网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 bet
释义

bet

美 [bet]
英 [bet]
  • n.打赌;赌注;预计;估计
  • v.下赌注(于);用…打赌;敢说;八成儿
  • 网络下注;比表面积;投注(Betting)
复数:bets  过去式:betted  现在分词:betting  
v. n.
bet dollar,place bet,bet horse,take bet,bet money
adj. n.
safe bet,sure bet,good bet
adv. v.
yeah bet
bet
v.
1.
[i][t]
下赌注(于);用…打赌to risk money on a race or an event by trying to predict the result
You have to be over 16 to bet.
赌博者年龄不得低于 16 岁。
I wouldn't bet on them winning the next election.
下一次选举我不会赌他们赢。
He bet $2 000 on the final score of the game.
他下 2 000 元赌比赛的最后比分。
She bet me £20 that I wouldn't do it.
她和我打 20 英镑的赌,说我不会那么做。
2.
[t]
(informal)
~ (that)…
敢说;八成儿used to say that you are almost certain that sth is true or that sth will happen
I bet (that) we're too late.
我们八成儿太晚了。
You can bet (that) the moment I sit down, the phone will ring.
几乎可以肯定,我一坐下,电话铃就会响起来。
I'll bet you (that) he knows all about it.
我敢说他了解一切。
IDM
‘I nearly died when he told me.’ ‘I bet!’
“他告诉我时,我差一点死掉了。”“肯定是这样!”
‘I'm going to tell her what I think of her.’ ‘Yeah, I bet!’
“我要告诉她我对她的看法。”“谅你不敢!”
I/Ill bet!
(表示理解)有同感,当然used to show that you can understand what sb is feeling, describing, etc.
‘I nearly died when he told me.’ ‘I bet!’
“他告诉我时,我差一点死掉了。”“肯定是这样!”
(表示不相信对方的话)used to tell sb that you do not believe what they have just said
‘I'm going to tell her what I think of her.’ ‘Yeah, I bet!’
“我要告诉她我对她的看法。”“谅你不敢!”
‘She'll soon get used to the idea.’ ‘I wouldn't bet on it.’
“她很快就会接受这种看法的。”“很难说。”
I wouldnt bet on it|dont bet on it
(informal)
不大可能used to say that you do not think that sth is very likely
‘She'll soon get used to the idea.’ ‘I wouldn't bet on it.’
“她很快就会接受这种看法的。”“很难说。”
‘Are you nervous?’ ‘You bet!’
“你紧张吗?”“这还用说!”
you bet!
(informal)
的确;当然used instead of ‘yes’ to emphasize that sb has guessed sth correctly or made a good suggestion
‘Are you nervous?’ ‘You bet!’
“你紧张吗?”“这还用说!”
You can bet your bottom dollar that he'll be late.
他肯定会迟到。
you can bet your life/your bottom dollar (on sth/(that)…)
(informal)
肯定;毫无疑问used to say that you are certain that sth will happen
You can bet your bottom dollar that he'll be late.
他肯定会迟到。
n.
1.
打赌;赌注an arrangement to risk money, etc. on the result of a particular event; the money that you risk in this way
to win/lose a bet
赢╱输一场赌
We've got a bet on who's going to arrive first.
我们打了个赌,看谁先到。
He had a bet on the horses.
他在那些马上下了赌注。
They all put a bet on the race.
他们都对比赛下了赌注。
I hear you're taking bets on whether she'll marry him.
我听说你在拿她是否会嫁给他的事和人打赌。
I did it for a bet(= because sb had agreed to pay me money if I did) .
我是为了打赌才这么干的。
‘Liverpool are bound to win.’ ‘ Do you want a bet? ’(= I disagree with you, I don't think they will.)
“利物浦必胜。”“你敢打赌吗?”
2.
(informal)
预计;估计an opinion about what is likely to happen or to have happened
My bet is that they've been held up in traffic.
我估计他们是堵车了。
IDM
We expect shares to rise unless the economy slows down again, in which case all bets are off.
我们预计股票会涨,除非经济再次下滑。如果真是那样的话,结局就难料了。
all bets are off
(某事发生则)结局难料used to say that if a particular event happens then your current forecast, agreement, etc. will no longer apply
We expect shares to rise unless the economy slows down again, in which case all bets are off.
我们预计股票会涨,除非经济再次下滑。如果真是那样的话,结局就难料了。
If you want to get around London fast, the Underground is your best bet.
如果你想在伦敦四处转转而又不费时间,最好是乘地铁。
the/your best bet
(informal)
最好的办法used to tell sb what is the best action for them to take to get the result they want
If you want to get around London fast, the Underground is your best bet.
如果你想在伦敦四处转转而又不费时间,最好是乘地铁。
Clothes are a safe bet as a present for a teenager.
衣服适合作为送给十几岁孩子的礼物。
a good/safe bet
很可能发生的事;有望成功的事;合适的东西something that is likely to happen, to succeed or to be suitable
Clothes are a safe bet as a present for a teenager.
衣服适合作为送给十几岁孩子的礼物。

例句

释义:
1.
So, if I had to guess, I would bet that we'll see some sort of Chrome OS beta launch in December.
所以,如果非要让我猜的话,我打赌我们会在十二月份多多少少见到一些ChromeOS的测试版本。
www.bing.com
2.
I bet the Soviet brass stood that poor guy up against one of those burned out aircraft and shot him on the spot!
我敢打赌苏联的军方高层会让那个可怜的家伙站在熊熊燃烧的飞机前面,当场枪毙!
www.elanso.com
3.
" Ira deferred fork: " Ready to argue with you, next year in Moscow, all of these injuries take place, and I win. I bet?
她暗下决心:“准备好了和自己斗争吗,明年的莫斯科,所有的伤病都已经发生了,但是明年的莫斯科世锦赛我一定会赢的,我敢打赌。”
tieba.baidu.com
4.
The Swiss franc has been a winning bet this year for investors seeking safety from dueling debt problems in the U. S. and Europe.
对因欧美严重债务问题寻求避险的投资者来说,押注瑞士法郎一直为他们带来好处。
chinese.wsj.com
5.
The pretty young blonde thinks " I bet the Frenchman tried to fondle me in the dark, got the old lady by mistake, and she hit him. "
老妇人想,“我敢说那个法国人趁黑摸那个金发女郎,结果她扇了他一耳光。”
www.sciencetimes.com.cn
6.
Uncertainty over prices, he says, means that companies do not know which technologies to bet on for future products.
他说,价格方面的不确定性,意味着企业们不知道未来的产品应该押注于哪种技术。
www.ftchinese.com
7.
There is nothing inherently wonderful about inflated prices, but it is not easy to bet that prices will fall.
膨胀的价格本身没有什么美妙之处,但是押注于价格下跌并不容易。
www.ftchinese.com
8.
And I'll close with you on the bet. I'll wager anything you want that 'Ephemera' is accepted either on the first or second offering.
我可以跟你用你想要的任何东西打赌,《蜉蝣》头一次或第二次投出去就会被采用的。
www.crazyenglish.org
9.
When she was a sophomore, a boy made a bet with her to prove which one was better at playing table tennis.
在她大二时,一个男生跟她打赌谁打乒乓球厉害。
blog.sina.com.cn
10.
So a tie is a good bet for dad this year, but a day just hanging out with him might be even better.
所以今年(父亲节)给老爸条好领带确实是不错的选择,但是在这天里仅仅与他四处转转可能更不错。
zhidao.baidu.com
1.
Sometimes a horse is known as a past winner, and that makes it seem like the right horse to bet money on.
有时候,某匹马因为是上一届的冠军,所以就很容易让人认为把赌注押它身上是正确的。
bbs.putclub.com
2.
