| 单词 | elaborate | ||||||||||
| 释义 |
第三人称单数：elaborates 现在分词：elaborating 过去式：elaborated adj. n. elaborate scheme,elaborate system,elaborate design,elaborate mechanism,elaborate display elaborate 显示所有例句
例句释义: 精心制作,详尽阐述,详细描述,详细制订,复杂的,详尽的,精心制作的,精心设计的,精心构思的,精心的 1. She did not elaborate the 'Indian way' but it must include taking a holiday on half a dozen New Years Days! 她没有详尽阐述“印度的方式”，但它一定包括新年放六天假之类的细节。 dongxi.net 2. "It looks like a very elaborate compass, " said Mr. Rudder, who said he first encountered feng shui in a deal in 2007. “那看起来像是一个做工精致的指南针”，拉德先生说，他在2007年第一次在交易中见识了风水。 www.bing.com 3. Meanwhile, Baidu will also launch a new e-commerce product, Ms. Tian said, but did not elaborate the product or give a time frame. 然而，田女士指出，百度正在开发一直新的电子商务产品，但是，详细发布时间还不能确定下来。 www.bing.com 4. The feast of life in this vast, and of the elaborate identity, the power of the majesty of the time prosperous, extreme scenery! ! ! ! ! 人生的盛宴在此浩大铺陈，尊贵的身份，威严的权势，盛世繁华的极致风光！ www.expo2011eshop.com 5. Driven into fantasy by the loss of his wife, Playfair loses himself in labs, stratagems and other elaborate ruses before love comes calling. 因为失去妻子而陷入幻想之中，普勒菲尔迷失在各种复杂的阴谋诡计之中，但最终他唤回了自己的爱情。 www.bing.com 6. Haha oh you think so? If I only wanted to do that, this would be an unnecessarily elaborate plan. 哈哈，哦，你这么想？如果我只是想这样，那是一个多余的煞费苦心的计划（就是易如反掌） www.tianyayidu.com 7. And I can't -- it's a very elaborate and beautiful dance but I'm just going to give you a close-up on one piece of it. 我不能--这真的是很精密的和美妙的聚会不过我这是就其中的一点为大家仔细描述。 www.ted.com 8. He did not elaborate on whether that would mean adding ships or other forces, but he emphatically said budget cuts would not be a factor. 他没有细说这是否意味着增加军舰或其他军队，但他强调不会削减预算。 www.bing.com 9. He said he had new evidence, but refused to elaborate any further. 他说他有新的证据，但是拒绝进一步的阐述。 www.bing.com 10. These four themes form the spine of my textbook and I shall elaborate upon them as I proceed today. 这四个词构成我的课本的主干，在我今天接下来的演讲中，我将对其详细阐释。 www.douban.com 1. Would you allow me to have an interview with you to elaborate on my personal details? 为了能详细介绍我个人情况，劳驾您给次面试的机会。 romanticzhao.bokee.com 2. The ministry did not elaborate on the motives of the crime, nor it did disclose the relation between the two women. 该部长没有详细说明该妇女的犯罪动机，也没有透露这两名妇女之间的关系。 www.fanyitie.com 3. The largest Thanksgiving parade takes place in New York City and features elaborate floats, mammoth balloons shaped like cartoon characters. 规模最大的感恩节游行在纽约，其中最有特色的是精心制作的各种飘浮物-模仿动画片中人物的巨大气球。 pdf.sznews.com 4. But that puts some kind of burden on me. I have to tell a story in a much more elaborate way, but I have the potential. it's called subtext. 但这个成为了我的某种负担。我必须以一种更加明确的方式来讲述这个故事。但我看到了那种可能性。那就是“言外之意”。 www.ted.com 5. She described elaborate images of black dogs, red cats, yellow birds and a "black man" who wanted her to sign his book. 她绘声绘色地讲述了黑色的狗、红色老鼠、黄色的鸟和一个要她签名的“黑人”。 www.bing.com 6. Spokesman McCormack said he would "not discount" the reports of the North Korean leader's illness, but would not elaborate. 美国国务院发言人麦科马克说，对北韩领导人得病的消息，他“不会不信”，但他不愿对此详细说明。 www.ebigear.com 7. The production company confirmed that they are planning to shoot parts of the movie in India but did not elaborate further. 制片公司证实他们计划在印度拍摄影片的部分场景，不过不愿就此进行解释。 cn.wsj.com 8. Before Burney, treatises on music had been theoretical, intended for practical use or to elaborate the eternal laws of musical science. 在他之前，音乐著述一向专注理论，以适用于指导实践或阐述音乐学科的永恒法则； www.ecocn.org 9. If you do not understand this, the chimp would be happy to further elaborate. With that mouthful of very fucking large teeth. 如果你不懂它的意思，它会很乐意再为你精心准备些东西的，就用它那满嘴的獠牙。 www.bing.com 10. He did not elaborate what regulations had been violated by the seized men. 他并没有具体说明被抓捕的人违反了哪些相关法规。 www.bing.com 1. He said he was resigning but did not elaborate on his reasons. 他说他准备辞职但未详细说明原因。 www.yuloo.com 2. The paper that emerged was a remarkable indictment of the elaborate architecture that grew up over the decades since the Wall Street crash. 随后出炉的文件，尖锐批评了华尔街崩盘后几十年来发展起来的复杂架构。 www.ftchinese.com 3. Aria is often elaborate composition for solo voice (occasionally for two solo voice) with instrumental accompaniment. 咏叹调往往是制订组成独奏的声音（有时两个独奏的声音）与器乐伴奏。 wenwen.soso.com 4. He said, however, that the move was 'not likely to have material impact' on BYD's business, though he declined to elaborate. 但他同时说，处罚不太可能对比亚迪的业务造成实质性影响，此外拒绝透露更多。 chinese.wsj.com 5. Ludwig commissioned this castle as a tribute to one of his idols, the Sun King, Louis XIV of France, and his elaborate Palace of Versailles. 路德维希要求将该堡供奉他的一个崇拜者太阳之王，即法国路易十四。该堡是仿造路易十四精心制造的凡尔赛宫。 www.bing.com 6. Leia is a petite, fair-skinned human female with brown eyes, and long brown hair that she often wears in an elaborate fashion. 莱娅是一位身材娇小、美丽动人的人类女性，她有着褐色的眼睛，喜欢把自己褐色的长发打理成精致的发型。 www.starwarsfans.cn 7. Hindu temples vary regionally, but generally consist of a towering shrine and a columned hall surrounded by an elaborate wall. 印度教的庙宇在各地区各不相同，常包括高耸的神龛和带柱子的大殿，墙面雕刻丰富。 chinafanyi.com 8. And Sir Daniel and the baron, after an elaborate salutation, separated and turned homeward, each with his own following of men and lights. 但尼尔爵士和男爵互相恭恭敬敬地行了一个敬礼后，带着自己的侍从和火把，各往回家的路上走了。 9. Also have in mind that you can create as many palaces as you want, and that they can be as simple or as elaborate as you wish to make them. 