单词 | equal footing |
释义 | 例句释义: 平等地位,同等的地位,平等立足点,平等竞争条件 1. disarmament is not the prerogative of the few. All countries have the right to participate therein on an equal footing. 裁军不是少数国家的特权,所有国家都有平等参与的权利。 dict.ebigear.com 2. African Union head Alpha Oumar Konare said the meeting had understood Africa's aspirations for a partnership on an equal footing. 非洲联盟主席科纳雷说,这次会议凸显了非洲对在平等地位上缔结夥伴关系的愿望。 www.ebigear.com 3. By doing so, it concluded, they would be able to ensure that the welfare of all Members States was on an equal footing. 它最后说,通过这样做,大家将能够保证全体成员国的平等福利。 www.wipo.int 4. The Forum seeks to promote security through dialogue on an equal footing. Such an approach is in line with the new security concept. 论坛通过平等对话促进安全的思路符合新安全观的主张。 www.fmprc.gov.cn 5. Mutual beneficial cooperation on an equal footing is the only right way leading to long-term peace, stability and prosperity in the region. 平等互利合作才是通向地区长期和平、稳定和繁荣的康庄大道。 www.en84.com 6. The Delegation said that it wanted all the proposals to be dealt with on an equal footing and that it insisted on that. 该代表团说,它希望所有的提案都在同一基础上得到处理,而且它坚持如此。 www.wipo.int 7. If this is true, someone on a more equal footing with Carolyn might have negotiated an earlier access to the training opportunity. 如果有人事实上能在一个更平等的基础上与卡洛琳谈判则能更早点接触到这个培训机会。 treasure.1x1y.com.cn 8. "We need equal opportunity and an equal footing, not handouts, " she said. 她的回答是:“我们需要的是平等的机会和平等的起点,不是施舍。” www.america.gov 9. He added that the international community should continue to conduct consultation with the Sudanese government on an equal footing. 他还提到国际社会应该继续与苏丹政府在平等的立场上展开磋商。 www.eoezone.com 10. The United States should aim to be on equal footing with China, Henry Kissinger told CTV's Lloyd Robertson on Friday. 周五,亨利·基辛格对日本中京电视台的劳埃德·罗伯逊表示,美国应该力争与中国平起平坐。 www.bing.com 1. Those issues would have to be dealt with on an equal footing and under the principle of inclusiveness. 对这9个问题,必须要一视同仁、按照包容性的原则来处理。 www.wipo.int 2. Malay children and students have equal footing with educational opportunities that will improve their chances up the social ladder. 马来孩童和学生,享有和他族同等的教育机会,让他们也能够出人头地。 www.bing.com 3. The agreement is a result of mutual respect, negotiations on an equal footing and mutual understanding and accommodation. 我们达成的协议是各方坚持相互尊重、平等协商、互谅互让的结果。 www.fmprc.gov.cn 4. They reiterated their readiness to seek a fair, reasonable and mutually acceptable solution through consultations on an equal footing. 双方重申愿通过平等协商,寻求公正合理以及双方都能接受的解决方案。 www.fmprc.gov.cn 5. What you should be doing now during the holiday time is contacting them in a way that puts them on a more equal footing. 如今,你在假期要做的事情就是,找机会以一种更加平等的地位和他们建立联系。 edu.sina.com.cn 6. The remedy is education, which will put marginalised societies on an equal footing with the West in deriving the benefits of globalisation. 教育是一种方法,它能够在吸收全球化产生的好处方面将被边缘化的社会放到和西方社会同等的地位上。 www.ecocn.org 7. The right of the ethnic minorities to participate on an equal footing in state administration is guaranteed. 各少数民族平等参与管理国家的权利得到充分保障。 www.bing.com 8. Since the method and dates of survey for the 7 indicators are the same, all of them could be compared on equal footing. 由于七项指标的调查方法和日期完全一致,因此,所得数字其实可以一并比较。 sarg10.hkupop.hku.hk 9. All countries whether developed or developing, are entitled to participate in international affairs on an equal footing. 