Abuani said Injaz demanded to be flown to Turkey and said he was being persecuted by the Israeli Shin-Bet security force.
阿布阿尼说因扎兹要求被空运回土耳其,并说以色列辛贝特安全部队正在迫害他。
www.aitrans.net
3.
Signs that speculative capital has started to leave China also suggest investors no longer regard the yuan as a one-way bet.
有迹象显示,投机资本已经开始流出中国,这表明投资者不再认为人民币只升不降。
chinese.wsj.com
4.
He returned home and sat down, saddened by his lost bet, and embarrassed by the blow to his pride.
他回到家后,坐下来为他失去的赌注难过,他的自尊心也受到了打击。
george.shi.blog.163.com
5.
It is strange that Sony nearly bet the company on this at a time when physical delivery of content is in steep decline.
奇怪的是索尼这次几乎把整个公司都压在了上面而实际的出货量却急剧的下降。
www.bing.com
6.
If I had to bet, I'd still plump for Ms Rousseff winning in the first round, but I'm not as certain as I was a week ago.
如果我来打赌,我仍会赞成罗塞芙女士在第一轮获胜,但是这已不再是几个星期前的我那么确定。
www.ecocn.org
7.
But Wilkins, you know, thought DNA was the best bet, and he showed this x-ray photograph.
不过威尔金斯还是认为DNA才是最有可能的遗传物质,并且展示了这张X光照片。
www.ted.com
8.
Given all that, it seems you win this bet -- but, in light of your friend's unemployed status, why not spring for the lobsters anyway?
这样看来,你要在这次打赌中胜出了——但是,考虑到你朋友目前处于失业状态,这顿龙虾大餐还是你来做东吧!
www.fortunechina.com
9.
First, what's the name of that bet you were explaining to me while we played pool?
首先,在我们打台球时,你解释给我的那个打赌人叫什么名称啊?
www.bing.com
10.
The Internet has now made it so that you don't even have to call up a bookie and place your bet; you can simply login and start betting.
互联网已经使得使你却连一个打电话给你打赌卓琨和地点;您只需登录并开始投注。
word.hcbus.com
1.
It is a safe bet that Mr Stevens would not be retiring at all but for his desire to let a Democratic president pick his successor.
史蒂文斯先生不退休倒是万无一失,但他本人的愿望是让一位民主党的总统来挑选他的继任者。
www.ecocn.org
2.
I bet it's not a piece of good news for PBOC which is trying to curb China's soaring inflation.
我打赌这对正在试图控制通胀的人民银行不是一个好消息。
blog.sina.com.cn
3.
Flat organizations, which emphasize horizontal connections, seem to be the best bet for involving large numbers of people lightly.
平行的组织结构,强调横向的联系,似乎是让大量成员或多或少的参与其中的最好措施。
www.bing.com
4.
I am prepared to bet that she is as eager as you are for this terrible experiment to end. Might you consider doing something else entirely?
我敢说,你妻子和你一样迫切希望结束这种糟糕的状态,或许你可以考虑彻底改行?
www.ftchinese.com
5.
It was a typical BarCap bet - that the subprime problems would be short-lived and that it was picking up assets on the cheap.
这是典型的巴克莱资本式押注:次贷问题将是短暂的,而它在廉价收购资产。
www.ftchinese.com
6.
And as one analyst pointed out, a bet on these two casino listings could prove to be, well, a bit of a gamble.
如一位分析师所说,对这两家博彩公司股票的投资本身就颇像一次赌博。
cn.reuters.com
7.
If it doesn't, and your child's stuttering seems to be getting worse, the best bet is to seek the help of a speech-language pathologist.
如果不是这样,可能你的孩子口吃情况已经变得严重了,此时最妥帖的方法是向语音语言病例学家寻求帮助。
dictsearch.appspot.com
8.
When Mr Simon won his bet he was able to say that rising population was not a problem: increased demand attracts investment, producing more.
西蒙赌赢后他能够说人口增长并不是问题:需求增长吸引投资,生产更多。
www.bing.com
9.
Paul: You think you could beat Jack Johnson? I think you could. Id bet on it.
保罗:你能打败杰克·约翰逊吗?我想你能。我敢打赌。
www.fanx360.com
10.
Karen: Who asked you? ! Look at him: he's got dark eyes and a strong chin. I'll bet he's got a cute smile, too.
凯伦:谁问你了?!看看他:他有深色的眼眸和粗犷的下巴。我敢说他的笑容也很可爱。
bbs.wwenglish.org
1.
"I'd like to ask you something, " I said. "I bet you would, " she grinned.
“我想问你一件事,”我说道。“我猜你就会问的,”她笑道。
zhidao.baidu.com
2.
But I bet she doesn't spend six hours with him on the first date.
不过我打赌,她一定不会在第一次约会时就和他待6小时。
www.ftchinese.com
3.
And my bet, as I said, is that the same process is in operation wherever life may be found, anywhere in the universe.
我敢打赌,就像我之前所说的,这个同样的过程也在其他任何存在生命的地方进行着,宇宙中的任何地方。
www.bing.com
4.
Those must be comfortable shoes. I bet you could walk all day in shoes like that and not feel a thing.
这鞋肯定挺舒服,我敢肯定你能穿着它走一天,一点都不会疼。
blog.sina.com.cn
5.
Follow this advice and I bet you'll be employed much sooner! I'd love to hear how this suggestion works for you.
遵循这个建议,我打赌你很快就会找到工作!我很希望了解这个建议对你是如何起效的。
www.hxen.com
6.
If love, unwilling to make a bet, unwilling to be separate forever, is it have tooth pulled out illness like a bit to make to want at least.
爱情,如果舍不得下注,舍不得生离死别,至少也要制造一点拔牙般的病痛。
spaces.msn.com
7.
The BET areas, pore volumes and average pore diameters of the two organo-bentonites were decreased as compared to that of Na-bentonite.
有机改性膨润土的比表面积、孔隙体积和平均孔径相比钠化膨润土均有所降低。
www.opticsjournal.net
8.
Bruce : Good for him. At least he lived up to his end of the bet, right?
布鲁斯:真有他的。至少他实践了赌输的承诺,对吧?
www.wangxiao.cn
9.
I bet he will glance your way, crouch down, and move away from you almost as if to say, "I can tell you're angry and I'm not sure why. "
我打赌他会发现你的路,屈身,然后赶紧离开你几乎好像在说,“我可以告诉你生气的时候,我不确定是为什么。”
zhidao.baidu.com
10.
It's a lofty goal, to say the least, but I wouldn't bet against the company achieving that goal.
至少可以这样说,这是个非常崇高的目标,但是也不排除该公司能够实现该目标。
www.ibm.com
1.
She made a bet that she could defy the credit crunch and live on just one pound a day for a year.
她打赌自己可以和信贷紧缩抗争——1天只花1英镑并且持续一年的时间。
edu.sina.com.cn
2.
Zou: What except bets the ball you also to meet, Guoanju sends you to this country to come, is lets you bet the ball?
邹:除了赌球你还会什么,国安局把你派到这个国家来,就是让你来赌球的吗?
img3.zhubajie.com
3.
So, exactly how this works is up to you and your creativity. I'll bet that there's more than one good way to do this.
那么,究竟是如何工作的是由你和你的创造力。我敢打赌,有不止一个很好的办法做到这一点。
www.bing.com
4.
But don't bet on it. A more divided world economy could make 2011 a year of damaging shocks.
但不要对这些抱太大指望,世界经济的分割格局将使2011年全球面临破坏性的冲击。
www.bing.com
5.
The little scallywag, " said the headmaster. " I'll bet it was him all the time.