要知道，你想要多少宫殿就能创造多少个，或简单或精致都如你所愿。 www.bing.com 10. The company also plans to roll it out to enterprise users, he said, but didn't elaborate. 他说，谷歌还计划将这项服务推广到企业用户，不过没有详谈。 c.wsj.com 1. Often, a price range needs to be set between the best, most sophisticated solution and a less elaborate, but more affordable one. 常常要把价格范围设定在复杂度最高的最佳解决方案和不是太精细，但价格更实惠的解决方案之间。 www.ibm.com 2. I wish to tell the world that the Arirang mass games the American tourists will see in Pyongyang is nothing but an elaborate show. 我希望告诉世人，美国游客将要被邀请观看的平壤“阿里郎”团体操表演只不过是精心策划的做秀而已。 dictsearch.appspot.com 3. There was a time in which we all had a beautiful dream for the future. That beautiful dream was an elaborate design. 对于未来，我们都曾经有过一个美好的蓝图，是被我们那个时代所精心设计的美好。 blog.sina.com.cn 4. Mr. Holleyman declined to elaborate on how much more common he thought they might become. 霍利曼拒绝具体透露在他看来这些厂商发起诉讼的频率可能会提高多少。 chinese.wsj.com 5. He described to me how he would whip such a boy as if he were unfolding some elaborate mystery. 他绘声绘影地讲给我听，用什么好法抽打这种孩子，好象他在展示一个复杂的神秘。 dict.veduchina.com 6. He did not elaborate on why the investigation went into a second day. 他并未就调查何以持续到第二天的问题进行详述。 chinese.wsj.com 7. His rhythms are hot and nasty, but his solos are muzzled, as if he's ruminating on the elaborate electro-percussion orchestrations. 从他的旋律而言是狂热甚至是下流的，但谈到独奏又比较内敛，仿佛是对电子鼓盛宴的一次沉思。 dictsearch.appspot.com 8. You know every time you elaborate me, how much i lost? 你知道每次你敷衍我，我到底损失了多少时间？。 wenwen.soso.com 9. Military researchers conduct elaborate experiments to try to predict who will melt down in a crisis and who will thrive. 军事研究员进行精心设计的试验，试图预测谁将在危机中崩溃、谁会得到发展。 www.bing.com 10. Life had been easy enough in cosmopolitan Budapest, but buying food in rural shops is like an elaborate game of charades. 在大都市布达佩斯的日子就容易多了，但是在乡村小店买食品就像用肢体来表演字谜游戏。 www.bing.com 1. Using composition, two or more simple closures can be combined to produce a more elaborate one. 使用复合，两个或多个简单的闭包可以组合起来构成一个更复杂的闭包。 www.ibm.com 2. Say it has very elaborate sentences whereas your first paper had sort of straightforward simple sentences. 比如论文中有很讲究的句子，第一篇只有直白简单的句子。 open.163.com 3. Florida man been slapped with federal fraud charges for allegedly engaging in an elaborate scheme to rent out homes he did not own. 美国佛罗里达州一名男子受到了诈骗罪指控。罪名是蓄意出租并不属于他自己的房子。 www.ycwb.com 4. It was a question of constructing an elaborate formal edifice to which everybody could contribute. Students got excited about it. 现在的精读已形成了一种精确而正式的体系，每个人都可以做出自己的贡献，学生当然会对此感兴趣。 www.kekenet.com 5. He also warned of a humanitarian disaster if, in his words, "something very serious happens. " He did not elaborate. 他还警告说，如果“非常严重的事态发生”，可能导致人道主义灾难。他未就此问题作进一步阐述。 ept-cn.com 6. Mr Ren said on Monday he had not been quoted "properly, " but would not elaborate on the discussions with Harbinger. WilliamRen周一表示，报道没有“适当”引述他的讲话，但他拒绝详细阐述与Harbinger的谈判。 www.ftchinese.com 7. Mr Cohen, 40, said: 'This could be an elaborate hoax, however the possibility that this might be a genuine alien should not be discounted. 40岁的科恩说：“这可能是一场精心编排的骗局，不过也不能排除这的确是一具外星人尸体的可能。” www.chinadaily.com.cn 8. You actually talked about this new thinking and Triple Bottom Lines of sustainable development. Could you elaborate on some of this? 实际你也谈到了一个新的思维，还有三重底线，这方面都是关于可持续发展的，您能不能关于这方面给我们多讲一些？ blog.sina.com.cn 9. He said that the response would mix "flexibility" and "stern principle, " but did not elaborate. 他表示，回应会是“灵活性”和“严峻原则”的混合，但是未对此详细说明。 www.suiniyi.com 10. The man declined to give his name or to elaborate, saying the matter was 'very serious. ' 这位男士拒绝透露自己的姓名，也不愿多谈，他说事情“十分严重”。 chinese.wsj.com 1. But sperm don't have elaborate cells, just a tightly packed nucleus and a tail for swimming to the egg. 但是精子没有明确的细胞结构，只有一个紧密组装的细胞核以及一个便于游动到卵细胞的尾巴。 www.bing.com 2. But the White House issued a policy statement last week that it had concerns with the cyber-provision. It declined to elaborate. 但是白宫上周发布了一个政策声明关于网络规定。被拒绝详细阐述。 www.bing.com 3. For the next few minutes, the stage was a blur of activity which included dancing and acrobatics. It was an elaborate and grandiose opening. 几分钟后，模糊的舞台上演舞蹈和杂技。这是场精心制作而宏大的开场。 www.leehom-cn.com 4. I joke that I can tell how much space my Asian clients are going to buy by how elaborate their feng shui kit is. 我还曾经开玩笑说，只要看看我的亚洲客户的罗盘有多精致，我就知道他们要买多大的房。 www.bing.com 5. The scene is easily imagined. The king in his royal robes is seated on his throne, surrounded by his officials in the elaborate palace hall. 当时的情景不难想像：在华丽的宫中，王身著朝服王冠坐在宝座，周围站满了朝臣。 blog.163.com 6. It was just one of those days. You know the ones I'm talking about? Allow me to elaborate. 这只是许多日子中的一天。你知道是什么样的日子吗？让我来详细话痨一下。 tieba.baidu.com 7. The spec may go on to clarify or elaborate on them, or it may leave them ambiguous in which case, you've found a bug. 《说明书》可能会继续明朗化，或者详细说明它们，或者可能在某种情况下任其含糊不清，这时您就发现一个bug了。 hi.baidu.com 8. It may then be referred to as a court curtsey and is often especially deep and elaborate. 之后屈膝礼被视为一种宫廷礼节并且要求行礼时深且精细。 word.hcbus.com 9. Japan's government said it was considering strengthening security for the whaling fleet, but did not elaborate. 日本政府说正在考虑对这艘捕鲸船加强保护，但并没有对此作出详细说明。 www.bing.com 10. He did not elaborate further. There was no immediate reaction from U. S. officials. 他没有详细阐述这个问题。美国官员对此还没有立即做出回应。 