单词 | bet against | ||||||||||||||
释义 | bet against
更多释义 收起释义 例句释义: 打赌某事不会发生,赌没有,反赌 1. It's a lofty goal, to say the least, but I wouldn't bet against the company achieving that goal. 至少可以这样说,这是个非常崇高的目标,但是也不排除该公司能够实现该目标。 www.ibm.com 2. While he is around, and at 80 he still seems to have plenty of energy, it would be unwise ever to bet against him. 只要巴菲特仍健在(现年80岁的他看上去精力充沛),与他对赌将是不明智的。 www.ftchinese.com 3. After years of 'long-short' investing, Mr. von Mueffling and his analysts and traders no longer short, or bet against, stocks at all. 经过数年的多空投资,穆弗林及其分析师和交易员完全不再做空股票。 c.wsj.com 4. Government became the biggest, baddest market force around, but many players continued to bet against the banking system. 政府成为全球最强大、最糟糕的市场力量,但许多投资者继续看空银行体系。 www.fortunechina.com 5. To be a good bet against near-zero interest rates and unpredictable currency fluctuations, art needs the potential of a global market. 为了更好的抵御低利率和不可预测的汇率波动,艺术品需要一个全球市场。 www.ecocn.org 6. And after a year of having been proved wrong with every forecast, few industry analysts are willing to bet against them. 而且,由于过去一年的事实推翻了行业分析师的所有预测,很少有人还愿意驳斥这些想法。 www.ftchinese.com 7. Why was a firm like Mr. Paulson's allowed to choose the securities in the CDO it was planning to bet against? 鲍尔森的公司正打算做空这批CDO,高盛为什么让它来挑选基础证券? c.wsj.com 8. And as the president said last week, no one should bet against the American worker, American business and American ingenuity. 此外,正如总统上周所言,任何人都不应该小看美国的工人、美国的企业和美国的独创性。 www.bing.com 9. Significantly, Morgan Stanley chose to bet against its own product, and by extension against the customers to whom it was selling it. 重要的是,摩根士丹利选择与自己的产品对赌,也就是与购买这些产品的客户对赌。 www.ftchinese.com 10. The volatility also has made what would appear to be a straightforward bet against the dollar fraught with risk . 波动性也令看空美元这一似乎理所当然的判断变得充满风险。 www.bing.com 1. "These guys bet against America all the time, " said Mr. Biden, whose temperature was running close to boil for most of the evening. “这些人一直在唱衰美国,”拜登说。当晚的大部分时间里,他的情绪都处于沸点的边缘。 cn.nytimes.com 2. Morgan Stanley helped design the deals and bet against them, but did not market them to clients, according to the paper. 据该报称,摩根士丹利帮助设计了这些交易并作空,但并未向客户推销这些产品。 cn.reuters.com 3. "Don't bet against Jamie becoming a manager one day, he has an encyclopaedic knowledge of the game, " said the one-time Reds captain. “卡拉将来很可能会成为一名主教练,他对这项运动无所不知,”曾经的队长小雷如是说。 www.lfcbbs.com 4. He also discussed increasing a bet against the euro, as a hedge against the impact of further pressure from Europe's sovereign debt crisis. 他还透露自己加强了看空欧元的力度,作为对来自欧洲主权债务危机的进一步压力可能造成的影响进行风险对冲的手段。 www.forbeschina.com 5. As a bet against the dollar, it might have some correlation to gold. 作为对冲美元的产品,它跟黄金有一定关联。 c.wsj.com 6. I wouldn't bet against him at this point in the actual elections, but clearly that's the Republican strategy. 我在实际选举的时候不想把赌注反押在这个问题上,但很明显共和党人想这么干。 kk.dongxi.net 7. For instance, John Paulson, a hedge-fund boss known for his lucrative bet against the housing market, will soon offer a UCITS III product. 