“这个小无赖,”校长骂道,“我敢说这肯定是他干的。”
www.ebigear.com
6.
Given all that, I wouldn't bet on the stock going much of anywhere for a while.
综上所述,我暂时不赌该股能升到哪个价位。
www.bing.com
7.
The public bet a lot of money on him, but he was defeated. He said he would win the next time.
公众为他下了一大笔赌注,但是他被击败了。他说下次他会赢的。
zhidao.baidu.com
8.
How much you wanna bet, you must be a loser.
你赌多少,你一定会输的,呵呵。
bbs.hzkindy.com
9.
Anyone care to bet how much how much KBR was billing the U. S. military for these guys?
有人要赌一下KBR公司跟美国收了多少钱来照顾这些人吗?
zh.globalvoicesonline.org
10.
8 " No, it won't, " said the father. "He bet me $10 on Monday that he'd pull your beard with your permission by the end of the week! "
“不行,那没用。”父亲说。“星期一他和我赌了10美元,说周末他可以让你允许他拔你的胡子!”
chinaorb.com
1.
Here are 10 examples and of these 10 I would be willing to bet that most of you guys will fall guilty of at least 2 of them. . .
以下有十个例子,我敢打赌,你们这些家伙们大部分会为这十条中的至少两条感到羞愧…
www.bing.com
2.
And I said: "I would not bet a plate of Swiss chocolate that this figure is correct" .
当时我说:“我不会用一板瑞士巧克力去打赌这个数字是正确的。”
www.scidev.net
3.
His own bet seems to be that in the matter of inequality the American people are less exceptional than they like to think they are.
在不平等的问题上,奥巴马自己的看法是,美国民众的反应没有他们自己想象中的那样异常。
www.ecocn.org
4.
Now I was nervous. I bet it would be the same feeling of somebody to meet Hillary Clinton or to that magnitude.
我非常紧张,我打赌那是一种同即将见到希拉里·克林顿一样的感觉。
blog.sina.com.cn
5.
She said the government restrictions on residential development make office buildings a safer bet.
她说,政府对住宅项目开发的限制使写字楼成了更安全的投资。
blog.sina.com.cn
6.
I just bet each of the guys in the card room a thousand bucks each that I could piss all over you and the bar and still make you laugh!
我刚和棋牌室里的每个人都赌了一千块钱,说我敢往你身上和吧台上撒尿,并且还能让你大笑!
www.bing.com
7.
Marxist-Leninist revolution remained his dream; but, as he knew better than anyone, capitalism and private enterprise remained a surer bet.
马克思列宁主义革命依然是他的梦,但是他也知道,而且比任何人都要知道,资本主义和私有企业依旧会是更可靠的赌注。
bbs.ecocn.org
8.
"I bet old Benjy's feeling a bit cheap, " said he, as they got out of their cab at the church door.
“我打赌,老彭杰一定感到有点儿屈尊啦,”他说,这时候,他们在教堂门口下了马车。
9.
I bet you did. I bet Connor was completely wonderful and romantic. I bet he took you out for dinner or something.
我猜肯定不错,我猜康诺肯定既温柔又浪漫,我猜他肯定约你出去吃晚餐或者别的什么。
bbs.newssgo.com
10.
The two friends undertook the challenge as a personal adventure that started with a one-pound bet between them.
这两个朋友就像一场个人的冒险一样完成这项挑战,是源于他们之间为1英镑而打的赌。
bbs.putclub.com
1.
I bet I can squeeze in front of that old man so I might be able to find a seat before he does, otherwise someone else will take it .
想必能够挤在那个老人的前头,上车后或能抢先找个座位,不然其他人会霸占那个座位。
www.jukuu.com
2.
Collette is like a challenging game. Pretend the goal is to get out the door without finding something you want to buy. Bet you'll lose.
柯莱特就像是一个具有挑战性的游戏。假设游戏的目标是出门时找不到任何你想买的东西。我打赌你一定会输。
qac.yappr.cn
3.
A pair of new headlights is visible and it's a safe bet that the front bumper and lower fascia will be redesigned as well.
了一双新头灯是可见的,并认为这是一个安全的赌注的前保险杠和更低的筋膜将重新设计的。
word.hcbus.com
4.
I bet we could sell that sign all over Pasadena. Penny, can I talk to you for a minute ? Penny Well, here's the thing.
我打赌这标语在帕萨迪纳各处,都能买个好价钱。可以过来谈下吗?,是这样的。
www.bing.com
5.
You bet I am proud, but what really matters to me is that she grew up to be warm and kind, with an easygoing, unassuming demeanor.
你一定会说我骄傲,但对我来说,真正重要的是,我的孩子长大了,有一颗热情善良的心,为人随和,不装模作样。
www.bing.com
6.
In the casino of dealmaking, a small bet on a potentially big return is often worth making.
在撮合交易的赌场里,用小额赌注押注于可能获得的巨大收益,通常是值得的。
www.ftchinese.com
7.
But don't you see the wind's beginning to lift it up? I bet it will be fine this afternoon.
但是你没有看到风开始把雾气开始吹散了吗?我打赌下午会是个晴天。
blog.sina.com.cn
8.
l bet he moves to London. What's he said? Go on, what's he said? Oh, for Christ's sake, you haven't even told him?
我相信他会搬去伦敦。他怎么说的?说啊,他怎么说的?噢,天啊,你还没有跟他说过?
movie.douban.com
9.
There is a limit to how much you can control your job security. So bolstering your cash may be your best bet for boosting your morale.
你如何掌控你的职业安全是有限度的,所以能让你斗志高涨的最好办法就是支持现金。
www.ebigear.com
10.
It would not be a bad bet to think there might be a chaotic period for a few months till they get organized.
完全可以想象到,在未来的几个月内,该国会进入一个混乱的时期,直到他们懂得如何治理国家。
dongxi.net
1.
How much you wanna bet?
你要下多少注?
www.bing.com
2.
Now, if I were to ask you, what was on the walls? I'll bet you can tell me.
现在,如果我问你,墙上是什么吗?我打赌你可以告诉我。
www.kekenet.com
3.
I'm willing to bet that nearly half of you spent the first years of your life in a baby blue bedroom.
我敢打赌你们当中一半以上的人是在蓝色的婴儿房中度过你们人生最初的几个春秋的。
www.bing.com
4.
I've never been there before, I bet they have all sort of neat stuff to see and cool things to do.
我从来没去过那儿,我打赌那儿有各种各样的好东西和好玩的事。
www.anetcity.com
5.
With a smile that makes her knees weak, he saunters across the porch and whispers in her ear, 'Bet you're sorry you had me neutered.
娇羞一笑、双膝一软(向他示爱);他轻轻穿过门廊、在她耳边低语:“我的‘宝贝’没有变,这可怎么办”。
www.elanso.com
6.
James: And you think you're any different? I can't believe I've been so stupid. I bet you don't even like me at all.
你认为你有什么不一样吗?我不能相信我这么愚蠢。我都觉得你是甚至没喜欢过我。
gossip.usey.cn
7.
You can bet that this growth will only accelerate as cloud computing becomes an even more vital part of our personal and professional lives.
你可以肯定,这种增长只会让云计算变得更为重要,无论是在我们的个人生活还是在职业生涯中。
www.bing.com
8.
Paul: You think you could beat Jack Johnson ? I think you could. I'd bet on it.
保罗:你能打败拳王杰克约翰逊吗?我相信你可以。我可以打赌。
dictsearch.appspot.com
9.
Bet he kindly refused me and said that they made it a habit to share everything.
但是,他婉言拒绝了我的好意并且对我说,他们习惯分享每一样东西。
iask.sina.com.cn
10.