www.voa365.com 1. The ceiling is adorned with an elaborate molding around the edge, and features elements of the Seal of the President. 天花板上以总统印章为特征的图案被精心装饰。 www.bing.com 2. FoL: In it's simplistic form we would elaborate by telling you that all that lies within your heart is of LOVE. 这是把简单复杂化了，我们想深入告诉你们的一切就是，所有一切都已经存在于你们的内心中了，就是【爱】。 yushenduihua.5d6d.com 3. It involves uniquely sensitive parts of the body around which every culture has devised elaborate meanings, from adulation to abomination. 性涉及到身体中独特而又敏感的一部分，这部分在任何一种文化中都被赋予了从崇拜到厌恶等各种复杂的含义。 dongxi.net 4. Hence the popularity of the new voodoo, which claims, as I said, that elaborate financial rituals can reanimate dead banks. 由此就产生了新的巫术经济学的流行，正如我所说的，它主张精心设计的金融规范可以令银行起死回生。 www.bing.com 5. Mr. Chen said the company modified a desktop model for India to lower costs, though he declined to elaborate. 陈绍鹏说为了降低成本，联想针对印度改造了一款台式电脑机型，但他拒绝详述。 chinese.wsj.com 6. Their response: to spend at least half their time in darkened rooms, watching elaborate presentations about the company's performance. 他们对此作出的回应是：将花费至少一半的时间坐在放映室里，观看有关公司运营情况的详细报告展示。 wenku.baidu.com 7. But I can elaborate on it here, some twenty years later, now that all that parade hubbub has died down. 而在大约20年后，既然游行的喧闹已经消失殆尽，我便可以在这里详细地说明，。 www.bing.com 8. The pointed arches, exquisite gothic detailing and elaborate entrances create the feeling of escapism and a timeless sense of history. 而那些尖拱、精美的哥特式细节和精心打造的大门让人沉浸在现实的逃避和历史的永恒感中。 www.tctopclub.com 9. The language of laws should be simple ; directness is always better than elaborate wording . 法律语言应该简单；直接好过繁杂的措词。 www.bing.com 10. There is quite an elaborate fantasy world going on here where if everyone buys into it, it does not matter if it is the truth. 这里是一个精致奇幻的世界，如果每个人都接受的话。真实与否并不重要。 www.bing.com 1. What you've told me of your plan sounds most interesting; would you care to elaborate? elaborate? 你给我讲的这个计划很有意思，你能详细地谈一谈吗？ wenku.baidu.com 2. Perhaps I can best elaborate upon that with some comments upon the basic nature of the therapeutic relationship. 或许我可以用一些对于治疗关系的基本本质的论断对此做出更好的阐释。 www.douban.com 3. A young woman in an elaborate traditional headdress participates in a beauty pageant in Darhan, one of Mongolia's largest cities. 一个带着传统复杂头饰的年轻女子参加了在达尔汗举办的一场盛会。 www.bing.com 4. Her eye was once more taken by the show of wealth--the elaborate costumes, elegant harnesses, spirited horses, and, above all, the beauty. 她的目光又一次被这派富裕的景象所吸引--考究的服装，雅致的马具，活泼的马儿，更重要的是，还有美人。 www.jukuu.com 5. Senior leaders said then that they wanted to develop a "socialist culture" , although they did not elaborate on exactly what that means. 最高领导们人说接下来他们想去发展一种社会主义文化，尽管他们没有详细地说明那究竟意味着什么。 www.bing.com 6. He also made an elaborate criticism of shale gas--extracted using novel technologies that he said were environmentally disastrous. 他还不厌其繁地批评利用新技术提取页岩气的行为，说这类技术会带来灾难性的环境影响。 chinese.wsj.com 7. McConkey imagines the heart as an elaborate machine, connected to the pipes and valves of brass musical instruments. 麦肯恩将心脏设计成一台精致的机器，与铜管乐器的各种金属管连通。 www.bing.com 8. Asustek Computer said Thursday it was preparing to do likewise, but did not elaborate. 华硕电脑有限公司（AsustekComputer）周四表示正准备采取同样的举措，但没有详细说明。 www.bing.com 9. They showed me how the elaborate carving of a gateway was contrasted with a surface without adornment so that the eye was not wearied. 他们告诉我若将这个道路与没有任何装饰的平面作比较，会发现这个路是多么的雅致，那么眼睛也不会感到疲倦。 blog.sina.com.cn 10. The transport of personnel without heavy equipment did not involve elaborate arrangements when fast ships were available. 轻装人员之运输，在快速船足够用时，无庸多事复杂的准备。 www.jukuu.com 1. Divas of the avian world, elaborately feathered birds of paradise, like this ribbon-tailed species, practice elaborate courtship rituals. 迪瓦狮鸟的世界，苦心经营地有羽毛的天堂鸟，像这只缎带-有尾的物种，实践完美求偶典礼。 forum.home.news.cn 2. Above all, Toll Collect and its suppliers were unable to develop the software to marry together all the bits of their elaborate system. 首先，公路收费者和系统提供商无力开发出满足这个精心设计的方案的所有需求的软件。 www.ecocn.org 3. He had neglected to elaborate a political system by which the observation of his law of nature would be effectively guaranteed. 他没有详尽地阐述有效地保护自然法实施的政治制度。 4. All through the Old Testament (Old Covenant) history, there was an elaborate system of animal sacrifices. 在整个旧约历史中，祭牲制度十分周详。 blog.sina.com.cn 5. For decades, French journalists would describe the Moulin Rouge event in elaborate detail, as if they had actually attended it. 几十年来，法国记者们常常煞费苦心地详细描述红磨坊事件，仿佛他们亲自参与了似的。 www.ecocn.org 6. Parents liked to see boys assembling elaborate structures in their bedrooms; Lego is the top toy brand in Germany. 父母喜欢看到孩子在卧室里拼装复杂的玩具建筑，因此德国的第一大玩具品牌是Lego。 www.ecocn.org 7. He was speaking at a task force meeting at the ministry yesterday morning, and did not elaborate. 他是在昨天早晨的农业部课题组工作会议上说这番话的，但没有详细解释。 med.essaystar.com 8. And my story, my personal story, is truly evidence for the age of behavior that I'm attempting to elaborate upon here. 我的故事，我的亲身经历是行为时代的非常好的证明也是我现在想要详细说明的。 www.ted.com 9. It will, therefore, elaborate with particular precaution the question of equilibrium in this matter. 因此，必须高度谨慎地平衡处理这一问题。 www.1911.cn 10. The main character played an elaborate game of hide-and-seek, staying just out of reach of mere mortals "cursed" with a visible nature. 书中主角好像在玩精心设计的捉迷藏游戏，让每个像是受了诅咒、注定有形体的普通人，都难以接触到他。 