无论发达国家还是发展中国家,都拥有平等参与国际事务的权利。 www.hotdic.com 10. 'Do we have enough talented people to talk to key counterparts on an equal footing in the international environment? ' he asked. 他说,在当前国际环境中,中国有多少人才能够与主要的国际同行进行平等对话? c.wsj.com 1. The establishment of guiding principles was essential, because those would provide guidance on an equal footing for all Members. 制订指导原则至关重要,因为指导原则可以为所有成员国提供平等的指导。 www.wipo.int 2. It pays to create a fair atmosphere in which both males and females cooperate and compete on an equal footing. 创造一个让男女平等合作竞争的良好环境是值得的。 ielts.hjenglish.com 3. To build such a partnership, we should foster mutual understanding through dialogue on an equal footing. 这种伙伴关系要建立在平等对话,相互理解的基础之上。 www.hjenglish.com 4. The key is to contract, the contract, the political and economic treatment on an equal footing. 关键是要合同化,契约化,政治经济待遇上一视同仁。 www.bing.com 5. To put SOA and TOGAF on an equal footing, the model in Figure 21 applies the same format to SOA. 为了让SOA与TOGAF置于相同的位置上,图21中的模型对SOA应用相同的格式。 www.ibm.com 6. Parliament and the monarchy During the 15th century, King Henry V put the Commons on an equal footing with the Lords. 世纪,亨利五世确认了平民院享有与贵族院同等的地位。 www.docin.com 7. Policies that help remove the stigma around childcare will help put men and women on an equal footing in science, says Mary Ann Mason. MaryAnnMason说,帮助消除关于育儿的污名的政策将有助于把男性和女性放在科学领域的平等的基础上。 www.scidev.net 8. By removing these trade barriers, Taiwanese firms can compete on an equal footing with firms in Southeast Asia. 通过取消这些贸易壁垒,台商可与东南亚的企业在竞争上一视同仁。 www.bing.com 9. China always upholds the principle of mutual benefit on an equal footing in trade and economic cooperation. 中国开展对外经贸合作一直秉持平等互利原则。 www.fmprc.gov.cn 10. A: China and Belarus conduct mutually beneficial cooperation in various fields on an equal footing. 答:中国和白俄罗斯在平等互利的基础上开展各领域合作。 www.fmprc.gov.cn 1. The two sides should respect each other, have consultations on an equal footing, and properly address differences. 双方要相互尊重,平等协商,妥善处理。 www.fmprc.gov.cn 2. Today qualified executives from outside work on an equal footing with family members at board level . 今天,在董事会中高智慧的外来决策人与家族成员拥有同等的地位。 dictsearch.appspot.com 3. In the meantime, opportunity to educate problem and an equal footing are already very serious, and exist the trend of extension. 同时,教育机会不均等问题也已经十分严重,且存在扩大的趋势。 www.594wm.com 4. Fourth, solve problems through consultation on an equal footing, instead of imposing restriction at will. 通过平等协商解决问题,不要动辄设限和制裁。 www.fmprc.gov.cn 5. 'Cyber' soldiers will be put alongside conventional troops as the government puts cyber attacks on an equal footing with other conflicts. “网络”战士将会和传统意义上的士兵并肩作战作为政府将把网络攻击作为其他类型的冲突同等对待。 www.bing.com 6. Given the moral retreat of the west, the two sides are on an equal footing. 鉴于西方的道德衰落,双方现在处于同等地位。 www.ftchinese.com 7. emitter continuum states and emitter quasi-bound states on an equal footing. 连续发射国和发射极准约束各国在平等的基础上。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. And the other several co-owners have the preemptive right for purchase on an equal footing. 其他共有人在同等条件下享有优先购买的权利。 www.tongchuang2008.com 9. It is dedicated to providing a forum for communicating on an equal footing between cultures. 它致力于为文化间的平等交流提供论坛。 www.ecocn.org 10. In addition, the different groups of related rights holders should be treated on an equal footing. 