To which his son replied, "If I got off and made it chase me, I'll bet you could hit him. "
儿子回答:“如果我下马,让它来追我。我打赌你可以射中它。”
blog.sina.com.cn
1.
you know i bet none of those cultures you study practice such rigorous celibacy.
知道吗,你研究的任何一种文化都没有像这样严格独守空寡的。
blog.sina.com.cn
2.
Everything is working in his favor, and with Eastwood directing Damon is going to be as sure a bet as anyone out there.
一切都对他有利,加上伊斯特伍德的导演,这一切使达蒙和其他热门人选一样获得提名。
www.bing.com
3.
I hear there is to be an official inquiry into the affairs of that company. I bet some of the staff are trembling in their shoes.
听说要对那家公司的事务进行官方调查,我改说其中有些人正吓得发抖。
www.1stenglish.com
4.
"It could also be an attempt to stave off speculative capital inflows by showing that renminbi appreciation is not a one-way bet. "
“此举也可能意在阻挡投机资金流入,其方式就是宣示:押注人民币升值并非稳赚不赔。”
www.ftchinese.com
5.
Katie: I was thinking about him the other day. I bet he's fat and married with three kids now. He was such a flirt .
凯蒂:最近刚想起他。我敢赌他现在已经结婚,有三个小孩,他那麽喜欢挑逗异性。
www.jukuu.com
6.
It's amazing. If anybody would have asked me how much I would have bet on any of this, I wouldn't even have bet a penny on it.
太令人惊奇了。如果有人问我我为这个打了多少赌,我会告诉他一分都没有。
www.juventuschina.com.cn
7.
Boy: Of course And I dare say that I've never been so happy in my life. I bet you do, yeah?
当然了。而且我敢说我一生当中从来没有这么高兴过。我敢打赌你也一样,对不对?(这牛吹得也太过了)
zhidao.baidu.com
8.
If you deal with application middleware, I would be willing to bet you are familiar with at least one of these pain points.
如果您使用的是应用程序中间件,我敢打赌这些痛点您至少熟悉其中一个。
www.ibm.com
9.
How much does time cost? And how much is health? True love? Wisdom? I bet no one knows.
金钱值多少钱?健康、真爱、智慧,它们又值多少?我敢打赌人能说得,它们是无价的。
www.ttxyy.com
10.
The next day the girl wore an even shorter skirt the boy said to her again, "I bet you can't climb that tree" , pointing to a taller one.
第二天,小女孩穿了一条更短的裙子,那男孩指着一棵更高的树对她说:我敢打赌你爬不上那棵树。
bbs.city.tianya.cn
1.
Boy: Of course And I dare say that I've never been so happy in my life. I bet you do, yeah?
当然了。而且我敢说我一生当中从来没有这么高兴过。我敢打赌你也一样,对不对?(这牛吹得也太过了)
zhidao.baidu.com
2.
If you deal with application middleware, I would be willing to bet you are familiar with at least one of these pain points.
如果您使用的是应用程序中间件,我敢打赌这些痛点您至少熟悉其中一个。
www.ibm.com
3.
How much does time cost? And how much is health? True love? Wisdom? I bet no one knows.
金钱值多少钱?健康、真爱、智慧,它们又值多少?我敢打赌人能说得,它们是无价的。
www.ttxyy.com
4.
The next day the girl wore an even shorter skirt the boy said to her again, "I bet you can't climb that tree" , pointing to a taller one.
第二天,小女孩穿了一条更短的裙子,那男孩指着一棵更高的树对她说:我敢打赌你爬不上那棵树。
bbs.city.tianya.cn
5.
"Surely she won't be late this time. " "How much do you want to bet? "
“她这次肯定不会迟到。”“那你敢跟我赌多少?”
blog.sina.com.cn
6.
e. g. Your best bet in sealing the matter is to visit the office tomorrow with all related parties present.
要解决这个问题你最好是明天去办公室一趟,届时各有关方面将会到场。
wenku.baidu.com
7.
He said he would be delighted if the United States managed to stave off a recession, but added he would not bet on such an outcome.
他说,如果美国能设法度过衰退,他将非常高兴。但是他说,他不会对这样的结果打赌。
www.voanews.cn
8.
It can be right to call with decent hands that have little chance of improving even if you plan to fold if there is a bet on the next round.
即使你打算在下一圈如果有人下注时叠牌,在这一圈时以一手不错但没有多少改进余地的牌跟注也是对的。
www.pokernel.com
9.
Like an addict at a slot machine, China is adding to its hopeless bet, ensuring that its eventual losses will be even heavier.
中国就像一个沉迷赌博的人,不断增加无望的投注,令它的最终损失更加大。
blog.hjenglish.com
10.
It is a bold bet for Sony. But at least it has given itself some room to maneuver in such a volatile industry by not overpaying .
这对索尼是个大胆的赌注,但在如今音乐业的动荡行情下,不至掏冤枉钱至少给予它一定的回旋余地。
dictsearch.appspot.com
1.
It is a bold bet for Sony. But at least it has given itself some room to maneuver in such a volatile industry by not overpaying .
这对索尼是个大胆的赌注,但在如今音乐业的动荡行情下,不至掏冤枉钱至少给予它一定的回旋余地。
dictsearch.appspot.com
2.
Vestas is "making a billion- dollar bet" that the U. S. is now poised to become a world leader in wind energy, he said.
Vestas正在“下一份十亿美元的赌注”赌美国随时可能成为世界风能的领先者,他说。
www.bing.com
3.
One alternative is to look at where the institutional-investment crowd has bet its (or, to be accurate, your) money.
另一个选择是看看机构投资者们将他们的(或者,更确切地说,是你的)资金押在了哪里。
chinese.wsj.com
4.
Of course, Sure, me too. And I dare say that I've never been so happy in my life. I bet you do, yeah?
当然,硕儿,我也是。我敢说,我从来没有这么开心,能在我的生活。我打赌你这么做了,是吗?
wenku.baidu.com
5.
Yet Mr Sarkozy took a bet that there was a silent majority prepared to accept change, however much they disliked it.
不过,这次萨科奇打了回赌,赌那些“沉默的大多数”虽然不喜欢这次改革,但已做好了接受的准备。
www.ecocn.org
6.
We wouldn't know if it had, because these plans need to be kept secret in advance if markets aren't to bet on exploiting them.
我们不了解是否有这些计划,因为这些计划在市场要下注实施之前都是保密的。
www.bing.com
7.
Creating a synthetic ETF does not eliminate this illiquidity risk, but merely transforms it into a bet on the creditworthiness of a bank.
创建一个合成的ETF并不能消除这种不流动性风险,只是仅仅将其转化成了对银行信用度的赌注。
www.ecocn.org
8.
Shannon Christie: Thats not dancing. Thats kicking her knickers up. And I bet if you asked her to, shed kick her knickers off.
那不叫舞蹈,那叫把她的裤子跳下来。我打赌你让她这么做,她也会的。
www.fanx360.com
9.
I'm willing to bet he would not have known most details revealed in the body of the articles-except for those in stories he read completely.
我愿意打赌他对文章主体中所披露的大部他细节都不知道,除了那些他完全读过的故事。
blog.sina.com.cn
10.
He's been a good sport , but he's weary of Danish-made Legos, the only sure bet for birthday gifts for his friends.
他一直是一个重情义的人,但是他还是厌倦了把丹麦生产的“乐高”拼装玩具送给朋友作为生日礼物。
www.showxiu.com
1.
He's been a good sport , but he's weary of Danish-made Legos, the only sure bet for birthday gifts for his friends.
他一直是一个重情义的人,但是他还是厌倦了把丹麦生产的“乐高”拼装玩具送给朋友作为生日礼物。
www.showxiu.com
2.