pearlpig2000.spaces.live.com 1. This stranger has the right to ask you anything from the most elaborate to the most mundane questions. 而这位陌生人有权利问你任何问题，从最细节的问题到最平凡的问题。 www.24en.com 2. This community must elaborate design include sufficient for English, so that students can place in a submerged scene school English well. 这个社区必须精心设计包括有足够的面向英语的场所，以便学生可以在一种浸入式情景中学好英语。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. Susan McLaughlin, a spokeswoman for Toys R Us, said the incident was under investigation but declined to elaborate. 玩具商店的一名发言人苏珊·麦克劳林透露，事故起因正在调查当中，但她拒绝透露更详细的内容。 gb.cri.cn 4. Even when offered a corpse, scholars suspected that it was an elaborate, sewn-together fraud. 甚至当提供了尸体，学者们依然认为这是煞费苦心的缝合在一起的骗局。 www.bing.com 5. For fun , she had been working on an elaborate horse- racing animation for some time . 为了娱乐，她曾经一度制作了一套精巧的赛马动画片。 www.bing.com 6. In it I taught him to read; we constructed architectural wonders out of blocks and set up elaborate desks. 在这我教他读，我们建筑的楼宇建筑奇观，并成立精心办公桌。 zhidao.baidu.com 7. Two or three of them wore polished silk hats, elaborate shirt-fronts, diamond breast-pins, kid gloves, and patent-leather boots. 他们当中有两三个人戴着闪光的丝绸帽子、穿着有精致胸前绣的衬衫、夹着镶钻石的领带别针、套着羔皮手套和有专利的皮靴。 blog.sina.com.cn 8. Yet it is not too late, in the eyes of many congressmen at least, to introduce elaborate new schemes to avert calamity. 然而，至少许多国会议员认为，时间还没有晚到无可救药的地步，还来得及出台深入详实的新方案使美国幸免于难。 www.ecocn.org 9. She had prepared a very elaborate meal for her husband and kids. 她为丈夫和孩子做了一顿精美的饭菜。 en.v.wenguo.com 10. Researchers built elaborate computational models to test the idea, but unfortunately they did not behave like real brains. 研究人员建立了细致的计算模型来测试这个想法，但是不幸的，它们都不像真正大脑那样运行。 www.bing.com 1. It also features carved panels, curved legs and an elaborate "Five Dragon" carving on the front and back. 御座还有雕刻的镶板、弯曲的椅腿，正面背面都雕有“五龙”。 www.bing.com 2. Create as many artifacts as you need to help visualize, elaborate, and define your requirement. 创建所有您需要的工件，来帮助可视化，精化以及定义您的需求。 www.ibm.com 3. Up to seven IF functions can be nested as value_if_true and value_if_false arguments to construct more elaborate tests. IF函数可作为value_if_true和value_if_false参数进行嵌套（最多可达七层），以构造复杂的测试条件。 office.microsoft.com 4. Li did not elaborate, but she is the most senior Chinese health official yet to publicly comment on the subject. 李斌虽未过多透露事态发展，但是她也是至今为止，公开评论此次禽流感事件的中国医疗界官方职位最高的人。 www.bing.com 5. However, with one possible exception on which I will elaborate in a moment, the healing process should not leave major scars. 然而，我要阐述一个可能的例外，在愈合过程中不应该留下主要的伤痕。 weibo.sheng-huo.org 6. Pakistan has warned that such an action could lead to "serious consequences, " but did not elaborate. 巴基斯坦已警告说，这样的行动可能会导致“严重后果”，但是没有详加说明。 www.voanews.cn 7. First, this article discusses origin of the theory of Tao and Qi, following closely elaborate the concept of Tao and Qi. 本文首先探讨船山道器论之缘起，紧接著阐述道和器之概念。 www.ceps.com.tw 8. She was first pictured in the green room in an elaborate PVC hat with a veil and silver telephone on top. 她第一次尝试了使用一个精心制作的聚氯乙烯的面纱，顶部帽子为银色电话机的绿色空间。 gb.cri.cn 9. Spokesman Scott Rubin would not elaborate on how the image ended up as the number-one result for the first lady. 发言人斯科特·鲁宾不愿透露这个影像时如何最终上升为第一夫人的头号搜索结果的。 treasure.1x1y.com.cn 10. They have been diligent about fund-raising, they say, have campaigned assiduously and have organised elaborate get-out-the-vote operations. 他们勤于募集竞选基金，积极竞选并且精心的组织前去投票的行动。 www.ecocn.org 1. Beijing has refused to elaborate on the talks, saying only that China and India were in touch about dates for the next round. 中方拒绝透露边界谈判的细节，仅表示中国和印度正在商量下一轮会晤的日期。 www.ftchinese.com 2. As you can see from the picture below, the detail that was originally carved out of the soft sandstone is still vivid and elaborate. 正如您可以从下面的最初雕刻的软砂岩详细图景仍生动，详细。 08062788.blog.163.com 3. Each of these operations is found to be the centre of an elaborate symbol system. 每一道运作都被发现是一个精密的符号系统的核心。 springhero.wordpress.com 4. In addition, branding around the Confederations Cup was not "elaborate" enough and accommodation had to be improved. 另外，联合会足球赛周边的品牌还不够“精致”，住宿条件有待改善。 www.bing.com 5. He famously used thought experiments, which are essentially elaborate analogies, to come up with some of his greatest discoveries. 他在其有名的思想实验中，实质上就是复杂的类比中，成就了一些最伟大的科学发现。 www.ted.com 6. "I tried to talk him out of building such an elaborate set because I thought it was too expensive, " Mr. Chan said. “我曾尝试劝说他放弃打造这精心制作的场景，因为我认为这太过昂贵了，”陈可辛说。 www.bing.com 7. Newsnight's team were not allowed to view the body, but they did see the place where elaborate bouquets are given in homage. 《晚间新闻》栏目组未获准参观遗体，但他们看到了那个堆满了敬献的精心制作的花圈的地方。 www.bing.com 8. Clinton declined to elaborate on her assertion that every possible channel with the North Koreans was being used. 克林顿不愿意说明她所说的所有可能的渠道都是哪些渠道。 www.voanews.cn 9. As long as you elaborate on what should we do, we will help you to make all the preparations. 只要你详细说明要我们做些什么，我们会尽力帮你做好一切准备的。 zhidao.baidu.com 10. Many nonferrous metals require elaborate feeding that tends to counteract the casting. 许多有色金属的要求阐述喂养趋于抗衡铸造。 zhidao.baidu.com 1. Cold dishes may be Combined into a single elaborate dish beautifully shaped like a butterfly, or a basket of flowers. 冷盘可以合在一块，做成一个精巧的拼盘，形似蝴蝶、凤凰、龙，或一篮花，很漂亮。 www.51jy.com.cn 2. A company spokeswoman did not elaborate on the commercial arrangement their company has with pubs. 