而且,应当同等对待相关权权利人的各种团体。 www.wipo.int 1. The negotiation is carried on precisely in accordance with the principle of consultation on equal footing. 谈判确是按照平等协商的原则进行的。 sfl.csu.edu.cn 2. The workers want to be on an equal footing with the managers. 工人要求与经理地位平等。 zhidao.baidu.com 3. Botswana will have entered the information age on an equal footing with other nations by 2016 . 到2016年,博茨瓦纳将同其他国家并肩跨入信息时代。 www.bing.com 4. Nadal, however, places Murray on an equal footing with the Serb. 但纳达尔认为穆雷与塞尔维亚人有着同样的机会。 www.bing.com 5. But the unseen and do not have is on an equal footing with the physical world . 但是精神世界并不具有和物质世界对等的同构性。 www.edu-hb.com 6. At the US Department of Defense, open source and proprietary software are now on equal footing. 在美国国防部(DoD),开源软件和私有软件将同等对待。 www.bing.com 7. These annoyances, though small, are numerous, and they show that foreigners aren't on an equal footing with Chinese. 这些困扰虽然无关紧要,但一直挥之不去,还是说明外国人与中国人待遇上的差别。 www.bing.com 8. Such talks would be held on an equal footing under the "1992 consensus" . 在「九二共识」的基础上平等协商。 www.ebigear.com 9. Younger brands are impressive and ambitious and can go head to head with foreign brands on equal footing. 年轻品牌将更有影响力和雄心壮志,并且可以在同样的基础上和国外品牌进行短兵接触。 www.mwjx.com 10. The two groups must meet on an equal footing. 这两个集团必须以平等地位会谈。 blog.sina.com.cn 1. Only the exchange of views, consult with one another, everyone has an equal footing. 只有互相交换意见,彼此协商,人人处于平等地位。 wenwen.soso.com 2. All partitions are on an equal footing. 所有分区的关系都平等。 www.ibm.com 3. Everyone began on an equal footing. 人人以平等关系交往。 cb.kingsoft.com 4. With the increasing market share , it can compete with strong competitors on an equal footing . 市场份额大大提高,可与国内强势企业公平竞争,一比高下。 www.bing.com 5. The new law puts women on an equal footing with men. 新出台的法律使得男女处于平等的社会地位。 www.kekenet.com 6. It shows reciprocated interest and places both parties on equal footing, which is something that is of great interest to the ladies. 这意味着相互的吸引对于男女双方来说同等重要,对女士们这是非常感兴趣的东西。 www.bing.com 7. Negotiate on an equal footing. 平等的谈判。 el.swpi.edu.cn 8. Only by negotiation on equal footing can we make a win-win deal. 只有平等的谈判才能谈出双赢的局面。 hz.pxto.com.cn 9. 'But now, with China and Venezuela, we're on equal footing. ' 但现在,对于中国和委内瑞拉的合作来说,我们是平等的。 cn.wsj.com 10. On an equal footing, the average bone mass loss of man is bigger than that of woman. 在同等条件下男性平均骨量丢失的程度大于女性。 journal.shouxi.net 1. You should do everything possible to maintain an equal footing in any relationship you enter into. 你应该在自己介入的每一段关系中都尽可能保持一致的节奏。 www.05133.com 2. What I like about this strategy is that it puts developers and testers on equal footing. 我喜欢的策略是让开发工程师和测试工程师处于相同的地位。 www.bing.com 3. Parties of limited financial means will be able to conduct litigation on a more equal footing 经济能力受限的当事人也将能平等地进行诉讼 www.chinalawedu.com 4. Assuming sets, or classes, is on an equal footing with assuming molecules, atoms, electrons, neutrons, and the rest; 假定类与假定分子、原子、电子、中子和其他东西是一样的; blog.sina.com.cn 5. My penitence do-it-yourself lead of some affair, however can't place on equal footing with what you do 我后悔自己做过的一些事情,不过都不能同你做的相提并论。 wenwen.soso.com 6. Use of the six official and working languages of the Union on an equal footing 国际电联在同等地位上使用六种正式和工作语文 www.bing.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。