"I bet Gandhi never ate lamb intestines in his life, " I said. "He could have. "
“我敢说甘地一辈子从不吃羊肠。”我说。“他可能吃过。”
www.hxen.com
3.
"I bet he did, " Pygmalion scoffed feebly, numbed by the sight of his wife frontally advancing, nude, toward him and their marital bed.
“我看他就是这种人,”皮格马利翁略带讥讽地说。他躺在他们的婚床上,看到他妻子赤身裸体地向他凑过来,感到一阵天旋地转。
www.douban.com
4.
Several times a week, he sat down with traders who had bet a lot of the firm's money, questioning them about strategy and results.
他每周都会好几次和操作公司大量资金的交易员在一起,询问他们的策略和战果。
www.bing.com
5.
Cera: Because, you know, Nick might be into that. . . I also bet there will be a lot of Scott Pilgrim costumes at Comic-Con.
塞拉:你也知道,尼克肯定会爱死这则消息的……我打赌今年的动漫大会上肯定有很多人装扮成斯科特的模样。
www.bing.com
6.
As you know, taking your time before making a decision is always your best bet -- but that goes double now.
就你所知,花上足够时间细细地考虑一番之后再做决定,是你最有把握的赌注。现在是利弊都翻了一倍。
www.12xz.com
7.
With poker, it is not just about the cards, but "pot odds" --the cards, plus how much you can win, and what you have already bet.
这不仅仅要看你手上的牌,还需要计算“成败比”——牌面情况,加之你能赢的钱数,你已经下的注。
www.bing.com
8.
And now it looks like a good bet that he will overcome opposition to his economic agenda, which in its own way is no less bold.
现在,这看起来是个良好的选择,他将要克服和他一样大胆的经济议程上的反对。
wenwen.soso.com
9.
Tom: She sure seems to be flirting with him! I bet she does like him.
她看起来一定是在和他调情!我打赌她喜欢贾斯汀。
www.360abc.com
10.
I bet you won't find video clips from a few years back in which he says the opposite of what he's saying now.
我敢打赌,拿出几年前的录像看,找不出他会说出与现在所说相反的东西来。
www.bing.com
1.
After years of 'long-short' investing, Mr. von Mueffling and his analysts and traders no longer short, or bet against, stocks at all.
经过数年的多空投资,穆弗林及其分析师和交易员完全不再做空股票。
c.wsj.com
2.
'I bet as a teenager you hung out with a nice boy with an earring, ' he said.
他说,我敢说你在十几岁的时候曾经和一个戴耳环的棒小子约会过。
c.wsj.com
3.
And I bet your mom is the kind of person that would go bonkers if it was always quiet. She probably likes the noise and activity.
你说得一点都没错。我妈是个很活跃的人,一静下来她就受不了。
www.hjenglish.com
4.
CGNPC's deal for Kalahari may no longer look a bargain, but that doesn't make it a bad bet.
中广核收购Kalahari的交易看上去也许并不便宜,但这并不表示它是一个糟糕的选择。
c.wsj.com
5.
This simple image is all about symmetry and, I would bet, persistence.
我敢打赌,这张照片里的简单形象,处处都与对称和持久有关。
www.bing.com
6.
Next select the number of coins you wish to bet on your hand by clicking the left mouse button over the "BET ONE" button up to five times.
然后点击“下注1筹码”选择您希望在1手牌中每一手使用的筹码数目,最高可以加到5个筹码。
www.pinkladycasino.com
7.
Before you bet the bank on your next million dollar idea, you should do a reality check to see if the idea is worth it.
你下次在赚大钱的设想上押赌注之前,应该做个现实核查,看看它值不值得做。
www.bing.com
8.
How much you wanna bet they buy a stroller?
你赌多少他们会买一个推车?
www.bing.com
9.
When a sand boil erupts, the best bet is to surround it with sandbags or to build up a mini ring levee around it.
当沙涌爆发时,最好的办法就是用沙袋围起来或者在周围建一个小型环堤。
dongxi.net
10.
There was a time when working as a maintenance technician for the airlines was a good bet for lifetime employment in a high-paying trade.
曾经有一段时间,担任维修技师的航空公司而言是良好的选择终身雇用在高收入的贸易。
zhidao.baidu.com
1.
2 if the time your luck is not good, then do not do not bet direct card-throwing, so easy to expose you to play tricks.
2假如本段时间你的运气不太好,那千万不要次次不下注都直接扔牌,这样容易暴露你的玩牌手法。
www.2345z.com
2.
I bet you know more than one person who drives his car to the gym to run on a treadmill to nowhere, and then drives back home!
我相信你肯定认识不少人,开车去健身房原地踩踏步机,然后又开车回来。
www.bing.com
3.
Other foreign ministers, including Austria's Ursula Plassnik and Luxembourg's Jean Asselborn said the proposal to bet had only been a joke.
其他外长,包括奥地利外长普拉斯尼克和卢森堡外长阿瑟伯恩,表示这一打赌提议纯属玩笑。
www.chinaenglish.com.cn
4.
But you know what? I bet that Obama will start apologizing to North Korea and try to open a 'friendly hand' to them.
不过你知道吗?我打赌奥巴马将要向朝鲜道歉还会试图向他们伸出“友谊之手”。
www.tianya.cn
5.
I bet you know her better than you think you do.
我打赌你比想象中更了解她
www.tingclass.net
6.
Very distasteful. Why hasn't the Queen complained? If it had been any other member of the Royal Family you can bet they would have.
十分令人反感。为何女王不提出投诉?不然他们很可能用上皇室的其他成员来打广告。
www.bing.com
7.
Billy: I bet you'll be sniffing one of these within a week.
比利:我打赌你一星期内就会吸这个东西。
www.wwenglish.com
8.
I think, you know, you could basically go to the bank and bet on it.
我想,你知道,你基本上可以去银行并打赌。
www.kekenet.com
9.
While he is around, and at 80 he still seems to have plenty of energy, it would be unwise ever to bet against him.
只要巴菲特仍健在(现年80岁的他看上去精力充沛),与他对赌将是不明智的。
www.ftchinese.com
10.
I bet it's real tough on my aunt now dealing with having lost her husband, and then still having such a heavy burden on her.
我想她失去丈夫之痛楚一定是很难接受,然后要处理的事情还要多。
hk.myblog.yahoo.com
1.
And I bet you're going to prove to me that I don't have to by going right upstairs and getting started.
我打赌你们不会让我让我上楼然后那样做的。
www.bing.com
2.
Mr Obama said he was comfortable with the Senate's plan. It seems a safe bet that the protesters in McPherson Square would approve as well.
奥巴马表示他对参议院的方案感到满意。麦佛森广场上的抗议者们应该也会对该方案表示赞同。
www.ftchinese.com
3.
I bet he 'll spend all his money in a few days because the money is burning a hole in his pocket .
我敢说,不出数天他便会把钱花光,因为他是个留不住钱的人。
www.hxen.com
4.
"As a non-believer in bet-the-ranch, I try to make sure that our strategies and portfolios have a little bit of everything. "
“作为一个不会拿全部家当下注的人,我努力确保我们的投资策略和投资组合充分多元化。”
www.ftchinese.com
5.
One day there was a 14 year old girl in a nice short skirt. A boy about 16 walked up to her and said, "I bet you can't climb that tree" .
有一天,一个14岁左右的小女孩她穿着很漂亮的裙子,一个大约16岁的男孩走过来对她说:我敢打赌你爬不上那棵树。
bbs.city.tianya.cn
6.
Bet to his great surprise, many tourists came to see his house in summer holidays, for it was the most interesting building in the village.