公司的女发言人并没有说明他们与宾馆直接是否有任何具体的商业合作。 www.bing.com 3. The choreography can also be used to create elaborate dialogues that orchestrate services, partners or other e-business dialogues. choreography也可以用于创建orchestrate服务、模式或其他电子商务对话的复杂对话。 www.ibm.com 4. They feel that the plan of the murder and kidnaping was too elaborate to be the work of a Negro mind. 他们觉得，谋杀和绑票的计划太周详了，一个黑人的头脑决想不出来。 tr.bab.la 5. Could the advantages of slightly more elaborate differentiation of an already wide range of fixed-interest products really be so large? 对业已广泛的固定利率产品进行再细致些的区分，优势真有那么大吗？ www.ftchinese.com 6. He didn't elaborate, but did say the lower courts were prepared to take up the cases Sunday morning. 他并没多做解释，但有提及地方法院会在星期天早上接手。 www.dorcas.org.tw 7. Concrete walls are reinforced with steel, for instance, and a few buildings even rest on elaborate shock absorbers. 例如，除了使用钢钢筋加固混凝土墙壁之外，还将大厦安置在减震器之上。 www.bing.com 8. Many championship football games are scheduled for New Year's Day, and there is usually an elaborate parade before each football game. 元旦那一天安排有多场橄榄球锦标赛，赛前常精心组织游行。 www.ryedu.net 9. Unfortunately, Rose did not elaborate on the nature of such mixed schooling experiences. 不过，罗丝并没有详细描述那种在各学校混合上学经历的性质。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. China is considered the king of Web filtering, with its elaborate censorship system dubbed the 'Great Firewall. ' 中国被认为是网络过滤之王，其精密的审查系统被称为“防火长城”（GreatFirewall）。 chinese.wsj.com 1. Stay tuned for the rest of this series, which will elaborate upon using a set of guidelines and how to document each of the artifacts. 请继续关注本系列的其他文章，它们将详述如何使用一组指导原则，以及如何对每个构件编写文档说明。 www.ibm.com 2. Iran in favor of negotiations, some new issues, but he did not this elaborate. 伊朗赞成谈判增加一些新议题，但他未就此进行阐述。 www.englishtang.com 3. So this paper do some elaborate tests to the parameters and data of the platform firstly, also analyze and study the trait of it embedded. 为此本论文首先对试验台架的各种参数、数据进行了详尽的测试，对试验台架本身的特性进行了深入分析和研究。 www.fabiao.net 4. I could elaborate further, but I think that once you get a look at the accompanying screenshots their work will stand on its own. 我也许该进一步说明一下，但我想，当你看到截图之后，他们的工作成果自然就无需多言了。 bbs.178.com 5. I'll elaborate on this point in this article's On-stack replacement section. 我将在本文的堆栈上替换一节中详细解释这一点。 www.ibm.com 6. Just look at the Java class hierarchy to see an elaborate set of object inheritance hierarchy. 仅仅查看Java类就可以看到一组精巧的对象继承层次结构。 www.ibm.com 7. Elaborate rules, a game in which players need to control the impact of the bottom switch gradually hit the bottom of the pig box. 说明一下规则，游戏中，玩家需要控制下方的撞击开关逐渐击打最下方的猪方块。 4455.cc 8. English prose is elaborate rather than simple, while it was not always so. 现今英国散文华巧而欠朴实，过去却并非总是如此。 www.china-ppt.cn 9. Motorola's complaint alleges Huawei engaged in an elaborate scheme over a number of years to steal Motorola's latest technology. 上周，摩托罗拉向伊利诺伊州北部的美国地区法院提起诉讼，称华为多年进行一项精心策划的、窃取摩托罗拉最新技术的秘密计划。 c.wsj.com 10. Still, states strongly discourage what's becoming known as 'suicide tourism' with elaborate residency and documentation requirements. 然而，美国的许多州仍然用繁杂的居住地和证明文件要求强力阻止所谓的“自杀之旅”。 c.wsj.com 1. Their house was even more elaborate than I expected, a cheerful red-and-white Georgian Colonialmansion, overlooking the bay. 他们的房子比我想象得还要精妙，是一座红白相间的宅第，佐治亚殖民时期风格，面朝水湾。 www.bing.com 2. One recent evening , she readied herself for an elaborate birthday event her club was throwing in her honor . 前不久，俱乐部以她为主打，精心策划了一场生日活动。 www.bing.com 3. I'll elaborate on what I said yesterday. 我将对昨天所讲的再补充说一下。 71zhongxue.foredu.com.cn 4. It has repaid what was a long, expensive and complex inquiry into an elaborate conspiracy. 对这起精心设计的阴谋作出的代价高昂、漫长复杂的调查得到了回报。 www.ftchinese.com 5. The camp was elaborate. It was laid out with streets named after states. 营地被精心打造。里面分为一条条街道，以各州的名称命名。 www.bing.com 6. His grim face was framed by elaborate tattoos, and his sharpened teeth were revealed with the parting of his slit lips. 在他狰狞的面孔周围有着精致的刺青。他的尖牙外露，咧开的嘴唇无法合拢。 starwarsfans.cn 7. Of course, you could also create much more elaborate mechanisms to handle files with different timestamping conventions. 当然，您也可以创建更巧妙的机制来处理有不同时间戳约定的文件。 www.ibm.com 8. English proses is elaborate rather than simple. It was not always so. 精心准备的英语散文一定比较简单的好，并不是如此。 bbs.ebigear.com 9. The last part of this article elaborate the countermeasure about practicing the reformance of middle-school geography curriculum evaluation. 本文最后阐述了中学地理课程评价改革的实施对策。 202.119.108.211 10. The same subject has still to be continued through more elaborate solutions of worse complexities, to a greater conclusion. 同样主题还要通过更为复杂更为详尽的解释，持续下去，一直到一个更大的结局。 www.bing.com 1. An elaborate cult of personality created around the ruling Kim family permeates both the cultural and political lives of the nation. 在金氏家族的统治下，这个国家的个人崇拜已经渗透进文化和整个国民的政治生活中。 www.bing.com 2. a baroque musical composition (usually for a keyboard instrument) with full chords and rapid elaborate runs in a rhythmically free style . 精心设计的有节奏、自由快速进行的、全部是和弦的、巴罗克风格音乐作品（通常适合键盘乐器）。 dictsearch.appspot.com 3. English prose is elaborate rather than simple. It was not always so. 现今英语散文是精心制作的而不是简单的就能做到。但它并不总是如此。 wenku.baidu.com 4. That had been accompanied by the setting up of elaborate institutional mechanisms to administer and enforce those standards. 