例如,对冲基金经理人JohnPaulson不久之后就会推出一个UCITSIII产品,他因看空房地产市场而获利丰厚,且因此名扬天下。 www.ecocn.org 8. Second, it has never paid to bet against a state with as many inventive people as California. 其次,德克萨斯也很难与拥有如此之多创造性人才的加州相抗衡。 club.topsage.com 9. In contrast, when Mr. Paulson bet against the housing market in 2006, his was an outlier view. 相比之下,当鲍尔森在2006年做空楼市时,他本人是置身事外的旁观者。 cn.wsj.com 10. In the short term, private-equity firms, on the prowl for buying opportunities, may be willing to bet against the pack. 短期内,私人股票公司司机购买机会,可能会在打包上下赌注。 www.ecolion.cn 1. Man United will be an even more exciting, entertaining team with Tevez in the side and you wouldn't bet against them winning the title. 曼联会更加让人兴奋,特维斯的加入将会令他们更具观赏性,使你无法不下注买他们夺标。 www.biodic.cn 2. If his own history of survival is anything to go by, few will bet against him. 如果要对潘继泽的奋斗史做出评判的话,不会有什么人不看好他。 bbs.ebigear.com 3. To bet against, promised to many members take some things that I know, although I only know a little fur technology! 搞反赌以来,答应不少会员拍些我会的东西,虽然我技术也只是懂点皮毛! www.2345z.com 4. And even with Porsche shares down 13 per cent last week, it would be a brave investor who bet against that. 投资者如果要押下相反的赌注,那将需要过人的胆量——即便保时捷股价上周已下跌13%。 www.ftchinese.com 5. Only a foolhardy man would bet against China's following the same trajectory in the decades ahead. 只有蠢人才会打赌中国在未来几十年不会沿着同样的轨迹发展。 chinese.wsj.com 6. after all, "for more than 200 years, everyone who's bet against the United States has lost. " 毕竟,“过去两百多年里,所有赌美国衰落的人都输了”。 www.ecocn.org 7. The Magnetar controversy centres on how it financed its bet against the triple-A tranches of CDOs that Citi trusted. 围绕迈格尼塔的争议,主要集中在它如何为其做空花旗委托的AAA级CDO融资。 www.ftchinese.com 8. The more the BoJ generates this kind of profit for those who bet against it, the more attractive this strategy becomes for all speculators. 日本央行为那些与自己对赌的人带来的这种收益越多,这一策略对所有投机者的吸引力就越大。 www.ftchinese.com 9. For a generation fund managers who bet against Siemens were seldom wrong. 整整一代人的时间以来,那些看衰西门子的基金经理们都很少看错。 www.ecocn.org 10. Chanos sees shorting US-listed China stocks as a great way to broaden his wider bet against China as a whole. 夏诺斯将做空在美国上市的中国股票,视为扩大自己整体做空中国的更广泛押注的绝佳途径。 www.ftchinese.com 1. Sometimes, when financiers bet against misconceived government policies, they are actually doing countries a favour. 有些时候,一些金融家针对被误解的政府政策反向押注,其实反而帮了那些国家的忙。 www.ftchinese.com 2. European governments have announced a clampdown on using derivatives to bet against sovereign debt. 欧洲政府已宣布严禁利用衍生品押注主权债务。 www.ftchinese.com 3. According to a recent report from ProPublica, there were 26 deals in which Magnetar, a hedge fund, both sponsored CDOs and bet against them. ProPublica最近发布的报告显示,对冲基金迈格尼塔(Magnetar)在26宗交易中,既赞助了CDO,也对它们做空。 www.ftchinese.com 4. In a race, you can spot the opponent you bet against by the pink slip above his car! 在比赛时,你可以认出你下注而上面有粉红色(布)条的车… www.551la.cn 5. Another firm, Paulson &Co. , a hedge fund, helped Goldman create the investment and planned to bet against it. 另一家企业,保尔森基金公司,一家对冲基金帮助高盛研制了这款投资产品并打算对其做空。 