让他意想不到的是,很多观光者在暑假来欣赏他的房子,因为那是这个村庄里最为有趣的建筑。
zhidao.baidu.com
7.
Basically you are keeping a journal of your decision-making that records when, where, why and how much you bet on each trade or wager .
基本上你是在记录交易决策的日志,包括什么时间,什么品种,什么原因以及你每笔交易或赌资的多少。
dict.kekenet.com
8.
Initially, it seemed the bet would pay off: he said he had had a chance to work at an oil company with a monthly salary of $735.
本来,他们的付出似乎马上就要得到回报了,因为他说他有机会进入一家炼油公司,月薪有735美元。
blog.sina.com.cn
9.
"I would be prepared to bet one of my better shirts on there being no global double dip, " said CEBR chief executive Douglas McWilliams.
“我将准备为世界经济没有二次衰退赌我更好的衬衫”经合组织行政长官,道哥拉斯。麦克威廉说。
treasure.1x1y.com.cn
10.
"If I found one of those, I bet they'd pay me for it. "
“如果能找到一颗像这样的石头,我打赌他们会收购呢。”
www.bing.com
1.
If I ask them nicely, I'll BET the kitchen can rustle up a dish of rice pudding for her, too, She smiled at Helen.
“她微笑地看着海伦,”如果我真诚地请求他们,我相信厨房一定也能为她赶忙准备一盘米饭布丁。
dict.ebigear.com
2.
And I don't know when your moment was, but I bet you there was one.
我不知道你那一刻是在何时,但我打赌你也有一个。
www.douban.com
3.
The name of the horse Robert bad bet on was called out as the winner. "Ah, " he said, "that's music to my ears ! "
罗伯特押了赌注的那匹马被宣布为优胜者。“啊,”他说,“这消息真让我高兴。”
tr.bab.la
4.
It's a good bet that you want to leave your current college because you are unhappy with it.
因为你不满意而想离开现在的学校是不错的尝试。
dongxi.net
5.
I'm sorry. Look, it's not so bad. I bet in a year he'll look back on this whole thing and laugh. Ok, maybe, chuckle.
抱歉。瞧,这也没那么糟。我敢打赌一年以后当他回头看这整件事的时候会大笑,好吧,或许,窃笑。
bbs.putclub.com
6.
Speaking to analysts last month, he said the torrent of money being bet in Macao is already lagging the casino capacity coming online.
韦恩上月对分析师表示,目前进入澳门的资金流已经落后于投入运营的赌场运营能力。
www.ftchinese.com
7.
But I would bet that we'll continue to see outflows from bond mutual funds over the next few months.
但我可以打赌,接下来几个月我们还会看到资金从债券类共同基金流出。
chinese.wsj.com
8.
When the summer heat waves strike, I bet you would rather stay at home all day under the air-conditioning than go out in the heat.
当夏日热浪来袭,打赌你宁愿整天呆在空调屋里,也不愿迈出门一步。
www.ell.com.cn
9.
How much to explore (gain for the future) versus how much to exploit (sure bet now) is the game a hospital has to play.
开发(未来收益)与利用(目前稳赢的筹码)之比应该是多少,这是医院不得不作的博弈。
www.bing.com
10.
But I would almost Bet it will be set up for a Republican To do it, the Dems and their bedfellow the NWO don't want the blame for it.
但是我宁愿相信这是共和党设下的圈套,民主党和与他们同床的全国工会才不想因此而受责难。
bbs.paomin.com
1.
He made a bet with me on whether the famous actress would come.
他和我打赌,赌那位有名的演员是否会来。
www.jxenglish.com
2.
If you'd like to plan a visit to the Hallelujah Mountains for your next vacation, your best bet is to see "Avatar" for the seventh time.
如果你有兴趣在下个假期游览哈利路亚山你最好的选择恐怕就是把阿凡达多看几次了。
www.bing.com
3.
It for the long haul: for those who can often play with your opponent, you could not meet bet will win.
放长线钓大鱼:对于那些能经常和你玩的对手,千万不可以逢赌必赢。
444mu.com
4.
Trying to transcend our own imperfections, rather than eradicating those of others, is the best bet, he argues.
他认为,与其去根除别人的缺点,倒不如先克服自己的缺点。
www.ecocn.org
5.
Despite the danger and the din of incessant traffic just a few feet away, the expressway is their best bet. Why?
尽管不远处车辆川流不息,既危险又嘈杂,但是高速公路是他们最好的赌注。
www.chinadaily.com.cn
6.
At the age of twenty, I bet that I would never reside in one city the rest of my life.
二十岁的时候,打赌说我这辈子不可能死守在一个地方,生活在别处嘛。
blog.163.com
7.
TIM: As I mentioned on last quarter's call, made a bet on iPhone, stepped up to over 16 million, able to increase over 2 million.
帝母:如我在上个季度的电话会议谈到的,用iPhone手机下个赌注,如果销售量超过1600万部,销售增长就能超过200万部。
www.bing.com
8.
When he played for a couple of seasons with one of our young teams at that time nobody was able to bet a dime on his success.
他在我们当地的一只青年队里打过一段时间,那时没人敢赌他会取得如此的成就。
www.bing.com
9.
As they look to renewables, it may be that energy companies are the best bet for future growth as well as current revenues.
由于可再生能源的发展,能源企业可能是天气衍生品市场的未来发展和近期收入的最佳源泉。
www.bing.com
10.
Laurie: You know, I bet I'm going to be a natural at this sport!
萝莉:知道吗,我打赌我会是这项运动的天生好手!
www.c2cedu.com
1.
the less said the better. an utter shambles and a complete joke this team is becoming. i bet teams cant wait to play us now.
言简意赅。这支球队正完全变成一个笑话,我打赌它接下来准备和我们来上一场。
tieba.baidu.com
2.
This here is a religious country, and I'm willing to bet the good folks down in panama don't take too kind to rapists and pedophiles.
这是个有信仰的国家。我原意打赌这里的好人不会对强奸犯和恋童癖者太仁慈的。
blog.sina.com.cn
3.
China now holds huge amounts of U. S. bonds and dollar- denominated assets, has been a great danger now is not wise to continue to bet.
中国目前已经持有巨额的美国国债和美元资产,目前已经有很大的危险,现在明智的做法是不要继续下注。
dictsearch.appspot.com
4.
So I bet on and his own books into the best side in sacks at the entrance to a school book to read.
于是我就和他打赌把自己身边最好的图书装进麻袋里到一家学校的门口读起书来。
www.bing.com
5.
Government became the biggest, baddest market force around, but many players continued to bet against the banking system.
政府成为全球最强大、最糟糕的市场力量,但许多投资者继续看空银行体系。
www.fortunechina.com
6.
If they have been arrested a few times, their best bet for a costume would be to dress as a normal civilian.
如果他们被连续抓上那么几次,他们可能会觉得最好的制服莫过于和其他笨贼穿得一样。
www.bing.com
7.
Whenever you fail to ask this question, you can bet there's a more important project being stalked by the Grim Reaper.
每当你没能问这个问题,就可以断定,一件更重要的事正在靠近死神。
www.bing.com
8.
They may be the only form of gambling that makes Keno look like a good bet.
这是唯一种可以让基诺看起来是一个不错的赌博方式的玩法。
www.bing.com
9.
Its ultra-low bond yields are a sign that the world's investors still think it a good long-term bet.
它的超低债券的产生标志着全球投资者仍旧乐观看待(美国经济),认为它不失为一个长期投资博弈。
www.bing.com
10.
So, uh. . . anyway, welcome to East High. Now that you've met Miss Darbus, I bet you just can't wait to sign up for that.