同时建立了复杂的制度性机制来管理和执行这些标准。 www.wipo.int 5. If we could have both -- an elaborate space program and really good social welfare programs -- I would be very happy. 如果我们能两者都有--精密的太空计划及好的社会福利计划--那我当然很高兴。 www.59edu.com 6. Caroline Elam, a leading scholar on the Renaissance, suggested that the work was "a very skilled, elaborate and expert hoax. " 卡罗琳·伊拉姆，研究文艺复兴的著名学者，认为这幅画是“一个很有技术含量，精心制作的专家级骗局。” www.bing.com 7. As you pass an elaborate coach moving slowly on the path, the silk curtain suddenly swings open to reveal a bejewelled woman. 当你在路边经过一辆豪华的马车时，那丝绸帘子忽然卷起来，探出一个珠光宝气的妇人。 dictsearch.appspot.com 8. They felt that the plan of the kidnapping was too elaborate to be the work of a boy. 他们觉得绑架计划太周密了，小孩绝对想不出。 www.veryen.org 9. Pressed, he said there were past issues with the stores, but declined to elaborate. 追问之下，他说这些门店过去也有问题，但拒绝详述。 cn.wsj.com 10. For reasons beyond my ken, PINE was designed with a very elaborate set of libraries and wrappers. 由于某些超出我的知识范围的原因，PINE是使用一组复杂的库和封装程序设计的。 www.ibm.com 1. It took him four years to stage this elaborate joke simply to prove that critics do not always know what they are talking about. 他花了四年时间精心安排这个玩笑，仅仅是为了证明评论家并不总是懂得他们所评论的事。 2. Spacetime, then, might be more like a simple stir fry than an elaborate wedding cake. 所以，时空也许比较接近一盘快炒，而不像一个精雕细琢的结婚蛋糕。 edba.ncl.edu.tw 3. The more elaborate sort may involve renting a chocolate-box "church" and hiring or buying at least three bridal outfits. 一场精致的婚礼包括找一个豪华的“教堂”，租借或者是购买至少3套新婚礼服。 www.bing.com 4. Two Indian women in elaborate purple saris walk toward the bank of phones. 两个印第安妇女穿着装饰精美的紫色莎丽服，向这一排电话走来。 dictsearch.appspot.com 5. The great variety of this jewelry, from simple to elaborate, indicates that social status was important in the Poverty Point community. 而且珠宝的差异（由简单到精巧）也显示出社会地位在波弗蒂角社会中扮演了一个相当重要的角色。 www.24en.com 6. Srivastava was even able to break a Super Bingo game (sold in Ontario in 2007), which also featured an elaborate baited hook. 斯利瓦斯塔瓦甚至得以破解一个（在2007年的安大略省售出的）超级宾狗（SuperBingo）游戏，那种彩票也带有一个诱饵。 www.bing.com 7. These animals, known as "cryptids" , are often the stuff of legends, written off as myths or elaborate hoaxes. 这些动物被称为“传说中的动物”，通常是传奇的素材，常用于神话或精心设计的恶作剧。 www.bing.com 8. The law, always behind the times, requires elaborate stitching and fitting to adapt it to this newly perceived aspect of the commons. 法律永远赶不上时代，需要修修补补来适应这「公地」的新意识。 www.worklish.com 9. He needs no bulky pile of raw material, no elaborate apparatus, no service of men or animals. 他不需要庞大的原材料，不需要精密仪器，不需要别人鞍前马后的服务。 blog.sina.com.cn 10. Xu said. He didn't elaborate, but the remark shows Huawei's ambition to become a major handset vendor worldwide. 徐昕泉没有详细说明具体情况，但此番言论显示了华为想要成为全球主要手机厂商的野心。 www.bing.com 1. As world communications become ever more elaborate and widespread, the Faravahar has entered into a wider world. 世界的通讯变得更加精细和广泛，法拉瓦哈已经进入一个更广大的世界上。 chinaufo.com 2. Those of this archetypal nature may also create multiple marriages that are elaborate and expensive in a single life. 那些此原型性质者，也会在一生中创造数次精美豪华的婚礼。 dictsearch.appspot.com 3. These artifacts do not replace the product backlog but instead should elaborate and explain its content. And keep things simple. 这些工件不能取代产品待办事项列表，但它们能详细描述和解释待办事项列表中的内容，它们也能让事情保持简单。 www.infoq.com 4. This disquisition spread out mainly around the related content of multi brands strategy comparatively overall elaborate. 本文主要围绕多品牌营销战略的相关内容展开较全面的阐述。 www.lw208.com 5. eg: You know ( understand) the situation , I needs't elaborate any further. 你了解形式，我不需要解释。 tieba.baidu.com 6. The resulting elaborate network of crevices, lodges, and holes serves as calcium carbonate " condominiums " for a variety of marine animals. 发生于裂缝，岩石图突出部和洞穴的复杂网状系统是提供给各式各样的碳酸钙甲壳的海生动物所居住。 dictsearch.appspot.com 7. Then the paper elaborate the source and nature of related party transactions. 接下来，阐述了关联交易的来源，关联交易的性质。 www.lw23.com 8. Although some of the interviewer's questions can be answered simply by yes or no, it is better that you elaborate. 虽然面试官的一些问题可以用简短的“是”或者“不是”来回答，但对此加以描述会使你的答案更为完善。 www.hjenglish.com 9. Dry conditions necessitated a more minimal way of life and the elaborate accomplishments of these cultures were abandoned. 干旱的条件只允许更小限度的生活方式，这些文化精心打造的成就就被抛弃了。 www.bing.com 10. This article will be on the real-time communications network to do this piece of a more elaborate system. 本文便对网络实时通讯这一块做一个比较系统的阐述。 www.bing.com 1. It can be simple or elaborate; the point is to highlight key events and activities that might impact any redesign timeline. 这个路线图可以很简单，也可以很详细，主要是要突出可能会影响重新设计时间安排的主要事件和活动。 www.ibm.com 2. Palpatine crafted an elaborate trap that was to be the end of the Rebellion. 帕尔帕廷精心布置了一个陷阱，准备彻底消灭起义军。 www.starwarsfans.cn 3. The professor made an elaborate description upon his theory. 翻译教授对他的理论作了详尽的描述。 learning.sohu.com 4. Many developers believe concurrency demands elaborate mechanisms, and difficult threading code in particular, for a proper solution. 许多开发人员都相信：作为正确的解决方案，并发性需要有精巧的机制，特别需要有复杂的线程代码。 www.ibm.com 5. He spun out an elaborate version of a U. S. Justice Department effort to exact punishment for his assault on American secrecy. 他深知美国司法部门一直都想给他定罪，因为他侵犯了美国的机密。 www.bing.com 6. This can be a simple dinner date or an elaborate ritual, depending upon what works best for us at the time. 