就坐,一路上他们只碰到了唯一一位穿着睡衣的同志。 dongxi.net 7. Forests, the clouds of earth, hold up to the sky their silence, and clouds from above come down in resonant showers. 森林,这地上之云,把它们的静默献给天空,云就从上面下降像共鸣的骤鱼。 wenwen.soso.com 8. Drive to a foreign country for the weekend and Nancy Dunn, the way the car broke down in a small town in Louisiana. 驾车到异乡度周末的唐恩和南西,途中,车子在路易西安纳一个小镇抛锚。 www.amy365.com 9. Aluminum smelters, which typically use even more electricity than steel mills, haven't been shut down in the crackdown, he said. 他说,通常比炼钢厂耗电更多的铝加工企业在这次限电中就未被关闭。 c.wsj.com 10. At this moment, Shanhu ran out from the rear room and knelt down in front of her mother-in-law. 这时,珊瑚从后边屋里跑出来,跪在婆婆面前。 www.changle.com.cn 1. Planking, the act of simply lying face down in public places, has become something of an Internet sensation. planking就是面朝下躺在在公共场所的行为,现在已经变成了一种网络潮流。 www.bing.com 2. One, 68, was found lying face down in his apartment, where the gas and electricity had been cut off half a year earlier. 其中68岁的老人被人发现,气绝时趴在公寓,瓦斯和电半年前就被切断。 dictsearch.appspot.com 3. Mr Daniels is one of several bank bosses, including Barclays' John Varley and HSBC's Stephen Green, to step down in recent weeks. 丹尼尔斯是最近几周内引退的几个银行老板之一,其他还有巴克莱的约翰.瓦雷和汇丰的史蒂芬.格林。 www.ecocn.org 4. They marched in their silk pajamas along Nanjing Road, a major shopping area in central Shanghai, and sat down in a restaurant. 他们穿着丝绸睡衣,在位于上海市中心主要购物区的南京路上漫步而行,然后进了一间餐厅就坐,一路上他们只碰到了唯一一位穿着睡衣的同志。 dongxi.net 5. Forests, the clouds of earth, hold up to the sky their silence, and clouds from above come down in resonant showers. 森林,这地上之云,把它们的静默献给天空,云就从上面下降像共鸣的骤鱼。 wenwen.soso.com 6. Drive to a foreign country for the weekend and Nancy Dunn, the way the car broke down in a small town in Louisiana. 驾车到异乡度周末的唐恩和南西,途中,车子在路易西安纳一个小镇抛锚。 www.amy365.com 7. Aluminum smelters, which typically use even more electricity than steel mills, haven't been shut down in the crackdown, he said. 他说,通常比炼钢厂耗电更多的铝加工企业在这次限电中就未被关闭。 c.wsj.com 8. At this moment, Shanhu ran out from the rear room and knelt down in front of her mother-in-law. 这时,珊瑚从后边屋里跑出来,跪在婆婆面前。 www.changle.com.cn 9. Although the Wall came down in 1989, it remains for some a symbol of continuing economic division between the richer west and poorer east. 虽然柏林墙1989年倒了,它仍是富有西德和贫穷东德经济差距的标志。 dongxi.net 10. Woolfolk broke down in tears after authorities replayed her conversation with the AirTran operator, Gates reportedly wrote in an affidavit. 据报道,盖茨在口供中写道,在有关官员重播了她与穿越航空公司操作员的对话后,伍尔福克留下了泪水。 www.chinadaily.com.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。