那么,嗯……不管怎么样,欢迎到东部高中来。你刚听达布思老师说了,我猜你迫不及待就想来报名参加音乐剧了吧?
blog.hjenglish.com
1.
A non-German would be the best bet to hold the ring in an ECB council that looks likely to become more fractious.
一个非德国人将最有可能管好看来会变得更加吵闹的欧洲央行委员会。
www.ftchinese.com
2.
As a result, investors have been reluctant to view Intel as a growth bet and continue to see the company as tied to the PC.
结果就是,投资者们并不情愿将英特尔看作一个成长型的企业,而更倾向于认为其主营业务局限于个人电脑领域。
www.bing.com
3.
So I think this is going to be a long jong thing. Nobody can see how quickly but I would not bet on it finishing soon.
所以我觉得渡过此次危机是一个漫长的过程,没人可以预见到底什么时候能过去,但是我打赌应该不会太快。
m.yeeyan.org
4.
It is a way of recording play and advising me of the next bet as programmed into the software.
这是一个录音播放,并建议下一次投注到软件编程为我的方式。
www.bing.com
5.
To be a good bet against near-zero interest rates and unpredictable currency fluctuations, art needs the potential of a global market.
为了更好的抵御低利率和不可预测的汇率波动,艺术品需要一个全球市场。
www.ecocn.org
6.
Here is a bet and a hope that the next quarter century will see more change in higher education than the last three combined.
不妨打一赌,同时也是希望,未来25年里,高等教育会有更多改变,远远超过过去75年的成就。
www.bing.com
7.
'Last year, there was no doubt that prices would go down, ' Mr. Xia said, but further declines now seem less of a sure bet.
夏风说,去年没人会怀疑房价要下跌,但现在来看,房价进一步下跌似乎就不太确定了。
www.ebigear.com
8.
He said: 'The coach bet on me, I am repaying his trust.
他说道:“主教练寄期望于我,我正给以回报。”
www.bing.com
9.
For the future, the trend to bet on seems to be networks of small, autonomous groups whose performance is measured individually.
未来趋势似乎取决于那些自主的小型组织,各自的表现需要分开衡量。
www.bing.com
10.
Your best bet would be to go with Titians mixed with some Infantry, and working your way up to Hammerheads.
你最好的方法是用泰坦混编一些步兵,进而出锤头。
www.91danji.com
1.
"You bet, " he said; "here, " and he placed the hose into the young man's hands.
他说道:「快喝吧,」接着就把水管交到年轻人的手里。
www.for68.com
2.
There is no rational way. At this stage the company is just a bet.
某种意义上来说,创业公司就是一场赌博。
www.bing.com
3.
You probably don't remember any specific material from that class, but I'll bet you remember the interest and energy of that teacher.
你很可能一点也记不起他讲课的具体内容了,但我猜你一定记得那个老师的风趣和活力。
www.zxxyy.com
4.
I bet you could walk all day in shoes like that and not feel a thing. I wish I had shoes like that.
穿这样的鞋子你可以走上一整天,脚都不会痛.我希望能有一双这样的鞋子。
wenku.baidu.com
5.
And if Bryant's number is one day retired by the Lakers, almost a sure bet, which number would he like to see hanging in Staples Center?
如果科比的球衣在湖人退役——这几乎是肯定的事——他希望看到哪一个号码悬挂在斯泰普斯球馆上空呢?
www.ilovekobe.com
6.
With a strengthening currency and domestic deflation, holding JGBs has been a good bet even with ten-year yields down at nearly 1%.
基于日本的货币加强和国内通货紧缩,持有日本国债成为一个明智之举,尽管十年来下降了将近1%。
www.bing.com
7.
"Look out there! " the father said to his son. "See that pilot? I bet he's walking to his plane. " The son craned his neck to look.
“快看!”父亲对儿子说:“看见那位飞行员了吗?我敢肯定是去开飞机的。”儿子伸长脖子看。
englishok.com.cn
8.
If you are the sort of person who wants to write to him and receive a response, your best bet is to write something brief and relevant.
所以假如你想得到他的回复,你写的东西最好简明扼要还要和产品相关。
www.bing.com
9.
No one can predict where a hurricane will hit next, but south Florida is always a reasonable bet. The U.
没有人能预测下一次的飓风会击中那里,但佛罗里达州南部始终是一个有根据的预测。
www.bing.com
10.
When starting a bet the users have to pay an optional amount of money into a pool.
当开始打赌时,用户必须支付一个可选数量的钱进入游泳池。
www.dltcedu.org
1.
Besides, it's a fair bet that managers do not root out unauthorized trades unless they lose the company money.
此外,经理人通常不会完全禁止未经授权的交易,除非公司出现损失,这其实也是一种赌博行为。
www.fortunechina.com
2.
I'll bet you say it less frequently in just a few days.
我敢打赌,过不了几天,你就不会那么频繁地说起它了。
www.ebigear.com
3.
It would be a brave man willing to bet where the next attack will come from.
谁要是敢在下一次恐怖袭击将会来自何方上打赌,那他真可算是勇敢的人了。
www.ecocn.org
4.
That look down upon me for one minute, and nothing says pat the buttock to leave, bet is also quite good.
那小看了我大概一分钟,啥也没说拍屁股走人了,赌品还挺好。
www.2345z.com
5.
A "bet the company" case, in which price is no object, will probably still be billed by the hour.
无法估费的“把公司的存亡都赌进去”的案子,可能还得计时收费。
www.ecocn.org
6.
I bet most of you have painted a window with the sun shining through, or beams of light shining through the canopies in a forest.
我敢说你画过,一扇透过太阳光辉的窗户,或者是透过森林中的檐篷闪亮的光束。
www.game798.com
7.
To be clear , none of these picks is a sure bet over the short term .
显然,在被选出的股票中没有那一支在短时间内一定获利。
www.bing.com
8.
I hoped to God he would be careful if he did, and still, I wouldn't have bet money on his chances of succeeding.
我只能祈祷上帝,让他谨慎行事,但是我不会把赌注押在他身上。
www.jp345.com
9.
I'm willing to bet you've used this pattern in some form or another, but may never have referred to your design as a proxy pattern.
我敢打赌,您肯定用过这种模式,只不过从没有称您的设计为代理模式。
www.ibm.com
10.
Porsche AG is making a similar bet on a 2010 turnaround -- and, like Jaguar and others, it has no choice.
保时捷(PorscheAG)也在押宝2010年经济形势会好转;与捷豹等公司一样,它也别无选择。
www.bing.com
1.
I'll make you a bet. When I get out of here , alive, I'll take you to dinner.
我们打个赌吧,如果我活着出去了,我就邀请你共进晚餐。
www.tianya.cn
2.
Nor would I bet that the gold price crashes too far from its current rate of $900, while so much fear continues to stalk the world.
在如此多的恐惧仍尾随着世界之际,我也不会打赌,金价会从当前的900美元下跌太多。
www.ftchinese.com
3.
Keeping wines in your household refrigerator is fine for up to a couple months, but it's not a good bet for the longer term.
把葡萄酒放在你的家用冰箱几个月是没什么问题的,但如果是要放比较长时间的话就不大好了。
www.bing.com
4.
I bet Steve Jobs and a few Apple guys with baseball bats stroll in and begin to trash the place.
我敢打赌史蒂夫?乔布斯正和几位苹果的人正与棒棒球在某个垃圾的地方开始漫步。
blog.sina.com.cn
5.
Mr Obama placed bet one as soon as he arrived in office, by staking what will add up to a cool $1 trillion on economic stimulus.
奥巴马前脚入主白宫,后脚就打出了第一张牌,他把总值整整一万亿美元的经济刺激救市计划作为第一份赌注。
www.ecocn.org
6.