这个仪式可以只是一顿简单的晚餐也可以是一个精心准备的庆典，要以那时候两人认为最好的方式举办。 blog.sina.com.cn 7. Reason for Leaving: The owner gave new meaning to the word 'paranoia. ' I prefer to elaborate privately. 离去的理由：我的老板说世界末日快来了。 www.268r.com 8. Philippine President Gloria Arroyo, the only female leader, will wear a V-necked blouse in red silk with elaborate embroidery and lace. 菲律宾总统格洛丽亚?阿罗约将是唯一一位与会的女性领导人，届时她会穿上V字领的绣有精美图案和花边的红色丝绸衬衫。 www.chinadaily.com.cn 9. Giving elaborate or expensive gifts to show appreciation is an accepted practice all over the world . 馈赠精致昂贵的礼物来表达感激，是全世界通行的做法。 3us-old.enghunan.gov.cn 10. Would you please elaborate on this point? 那问题请您详细阐述一遍好吗？ www.tibetchampa.com 1. An elaborate mural painted by a graffiti artist, usually on the wall of an abandoned building. 涂鸦壁画涂鸦画家绘制的精制壁画。 tr.bab.la 2. Compared with the elaborate cold-war communication between America and the Soviet Union, China and America do not talk. 与美苏之间精细复杂的冷战交流相比，中美之间没有对话。 www.ecocn.org 3. Therefore, this article divides into seven chapters to elaborate my own viewpoint: Chapter1, Introduction. mainly asks the question. 为此，本文分为七章阐述自己的观点：第一章绪论。主要是提出问题。 www.fabiao.net 4. Thestate television report said the girl had been to live poultry markets "many times" but did not elaborate. 电视报道该女婴曾在家禽市场住过很多次，但并未做详细报道。 www.suiniyi.com 5. If the data set is small enough to fit into available local store, you don't need a more elaborate setup. 如果数据集足够小，本地存储就足够用了，那就不需要更细致的设置了。 www.ibm.com 6. Chairman Hu did not elaborate further on his plan. （胡主席没有更加详细地说明他的计划）。 ks.cn.yahoo.com 7. When you document your traditions you can be as simple or as elaborate as you wish. 你可以根据自己的意愿简单地或是详细地记录下你的传统。 www.joyen.net 8. Wilson's personal physician, Admiral Cary T. Grayson, took elaborate notes and kept a day-to-day log of the president's condition. 威尔逊的私人医师海军上将卡里·T·格雷森（AdmiralCaryT.Grayson）保留了总统病情的每日记录。 www.bing.com 9. It is in this spirit that we celebrate our Centenary and look into the future. Let me elaborate this further, in three aspects. 我们秉持这种精神和价值，在庆祝创校一百周年的同时，亦展望未来。在此，本人想从三方面加以阐释。 www.tingroom.com 10. As Indians become wealthier they are spending more to stage elaborate multi-day events leading up to the ceremony. 印度人正变得更为富有，他们要花费更多的钱来精心打造这种为期数日的婚庆活动。 www.ftchinese.com 1. "We are already in exploratory talks, " she said, declining to elaborate. “我们已经进入到探索性会谈阶段，”她说，但拒绝透露具体细节。 dongxi.net 2. It was not the old man to indulge in elaborate preliminaries. 这位老人向来不做那种煞费苦心的开场白。 www.hjenglish.com 3. The writer will elaborate on this danger after expounding the other characteristic of the era of the knowledge-based economy globalization. 在进一步介绍了知识经济新时代另一个“全球化”的特点以后，笔者将试对其潜在的危机加以探讨。 dict.linewow.com 4. The commission had already "killed" a Chinese-language version of the Xinhua news story, the official said, declining to elaborate. 这位官员表示，国防科工委已经“否决了”一稿新华社这篇报道的中文版本，但他拒绝详谈。 www.ftchinese.com 5. Look sometimes be like casual furniture furnishings , be stylist of to break up a space elaborate design. 有时看似不经意的家具陈设，正是设计师为分割空间而精心设计的。 dictsearch.appspot.com 6. Elaborate dating scheme or not, if you wonder what the phrase means, you'll probably get a different answer from each person you ask. 如果你想知道这短语的意思，你可能会从每个人那里得到不同的答案。 www.bing.com 7. It doesn't have to be anything big, elaborate or a year in the planning it just has to be sincere. 不需要是一些大事，具体的或是一整年的。只要真诚帮助别人就可以了。 www.bing.com 8. Let me elaborate briefly on the relationship between price stability and the other two goals of monetary policy. 让我再进一步对价格稳定与其他两个货币政策目标之间的关系解释一下。 www.ruanyifeng.com 9. Not elaborate much perspective, also cannot do too much promise, otherwise, will allow consumers to be very much puzzled by. 不能阐述太多的观点，也不能做过多的承诺，否则，就会让消费者感到迷惑不解。 www.cs360.cn 10. As time went on, these circles became a little bit more elaborate with a few extra circles. 随着时间的推移，这些圈与一些特别的圈的一些信息组变得更加精致。 scienceyi.5d6d.com 1. A couple of chisels will have to be employed to finish a complicate shadow play figure, carving around 3000 fine and elaborate strokes. 一个复杂的皮影人物要用多把刀凿，精雕细刻3000余刀方能完成。 space.taobao.com 2. He predicted factory output growth in 2012 would be 1-2 percentage points lower than this year, but did not elaborate. 他预测2012年的工厂产出增长量会比今年下降1-2%，不过并没有详细解释。 www.bing.com 3. and elaborate, Tinkertoy-like molecules that form massive skeletons capable of trapping and holding specific chemicals. 进而详尽阐，形成大量的可以捕获和绑定框架的化学物质。 www.fane.cn 4. The appearance of name brand products is just for the sake of following the trend of modem elaborate works consciousness. 名牌产品的出现，其实就是为了顺应这种现代精品意识的潮流。 www.ayste.com 5. Korean giant Samsung Construction and Trading commissioned the designer to elaborate upon the concept as a luxury zeppelin. 韩国企业巨头三星公司委托设计师详尽地描绘了其作为一个豪华飞艇的概念。 www.bing.com 6. He had an elaborate tattoo of an eagle on the back of his neck. 他脖后有个精心绘制的老鹰纹身。 www.kekenet.com 7. The seventh-seeded Argentine player claimed he was injured, but would not elaborate during a terse news conference after the loss. 被列为七号种子的阿根廷人声称自己手上，但是在失利后的新闻发布会上却不愿意透露详情。 club.sohu.com 8. B: Wedding ceremonies vary from family to family, but a typical Chinese wedding is an elaborate affair. 婚礼因家庭而异，但典型的中国婚礼是一件很繁琐的事。 www.oktranslation.com 9. The simplicity of the typewriter is alluring to writers who may be overwhelmed (or underwhelmed) by increasingly elaborate technology. 