www.bing.com 6. Some in the region would wish him ill in his endeavours, but few would bet against him. 海湾地区有些人会希望他的努力落空,但几乎没有人会与他打赌。 www.ftchinese.com 7. After that, it is hard to bet against a curve that has outstripped all expectations. 到那时很难对那些已超过所有预测的曲线打赌。 www.hotdic.com 8. But who would bet against his assertion that they will one day match traditional mutual funds in size and influence? 他还预测ETF终有一日在规模和影响上与共同基金一争高下,谁会赌他错呢? www.ecocn.org 9. 'You've got a short bet against that security, you don't think the client would care? 你们做空了这些证券,难道认为客户会不在乎吗? www.bing.com 10. But there are two serious threats to a bet against the greenback. 但赌美元下跌会有两个重大风险。 www.ftchinese.com 1. Gold is a gigantic bet against paper currencies, especially the dollar and the euro. 与纸货币,尤其是美元和欧元相比,黄金有巨大优势。 chinese.wsj.com 2. who made a spectacularly successful bet against the housing market last year -- has much of his fund in cash equivalents. 去年由于赌对了住房市场将陷入萧条,鲍尔森取得了惊人的投资业绩。 www.bing.com 3. Nonetheless, there are some obvious reasons for investors to bet against U. K. finances, at least in the short run. 不过,投资者要做空英国财政也存在一些明显的理由,至少存在短期做空的理由。 c.wsj.com 4. I bet against the feasibility of the plan. 我打赌断定这个计划行不通。 zhidao.baidu.com 5. 'Because of that track record, it's difficult to bet against them. 由于有这样的记录,投资者很难做空它。 recklessboy.blog.163.com 6. Many have bet against the al-Saud, but here they still are. 很多人都不看好阿尔沙特家族,但他们至今依然健在。 www.ftchinese.com 7. Few would bet against a shift of economic power from the west to the east. 很少有人押注经济实力不会从西方向东方转移。 www.ftchinese.com 8. But why did investors start to bet against Icelandic banks in the first place? 但为什么投资者最初要开始对押赌冰岛银行会倒塌呢? www.bing.com 9. And it would be foolish to bet against the People's Bank. 而和人民银行作对就是犯傻。 www.bing.com 10. A bet on gold is essentially a bet against all paper currencies. 押注黄金,实质上就是看空所有纸币。 www.ftchinese.com 1. Should You Bet Against the Dollar? 你是否应该赌一把美元? blog.hjenglish.com 2. The clearest benefit is that it gives Chinese investors a way to bet against the market. 最明显的好处是这为中国投资者提供了一个做空市场的机会。 c.wsj.com 3. Your best bet against infantry spam. 对抗暴步兵流最好的组合。 dictsearch.appspot.com 4. Few would bet against a Toyota comeback. 没有多少人敢说丰田不会卷土重来。 www.ftchinese.com 5. That forced short sellers, who bet against stocks, to buy back Lexmark shares, driving them higher. 这迫使看空该股的卖空者买回利盟股票,因而推升了该股。 c.wsj.com 6. Few would bet against Ratan Tata. 没人敢和RatanTata打赌。 www.bing.com 7. He has 24 goals in the Spanish League, and who would bet against him breaking the goal-scoring record of 38? 仅在西班牙联赛中,他就有24球的成绩,有谁敢打赌他不能打破38个进球的记录呢? www.bing.com 8. You want to bet against me? 你愿意和我赌上一把吗? bbs.duxiu.com 9. Last year's euro crisis was in part a bet against the political resolve of governments. 去年的欧元危机在一定程度上是在拿各国政府的政治决心打赌。 www.ftchinese.com 10. In a 140-slide presentation this month, he explained his high-profile bet against Hong Kong's peg. 本月,在一次长达140张PPT的展示中,他解释了其高调看空港币挂钩美元的原因。 www.bing.com |
||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。