It was no sure bet, because in rural areas beyond the Mississippi River, the roads varied from poor to nonexistent.
这并不是一项有把握的赌注,因为超过密西西比河以外的乡村道路变化很大,路面常会消失不见。
www.24en.com
7.
Your best bet is to start in the police force and get five years basic experience, then move up to investigations.
最好的办法就是在警察机关起步,获得5年的基本经验,然后再到侦察机构工作。
www.bing.com
8.
The company with the largest geographic service area is always your best bet.
服务覆盖面广的公司将是你的首选。
kk.dongxi.net
9.
In a match between Argentina and Bulgaria, a football game fan bet that Argentina shall win the game and the wager is his wife.
在阿根廷对保加利亚的比赛中,有一位球迷打赌说阿根廷一定赢,并拿他老婆作赌注。
www.bing.com
10.
It will be a mere, if classic, safe-haven bet, but no doubt gold bugs of all stripes will continue to present it in many other ways.
这仅是典型的避险交易,但毫无疑问各类黄金投资者将以许多其他方式继续进行这类交易。
chinese.wsj.com
1.
"Sometimes the best bet is the hedge bet until you know who's said yes, " a spokeswoman explained.
“最大的赌注是你孤注一掷地赌一个人予以肯定回答”。某演说者解释道。
www.bing.com
2.
But I'd be willing to bet my Harvard MBA that at least three of them are correct. Okay, maybe two of them.
但我愿意用我的哈佛大学MBA学位担保,其中至少有三个是正确的,好了,两个总可以了吧。
bbs.dahe.cn
3.
But keep in mind that the list to Santa is only a suggestion list. There's no such thing as a sure bet at Christmas.
但记住,给圣诞老人的单子只是个建议,圣诞节时可不是想什么有什么。
blog.sina.com.cn
4.
Why, Huck, if it was to do over again, I bet I could fetch two hundred!
啊,赫克,要是能从头再来一次的话,我打赌,准能抬来两百个人!
www.putclub.com
5.
A fun party trick in which you can bet your friends that you can open a beer with just a napkin!
雕虫小技,闲来无事可与朋友玩玩。告诉你朋友说你可以用餐巾开啤酒瓶!
www.kekenet.com
6.
A neck-lift (on its own or with a face lift) remains the best bet for a striking, lasting fix.
颈部提拉手术(在颈部或脸部提拉)的效果最显著,最持久治疗方法。
bbs.icxo.com
7.
Yes, and I bet they've found a way to do it without this stench!
是的,我猜他们已经找到了切实可行的,且不带臭气的方法了!
www.kekenet.com
8.
Reports say Mister Kerviel found a way to hide the fact that he bet only on stock prices rising.
报道说,科维尔先生找到了方法,以隐藏他只下注股票价格上升的事实。
www.unsv.com
9.
Should an XML route be taken, RELAX NG seems the best bet, as it is readily converted to the other two, and easier to understand.
如果采用XML路线,RELAXNG似乎最好,而且能够转化成其他两种,并且很容易理解。
www-128.ibm.com
10.
Mr. Buffett's move appears to be a bet that the freight industry is poised for recovery, though it hasn't shown much of a rebound yet.
巴菲特这一举动似乎是在押注货运业势将复苏,尽管现在还没有太多回暖迹象。
www.ebigear.com
1.
RITA: Yes, well, I bet you wish you were still in London.
丽塔:是呀,哦,我打赌你一定希望你还在伦敦。
blog.sina.com.cn
2.
I'll bet my bottom dollar he meant to cheat us -- probably thought we were in too much of a hurry to count our change.
我敢断言他是有意骗我们——他可能以为我们太匆忙,不会点找回的钱。
www.360abc.com
3.
Patience is still likely to be the better bet, unless the regime collapses from within.
除非卡扎菲政权从内部崩溃,否则忍耐仍然可能是最佳选择。
www.ecocn.org
4.
He bet that he could pack sufficient baggage into his vehicle and then disappears across the border, gaining entry the U. S.
他确信他能够把足够多的行李装上车,然后跨过边境,进入美国后就消失掉。
www.qnr.cn
5.
I did not get into BET on this video, but for years they were a huge perpetrator of some really shameful shit.
我没有为赌注押在这个视频,但多年来,他们是一个巨大的肇事者一些真正可耻的狗屎。
zh.lyricgogo.altervista.org
6.
They are hoping for a turnaround in 2009, but considering the pain that has continued for more than a year, they are reluctant to bet on it.
他们希望2009年形势会好转,不过考虑到已经持续了一年多的痛苦经历,投资者并不愿在这上面押注。
www.bing.com
7.
Stop-n-Go - You bet, get raised, you call closing the action on that street, then lead out on the next street.
你下注,被加注后你跟注,结束这一条街,然后引出下一道街。
zhidao.baidu.com
8.
I bet this stuff about "the Great" has been translated to be "the Big, " with some sexual connotation. That would be awesome.
就像咱们翻来覆去聊过的“TheGreat”,其中文意思十有八九会被翻译成英文“big”,要说这里面没有点关于性的隐喻,我可不信。
www.bing.com
9.
But Dr Grove decided to bet the future of the company on microprocessors, a move that saved his company and transformed the industry.
但Grove博士决定将公司的未来压在微处理器上,正是这一举动拯救了英特尔公司也改造了整个行业。
www.ecocn.org
10.
How do you know China football team can be admitted to the World Cup ? I bet your father must be a blacksmith .
你是怎么知道中国足球队会入围世界杯的?我想你爹一定是个打铁的。要不然你怎么会猜这么准呢?。
www.bing.com
1.
That seems like a solid enough bet on globalisation, yet no US company is big enough to make it.
这似乎是对全球化一个可靠押注,而美国却没有一家足够大的公司能付诸行动。
www.ftchinese.com
2.
He had a special notebook to record every bet he made, its date and the sum involved.
为此他还专门设了一个记录薄,上面记着每次打赌的项目、日期以及赌注。
www.jukuu.com
3.
Jeff and I looked at each other, his eyes were as large as Volkswagen head lights, I bet mine were just as big.
杰夫和我面面相觑,眼睛大汽车灯,我敢打赌地雷一样大。
fm90.5d6d.com
4.
Not at all! I bet advertising could be so cool and creative that you would better pee your pants than miss it.
才怪呢!我敢说有些广告超酷而且极富创意,让你宁可尿裤子也不愿错过它。
www.bing.com
5.
I bet. But he is always busy telling the children stories.
我猜是的。但是他总是忙着给孩子们讲故事。
www.bing.com
6.
BET shows that isobutanol as the liquid medium causes less change to the surface area of catalysts.
由BET方法发现,以异丁醇为润湿剂对催化剂表面积影响较小。
sioc-journal.cn
7.
Here are the computer print-outs. We have quite a few choices. Probably the best bet, according to Rick, is to take KLM.
这里有些计算机印表,我们有许多选择。根据瑞克的说法,最好的选择可能是搭乘荷兰皇家航空(KLM)。
www.ivyenglish.com.cn
8.
The smarter bet is to invest in assets that are likely to hold their value, or even increase in value, as the dollar continues its slide.
随着美元继续贬值,更聪明的赌博是投资那些可能保值、甚至增值的资产。
chinese.wsj.com
9.
It sounds as if this discovery didn't unveil any enigma. But I bet that you have never thought about its really meaning.
听起来,这个发现并没有解开什么谜团,但我打赌你绝对没有想过它的真正意义。
www.elanso.com
10.
I bet if I think about it real hard , I could remember my first pair of shoes.
如果我仔细想的话,我能记得我第一双鞋子的模样。
z.tougao98.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/6 13:45:14