随着技术的日益进步，打字机的操作简单吸引了许多作家（声名显赫者与名不见经传者兼而有之。） www.elanso.com 10. I didn't want to frighten my spartan admirer with anything too elaborate: fancy sauces might put him on his guard. 我不想让过于精致的食品吓倒我那简朴的仰慕者：奇特的汤可能会让他心生警惕。 www.ftchinese.com 1. Before he started the firm, Mr Henderson ran a Boeing research unit that investigated aircraft aerodynamics using elaborate computer models. 在成立BMI之前，Henderson管理波音公司的一个研究机构，利用复杂的计算机模型研究飞机空气动力学。 www.ecocn.org 2. the two young ones sat happily back in a corner , watching the elaborate fence. 两个年轻男人高高兴兴地坐在角落里，看着这场勾心斗角的讨价还价。 www.ichacha.net 3. New technologies and increases in developer efficiency have enabled people to think about and architect much more elaborate applications. 新的技术和在开发人员效率方面的增长使人们可以更多的思考并构架出更加深思熟虑的应用。 www-128.ibm.com 4. This article focuses on the interpretation of a section of the DSP - Digital Signal Processor elaborate. 本文侧重对DSP的第一种解释—数字信号处理器进行阐述。 wenda.tianya.cn 5. If you are looking for a more elaborate program for music recognition, learn about our WIDI Recognition System Professional. 如果您正在寻找一个更详尽的计划，对音乐的认识，了解我们的widi识别系统专业。 xtdownload.com 6. The United States believes that it is useful to expand and elaborate upon our original proposal to establish a WIPO Partnership Program. 美国认为，对关于制定WIPO伙伴关系计划的原提案予以扩充并加以阐述，会有助益。 www.wipo.int 7. For a more complete and elaborate memory structure, refer to the memory model in developerWorks. 关于更完整、更详细的内存结构，请参考developerWorks中的内存模型。 www.ibm.com 8. Of course, these elaborate design elements mean that the ticket can be undesigned, that the algorithm can be reverse-engineered. 当然，这些故意的设计要素意味着彩票可以被反向分解，算法可以被逆向工程。 www.bing.com 9. She was asked to elaborate on her feelings. 她被要求详细描述一下她的感受。 www.kekenet.com 10. In numerous problems encountered in forensic pathology, the time issue is of central importance and also a difficult point to elaborate. 在法医病理学研究的诸多重要问题中，时间问题无疑是其中的一个热点问题，同时也是一个难点问题。 kns50.chkd.cnki.net 1. This is in contrast to Tapestry 4, which had an elaborate type mechanism with the odd name "DataSqueezer" . 与Tapestry4相比，他有一个精细的类型机制有一个古怪的名字叫“DataSqueezer”。 www.javaeye.com 2. What the small-scale centers lacked in size and elaborate structures, they made up for in numbers and integration. 这些小型的中心并没有庞大的规模与复杂的结构，但是却以数量与彼此间的整合来弥补其不足。 edba.ncl.edu.tw 3. You might ask why I chose to make a list like this, instead of writing articles to elaborate on each one. 你可能会问道，为什么我要像这样列个清单，而不是针对每一点写篇文章详细阐述。 www.bing.com 4. One U. S. helicopter was lost during the operation, because of mechanical failure, which the officials did not elaborate on. 在这次行动中，一架美国直升机坠毁，因为出现了机械故障，美国官员没有具体讲述故障的细节。 www.voanews.com.cn 5. So item of claim for compensation can be not removed through strengthening management, elaborate design, elaborate construction. 所以索赔事项不是通过加强管理、精心设计、精心施工就能消除的。 www.showxiu.com 6. The minister did not elaborate on his plan. 部长没有详细说明他的计划。 www.hxen.com 7. Goose, not turkey -- turkey' s out these days. Oh, and not a PUD -- make something frightfully elaborate and amazing of your own. 要鹅，不要火鸡——火鸡如今可过时了。噢，不要布丁——你自己做一些精美的点心吧。 dict.ebigear.com 8. Sometimes they drive down the coast to a deserted beach where they dress in drag and perform elaborate karaoke numbers. 有时候他们开车前往海边一个荒废的岸边，穿着女性的衣服，演唱精巧的卡拉OK曲目。 www.bing.com 9. If they're buyers, arrange at least an airport reception, if possible, and more elaborate proceedings if deemed necessary. 如果他们是买方，至少安排一次机场接待活动。 blog.163.com 10. They're elaborate excuses we use to take a look at our lives, our successes and failures, and to spend quality time with our loved ones. 节日是我们精心编制的借口，用来观察我们自己的生活和成败，用来与我们所爱的人度过最有质量的时光。 english.xv88.net 1. Second, we elaborate the feature of dictionaries cited of Jingdianshiwen , and inspect concept of language of Lu Deming. 继而阐述《经典释文》引字书的特点，并借此来考察陆德明的语言文字观。 www.fabiao.net 2. This part delves into the local coordinate system transformation. The mathematics of this problem are simple, but elaborate. 这篇文章主要研究局部坐标系统转换。这个问题涉及的数学知识非常简单，但是很复杂。 www.cppblog.com 3. Meanwhile, thrift stores and websites are out of stock of vintage designs, the more elaborate the better. 与此同时，二手货店和网店的复古风服饰也已脱销，做工越精致的服装销路越好。 gb.cri.cn 4. In an elaborate ceremony today, Adamina and the other wise women announced the name of their new nation. 今天，在一场精心布置的典礼上。阿德敏娜等睿智女人宣布他们的新国名。 dictsearch.appspot.com 5. The company has worked out an elaborate management training scheme for graduates. 公司为毕业生设计了复杂的管理培训计划。 202.194.40.31:8080 6. Many sophisticated and elaborate handicrafts have been excavated, including gilt crowns, patterned pottery, pots or ornaments. 在诸多已发掘出的很多复杂精细的手工艺品中，包括了镀金皇冠和带图案的陶器，罐和装饰品。 www.bing.com 7. he made an elaborate pretence of yawning. 他煞费苦心地假装打了一个哈欠。 blog.sina.com.cn 8. His theory of justice was elaborate and forms a cornerstone of his philosophical edifice. 他详尽阐述的正义理论形成了其哲学体系的基石。 tr.bab.la 9. First part of this article elaborate the theoretical basis and the time value of the current rural culture construction. 第一部分阐述了当代中国乡村文化建设的理论基础和时代价值。 www.fabiao.net 10. Stimulated by the female's hormones, the male performs an elaborate mating dance, seeking to seduce his would be mate. 受到雌蛛的荷尔蒙刺激，雄蛛跳起一种复杂的求偶舞，企图引诱他的未来新娘。 www.englishtide.com |
||||||||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。